Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Namun, karena Dié You sudah berbicara, tidak masuk akal jika dia tidak mengembalikannya, jadi Yang Kai dengan enggan mengembalikan kotak dan setengah dupa yang tersisa. Old Fang mengambilnya dan pergi dengan gembira.

Melirik Yang Kai, Dié You tertawa, “Baiklah, berhentilah merajuk. Meskipun aku tidak tahu kesepakatan apa yang kau buat dengan Old Fang, karena itu adalah kesepakatan, itu harus dipenuhi. Kau merasa kehilangan hanya karena kau terlalu sedikit tahu tentang tempat ini. Kau akan mendapatkan kebijaksanaan dengan setiap pelajaran, berhati-hatilah di masa depan.”

Yang Kai mengangguk dan mengerti. Dia sebenarnya tidak benar-benar marah. Meskipun Old Fang menyembunyikan informasi darinya, dia memang mengajari Yang Kai banyak hal dalam sebulan terakhir.

“Terima kasih banyak atas bantuanmu, Saudari Dié You,” Yang Kai berterima kasih padanya dengan menangkupkan tinju.

Jika Dié You tidak membawa tiga Ulat Sutra Api Giok hari ini, siapa yang tahu keributan apa yang akan ditimbulkan oleh ayam jantan emas itu.

Dié You menatapnya sambil tersenyum, “Jadi, bukan Kakak lagi?”

Yang Kai bertanya-tanya, “Sejak kapan aku memanggilmu begitu?”

Dié You mengerutkan bibir, “Bukankah dulu kau memanggilku Kakak di sini, Kakak di sana…”

Yang Kai memutar matanya dan mengganti topik, “Jadi, apakah Kakak datang ke sini dengan sengaja karena kau tahu aku tidak bisa mendapatkan lima Ulat Sutra Api Giok?”

Dié You mengangguk, “Kau pendatang baru, kau bahkan tidak punya apa pun untuk menangkap ulat, bagaimana kau bisa mengumpulkan lima? Aku juga ada di sana ketika itu terjadi, dan karena itu adalah sesuatu yang kuketahui, aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja. Aku bahkan khawatir aku tidak membawa cukup, tetapi untungnya kau sudah menangkap dua sendiri, dan berhasil menyelesaikan tugasmu.”

“Apa pun yang terjadi, Yang ini akan mengingat kebaikan yang Kakak tunjukkan hari ini dan akan membalas budi di masa depan.”

“Sebaiknya kau fokus mengatasi kesulitanmu saat ini dulu,” Dié You mengerutkan kening.

“Kesulitan apa?”

“Ada yang salah dengan plotmu.” Dié You menatapnya, “Bukankah Fang Tua sudah memberitahumu?”

“Ya, dia bilang tiga pohon buah telah mati dalam sepuluh tahun terakhir, dan tiga orang telah ‘diganti’, menjadikan aku yang keempat!” Yang Kai menggosok dagunya dan melanjutkan, “Tapi aku juga sudah memeriksa dengan saksama, dan tidak ada yang salah dengan tanahnya, dan aku juga tidak melihat ada yang salah dengan pohon buahnya untuk saat ini.”

“Bukan berarti tidak ada masalah meskipun kau tidak melihatnya. Orang-orang sebelummu juga telah menyelidiki dengan teliti, tetapi hanya butuh satu bulan dari penemuan masalah hingga kematian pohon buah. Jika kau benar-benar menemukan sesuatu, kau harus berhati-hati.”

“Mengerti,” Yang Kai mengangguk tegas.

“Bagus, jarang sekali ada kesempatan untuk beristirahat, maukah kau pergi ke kawasan perbelanjaan?” Dié You terkekeh padanya.

“Ya!” Yang Kai tiba-tiba menjadi bersemangat, “Aku akan membeli satu set alat penangkap cacing.”

“Kalau begitu ikutlah denganku,” Dié You memberi isyarat dan memimpin jalan.

