Martial Peak Chapter 3930 Bahasa Indonesia
Bab 3930 – Sepuluh Juta Pil Pembuka Surga
Penerjemah: Silavin & Jon
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
Jelas, Si Tu Kong sedang berbicara kepada Yang Kai. Setelah ragu sejenak, Yang Kai tahu bahwa dia harus menghadapi konsekuensinya apa pun yang terjadi. Karena dia telah berhasil memadatkan Elemen Apinya, tidak ada lagi yang dia butuhkan. Dengan pemikiran ini, dia melompat keluar dari Tas Enam Jalan Takdir.
Pada saat itu, beberapa orang menoleh untuk melihatnya dengan tatapan menyelidik, yang menyebabkan dadanya terasa sesak.
Di sisi lain, pemuda yang duduk di seberang Si Tu Kong tersenyum jahat padanya. Yang Kai yang khawatir berpikir bahwa jika pemuda itu melakukan sesuatu terhadapnya, bahkan tindakan iseng sekalipun, dia tidak akan mampu melawan.
Untungnya, tatapan menyelidik dan senyum pemuda itu hanya berlangsung sesaat karena semua orang segera berhenti memperhatikannya.
Melihat itu, Yang Kai sedikit lega saat ia bersembunyi di belakang Si Tu Kong dan menghela napas.
Tepat saat itu, ia merasa seseorang menatapnya dengan penuh kebencian. Ia menoleh, hanya untuk bertemu dengan tatapan mata Nyonya Lan yang memesona. Dengan senyum yang dipaksakan, ia menangkupkan tinjunya dan berkata dengan suara kecil, “Pemilik Penginapan.”
Pemilik Penginapan yang kesal itu berkata dengan gigi terkatup, “Anak bau, ini semua salahmu!”
Yang Kai tersenyum malu padanya dan mundur untuk berdiri di samping Bai Qi. Meskipun ia tidak tahu mengapa Pemilik Penginapan begitu marah, ia berpikir lebih baik ia menjauh darinya.
Adapun Bai Qi, ia diam-diam mengacungkan jempol dengan tatapan kagum di wajahnya, yang membuat Yang Kai terdiam.
Baru pada saat inilah Yang Kai menyadari bahwa Tas Enam Jalan Takdir dipegang erat di tangan Si Tu Kong. Rupanya, pemilik Penginapan Pertama telah memenangkan kontes, itulah sebabnya tas itu sekarang ada di tangannya.
“Apa yang terjadi?” Yang Kai tidak mengerti apa yang sedang terjadi sekarang. Dia juga bertanya-tanya mengapa Si Tu Kong bermain catur dengan pemuda itu setelah merebut tas tersebut. Karena tidak ada orang lain yang bisa ditanya, dia hanya bisa bertanya kepada Bai Qi.
Bai Qi melihat sekeliling sebelum diam-diam mengirimkan pesan Indra Ilahi kepadanya, “Mereka mencoba menentukan siapa pemenangnya melalui permainan catur. Ini adalah babak terakhir. Jika Pemilik dapat mengalahkannya, dia akan dapat membawa pulang bangkai Gagak Emas.”
Mendengar itu, Yang Kai tercengang, “Mereka bertarung satu sama lain melalui permainan catur?” Bukankah mereka sebelumnya terlibat dalam pertempuran sengit? Bagaimana papan catur akhirnya menjadi medan perang? Transisi itu terlalu aneh untuk dia pahami.
Lagipula, Si Tu Kong telah merebut tas itu, jadi dia bisa langsung melarikan diri. Mengapa dia memutuskan untuk bermain catur dengan mereka?
Namun, setelah memikirkannya, Yang Kai menyadari bahwa jika Si Tu Kong bisa melarikan diri, dia pasti sudah melakukannya. Lawan-lawannya di tempat kejadian juga semuanya adalah kultivator Tingkat Tinggi Open Heaven, jadi meskipun Si Tu Kong telah mendapatkan keuntungan dengan memperoleh tas itu, dia tidak akan mampu melawan mereka jika mereka bergabung untuk menghentikannya.
