Bab 304 – Takdir Mourning Heaven

Penerjemah: Henyee Translations | Editor: Henyee Translations

Setelah bertukar basa-basi, Permaisuri Puteri Mahkota mengumpulkan keberaniannya dan mengungkapkan maksud kedatangannya.

“Aku ingin meminta restu dari Anda untuk Xuannian dan Xuanzhen agar mereka dapat menjalani kehidupan yang damai.”

Permaisuri Puteri Mahkota berbicara dengan sangat hati-hati, dan Jiang Changsheng tidak dapat menahan tawa ketika mendengarnya.

Ia berkata, “Setiap orang memiliki takdirnya masing-masing, tetapi melakukan perbuatan baik akan diberkati oleh takdir.” Ini bukanlah sebuah kebohongan. Neraka akan menguji karma baik dari orang yang telah meninggal. Jika mereka cukup bajik, mereka akan mendapatkan pilihan dan tempat tinggal yang lebih baik setelah kematian. Jika mereka tidak bajik, mereka harus menebus dosa-dosa mereka di Neraka dan tidak akan dapat berreinkarnasi di masa depan kecuali mereka mengumpulkan karma baik yang cukup.

Mata Air Kuning (Yellow Springs) mulai muncul di sekitar Neraka. Mata Air Kuning itu mengandung kekuatan reinkarnasi. Begitu terbentuk, jiwa-jiwa di Neraka dapat berreinkarnasi. Dari Tanah Pandangan Langit (Skyview Land), kekuatan itu akan terus memancar ke seluruh dunia persilatan hingga akhirnya mengendalikan siklus reinkarnasi.

Jiang Changsheng-lah yang menentukan nasib kebaikan dan kejahatan. Neraka hanyalah senjata magis yang dapat mengintai jiwa orang-orang mati. Kebaikan akan selalu diberi pahala dan kejahatan akan selalu dihukum. Inilah yang dirasakan Jiang Changsheng sebagai hal yang adil dan dapat mengurangi rasa benci di antara manusia.

Permaisuri Puteri Mahkota menghela napas dan berkata, “Sejak perang melawan Ras Qiangliang, arus bawah terus bergejolak dan kekuasaan kekaisaran semakin dibatasi. Aku merasa khawatir…”

Jiang Changsheng mengerti maksudnya dan berkata, “Tidak mudah terlahir di dalam keluarga kekaisaran. Surga itu adil. Kau terlahir lebih unggul dari orang kebanyakan, jadi bahaya yang kau hadapi secara alami akan lebih besar. Didiklah dia dengan baik dan biarkan dia menggenggam takdirnya sendiri. Selain itu, Ziyu pernah berkata bahwa keluarga tidak boleh berseteru satu sama lain.”

Permaisuri Puteri Mahkota memperlihatkan senyuman, tetapi ia masih merasa cemas. “Jika hal itu terjadi, bahkan jika pihak lain berniat balas dendam, kedua anakku…”

Jiang Changsheng mencabut tiga helai rambut dari kepalanya dan berkata, “Suruh mereka membawanya. Jika diperlukan, ketiga helai rambut ini dapat menjaga mereka tetap hidup. Ambillah satu untukmu.”

Setelah bertahun-tahun, hanya Permaisuri Puteri Mahkota yang membawa kedua putranya untuk mengunjunginya. Sebagai seorang sesepuh, ia tentu saja harus menunjukkan rasa terima kasihnya.

Permaisuri Puteri Mahkota merasa sangat terkejut sekaligus senang. Ia buru-buru mengambil ketiga helai rambut itu dan berlutut di hadapan Jiang Changsheng.

Kali ini, Jiang Changsheng tidak menghentikannya.

Pada saat itu, Yang Mulia Bai berkata dengan heran, “Keberuntungan anak ini tidak sederhana.”