Yang Kai menutup pintu dan mengikuti dari dekat.

Keduanya melayang lurus ke langit.

Yang Kai bertanya-tanya, “Bukankah kawasan perbelanjaan berada di Negeri Roh Api?”

Dié You menggelengkan kepalanya dan tertawa, “Kawasan perbelanjaan di Negeri Tujuh Keajaiban adalah untuk semua Negeri Roh, jadi di sana tidak hanya ada orang dari Negeri Roh Api tetapi juga orang dari Negeri Roh lainnya.”

Yang Kai mengerutkan kening bingung, “Apakah akan ada masalah jika kita pergi begitu saja? Apakah akan ada yang menghentikan kita atau semacamnya?”

“Meskipun kita bisa keluar dari Negeri Roh Api, seluruh Negeri Tujuh Keajaiban dilindungi oleh Formasi Besar, dan tidak mungkin untuk pergi tanpa perintah dan izin keluar, jadi jangan coba-coba.” Tiba-tiba ia berbisik, “Serius, jangan sebutkan itu, kau tidak akan berakhir baik jika tertangkap saat melarikan diri.”

Yang Kai menatapnya dengan penuh pertimbangan, dan menjawab dengan lembut, “Aku mengerti.”

Seperti yang Dié You sebutkan, tidak ada halangan ketika mereka meninggalkan Tanah Roh Api. Dié You dengan mudah membimbingnya keluar, dan keduanya melesat menuju tanah yang tertutup awan, hanya membutuhkan waktu satu jam untuk tiba tepat di depan awan.

Dié You mengirimkan transmisi kepadanya, “Ikuti aku dari dekat dan jangan sampai tersesat!”

Dan ia menyelam ke dalam awan, diikuti oleh Yang Kai.

Segala sesuatu tampak terisolasi darinya saat mereka melaju menembus awan, kecuali sosok anggun di depannya. Setelah sebatang dupa, awan dan kabut di sekitarnya menghilang, dan yang menyambut mata Yang Kai adalah dunia yang mati dan sunyi namun hidup dan ramai.

Dunia itu mati dan sunyi karena tidak ada setetes pun Energi Dunia atau vitalitas di sini, dan bahkan tidak ada sedikit pun tanaman hijau yang terlihat.

Di sisi lain, keramaian itu disebabkan oleh hiruk pikuk orang-orang di bawah yang berdesakan. Dari ketinggian, bangunan-bangunan dengan gaya berbeda tersusun secara tidak teratur dan tidak estetis.

Luas seluruh kawasan perbelanjaan itu tidak besar, hanya sekitar seratus kilometer diameternya. Ujung kawasan itu dapat terlihat sekilas, dibatasi oleh awan dan kabut yang bergulir dan berputar dengan penuh vitalitas.

Dié You menjelaskan di sampingnya, “Kawasan perbelanjaan ini konon merupakan Fragmen Dunia Semesta. Raja Surgawi membawanya kembali dari perjalanan ke luar dan menempatkannya di sini sebagai tempat bagi kita para Pekerja untuk bertukar dan berdagang.”

Yang Kai mengangguk mengerti, “Tidak heran tempat ini begitu sepi.” Karena ini adalah Fragmen Dunia Semesta, pemandangan sepi seperti ini bukanlah hal yang mengejutkan. Jika Batas Bintang gagal menghentikan rencana Dewa Iblis Agung, kemungkinan besar tempat ini akan hancur berkeping-keping seperti ini dan dimakan oleh Ah Da, tanpa meninggalkan jejak apa pun.

Tiba-tiba penasaran, Yang Kai bertanya, “Di mana para murid di Negeri Tujuh Keajaiban berbisnis?”

