Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Karena Yang Kai telah mengkultivasi Dao Waktu, dan mempelajari beberapa hal dari Murid Ketiganya, waktu mengalir empat kali lebih cepat di Alam Semesta Kecilnya daripada di luar; oleh karena itu, meskipun Leluhur Tua telah memulihkan diri di Alam Semesta Kecilnya selama empat bulan, hanya satu bulan yang berlalu di dunia luar.

Hanya dalam satu bulan, Pasukan Timur-Barat mampu melaksanakan rencana tersebut. Yang Kai tidak bisa tidak mengagumi pandangan jauh Xiang Shan dan yang lainnya.

Setelah tiga Dunia Semesta berputar mengelilingi pangkalan depan, Yang Kai tidak dapat melihat apa yang terjadi selanjutnya karena pandangannya terhalang. Dengan demikian, meskipun dia berada di lembah terpencil di sisi berlawanan dari sebuah Dunia Semesta, dia masih bisa merasakan fluktuasi energi yang dahsyat yang datang dari Kota Kerajaan.

Dia memperkirakan bahwa ekspresi wajah para Penguasa Wilayah akan menarik ketika mereka melihat Dunia Semesta, yang dilengkapi dengan berbagai susunan, datang ke Kota Kerajaan; Namun, ia tidak berpikir akan sulit bagi Klan Tinta Hitam untuk menangkis Dunia Semesta ini. Lagipula, ada lebih dari 30 Penguasa Wilayah, belum lagi mereka memiliki banyak Murid Tinta Hitam Tingkat Kedelapan bersama mereka.

Kemungkinan Dunia Semesta dapat melukai mereka sangat kecil.

Memang benar demikian. Fluktuasi energi yang berasal dari Kota Kerajaan hanya berlangsung sekitar 10 napas waktu sebelum menghilang.

Sekali lagi, hari-hari berlalu dengan damai.

Dari kelihatannya, para prajurit Manusia tampaknya tidak berniat menyerang Kota Kerajaan sama sekali. Sementara itu, di dalam Alam Semesta Kecil, Leluhur Tua masih memulihkan diri di rumah pemburu.

Pasangan itu memperlakukannya dengan sangat baik. Meskipun mereka tidak memiliki hubungan darah, mereka merawatnya seolah-olah mereka adalah orang tua kandungnya. Setengah dari makanan yang dibawa kembali oleh pemburu dari gunung masuk ke perut Leluhur Tua.

Tentu saja, pasangan itu terkejut dengan fakta bahwa gadis kecil yang mereka jemput dari gunung memiliki nafsu makan yang besar meskipun bertubuh mungil; Selain itu, dia tampaknya benar-benar suka makan.

Satu-satunya hal yang mengkhawatirkan pasangan itu adalah gadis kecil itu tidak banyak bertambah besar meskipun nafsu makannya besar.

Dia tampak seperti berusia tiga atau empat tahun ketika mereka menjemputnya saat itu. Empat tahun telah berlalu, tetapi dia tidak berubah sedikit pun.

Ini tidak biasa, karena anak-anak biasanya tumbuh sangat cepat di usia yang sangat muda. Empat tahun cukup lama bagi seorang balita untuk menjadi anak yang dapat berlarian dengan bebas; namun, itu tidak terjadi pada Xiao Xiao.

Ya, setelah membesarkan gadis kecil yang mereka temukan di gunung selama empat tahun, pasangan itu memberinya nama. Dia diberi nama Xiao Xiao karena dia akan tersenyum cerah setiap kali ada makanan lezat untuknya.

Mengingat fakta bahwa Xiao Xiao ditinggalkan oleh keluarganya saat itu karena sakit parah, pasangan itu percaya bahwa penyakitnya adalah alasan mengapa dia tidak banyak tumbuh. Di masa lalu, Dokter Cai meninggalkan selembar resep. Dengan menggunakan ramuan dalam daftar tersebut, pasangan itu menghabiskan empat bulan berikutnya untuk menyelamatkan Xiao Xiao dari ambang kematian. Meskipun nyawanya terselamatkan, dia pasti memiliki penyakit tersembunyi yang mengakibatkan pertumbuhannya lambat.

Meskipun demikian, mereka merasa lega karena Xiao Xiao tidak bisu, tidak seperti yang mereka kira sebelumnya. Lebih jauh lagi, dia adalah anak yang cerdas, pandai berbicara dan bernyanyi.

Selain itu, dia juga tampaknya berbakat dalam berburu.

Dia baru berusia empat tahun ketika mereka menemukannya, dan sekarang dia berusia delapan tahun.

Apa yang bisa dilakukan anak berusia delapan tahun? Sang pemburu tidak tahu seperti apa anak-anak berusia delapan tahun lainnya, tetapi Xiao Xiao sudah bisa mengikutinya ke gunung dan berburu setiap hari.

Ia bahkan telah membuatkan busur kecil untuknya. Selama enam bulan terakhir, Xiao Xiao mampu membawa pulang banyak buruan. Bahkan pernah suatu kali sang pemburu membunuh seekor babi hutan seberat 800 kilogram dengan bantuannya.

