Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Hati-hati. Jangan terlalu terburu-buru meraih kesuksesan. Ulat Sutra Api Giok itu penakut dan mudah ketakutan. Jika kau membiarkannya lari, kau tidak akan pernah bisa menangkapnya lagi,” Di depan pohon buah, Old Fang diam-diam mengirimkan transmisi Indra Ilahi kepada Yang Kai sambil memantau gerakannya dengan gugup.

Yang Kai memegang sebuah kotak di satu tangan dan dupa yang menyala di tangan lainnya. Ekspresinya serius, seolah-olah dia sedang bertarung hidup dan mati dengan seseorang. Setelah menerima transmisi, dia menjawab dengan tidak sabar, “Aku tahu. Kau sudah mengatakannya berkali-kali. Bisakah kau tidak santai saja?”

Old Fang mendecakkan bibirnya dan tetap diam.

Aroma dupa memenuhi udara, dan kepala merah kecil perlahan muncul dari lubang di pohon, tertarik oleh aroma tersebut.

Ketika separuh tubuhnya keluar dari pohon, Yang Kai mengayunkan tangan satunya, langsung memasukkan cacing panjang itu ke dalam kotak, lalu menutupnya dengan keras sambil tertawa, “Selesai!”

Old Fang meliriknya dari samping, “Ini baru cacing kedua. Kenapa kau begitu senang? Jangan lupa, kau berjanji untuk menangkap lima ekor untuk Jenderal Besar!”

Tawa Yang Kai tiba-tiba berhenti, sudut mulutnya berkedut, “Apa yang harus kulakukan?”

Old Fang mencibir, “Bagaimana mungkin Tuan Tua ini tahu? Tidak banyak waktu tersisa.”

“Sudah sebulan?” Yang Kai terkejut.

Saat dia berbicara, sebuah lonceng tiba-tiba berbunyi. Tanpa menunggu Yang Kai bertanya, Old Fang mengumumkan, “Kita bisa pergi sekarang. Tiga hari ke depan adalah waktu istirahat kita.”

“Jangan pergi!” Yang Kai meraihnya, dan melanjutkan secara diam-diam, “Mari kita tunggu sebentar. Setelah yang lain pergi…”

Namun, sebelum dia selesai bicara, dia tiba-tiba merasakan penolakan yang kuat dan tak tertahankan di sekitarnya. Kilatan cahaya mengaburkan pandangannya, dan dia sudah berada di luar kebun ketika kesadarannya kembali.

Yang Kai tercengang.

Mungkin karena dia berpegangan pada Old Fang, sehingga dia mendapati dirinya berada di sampingnya.

“Begitu waktunya habis, tidak ada yang boleh tinggal di dalam. Sebaiknya kau berdoa dengan sungguh-sungguh untuk dirimu sendiri,” jelas Old Fang.

Setelah selesai, dia berbalik dan bergegas menuju Ruang Pekerja.

Yang Kai menggaruk kepalanya dan memperhatikan yang lain pergi dalam aliran cahaya. Dia tidak punya pilihan selain mengikuti mereka. Meskipun bulan terakhir sebagai Pekerja aman dan nyaman, dia gagal memenuhi janjinya kepada Jenderal Agung Penguasa Fajar mengenai lima Ulat Sutra Api Giok. Bahkan, dia hanya memiliki dua sekarang.

Dia tidak tahu bagaimana ayam jantan emas itu akan bereaksi ketika mengetahuinya.

Namun, tidak ada gunanya terlalu banyak berpikir saat ini, jadi Yang Kai hanya bisa bergerak maju dan menyelesaikan masalah yang muncul.

Di kebun, ia harus mengerahkan seluruh kekuatannya untuk melawan panas terik sepanjang waktu, sehingga benar-benar melelahkan baginya, meskipun ia percaya bahwa hal itu juga sama melelahkannya bagi orang lain. Ketika Yang Kai kembali ke desa tempat Ruang Pekerja berada, ia melihat bahwa setiap pintu tertutup. Semua orang mungkin sedang beristirahat di dalam.

Kembali ke kediamannya sendiri, ia membuka penghalang, duduk bersila dan mengatur pernapasannya, bermeditasi sepanjang malam.