Mendengar hal itu, semua orang menoleh untuk melihatnya. Ia berdiri di samping Mu Lingluo dan menatap Jiang Xuanzhen yang berada di dalam gendongannya.

Jiang Tianming dan Jiang Xuannian juga menatap Yang Mulia Bai.

Bai Qi bertanya dengan rasa penasaran, “Kenapa tidak sederhana?”

Yang Mulia Bai menggelengkan kepala dan berkata, “Aku tidak bisa mengatakannya.”

“Cih, sengaja membuat orang penasaran.”

Bai Qi berkata dengan nada meremehkan, tetapi ia tidak bertanya lebih jauh. Ia menduga hal itu mungkin karena Yang Mulia Bai merasa khawatir terhadap Permaisuri Puteri Mahkota dan Jiang Xuannian.

Permaisuri Puteri Mahkota bangkit berdiri dan hendak mengatakan sesuatu tetapi tampak ragu-ragu.

Jiang Changsheng berkata, “Kembalilah. Aku sudah menerima niat baikmu.”

Permaisuri Puteri Mahkota mengangguk dan mau tak mau berjalan mendekat untuk mengambil Jiang Xuanzhen sebelum pergi bersama Jiang Xuannian.

“Xuannian, datanglah untuk bermain saat kau senggang!” kata Jiang Tianming dengan nada enggan berpisah.

Jiang Xuannian mengangguk. Ia juga memiliki kesan yang baik terhadap buyut bermata tiga miliknya itu.

Begitu saja, Permaisuri Puteri Mahkota dan kedua anak itu pergi.

Dewa Pedang meratap, “Kaisar dan Puteri Mahkota bahkan tidak bisa dibandingkan dengan seorang wanita.”

Ye Xun tersenyum dan berkata, “Pria terkadang tidak boleh kehilangan muka. Lagi pula, dia adalah seorang Kaisar.”

Semua orang ikut-ikutan menggoda Kaisar saat ini. Meskipun kedatangan Permaisuri Puteri Mahkota dan kedua anaknya berlangsung singkat, hal itu membawa kegembiraan ke halaman rumah dan membuat suasana menjadi jauh lebih hidup.

“Yang Mulia Bai, apa yang terjadi dengan cucu kekaisaran kecil itu?” Ji Wujun memandang Yang Mulia Bai dan bertanya.

Yang Mulia Bai berkata, “Takdir anak itu sama dengan takdir Orang Suci Mourning Heaven dari Dinasti Suci.”

Mendengar itu, Ji Wujun membelalakkan matanya dan berkata dengan kaget, “Kaisar Bela Diri Mourning Heaven adalah seorang anak ajaib yang kemasyhurannya bertahan selama dua ribu tahun lagi di Dinasti Suci. Bagaimana anak ini bisa dibandingkan dengannya?”

Semua orang juga merasa ketakutan. Mungkinkah Great Jing akan melahirkan seorang penguasa yang bijaksana?

Yang Mulia Bai berkata, “Sejarah mencatat takdir dari Orang Suci Mourning Heaven. Ingatanku tidak salah, tetapi sulit untuk memastikan apakah anak ini bisa menjadi Orang Suci Mourning Heaven kedua. Lingkungan dan pengalaman yang berbeda akan mempengaruhi takdirnya.”

Mu Lingluo menatap Jiang Changsheng dan bertanya, “Kalau begitu, haruskah kita merawatnya?”

Jiang Changsheng menuangkan secangkir anggur untuk dirinya sendiri dan berkata, “Aku tidak punya banyak tenaga lagi untuk itu. Cukup melelahkan untuk menghidupkan kalian.”

Pada saat itu, Burung Gagak Emas (Golden Crow) berteriak dari atas pohon, “Perayaan di kota akan segera dimulai.”

Ketika semua orang mendengarnya, mereka langsung berdiri. Jiang Changsheng juga bangkit berdiri.