Babi hutan itu cukup besar untuk dinikmati seluruh penduduk desa selama setengah bulan.

Semua penduduk desa memperlakukan Xiao Xiao dengan baik. Karena tahu bahwa ia menyukai makanan, penduduk desa sering mengiriminya hidangan lezat agar ia bisa memuaskan keinginannya.

Suatu hari, wanita bertubuh gemuk itu sedang sibuk mengerjakan pekerjaan rumah tangga di sore hari ketika ia mendengar beberapa suara di luar rumah. Setelah membuka pintu, ia melihat bahwa Suaminya dan Xiao Xiao telah kembali.

Hal itu mengejutkannya karena saat itu baru tengah hari. Biasanya, Suaminya tidak akan pulang secepat itu.

Yang mengganggunya adalah ada sedikit kekhawatiran di wajah Suaminya.

Meskipun ia bukanlah wanita yang sensitif seperti biasanya karena ia agak terus terang, ia pandai mengamati ekspresi Suaminya. Lagipula, mereka sudah menikah selama bertahun-tahun.

“Ada apa?” tanyanya.

Pemburu itu menggelengkan kepalanya dan tetap diam. Menatap Xiao Xiao, dia berkata, “Pergi keluar dan bermainlah.”

Setelah mendengus, Xiao Xiao meletakkan busur dan tempat anak panahnya, “Kalau begitu, aku akan mencari Tuan.”

Kemudian, dia berbalik dan meninggalkan rumah dengan tergesa-gesa.

Khawatir, wanita gemuk itu berteriak dari belakang, “Pelan-pelan! Jangan sampai tersandung!”

Meskipun tahu bahwa gadis kecil itu dapat dengan mudah bergerak di gunung bersama pemburu, wanita gemuk itu tetap khawatir dia akan tersandung jika berlari terlalu cepat.

Adapun ‘Tuan’ yang disebutkan Xiao Xiao, dia adalah seorang sarjana yang kebetulan tiba di tempat ini empat tahun lalu. Sarjana itu tampaknya jatuh cinta dengan lingkungan di sini, jadi dia memutuskan untuk menetap. Beberapa tahun telah berlalu sejak itu. Mungkin dia telah memutuskan untuk tinggal di sini selamanya.

Meskipun sarjana itu tidak memiliki keterampilan lain, dia adalah orang yang berpengetahuan luas. Kebetulan mereka membutuhkan seorang guru di desa, jadi sarjana itu memutuskan untuk membantu anak-anak belajar membaca dan menulis atas permintaan para pemburu. Sebagai imbalannya, mereka akan memberinya makanan, sehingga dia tidak perlu khawatir tentang kelangsungan hidup.

Xiao Xiao senang menghabiskan waktu bersama sarjana itu. Menurutnya, pemuda itu selalu memberinya makanan setiap kali dia berkunjung. Pasangan itu belum pernah mendengar tentang beberapa makanan yang disebutkan Xiao Xiao.

Pasangan itu merenungkan masalah ini berkali-kali. Sarjana itu menerima makanannya dari penduduk desa, jadi dari mana dia mendapatkan makanan untuk dibagikan kepada anak-anak?

Namun, bagi Xiao Xiao, apa pun yang bisa dimakan itu lezat.

Setelah Xiao Xiao menghilang dari pandangan, wanita gemuk itu berbalik dan melihat suaminya duduk di meja. Ia menyesap teh beberapa kali dan menghela napas.

Kesal dengan tingkah laku suaminya, wanita gemuk itu menampar punggungnya, hampir membuatnya muntah darah, “Katakan saja! Berhenti menghela napas dan diam!”

Pemburu itu menghela napas lagi sebelum berkata, “Aku bertemu seorang wanita di gunung hari ini.”

Sambil menatapnya tajam, wanita gemuk itu mencibir, “Apakah dia cantik?”

Setelah terkejut sesaat, pemburu itu memasang senyum tak berdaya, “Apa yang kau bicarakan? Kenapa kau tidak bertanya di mana aku melihatnya?”

Wanita gemuk itu mendengus, “Di mana kau bertemu dengannya?”

Dengan suara muram, pemburu itu menjawab, “Di rumah itu.”

Wanita gemuk itu terdiam sejenak, lalu ekspresinya berubah, “Apa maksudmu?”

Sambil menatapnya, pemburu itu melanjutkan, “Kau juga tahu bahwa aku menjemput Xiao Xiao dari rumah kayu di gunung dulu. Selama bertahun-tahun, aku selalu mampir melihat rumah itu setiap kali berburu di daerah tersebut. Aku belum pernah melihat siapa pun di sana, tetapi hari ini, ada seorang wanita di rumah kayu itu. Dilihat dari pakaian yang dikenakannya, dia pasti berasal dari keluarga kaya. Dia juga ditemani beberapa pelayan.”

“Lalu kenapa?” Wanita gemuk itu tampak waspada.

Pemburu itu melanjutkan, “Aku bertanya kepada mereka apa yang mereka lakukan di sana, dan salah satu pelayan mengatakan kepadaku bahwa wanita itu kehilangan sesuatu di sekitar sana beberapa tahun yang lalu, jadi mereka sedang mencarinya sekarang.”