Dilihat dari perspektif lain, terlepas dari kultivator Tingkat Tinggi mana yang mendapatkan tas itu, yang lain tidak akan menyerah tanpa diyakinkan terlebih dahulu.
Ini pada dasarnya adalah jalan buntu karena yang lain akan bergabung untuk menghadapi orang yang mendapatkan tas itu. Itulah alasan mereka memutuskan untuk bermain catur untuk menentukan pemenangnya. Ini adalah situasi yang menguntungkan semua pihak karena mereka dapat duduk dan menyelesaikan masalah dengan damai.
Namun, berdasarkan apa yang dikatakan Bai Qi, Yang Kai memperkirakan bahwa Si Tu Kong adalah yang paling terampil di antara kelompok ini dalam hal catur. Meskipun Yang Kai bisa memahami permainan dan mencobanya, dia sebenarnya tidak begitu familiar dengannya; oleh karena itu, dia tidak yakin apakah Si Tu Kong atau pemuda itu yang lebih unggul hanya dengan melihat papan catur seperti sekarang.
Namun demikian, dengan mengamati ekspresi mereka, dia menyimpulkan bahwa Si Tu Kong lebih percaya diri. Di sisi lain, pemuda itu terus mengerutkan kening dari waktu ke waktu karena tampaknya sedang dalam dilema. Kecepatan langkahnya juga jauh lebih lambat daripada lelaki tua itu.
Dengan kecepatan ini, sepertinya hanya masalah waktu sebelum Si Tu Kong dapat mengalahkan lawan terakhirnya.
Yang Kai sebenarnya tidak tertarik pada permainan itu karena dia paling khawatir tentang Tas Enam Jalan Takdirnya. Sekarang bangkai Gagak Emas berada di genggaman Si Tu Kong, dia seharusnya tidak perlu berpikir untuk mendapatkannya kembali. Terlebih lagi, dia telah sepenuhnya memadatkan Elemen Apinya, jadi tidak ada gunanya baginya untuk menyinggung semua orang lebih lanjut.
Meskipun demikian, Yang Kai menginginkan tasnya kembali, dan bertanya-tanya apakah Si Tu Kong akan mengembalikannya kepadanya. Jika tas itu diambil darinya, dia akan mengalami kerugian yang sangat besar. Dia sangat sedih hingga wajahnya mulai berkerut.
Tepat saat itu, dia dikejutkan oleh suara benturan keras. Mengangkat kepalanya, dia menyadari bahwa papan catur yang diletakkan di antara Si Tu Kong dan pemuda itu telah terbalik, dan bidak-bidak catur berserakan di mana-mana. Pemuda itu berdiri tegak dengan ekspresi frustrasi, “Percuma saja melanjutkan.”
Ini menunjukkan betapa buruknya sikapnya saat dia membalik papan setelah menyadari bahwa dia tidak bisa menang.
Si Tu Kong bangkit dari tempat duduknya dan menjawab dengan senyum, “Hormat saya!”
Pemuda itu menatapnya dengan dingin, “Jangan terlalu sombong. Kau hanya hidup lebih lama. Raja ini tidak akan kalah jika bukan karena hal lain.”
Si Tu Kong menjawab dengan santai, “Seiring bertambahnya usia, datang pula kebijaksanaan, atau kau tidak tahu?”
Pemuda itu mencibir, “Orang tua juga cenderung meninggal lebih dulu. Kuharap kau masih akan sebersemangat ini saat kita bertemu lagi. Selamat tinggal!” Setelah menyelesaikan kata-katanya, ia berubah menjadi awan gelap dan melesat ke kejauhan.
Ia pergi tanpa ragu-ragu.