Sejak Jing Zhaozong mempromosikan era penuh berkah, Jingcheng telah mewarisi tradisi yang kuat. Setiap ada perayaan, para sarjana, wanita cantik, cendekiawan, dan para pedagang akan datang ke Jingcheng. Meskipun Jingcheng bukan lagi kota kekaisaran, suasana gembiranya masih terasa sangat kuat. Setiap beberapa tahun sekali, Jiang Changsheng selalu meluangkan waktu untuk menemani Mu Lingluo berjalan-jalan.

Saat ini, tidak banyak orang yang bisa mengenalinya, jadi ia tidak perlu khawatir identitasnya terbongkar.

Di sebuah aula yang terang, lantainya begitu halus bagaikan cermin, memantulkan pilar-pilar perak yang bertatahkan permata indah.

Ada puluhan kolam di dalam aula tersebut, dan air di dalam kolam-kolam itu berwarna-warni serta memukau.

Lin Hongchen duduk di dalam sebuah kolam. Ramuan di dalamnya sangat panas, dan bagian atas tubuhnya tersiram hingga memerah. Pembuluh darahnya tampak seperti ular-ular panjang yang melilit di permukaan tubuhnya, berliku-liku tanpa henti. Itu adalah pemandangan yang mengerikan.

Langkah kaki tergesa-gesa terdengar dan seorang pria berzirah perak berjalan dengan cepat. Dia adalah pengabdi (worshiping) Jiang Changsheng. Karena dia sangat mengenal Leluhur Dao, statusnya terus meningkat setelah Lin Hongchen terluka.

“Adipati Surgawi, mayat Kaisar Bela Diri lainnya telah dicuri!”

Lin Hongchen membuka matanya dan bertanya dengan cemberut, “Siapa yang mencurinya? Apakah manusia atau iblis?”

Pria berzirah perak itu menjawab, “Saya tidak yakin. Pihak lawan bergerak sangat rahasia dan orang-orang kita sama sekali tidak bisa menangkapnya. Namun, satu hal yang jelas. Dia sedang membuntuti kita. Jika kita terus melangkah, kita justru akan membantunya.”

Kerutan di dahi Lin Hongchen semakin dalam.

Ia perlahan mengangkat matanya dan menatap pria berzirah perak itu. “Untuk saat ini, mari kita kesampingkan rencana ini dan suruh seseorang menyiapkan hadiah besar yang telah kuciptakan. Aku secara pribadi akan melakukan perjalanan ke Ras Iblis.”

“Baik!”

Pria berzirah perak itu menjawab lalu berbalik untuk pergi.

“Tunggu, apakah kau sudah menyelidiki keberadaan Leluhur Dao?” Lin Hongchen menghentikannya dan bertanya.

Pria berzirah perak itu berbalik dan berkata, “Kami tidak dapat menemukannya, tetapi baru-baru ini, orang-orang dari semua dinasti besar bergerak ke utara. Saya telah mengirim seseorang untuk menyelidikinya. Semua orang yang ditanyai mengatakan bahwa mereka pergi untuk mencari Leluhur Dao dan Dao Immortal. Mungkin Leluhur Dao berada di utara. Jika Adipati Surgawi ingin menyelidikinya, saya bersedia memimpin beberapa orang secara pribadi ke utara untuk mencarinya.”

Mata Lin Hongchen berkedip-kedip saat ia berkata, “Baiklah, setelah aku berangkat, bawalah anak buahmu ke utara untuk melakukan pengintaian.”

“Baik!”

Pria berzirah perak itu menjawab lalu berbalik untuk pergi lagi. Kali ini, Lin Hongchen tidak menghentikannya.

Lin Hongchen menatap punggung bawahannya yang berlalu pergi. Setelah pria itu meninggalkan istana, ia bergumam, “Bahkan aku tidak tahu tentang keberadaan Leluhur Dao di utara, jadi bagaimana para pengikut itu bisa tahu? Apa sebenarnya yang sedang direncanakan oleh Leluhur Dao?”