Ekspresi wanita gemuk itu berubah drastis, “Apakah mereka sudah menemukannya?”

Pemburu itu menggelengkan kepalanya, “Aku tidak pernah bertanya padanya apa yang hilang.”

“Apakah dia melihat Xiao Xiao?”

Pemburu itu menjawab, “Tidak. Xiao Xiao dan aku berpisah untuk mengejar rusa. Dia tidak ada di sisiku saat itu.”

Wanita gemuk itu tampak lega.

Pemburu itu menghela napas, “Sayang, kurasa penampilan wanita itu agak mirip Xiao Xiao…”

“Diam!” Wanita gemuk itu meraung. Pemburu itu sangat terkejut hingga membungkukkan punggungnya. Dia tidak akan berani menyinggung istrinya saat sedang marah.

Tanpa ampun, wanita gemuk itu berjalan ke pintu dan meletakkan tangannya di pinggang sebelum berteriak ke arah lapangan di luar rumah, “Kau telah kehilangannya, jadi apa gunanya kau mencarinya sekarang? Kau tidak patah hati saat kehilangannya dulu, jadi bagaimana kau bisa mencarinya saat dia sehat sekarang? Apakah kau pikir dia akan kembali padamu? Sungguh wanita yang tidak berperasaan!” Dia meludah dengan jijik.

Tampaknya ada musuh tak terlihat di luar rumah saat wanita gemuk itu dengan penuh dendam mengutuknya. Dia tidak memiliki keahlian lain, tetapi dia sangat mahir dalam mengumpat orang-orang yang dibencinya.

Baru setelah sekian lama amarahnya sedikit mereda. Dia berbalik dan menatap pemburu itu, “Naiklah ke gunung dan bunuh wanita itu dengan busurmu besok!”

Dahi pemburu itu dipenuhi keringat dingin, “Kurasa itu bukan ide yang bagus.”

“Apa salahnya? Aku akan bertanggung jawab sepenuhnya!” Wanita gemuk itu tampak bertekad saat berjalan menuju meja dan mengambil teko. Dia langsung meneguknya untuk menghilangkan dahaganya.

Setelah selesai minum, dia meletakkan teko itu di atas meja dengan bunyi gedebuk keras. Kemudian, dia duduk di kursi dengan ekspresi lesu. Dia tidak lagi sebersemangat seperti sebelumnya ketika dia mengumpat musuh yang tak terlihat.

Sesaat kemudian, dia menutup matanya dengan tangannya.

Pemburu itu melirik dan bertanya, “Mengapa kau tiba-tiba menangis?”

Wanita gemuk itu berusaha menekan kesedihannya ketika mendengar kata-kata suaminya. Tak tahan lagi, ia mulai menangis tersedu-sedu, “Sayang, bukankah menurutmu Xiao Xiao adalah anugerah dari Surga untuk kita? Tak seorang pun bisa mengambilnya dari kita, kan?”

Sudah lebih dari 20 tahun sejak pasangan itu menikah. Mereka cukup pekerja keras ketika masih muda, tetapi karena suatu alasan, ia tidak bisa memiliki anak.

Ketika pemburu membawa Xiao Xiao kembali dari gunung empat tahun lalu, wanita bertubuh tegap itu berpikir bahwa Surga akhirnya berbelas kasih kepadanya dengan mengirimkan anak ini kepadanya.

Awalnya, ia masih berharap suaminya dapat menemukan kerabat Xiao Xiao sehingga ia dapat kembali ke keluarganya; namun, empat tahun telah berlalu, dan pasangan itu sudah menganggap Xiao Xiao sebagai putri mereka. Mereka tidak rela berpisah dengannya sekarang.

Memikirkan kemungkinan Xiao Xiao meninggalkannya, wanita bertubuh tegap itu merasa patah hati.

Sang pemburu menenangkannya dengan berkata, “Yah, aku kebetulan bertemu dengan seorang wanita kaya yang kehilangan sesuatu beberapa tahun lalu. Dia sedang mencarinya sekarang. Dia mungkin bukan kerabat Xiao Xiao.”

Pandangan wanita gemuk itu menjadi kabur karena terus menangis. Sambil terisak, dia berkata, “Kau bilang wanita itu mirip Xiao Xiao, dan dia sedang mencari sesuatu yang hilang. Siapa lagi dia jika bukan Ibu Xiao Xiao?”

Mendengar itu, sang pemburu terdiam.

Sebenarnya, pikiran seperti itu muncul di benaknya begitu dia melihat wanita itu. Itu karena Xiao Xiao memang mirip dengannya.

Sementara wanita gemuk itu terus menangis, sang pemburu tetap diam.

Sesaat kemudian, dia berkata, “Anak itu memiliki orang tuanya sendiri. Wanita itu berasal dari keluarga kaya. Jika Xiao Xiao kembali kepadanya, dia akan memiliki masa depan yang cerah. Itu jauh lebih baik daripada tinggal bersama kita di sini. Di masa depan, dia akan bisa menikahi pria yang baik.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com