“Mereka berbisnis di tempat lain, dan barang-barang yang kita miliki sebagai Pekerja umumnya tidak akan menarik minat mereka, tetapi beberapa murid Negeri Tujuh Keajaiban masih dibutuhkan di sini untuk menjaga ketertiban. Anda harus berhati-hati jika melihat siapa pun yang mengenakan Jubah Tujuh Warna. Tentu saja ada beberapa toko milik Negeri Tujuh Keajaiban yang juga berbisnis dengan kita para Pekerja di sini.”

“Mengerti.” Yang Kai mengangguk.

“Distrik perbelanjaan di sini hanya buka tiga hari sebulan, yaitu tiga hari saat kita beristirahat, dan akan tutup setelah itu, jadi kamu harus datang selama tiga hari ini jika ingin membeli sesuatu. Ayo turun dulu, kita akan belikan kamu satu set alat penangkap cacing,” Dié You memberi isyarat dan terbang turun lebih dulu.

Yang Kai mengikutinya, melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu. Mereka bukan satu-satunya, karena banyak Pekerja lain terbang turun dari segala arah, jelas memanfaatkan waktu luang ini untuk berdagang di distrik perbelanjaan.

Pasangan itu mendarat di tengah keramaian dan langsung dikelilingi oleh hiruk pikuk dari segala arah. Yang Kai sempat bingung karena merasa seolah-olah telah kembali ke masa lalu, tiba-tiba diliputi rasa nostalgia.

Distrik perbelanjaan itu terasa sangat familiar baginya, meskipun orang-orang di sekitarnya sangat berbeda dari sebelumnya karena mereka semua telah memadatkan Segel Dao mereka sendiri. Mereka semua dianggap sebagai Master tingkat Kaisar Agung di Alam Bintang!

Di kawasan perbelanjaan, sebagian besar kios ditata tanpa urutan tertentu, masing-masing memajang berbagai macam barang aneh. Sementara beberapa pemilik kios duduk di belakang dan beristirahat, beberapa lainnya sibuk tawar-menawar dengan pembeli yang tertarik; beberapa bahkan berteriak keras untuk menarik perhatian pengunjung.

Ada juga beberapa toko, tetapi semuanya dibangun dengan sembarangan. Toko-toko itu jauh dari indah dan hanya sedikit lebih besar daripada kios-kios yang ada di tempat lain.

Hanya beberapa etalase toko yang dibangun dengan megah, yang semuanya jelas merupakan etalase toko Tujuh Keajaiban Negeri yang disebutkan Dié You.

Yang Kai merasa kewalahan saat ia berjalan melewati kerumunan. Orang-orang yang datang dan pergi berasal dari Dunia Semesta yang berbeda, dan barang-barang yang mereka kenakan pada dasarnya unik untuk rumah mereka masing-masing, sehingga sebagian besar barang yang diletakkan di kios sama sekali tidak dikenali oleh Yang Kai.

Namun, setelah berjalan beberapa saat, Yang Kai menyadari bahwa meskipun ramai, tidak banyak transaksi yang berhasil. Bahkan jika ada, semuanya adalah barter.

Dia merenungkan hal ini sejenak sebelum akhirnya mengerti. Sebagai Pekerja, sulit untuk mendapatkan hanya tiga Pil Pembuka Surga setiap tahun, jadi setiap pil merupakan aset yang sangat berharga. Tentu saja, mereka tidak akan menggunakan Pil Pembuka Surga sebagai mata uang untuk membeli.

Yang Kai tiba-tiba menyadari sebuah masalah dan bertanya, “Xiao Dié, apa yang kubutuhkan untuk membeli alat penangkap cacing itu? Pil Pembuka Surga?”

“Apa kau memanggilku begitu?” Dié You menoleh menatapnya.

Yang Kai terkekeh, “Dié You?”

Dié You menatapnya tajam, mengangguk, dan menjawab, “Alat itu dibuat oleh Negeri Tujuh Keajaiban, dan hanya bisa dibeli dengan Pil Pembuka Surga.”