Di pagi hari berikutnya, ayam jantan emas mengumumkan fajar menyingsing dengan sangat keras sehingga bahkan penghalang pun tidak dapat menghalangi suara tersebut. Karena tahu bahwa ia memiliki waktu libur tiga hari, Yang Kai tidak mempermasalahkannya.

Di luar dugaannya, ketukan di pintu terdengar beberapa saat kemudian, dan terus berlanjut tanpa henti.

“Siapa itu?” Yang Kai membuka matanya dan berteriak.

Tidak ada respons di luar pintu, tetapi ketukan itu terus berlanjut dengan ritme yang stabil.

Ia tidak punya pilihan selain bangun, dan ketika ia membuka pintu, ia dibutakan oleh semburan cahaya keemasan. Seekor ayam jantan emas setinggi setengah manusia berdiri megah seperti patung di luar pintu.

Mata mereka saling menatap sejenak, lalu Yang Kai menutup pintu dengan keras.

Setelah tiga tarikan napas, pintu itu dibanting dengan ganas seolah-olah gunung berapi meletus. Tidak hanya itu, Jenderal Agung Penguasa Fajar juga mulai berkokok.

Yang Kai mengerti bahwa situasinya buruk, dan dia tahu bahwa Zhou Zheng akan khawatir jika dia mengabaikannya. Zhou Zheng memang berniat membuatnya kesulitan sejak awal, dan jika dia punya alasan, Yang Kai pasti akan menderita karenanya.

Tanpa pilihan lain, dia membuka pintu lagi dan memasang wajah terkejut, “Jadi itu Jenderal Agung Penguasa Fajar. Tamu yang langka!”

Jenderal Agung tampak sangat marah dan mematuk Yang Kai dengan paruhnya, yang segera dihindari Yang Kai, dan bertanya dengan terkejut, “Apa maksud semua ini, Jenderal Agung?”

Jenderal Agung menghalangi pintu dengan pantatnya yang gemuk dan terus berkokok sambil mengepakkan sayapnya.

Yang Kai mengumpat dalam hati, [Ayam sialan ini punya ingatan yang bagus.] Ia masih mengingat perjanjian itu hingga sekarang, meskipun sudah sebulan yang lalu. Aku baru saja kembali untuk beristirahat semalam dan ia sudah datang mengunjungiku.]

Karena suaranya semakin keras, banyak Pekerja membuka pintu mereka untuk memeriksa apa yang terjadi. Karena itu, Yang Kai tidak punya pilihan selain mengeluarkan kotak harta karun dan mengumumkan, “Jenderal Agung, apakah Anda menginginkan Ulat Sutra Api Giok? Aku telah menangkapnya untuk Anda. Mereka ada di dalam sini. Mohon tenang.”

Begitu ia mengeluarkan kotak itu, Jenderal Agung Penguasa Fajar langsung tenang, matanya tertuju pada kotak itu.

Yang Kai tak kuasa menahan diri untuk mengeluh dalam hati, [Jika kau sangat suka makan ulat, kenapa kau tidak pergi ke kebun untuk menangkapnya sendiri daripada meminta orang lain membawanya untukmu?]

Di bawah pengawasan Jenderal Agung Penguasa Fajar, Yang Kai mengeluarkan Ulat Sutra Api Giok dari kotak. Detik berikutnya, Jenderal Agung Penguasa Fajar menjulurkan lehernya untuk mematuk, dan Ulat Sutra Api Giok itu menghilang.

“Makanlah perlahan, tidak akan ada yang merebutnya darimu!” Yang Kai tersenyum, tetapi ia sedang memikirkan apa yang akan dikatakannya setelah memberinya Ulat Sutra Api Giok terakhir. Ayam jantan emas itu tampaknya tidak mudah tertipu, dan Yang Kai tidak tahu apa yang akan terjadi jika ia hanya memberikan dua dari lima ulat yang dijanjikan.

[Kenapa aku tidak menyeretnya ke dalam dan menyembelihnya saja?] Yang Kai menyerah begitu pikiran itu terlintas di benaknya. Mengingat begitu banyak orang melihat ayam jantan emas di depan pintunya, jika sesuatu terjadi pada Jenderal Agung, Yang Kai pasti akan dicurigai.

Setelah menunda sebisa mungkin, ia memberi makan Ulat Sutra Api Giok kedua kepada Jenderal Agung.

