Bab 5314, Batu Penggiling Yin Yang

Penerjemah: Silavin & June

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Setelah turun lebih dari 1 juta meter ke Kolam Naga, Yang Kai akhirnya bertemu dengan Ji Lao San.

Wujud Naga raksasa itu hampir sepanjang 50.000 meter dan melingkar, dengan rakus melahap kekuatan misterius Kolam Naga, menyebabkan air di sekitarnya bergejolak dengan cepat.

Pada pandangan pertama sosok Yang Kai, Ji Lao San menjadi marah dan meraung, “Manusia bodoh, sungguh kurang ajar!”

Manusia ini diizinkan masuk ke Kolam Naga, tetapi seharusnya tetap berada di 10.000 meter teratas. Ini sudah merupakan hadiah besar dari Klan Naga, jadi bagaimana dia berani menyelam sedalam itu!?

Ji Lao San sudah menyimpan dendam terhadap Yang Kai, dan sekarang setelah melihat musuhnya, dia tidak bisa menahan diri. Dia mengayunkan Wujud Naganya dan menerkam.

Meskipun diliputi amarah dan kebencian, Ji Lao San tidak meremehkan Yang Kai. Sebelumnya, ia pernah kalah dua kali dari Manusia ini, jadi ia tahu bahwa Yang Kai bukanlah orang yang bisa dianggap enteng.

Jika mereka berada di luar, Ji Lao San tidak akan berani bertindak gegabah sampai ia tahu trik apa yang digunakan Yang Kai.

Tapi ini adalah Kolam Naga.

Di dalam wilayah ini, semua kemampuan eksternal tidak dapat digunakan. Satu-satunya yang dapat mereka andalkan adalah kekuatan dan teknik Klan Naga sendiri.

Ia akan segera mencapai tingkat Naga Kuno, jadi bagaimana mungkin ia takut pada Yang Kai yang hanya seorang Naga Agung dengan tingkat kekuatan sekitar 35.000 meter?

Karena Yang Kai mengabaikan peringatannya, kali ini ia akan memberi pelajaran yang setimpal kepada Ji Lao San. Ini juga merupakan kesempatan untuk membalas dendam atas rasa malu yang dialaminya sebelumnya. Apakah Ji Lao San akan membunuh Yang Kai masih harus dilihat karena itu akan bergantung pada sikap Yang Kai. Jika Yang Kai memohon belas kasihan, ia akan mempertimbangkan untuk berbelas kasihan dan membiarkannya hidup.

Dengan banyak pikiran yang melintas di benaknya, Ji Lao San membuka mulutnya.

*Hou!*

Raungan Naga tiba-tiba memenuhi sekitarnya dengan Tekanan Naga yang dahsyat.

Sosok besar Ji Lao San membeku di tempat, dan raungan yang hendak ia lepaskan tertahan di tenggorokannya.

Raungan Naga barusan bukanlah milik Ji Lao San, melainkan milik Yang Kai.

Penekanan Tekanan Naga sangat luar biasa, dan Yang Kai tidak menahan diri. Karena Ji Lao San menghalangi jalannya, ia segera membuka mulutnya dan meraung, melepaskan kekuatan Sumbernya untuk menembus Tekanan Naga Yang Kai.

Detik berikutnya, Ji Lao San menyaksikan tanpa daya saat cakar Yang Kai menampar wajahnya. Ia menerima kekuatan penuh dari kekuatan yang sangat besar dan seluruh tubuhnya terlempar jauh.

Ia mendesis kesakitan saat Darah Naga mengaburkan pandangannya. Ji Lao San bahkan merasa hidungnya telah patah.

“Bajingan itu benar-benar brutal!” geramnya.

Sementara itu, Naga Emas telah berenang lebih dalam ke Kolam Naga, hanya menyisakan cahaya keemasan samar di kedalaman.

Cahaya keemasan samar itu segera menghilang karena terlalu gelap untuk dilihat.

Ji Lao San membeku di tempat dan tidak berniat mengejar. Dia juga tampak terkejut dan tidak yakin apa yang harus dia lakukan.