Sejak Leluhur Dao memindahkan Dinasti Berdaulat Fengtian (Fengtian Sovereign Dynasty) pergi, ia merasa bahwa Leluhur Dao tidaklah setenang dan sedingin itu terhadap ketenaran dan kekayaan seperti yang terlihat. Pria itu pasti sedang merencanakan sesuatu.

Pertama adalah Great Jing, lalu Fengtian. Sekarang, ada orang-orang dari berbagai dinasti yang berbondong-bondong datang untuk mencari perlindungan.

Mungkinkah Leluhur Dao ingin mendirikan sebuah Dinasti Suci?

Memikirkan hal ini, Lin Hongchen merasakan tekanan yang besar.

Melihat ke seluruh dunia, ia merasa bahwa tidak ada dinasti lain yang dapat dibandingkan dengan Great Guangtian. Namun, ia tidak tahu banyak tentang Great Jing karena ia tidak dapat menemukan di mana letak tempat itu.

Jika Pulau Kaisar Bela Diri masih ada di sini, ia masih bisa mengamati peruntungan (luck) Great Jing dan membuat penilaian.

Lin Hongchen mengambil napas dalam-dalam dan perlahan bangkit berdiri dari kolam.

“Wan’er, aku juga harus pergi menemuimu.”

Pada tahun ke-9 Era De Huang, Great Jing berada dalam keadaan damai.

Jiang Han sedang memeriksa tumpukan peringatan (memorial) di ruang belajar kekaisaran ketika Dewa Pencuri masuk ke ruangan dan berkata, “Yang Mulia, saya sudah menyelidikinya. An Chang, yang baru-baru ini menerima kebaikan dari Yang Mulia Puteri Mahkota, adalah murid Saint Qi yang telah mengikutinya selama ratusan tahun.”

“Saint Qi? Itu tidak buruk. Setidaknya akarnya bersih. Kalau begitu, biarkan dia terus mengikuti Puteri Mahkota. Di masa depan, kita mungkin bisa memanfaatkannya untuk mengerahkan kekuatan dari Sekte Leluhur Dao.”

Jiang Han memperlihatkan senyuman. Ia paling tahu betapa tidak gunanya putranya itu. Ia akan merasa senang jika putranya bisa mendapatkan bantuan dari faksi besar. Terlebih lagi, ia sangat mengagumi karakter Saint Qi. Semua orang tahu bahwa Saint Qi telah berkelana di dunia selama dua ratus tahun dan mendirikan patung-patung untuk Leluhur Dao, mempromosikan kampanye anti-perang. Seni Sastra dan Bela Diri (Civil and Martial Arts) yang ia dirikan juga telah mendorong kemajuan para sarjana.

Di luar istana, Leluhur Dao, Saint Qi, dan Saint Guan adalah sosok-sosok yang dihormati oleh dunia. Satu leluhur dan dua orang suci tergantung di atas dunia persilatan. Hal yang paling populer adalah bahwa kedua orang suci tersebut sama-sama menghormati Leluhur Dao.

Dewa Pencuri ragu-ragu sejenak dan berkata, “Sejak Anda mengeluarkan aturan baru, para raja vasa (vassal kings) di berbagai tempat telah setuju untuk mengurangi pasukan mereka di permukaan, tetapi mereka juga mengulur-ulur masalah dengan uang, pajak, pemukiman kembali, dan berbagai hal lainnya. Setahun telah berlalu, tetapi tidak ada satupun raja vasa yang benar-benar mengurangi pasukan mereka. Yang Mulia, ini bukan pertanda baik.”

Ketika Jiang Han mendengarnya, ekspresinya berubah dingin.

Ruang belajar kekaisaran menjadi sunyi senyap.

Setelah beberapa saat.