Melihat ini, para kultivator Tingkat Tinggi lainnya juga pergi. Tidak ada yang memberi selamat kepada Si Tu Kong karena mereka tidak sedang ingin melakukannya. Alasan mereka tetap tinggal sampai sekarang adalah karena mereka ingin menyaksikan hasilnya. Sekarang pemenangnya telah muncul, tidak ada gunanya bagi mereka untuk tetap tinggal di sana.
Dalam sekejap mata, semua orang telah pergi kecuali mereka yang berasal dari Penginapan Pertama. Yang Kai merasa sedikit canggung karena dia adalah satu-satunya orang luar.
Pemilik penginapan berkata sambil tersenyum, “Selamat, Tuan.”
Yang lain juga memberi selamat kepadanya.
Si Tu Kong melambaikan tangannya, “Tidak ada yang perlu dirayakan karena itu hanya material. Meskipun ada beberapa gejolak, akhirnya kita mendapatkannya.” Kemudian, dia menatap Yang Kai sambil tersenyum, “Keluarkan.”
Setelah itu, dia melemparkan tas itu ke arahnya.
Yang Kai yang terkejut menangkap tas itu dan buru-buru mengeluarkan bangkai Gagak Emas. Kemudian, dia dengan cepat menyimpan tas itu seolah-olah khawatir akan diambil darinya.
Si Tu Kong tidak mempermasalahkan sikapnya karena dia lebih khawatir tentang bangkai itu, seperti halnya semua orang. Kecuali Nyonya Lan, tidak ada satu pun dari mereka yang pernah melihat Gagak Emas dewasa dari jarak sedekat itu sebelumnya.
Yang Kai tampak tenang di permukaan, tetapi di dalam hatinya merasa gugup. Dia telah menyerap banyak Api Sejati dari Gagak Emas untuk memadatkan Elemen Apinya. Api Sejati di dalam bangkai itu sudah jauh lebih lemah daripada sebelumnya, jadi dia bertanya-tanya apakah Si Tu Kong akan menyadarinya.
Untungnya, Si Tu Kong hanya memeriksanya sebentar sebelum melambaikan tangannya, dan setelah itu bangkai itu menghilang dari tempat tersebut. Tidak pasti di mana dia meletakkannya.
Meskipun begitu, Yang Kai yakin bahwa bangkai itu tidak diletakkan di dalam Cincin Ruang Angkasa. Bahkan Dunia Tersegel Kecil miliknya pun tidak mampu menyimpan bangkai Gagak Emas, jadi tidak mungkin Cincin Ruang Angkasa biasa bisa melakukannya.
Setelah menyimpan bangkai itu, Si Tu Kong menoleh ke arah Nyonya Lan, “Saya serahkan sisanya kepada Anda.”
Nyonya Lan dengan anggun memberi hormat kepadanya, “Tenang saja, Tuan.”
Si Tu Kong mengangguk dan melakukan segel tangan, setelah itu sebuah pola rumit muncul di bawah kakinya dan berputar di sekelilingnya. Yang Kai dapat dengan jelas merasakan fluktuasi Prinsip Ruang Angkasa yang berasal darinya.
Saat ia takjub dan bertanya-tanya apakah Si Tu Kong juga seorang Guru Dao Ruang, Si Tu Kong menghilang dari tempat itu dalam sekejap cahaya.
Yang Kai yang kebingungan segera menyadari bahwa bukan Si Tu Kong yang mahir dalam Prinsip Ruang, melainkan ia telah menggunakan Hukum Pemindahan Alam Semesta, yang telah dijelaskan Bai Qi kepadanya sebelumnya. Si Tu Kong pasti telah pergi ke salah satu Kuil Alam Semesta terdekat.