Seorang anggota Klan Naga berdarah murni, yang akan segera mencapai tingkat Naga Kuno, disingkirkan oleh Naga Agung yang panjangnya hanya 35.000 meter, dan juga seorang Manusia!

Tidak seorang pun di Klan akan mempercayai pertemuan seperti itu, tetapi itu adalah kenyataan!

Ji Lao San masih tidak mengerti mengapa dia kalah dari Yang Kai terakhir kali mereka bertarung; namun, alasan kekalahannya barusan jelas dan tak terbantahkan.

Dia menyadari bahwa Tekanan Naga Yang Kai… jauh lebih kuat daripada miliknya sendiri, sampai-sampai dia membeku di tempat karena Penekanan Garis Darah. Jika bukan karena itu, mustahil baginya untuk tidak melawan balik ketika ukurannya lebih besar lebih dari 10.000 meter.

Ji Lao San terkejut ketika menyadari hal ini.

Dia akan segera naik menjadi Naga Kuno, jadi satu-satunya yang dapat mengerahkan Penekanan Garis Darah total terhadapnya adalah Naga Kuno Berdarah Murni di Klannya.

Tapi siapakah Yang Kai? Dia adalah Manusia, jadi bahkan jika dia memiliki kesempatan kebetulan untuk memurnikan dan berintegrasi dengan Sumber Naga, itu tidak mengubah sifat aslinya.

Jadi, bagaimana dia bisa mengerahkan Penekanan Garis Darah yang begitu kuat?

Hanya ada satu penjelasan untuk situasi ini.

Sumber yang dimurnikan Yang Kai… sangat kuat. Bahkan jika pemilik aslinya telah mati, kekuatan bawaan Sumber tersebut tidak banyak melemah. Satu-satunya kemungkinan adalah bahwa Sumber Yang Kai adalah sisa dari leluhur yang kuat dari Klan Naga!

[Sumber Naga Kuno? Tidak, itu tidak cukup. Mungkinkah itu Sumber Naga Ilahi?]

Ji Lao San bergidik memikirkan hal itu. Mungkinkah Sumber yang telah dimurnikan oleh Manusia ini adalah Sumber legendaris Klan Naga?

Jika demikian, dapat dimengerti bahwa dia bukanlah lawan Yang Kai. Tidak mengherankan juga bahwa Yang Kai dapat mencapai kedalaman ini tanpa Naga Agung lainnya menghentikannya.

Bahkan Ji Lao San pun bukan tandingannya, apalagi Naga Agung lainnya yang tidak sekuat dirinya.

Petunjuk terbesar tentang asal usul Sumber Yang Kai adalah Bentuk Naganya yang berwarna Emas. Naga Emas sangat langka di Klan Naga, dan hanya dua atau tiga Sumber Naga Emas yang hilang sepanjang sejarah, dengan satu di antaranya memiliki arti penting khusus.

[Ini sesuatu yang besar!] Jantung Ji Lao San mulai berdebar kencang.

Meskipun ia hanya seorang Naga Agung, ia tahu betapa besar usaha Klan Naga dalam mencari Sumber yang hilang itu; sayangnya, mereka tidak menemukan apa pun setelah bertahun-tahun dan akhirnya harus menyerah dalam pencarian.

Tanpa diduga, Sumber itu telah kembali, dimurnikan oleh seorang Manusia.

Jika ia tidak berada di Kolam Naga, Ji Lao San pasti akan segera melaporkan hal ini kepada para Tetua. Namun, karena Kolam Naga sekarang disegel, akan butuh bertahun-tahun sebelum dibuka kembali.

Ia menekan berbagai pikirannya dan menghibur dirinya sendiri. Jika Yang Kai benar-benar memiliki Sumber ‘itu’, maka masuk akal jika ia bukan tandingan baginya.

Ia merasa jauh lebih baik ketika memikirkannya seperti ini.

Yang Kai memukulnya, pergi, dan tidak merebut wilayahnya. Itu saja sudah merupakan berkah tersembunyi.