Yang Kai menggaruk dagunya dan bertanya dengan ragu-ragu, “Jenderal Agung mungkin tidak tahu tentang ini, Ulat Sutra Api Giok ini memiliki Kekuatan Atribut Api yang kuat. Jika Anda makan terlalu banyak sekaligus, saya khawatir itu akan buruk bagi kesehatan Anda. Bagaimana kalau begini, Jenderal Agung sebaiknya kembali dan beristirahat dulu sebelum memakan tiga ulat yang tersisa?”

Jenderal Agung mengabaikan saran itu dan malah menoleh ke samping dan menatap Yang Kai dengan satu mata, penuh ejekan yang disamarkan sebagai manusia.

Yang Kai tiba-tiba menjadi marah karena malu karena merasa dihina oleh seekor ayam…

Sebelum dia bisa mengatakan apa pun lagi, sebuah suara menyenangkan datang dari luar, “Yang Kai, kau lupa ini denganku.”

Saat kata-kata itu selesai, sebuah benda dilemparkan ke wajah Yang Kai.

Yang Kai meraihnya untuk menangkapnya, dan ketika dia melihat apa itu, kegembiraan memenuhi wajahnya.

Itu adalah kotak penangkap ulat, dan ketika dia memindainya dengan Indra Ilahinya, dia dapat mengetahui bahwa ada tepat tiga Ulat Sutra Api Giok di dalamnya.

Ia mendongak dan mengangguk kepada tamu itu untuk menunjukkan rasa terima kasihnya, lalu mengguncang kotak di tangannya sambil melanjutkan, “Apakah Jenderal Agung masih ingin makan?”

“Oh oh oh oh…”

Yang Kai tidak ingin membuang waktu lagi untuknya, hanya berharap untuk segera mengusir orang menyebalkan ini, jadi ia dengan cepat memberinya tiga Ulat Sutra Api Giok sebelum menghela napas, “Jenderal Agung, lima Ulat Sutra Api Giok, tidak lebih dan tidak kurang. Untungnya, misiku tidak gagal!”

“Oh oh oh…” Jenderal Agung Penguasa Fajar kembali berseru kepadanya.

Wajah Yang Kai menjadi gelap, “Jenderal Agung, apa maksudnya ini? Kita telah membuat kesepakatan sebulan yang lalu. Apakah Anda ingin mengingkari kesepakatan kita sekarang?”

Dié You, yang bersandar di kusen pintu dan menyaksikan pertunjukan itu, menutup mulutnya dan tersenyum, “Jenderal Agung mengatakan dia adalah orang yang menepati janji, jadi bagaimana mungkin dia mengingkari janjinya? Bocah bau, berikan tanganmu padanya, Jenderal Agung memberikan hadiah!”

“Hadiah?” Mendengar ini, Yang Kai mengangkat alisnya, tetapi segera mengerti maksudnya dan buru-buru mengulurkan tangannya kepada Jenderal Agung Penguasa Fajar.

Jenderal Agung Penguasa Fajar membuka mulutnya dan seberkas cahaya keemasan melayang keluar, jatuh di telapak tangan Yang Kai. Ketika cahaya itu menghilang, sebuah Pil Roh yang bersinar dalam cahaya tujuh warna berada di telapak tangannya.

[Apakah ini Pil Pembuka Surga?]

Meskipun Yang Kai belum pernah melihat Pil Pembuka Surga sebelumnya, dia masih dapat mengidentifikasinya dari informasi yang dia peroleh dalam percakapan sebelumnya dengan Old Fang. Pil Roh di tangannya ini jelas merupakan Pil Pembuka Surga.

Dia pernah mendengar bahwa jika Jenderal Agung Penguasa Fajar sedang dalam suasana hati yang baik, dia mungkin akan memberikan Pil Pembuka Surga, tetapi dia tidak menyangka akan mendapatkannya secepat ini.

Yang Kai sangat gembira dan segera mengepalkan tinjunya, “Terima kasih banyak, Jenderal Agung!”

Pada saat itu, Jenderal Agung Penguasa Fajar sudah berbalik dan berjalan keluar pintu dengan pantatnya yang bergoyang-goyang.

“Sampai di rumah dengan selamat, Jenderal Agung. Datang dan bermain lagi saat Anda senggang!” Dié You menyapa dengan senyum.