Jiang Han perlahan berkata, “Bagaimana menurutmu jika aku menyingkirkan (memotong kekuasaan) seorang raja vasa terlebih dahulu?”

Dewa Pencuri berkata, “Saya dan Pasukan Berjubah Putih (White-robed Guards) telah menyelidiki kejahatan para raja vasa di mana-mana. Jika Yang Mulia bersikeras, saya akan memilih raja vasa yang paling buruk, tetapi raja vasa lainnya tidak akan tinggal diam membiarkan masalah ini.”

Pada saat itu, seorang eunukh bergegas masuk dan berkata, “Yang Mulia, Raja Perbatasan Utara (King of the Northern Frontier) memohon untuk menghadap.”

Raja Perbatasan Utara?

Jiang Han mengangkat alisnya dan berkata, “Biarkan dia masuk.”

Dewa Pencuri segera berjalan ke satu sisi dan menundukkan kepalanya untuk menunggu.

Setelah beberapa saat, Raja Perbatasan Utara dengan cepat berjalan masuk ke ruang belajar kekaisaran. Ia menatap Jiang Han dan tertawa. “Yang Mulia sangat rajin. Anda jauh lebih baik daripada kaisar sebelumnya.”

Jiang Han tersenyum dan berkata, “Aku ingin tahu mengapa Raja Perbatasan Utara menempuh perjalanan ribuan mil untuk menemuiku?”

Raja Perbatasan Utara melirik sekilas ke arah Dewa Pencuri. Kemudian, ia melangkah maju dan mengeluarkan segel komandan dari balik lengan bajunya. Ia meletakkannya di atas meja dan berkata, “Lakukanlah. Jika Yang Mulia masih ingin menstabilkan dinasti, memotong kekuasaan negara-negara vasa adalah suatu keharusan. Jika Anda memotong kekuatan militer para raja vasa, para keluarga bangsawan pasti akan terkejut. Saya bersedia mendukung Yang Mulia.”

Jiang Han merasa terharu. Ia menatap lekat-lekat pada segel komandan itu dan bertanya,

“Aku penasaran. Kau juga seorang raja vasa. Kenapa kau mendukungku?”

Raja Perbatasan Utara menyeringai dan berkata, “Karena saya adalah anggota Keluarga Jiang, dan saya tidak ingin dinasti berada dalam kekacauan.”

“Kalau begitu, Raja Perbatasan Utara, apakah kau benar-benar rela?”

“Saya dulunya tidak rela, tetapi saya pernah pergi ke Gunung Longqi dan benar-benar melepaskannya. Sekarang Yang Mulia sedang berada dalam kesulitan, saya tentu saja harus memimpin.”

“Leluhur Dao memerintahkanmu untuk membantuku?”

Jiang Han bertanya dengan kaget. Ia merasa sangat terkejut sekaligus senang. Sesuai dugaan, leluhurnya masih peduli padanya.

Raja Perbatasan Utara tidak berkomentar banyak. “Saya bertemu seseorang di halaman kediaman Leluhur Dao. Masalah ini belum menyebar luas, yaitu bahwa putra bungsu Mingzong lahir di alam Gua-Surga (Grotto-heaven realm). Selama Leluhur Dao tidak ingin dinasti berada dalam kekacauan, anak ini akan menjadi wadah (cauldron) untuk menstabilkan negara.”

Begitu ia mengatakan ini, ekspresi Kaisar Jiang Han berubah drastis. Putra bungsu Jiang Che disebut sebagai Anak Dewa (Son of God) oleh dunia, tetapi tidak ada yang tahu di mana keberadaannya. Banyak orang bahkan telah melupakan keberadaan Anak Dewa tersebut, termasuk dirinya, sang Kaisar.

Terlahir sebagai seorang ahli alam Gua-Surga…

Rasa tak berdaya yang belum pernah terjadi sebelumnyamelonjak di dalam hati Jiang Han.

IndoWebNovel – indowebnovel.com