Tanpa membuang waktu lagi untuk memikirkan hal ini, Ji Lao San dengan cepat fokus pada pemurnian kekuatan Kolam Naga. Ia hanya selangkah lagi untuk menjadi Naga Kuno, jadi ia pasti bisa berhasil selama sesi pelatihan ini. Tidak akan terlambat untuk membalas dendam terhadap Manusia yang dibenci itu setelah ia naik pangkat menjadi Naga Kuno.

Mustahil bagi Naga setinggi 35.000 meter untuk mencapai terobosan hanya dalam beberapa tahun dengan menyerap manfaat dari Kolam Naga.

Ketika Kolam Naga terbuka kembali dalam beberapa tahun, dia akan menjadi Naga Kuno dan Manusia itu masih akan menjadi Naga Agung. Meskipun Sumber Yang Kai kuat, Ji Lao San tidak akan lagi mudah ditekan. Dia kemudian dapat menyelesaikan urusan mereka.

[Apa pepatah lama Manusia itu? Ya, ’10 tahun bukanlah waktu yang terlalu lama bagi seorang pria terhormat untuk membalas dendam!’]

Yang Kai berhenti ketika dia berada 500.000 meter dari Ji Lao San.

Pada posisi ini, dia mulai merasakan sedikit tekanan bukan dari tubuhnya, tetapi dari Urat Naganya.

Semakin dalam seseorang menyelam ke Kolam Naga, semakin padat kekuatan di sekitarnya, jadi posisi ini 100 kali lebih baik daripada 10.000 meter teratas yang awalnya diberikan kepadanya. Namun, setiap anggota Klan Naga memiliki batasnya masing-masing.

Itulah mengapa ketiga Naga Muda dan 10 Naga Agung menempati posisi yang berbeda untuk berkultivasi berdasarkan kekuatan mereka sendiri.

Lokasi ini adalah batas bagi Yang Kai karena ia merasa bahwa jika ia menyelam lebih dalam, bukan hanya ia tidak akan mendapatkan manfaat lebih, tetapi kemungkinan besar akan merugikannya.

Setelah menyadari hal ini, Yang Kai memutuskan untuk tidak menyelam lebih dalam.

Ia membiarkan tubuhnya mengapung di kolam air sambil mengaktifkan Sumber Naga Ilahi Emasnya, melahap dan memurnikan kekuatan yang terkandung di Kolam Naga.

Tiba-tiba, Urat Naga di tubuhnya berdenyut dan Darah Naga mengalir melalui pembuluh darahnya seperti banyak sungai deras yang terhubung dengannya.

Kekuatan tak terlihat diserap ke dalam tubuhnya dan diintegrasikan ke dalam darahnya untuk memurnikan kekuatan Garis Darah Naganya.

Sensasi geli itu datang lagi, dan Yang Kai seketika merasa seperti jutaan semut menggerogoti tubuhnya dari dalam, mengeluarkan raungan kesakitan dari mulutnya.

Ketika pertama kali memasuki Kolam Naga, Yang Kai mencoba menyerap kekuatan Kolam Naga untuk memurnikan Garis Darahnya, dan meskipun ia mendapatkan beberapa manfaat, itu hanya bersifat dangkal.

Terlebih lagi, kekuatan di puncak Kolam Naga tidak terlalu padat.

Sekarang setelah ia turun lebih dari 1,5 juta meter ke dalam Kolam Naga, di mana kekuatannya 100 kali lebih padat daripada di puncak, manfaat yang diperoleh tidak sama.

Yang Kai menantikannya dengan penuh semangat sambil bertanya-tanya seberapa jauh Garis Darah Naganya akan dimurnikan setelah ia selesai berkultivasi di Kolam Naga.

Seekor Naga Kuno setara dengan seorang Master Alam Pembuka Surga Tingkat Kedelapan.

Yang Kai bukanlah anggota Klan Naga berdarah murni dan tidak dapat mengerahkan kekuatan penuh Naga Kuno, tetapi meskipun demikian, ia akan tetap memperoleh peningkatan kekuatan yang sangat besar jika mencapai level tersebut.