“Aku tidak punya Pil Pembuka Surga!” Yang Kai mengacungkan tangannya yang kosong.

“Aku akan meminjamkannya!” Dié You tersenyum, karena dialah yang membawa Yang Kai ke tempat ini, bagaimana mungkin dia tidak memikirkan masalah ini?

“Tidak perlu terlalu murah hati…” Yang Kai menggosok tangannya.

“Kau harus membalasnya dengan bunga!” Dié You tersenyum licik.

Yang Kai mengangguk senang, “Baiklah. Aku harus berterima kasih padamu sebelumnya.” Kemudian dia mengerutkan kening, “Dalam hal ini, bagaimana pendatang baru bisa membeli alat penangkap cacing? Bagaimana jika cacing di pohon buah-buahan perlu ditangkap?”

Dié You memimpin jalan sambil menjelaskan, “Mereka meminta bantuan orang lain, seperti bagaimana kau menemukan Old Fang. Tidak ada yang akan menolak hal sebaik itu.”

Yang Kai tiba-tiba mengerti. Jika orang lain membantu menangkap cacing, Ulat Sutra Api Giok yang tertangkap akan menjadi milik mereka, dan mereka dapat memberikannya kepada Jenderal Agung Penguasa Fajar, yang mungkin akan memberi mereka Pil Pembuka Surga. Tentu saja, tidak ada yang akan menolak kesepakatan seperti itu. Seseorang bahkan bisa membuat kesepakatan dengan pendatang baru seperti Old Fang, dengan membiarkan pendatang baru itu memberi makan Jenderal Agung Penguasa Fajar, dan menerima Pil Pembuka Surga yang dijamin sebagai hadiah.

Jelas, tidak mudah bagi pendatang baru untuk mendapatkan pijakan di sini sama sekali.

Saat mereka berbicara, keduanya telah tiba di pintu sebuah toko. Meskipun toko ini tidak dibangun dengan sangat megah, namun agak lebih mengesankan daripada rata-rata.

Tak perlu dikatakan, toko ini milik Negeri Tujuh Keajaiban.

Staf di toko itu adalah murid Negeri Tujuh Keajaiban, yang semuanya mengenakan Jubah Tujuh Warna. Ada perbedaan yang mencolok antara mereka dan para Pekerja.

Ketika keduanya memasuki toko, mereka tidak disambut dengan sambutan hangat. Seorang pemuda yang duduk di belakang meja dengan kepala tertunduk bertanya dengan santai, “Apa yang ingin Anda beli?”

Dié You melangkah maju dan tersenyum, “Kakak Senior, saya ingin membeli Kotak Kayu Sian dan dua kotak Dupa Halus.”

Mendengar suara manisnya, pemuda itu mengangkat kepalanya dan menjawab sambil tersenyum, “Tiga puluh Pil Pembuka Surga.” Matanya menyapu dari atas ke bawah saat berbicara, berhenti pada puncak tubuhnya yang menggoda.

Dié You mengerutkan kening dan bertanya, “Kakak Senior, apakah Anda salah? Sebelumnya hanya 25 pil.”

Pemuda itu bersandar di kursi dan terkekeh, “Harganya naik.”

“Kapan itu terjadi? Harganya tidak naik ketika saya datang ke sini tiga bulan lalu.”

Pemuda itu menjawab, “Bulan ini, apakah Adik tidak memiliki cukup Pil Pembuka Surga? Tidak apa-apa, apakah Anda ingin Kakak Senior memberikannya kepada Anda? Tidak hanya itu, saya bisa memberi Anda satu Pil Pembuka Surga setiap bulan!”

“Kebaikan Kakak Senior sangat dihargai tetapi tidak perlu,” Dié You menggelengkan kepalanya perlahan, lalu melambaikan tangannya ke arah meja, di mana terdapat 30 Pil Pembuka Surga.

IndoWebNovel – indowebnovel.com