Setelah ayam jantan emas itu pergi, Yang Kai menyeringai dan menggoyangkan Pil Pembuka Surga di tangannya, “Sungguh beruntung!”

Dié You memutar matanya ke arahnya dan mengungkapkan, “Setiap pendatang baru akan diberi hadiah Pil Pembuka Surga ketika mereka memberi makan Ulat Sutra Api Giok kepada Jenderal Agung untuk pertama kalinya.”

Yang Kai terkejut, “Apakah itu pasti?”

Dié You mengangkat bahunya, “En, aku belum pernah melihat pengecualian selama bertahun-tahun ini.”

Yang Kai terkejut untuk waktu yang lama sebelum dia mulai mengumpat dengan gigi terkatup, “Rubah tua itu!”

Tidak heran Fang Tua begitu riang ketika dia meminta untuk meminjam alat penangkap ulat. Sepertinya dia juga tahu tentang kebiasaan ini. Yang Kai mengira Old Fang adalah orang yang murah hati, tetapi sekarang tampaknya lelaki tua itu telah mengetahui kebiasaan Jenderal Agung dan telah mengincar Pil Pembuka Surga ini sejak awal.

Tepat ketika Yang Kai memahami hal ini, rubah tua itu muncul.

Old Fang bergegas masuk ke rumah dengan cepat, dan mengangguk pada Dié You sambil tersenyum, “Saudari Dié You ada di sini.”

“Old Fang!” Dié You mengangguk.

“Aku di sini untuk mencari bocah kecil ini!” Old Fang menunjuk Yang Kai dan langsung menghampirinya, mengulurkan tangannya, dan melanjutkan, “Singkirkan itu, bocah. Jangan bilang kau tidak punya apa-apa.”

Melihat senyum cerahnya dan penampilannya yang seolah telah meraih kemenangan besar, Yang Kai benar-benar ingin mengeluarkan Tombak Naga Birunya dan menusuk Old Fang sampai mati!

“Cepat, cepat, tunggu apa lagi?” desak Fang Tua, seperti seorang kreditur yang rakus.

Yang Kai mengertakkan giginya sambil membanting Pil Pembuka Surga ke telapak tangan Fang Tua. Fang Tua segera tersenyum dan menyimpannya dengan hati-hati. Kemudian dia mengulurkan tangannya lagi, “Bagaimana dengan barang-barangku? Kembalikan juga padaku.”

“Pinjamkan padaku sedikit lebih lama!” Yang Kai memalingkan kepalanya.

“Apa? Bagaimana Tuan Tua ini bisa menangkap cacing jika dia meminjamkanmu alat-alat itu? Kembalikan padaku, atau Tuan Tua ini akan bertarung denganmu sampai mati!”

“Coba saja!” Yang Kai meliriknya tajam.

Pria tua itu menoleh ke Dié You dan mengeluh, “Saudari Dié You, jadilah hakim kami. Bocah sialan ini tidak mau mengembalikan apa yang dipinjamnya. Bukankah dia terlalu buruk?”

Dié You terkekeh, “Sejak kapan kalian berdua menjadi begitu dekat?”

Old Fang memutar matanya, “Tuan Tua ini tidak dekat dengannya! Hanya saja lahannya bersebelahan dengan lahanku. Kau tidak tahu apa-apa. Tuan Tua ini telah diperbudak olehnya selama sebulan terakhir. Itu benar-benar neraka.”

Wajah Dié You berubah drastis mendengar kata-kata Old Fang dan dia bertanya dengan suara berat, “Lahan di sebelah lahanmu? Bukankah itu lahan ‘itu’?”

Old Fang mengangguk, “Ya, yang itu…”

Dié You mengerutkan kening. Setelah berpikir sejenak, dia menoleh ke Yang Kai, “Kembalikan alat-alat itu kepadanya. Kakak akan mengantarmu membeli satu set baru nanti.”

Yang Kai enggan karena dia baru saja mendapatkan Pil Pembuka Surga sesaat sebelum diambil oleh Old Fang. Dia bahkan tidak punya waktu untuk mempelajarinya dengan saksama. Meskipun dia telah berjanji sebelumnya, dia masih kesal karena Old Fang telah menjebaknya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com