Leluhur Tua Xiao Xiao menganggap bahwa perang salib itu berbahaya dan kultivasi Tingkat Ketujuh Yang Kai mungkin tidak cukup untuk melindungi dirinya sendiri. Karena itu, ia bersama dengan Leluhur Tua lainnya membuat kesepakatan untuk mengizinkannya datang ke Kolam Naga untuk meningkatkan kekuatannya. Jika ia dapat maju menjadi Naga Kuno, maka kemampuan Yang Kai untuk melindungi dirinya sendiri selama perang salib akan meningkat pesat.

Yang Kai tidak tahu berapa harga yang dibayar Ras Manusia untuk membawanya ke Kolam Naga dan Klan Naga tidak menyebutkannya, jadi dia tidak repot-repot bertanya. Karena harganya sudah dibayar, dia tentu harus memastikan dia mendapatkan nilai yang sepadan.

Perjalanan ini adalah untuk meningkatkan Garis Darahnya sebanyak mungkin agar menjadi sekuat mungkin.

Setelah secara bertahap terbiasa dengan sensasi yang menggerogoti, Yang Kai segera mengaktifkan Tanda Matahari Agung dan Tanda Bulan Agung pada kedua Cakar Naganya.

Pada umumnya, ketika para Naga memasuki Kolam Naga, mereka akan melakukan segala yang mereka bisa untuk melahap dan memurnikan kekuatan misterius di dalam air. Mereka akan mengaktifkan Sumber Naga mereka sendiri dan menggunakannya untuk menarik dan memurnikan kekuatan Kolam Naga. Itulah satu-satunya cara bagi mereka untuk memperkuat diri.

Namun, Yang Kai berbeda. Tanda Matahari Agung dan Tanda Bulan Agung tidak hanya dapat menarik kekuatan murni di dalam Kristal Kuning dan Biru, tetapi juga mampu menarik kekuatan Kolam Naga.

Begitu kedua Tanda Agung itu muncul, kedua Cakar Naga Yang Kai langsung berubah menjadi dua lubang hitam dan kekuatan Kolam Naga yang melimpah mengalir ke tubuhnya dan dilahap olehnya.

Seketika, raut wajah Yang Kai berubah drastis.

Kekuatan yang diserap oleh Tanda Matahari Agung dan Bulan Agung begitu besar sehingga ia tidak dapat menahannya. Tubuh Naga Agungnya mulai pecah dengan luka-luka yang tak terhitung jumlahnya, dari mana Darah Naganya menyembur keluar.

Tidak heran jika anggota Klan Naga berkultivasi di Kolam Naga pada posisi sesuai dengan batas kemampuan mereka masing-masing. Meskipun kekuatan Kolam Naga bermanfaat bagi mereka, menyerap terlalu banyak justru kontraproduktif. Jika Yang Kai terus menyerap kekuatan Kolam Naga dengan cara ini, dalam waktu kurang dari setengah jam, Sumber kekuatannya sendiri tidak akan mampu menahannya.

Dia diam-diam senang karena tidak menyelam lebih dalam.

Dia hendak berhenti ketika ekspresi Yang Kai tiba-tiba berubah lagi.

Kekuatan Cahaya Membara dan Kilauan Tenang, yang terpendam di tubuh Yang Kai, tiba-tiba meraung hidup.

Sebelumnya, ketika dia mencobanya di puncak Kolam Naga, kekuatan Kolam Naga tidak terlalu kuat, dan masih dalam batas toleransi Yang Kai; dengan demikian, dia tidak merasakan sesuatu yang aneh saat Garis Darahnya meningkat sangat cepat.

Kini, setelah kekuatan Kolam Naga yang telah ditelannya melebihi batas kemampuannya, efek dari kekuatan Cahaya Membara dan Kilauan Tenang tiba-tiba menjadi jelas.

Ketika kedua kekuatan ini bangkit kembali di tubuhnya, perpaduan Yin dan Yang tampak berubah menjadi batu penggiling tak terlihat yang mulai dengan cepat dan efektif menggiling dan memurnikan kekuatan Kolam Naga yang telah ditelannya ke dalam tubuhnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com