[Jadi, beginilah cara kerja Hukum Pemindahan Alam Semesta.] Yang Kai tenggelam dalam pikirannya. Sekarang setelah ia melihatnya, ia menyadari sebenarnya ada masalah dengan Hukum Pemindahan Alam Semesta. Sebagai Guru Alam Terbuka Tingkat Tinggi, Si Tu Kong masih membutuhkan beberapa tarikan napas untuk menggunakan Hukum Pemindahan Alam Semesta, jadi pasti akan membutuhkan waktu lebih lama bagi kultivator yang lebih lemah.
Jumlah waktu ini tidak boleh diremehkan. Dalam momen hidup dan mati, satu kedipan mata bisa menjadi perbedaan antara hidup dan mati. Untuk menggunakan Hukum Pemindahan Alam Semesta untuk melarikan diri dari bahaya, tampaknya seseorang harus memastikan bahwa tidak ada yang akan mengganggu mereka.
Saat sedang melamun, Yang Kai tiba-tiba merasakan tatapan tajam yang membuatnya bergidik. Setelah mengangkat kepalanya, ia memaksakan senyum, “Pemilik…”
Nyonya Lan tetap tersenyum dan berkata dengan suara lembut, “Namamu Yang Kai, kan?”
Yang Kai yang ketakutan mengangguk, “Ya.”
Pemilik penginapan mengangguk sedikit, dan tepat ketika Yang Kai mengira ia akan mengatakan sesuatu, ia menundukkan kepalanya seolah-olah tenggelam dalam pikirannya.
Yang Kai merasa gelisah dan mengepalkan tinjunya, “Jika tidak ada hal lain, saya akan pergi sekarang.”
Hal-hal buruk mungkin terjadi jika ia tetap di sana, jadi tanpa menunggu jawabannya, ia berbalik dan mencoba pergi.
“Apakah kau tidak menginginkan barang-barangmu lagi?” Suara pemilik penginapan terdengar dari belakang.
Yang Kai yang terkejut menoleh, “Apa maksudmu?”
Pemilik penginapan menjawab, “Ada apa? Apakah kau pikir Penginapan Pertama kami akan membeli dan menjual dengan paksa?”
Meskipun Yang Kai terkejut dan tercengang, dia masih bertanya dengan ragu, “Apa maksudmu?”
Kemudian wanita itu menjelaskan, “Meskipun kau tidak kooperatif, dan Pemilik harus mengerahkan banyak usaha untuk mendapatkan bangkai itu, Penginapan Pertama selalu adil dalam berbisnis. Jadi, kami tidak akan mengambil barang-barangmu secara cuma-cuma; jika tidak, orang lain akan berpikir bahwa kami telah menindasmu dengan mencuri.”
Yang Kai tidak percaya apa yang didengarnya. Setelah berbalik, dia menggosok-gosokkan tangannya dengan ekspresi gembira, “Jadi, maksudmu tawaranmu masih berlaku?”
Sepuluh juta Pil Pembuka Surga dan jaminan untuk membantunya naik ke Alam Pembuka Surga Tingkat Kelima bisa dikatakan sebagai tawaran yang sangat menarik.
“Jangan harap!” Pemilik toko mendengus, “Jika kau menyetujuinya lebih awal, tawarannya tidak akan berubah, tetapi sekarang situasinya berbeda dan kesepakatan kita harus diubah. Aku yakin kau bisa mengerti.”
Yang Kai terkejut sejenak, tetapi dia tidak pernah berniat untuk menawar soal ini, jadi setelah mengangguk, dia menjawab, “Tentu saja, aku bisa mengerti. Apa yang akan kudapatkan sebagai kompensasi sekarang?” Kompensasi itu datang sebagai kejutan, jadi dia tidak akan berpura-pura tidak menginginkannya.
Pemilik toko mengeluarkan Cincin Ruang Angkasa dan melambaikannya di depan Yang Kai, “Di dalamnya ada sepuluh juta Pil Pembuka Surga.”
Setelah selesai berbicara, dia melemparkan cincin itu kepadanya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar