Otherworldly Evil Monarch Chapter 98 – Do Not be Shameless to this Extent! Bahasa Indonesia
Diterjemahkan oleh Moe
Catatan Penerjemah: Situs ini masih dalam tahap pengembangan, tetapi ini rilis bab pertama. Selamat menikmati.
Bab 98 Jangan Tak tahu Malu sampai Segitunya!
“Paman Ye, mohon tenanglah,” bujuk Putri Ling Meng buru-buru. Ketika Jun Mo Xie terluka sebelumnya, Kakek Jun telah membuat pertumpahan darah di ibu kota. Jika dia dibunuh oleh Ye Gu Han…… akibatnya akan sangat mengerikan untuk dibayangkan.
Meskipun Ye Gu Han adalah seorang ahli Xuan Langit, dia tetap akan menjadi mangsa mudah bagi Jun Zhan Tian bahkan jika kekuatan Ye Gu Han meningkat dua kali lipat dan bertarung dengan kekuatan penuhnya. Bagaimanapun, kehilangan nyawa hanya demi seorang pemuda bejat sama sekali tidak sepadan.
Putri Ling Meng maju dua langkah dan bertanya kepada Jun Mo Xie, “Jun Mo Xie, tolong ikut aku ke sebelah sana. Ada hal penting yang ingin kukatakan kepadamu.” Ye Gu Han mengikuti tepat di belakangnya seperti bayangan, tidak pergi barang sedetik pun. Dia rupanya tidak mempercayai Jun Mo Xie.
Pada saat inilah Jun Mo Xie tiba-tiba merasakan sensasi dingin yang akrab muncul di dalam hatinya dan kemudian dengan cepat menghilang. Ini adalah niat membunuh yang sama yang mengunci Jun Mo Xie di Balai Permata Megah!
Jun Mo Xie kemudian merenung dalam hatinya. Tapi kenapa mereka ada di sini? Mereka tidak pergi setelah mendapatkan urat Hewan Xuan? Jangan bilang mereka ingin membunuh sang putri di siang bolong?
Bagaimanapun, niat membunuh dari tiga pembunuh bayaran dapat dideteksi dengan jelas datang dari sekitar tikungan jalan. Dan bertentangan dengan perkiraan, Jun Mo Xie merasa seperti melihat cahaya di ujung terowongan. Setelah sempat tertunda dua kali, dia yakin tidak akan bisa menyusul ketiga orang itu. Dia tentu tidak menyangka akan tidak sengaja berpapasan lagi dengan mereka secepat ini. Ini benar-benar takdir.
Dia melirik beberapa pengawal di belakangnya. Jika orang-orang ini ikut, jangankan melacak orang lain, mungkin mereka akan ketahuan bahkan sebelum bisa melangkah dua kali. Setelah berpikir sejenak, sebuah ide perlahan mulai berkembang di benak Jun Mo Xie.
Meskipun Jun Mo Xie tidak tahu mengapa para pembunuh ini berakhir di sini, jelas bahwa pihak lain tidak bergeming sedikit pun setelah menemukan rombongan Putri Ling Meng. Tidak diragukan lagi. Alasan mereka berhenti adalah karena mereka mendeteksi kehadiran Xuan Langit Ye Gu Han yang tangguh sehingga tidak berani bertindak gegabah.
“Kalian tunggu di sini dulu. Sang putri dan aku punya urusan penting untuk dibicarakan,” jelas Jun Mo Xie sambil menatap para pengawalnya dengan wajah serius. “Sang putri dan aku masih harus bertukar belaian dan membisikkan kata-kata mesra. Jangan ganggu urusan serius kami.”
Mendengar kata-kata yang sungguh tak tahu malu ini, pemimpin pengawal ternganga dan tidak bisa berkata-kata sambil menatapnya. Pada akhirnya, dia menundukkan kepala tanda setuju. “B-Baik, Tuan Muda.” Hanya tiga kata pendek itu hampir membuatnya terbata-bata tiga kali.
Pemimpin itu mengutuk dalam hati. Kau saling membelai dan berbisik mesra dengan sang putri? Tuan Muda, wajahmu benar-benar sangat tebal! Lihat bagaimana sang putri raja menatapmu dengan mata dingin itu seolah dia ingin membekukanmu sampai mati! Aku khawatir kenyataannya adalah kau akan menderita siksaan masokis dan tidak ingin kami menyaksikan kehinaanmu. Kami juga punya urusan yang lebih baik untuk dilakukan, jadi buat apa kami ingin mengikutimu kali ini? Urusan serius? Berani kau katakan bahwa kau pernah melakukan satu hal serius pun sejak kau lahir sampai sekarang?!
Jun Mo Xie berjalan maju bersama Putri Ling Meng. Dalam benaknya, dia merasakan bahwa begitu rombongan pengawalnya bergerak maju, ketiga pembunuh di seberang jalan juga mulai bergerak. Pada saat Jun Mo Xie berbelok di tikungan jalan, ketiga pembunuh itu sudah berjalan beberapa puluh zhang menyusuri jalan. Tapi sepertinya ini kebetulan menjadi tujuan mereka karena mereka tidak tampak berniat untuk pergi.
Sekarang, Ye Gu Han juga sudah mendeteksi kehadiran mereka, dan dia menahan kerutan di keningnya. Meskipun dia tidak menyadari bahwa pihak lain adalah pembunuh bayaran, dari fluktuasi kekuatan spiritual terlihat jelas bahwa pihak lain memiliki kultivasi Xuan tingkat tinggi. Meskipun dia tidak tahu niat mereka, dia sudah meletakkan tangan kanannya pada gagang pedangnya. Jika mereka melakukan gerakan mendadak, Ye Gu Han akan segera membasmi ketiga pria ini!
Mengenai keselamatan Putri Ling Meng, Ye Gu Han tidak akan pernah membiarkan kecelakaan apa pun terjadi!
Keberadaan tingkat Xuan Langit dapat bertindak semaunya di tempat seperti Kota Tianxiang.
“Jun Mo Xie, aku punya peringatan untukmu.” Sosok menawan Putri Ling Meng akhirnya berhenti. Dia mengerutkan alisnya, tampak merangkai pikirannya karena dia sepertinya sedikit kesulitan mengangkat topik ini.
“Yang Mulia Putri silakan bicara terus terang. Aku mendengarkan.” Punggung Jun Mo Xie bersandar ke dinding, dengan satu kaki ditekuk sehingga kakinya menumpu di dinding. Setelah mengangkat satu lengan, menurunkan yang lain, dan kemudian memiringkan kepalanya, dia menatap Putri Ling Meng. Sungguh penampilan yang urakan, sembrono, tidak senonoh, dan tercela.
Ye Gu Han tidak tahan melihatnya seperti ini, bagaikan gambaran hidup seorang gelandangan jalanan, dan mendengus sebelum membuang muka. Dia lebih baik tidak melihat pemandangan memalukan yang merusak pemandangan ini. Dalam hatinya, dia merasa kasihan pada Jun Zhan Tian, seorang pahlawan dari satu generikasi, karena memiliki pewaris tunggal yang tidak ada gunanya ini! Sungguh sangat disayangkan! Tampaknya kemunduran Keluarga Jun sudah menjadi hal yang pasti. Betapa malangnya bagi sebuah keluarga yang telah berkorban begitu banyak untuk negara mereka!
Jun Mo Xie mendengus jijik dalam hatinya. Kau seharusnya menjadi ahli Xuan Langit, tetapi dibandingkan dengan aku, kakak besarmu, kau terlalu tidak berpengalaman hingga bahkan kekurangan tingkat kewaspadaan minimum.
Meskipun penampilan tuan muda ini menyerupai gelandangan jalanan atau anjing yang sedang kencing, tetapi kaki yang disandarkan ke dinding ini memungkinkanku bereaksi secara tepat terhadap perubahan mendadak dan melompat kapan saja. Dengan pengerahan tenaga sedikit saja, tidak peduli dari arah mana, dari langit atau dari bawah, aku tetap bisa mengamankan jalur pelarian untuk diriku sendiri.
Dengan setiap lengan yang diangkat dan diturunkan, jauh lebih mudah untuk menjaga keseimbangan yang akan menguntungkan dalam keadaan apa pun!
Bahkan jika seorang ahli Xuan Dewa Tertinggi muncul di hadapanku sekarang dan ingin membunuhku, aku yakin aku masih bisa melarikan diri selama aku bisa mendorong kakiku ke dinding! Tapi lihatlah dirimu, seorang ahli Xuan Langit yang tidak mengerti bahwa bentuk mengikuti fungsi dan malah membuang muka tadi. Jika tuan muda ini punya niat untuk mengambil nyawa gadis kecil yang sedang berkhayal ini, sepersekian detik itu sudah lebih dari cukup untuk membunuhnya tiga kali lipat! Sungguh bodoh! Dan mengira pengawal ini percaya bahwa dia bertanggung jawab dan rajin—sungguh tragis dan menggelikan!
“Jun Mo Xie, Nona Dugu adalah sahabat terdekat dan terbaikku, dan jadi—” Putri Ling Meng berhenti sejenak dan menggigit bibirnya, merasa sedikit malu. Tapi pemikiran bahwa kebahagiaan seumur hidup Dugu Xiao Yi saat ini berada di tangan pemuda bejat dan sembrono di depannya ini memberinya tekad dan dia langsung mengucapkannya dalam satu napas. “……Dan oleh karena itu, aku tidak ingin kau mengganggu Xiao Yi lagi di masa depan…… terlalu banyak merayu, kau…… mengerti maksudku?”
“Jun Mo Xie tidak mengerti.” Jun Mo Xie menggelengkan kepalanya seolah terkejut dan mulai berkeringat deras. “Pemuda bejat rendahan ini tidak memiliki pengetahuan yang mendalam seperti Yang Mulia Putri; oleh karena itu, kata-kata yang diucapkan Putri terlalu sulit untuk dimengerti. Mohon maafkan ketidaktahuan pemuda ini. Bolehkah aku menyarankan agar Yang Mulia Putri membuat kata-katamu sejelas dan selangsung mungkin?”
Jun Mo Xie berkata sejujurnya dan tidak sedang pura-pura bodoh. Jika dia adalah Jun Mo Xie yang asli, dia akan langsung mengerti. Tapi karena tidak pernah menjalin hubungan di kehidupan sebelumnya, dia tidak menyadari perasaan Dugu Xiao Yi terhadapnya sampai sekarang. Dia sudah berada dalam kondisi depresi kronis karena harus terus-menerus menghindari wanita berkepribadian ganda dan tidak tahu aturan itu. Mendengar apa yang dikatakan Putri Ling Meng tentang topik tabu ini terasa seperti mendengar berita dari neraka!
“Jun Mo Xie! Tidak ada gunanya pura-pura bodoh. Apakah kau benar-benar tidak mengerti apa yang kukatakan?!” Putri Ling Meng mengerutkan kening dan merasa kesal di dalam hatinya. “Tidak masalah jika kau tidak mengerti, tetapi kau tidak pantas untuk Xiao Yi. Yang kuinginkan hari ini adalah agar kau berjanji untuk tidak pernah mengganggu Xiao Yi lagi agar tidak mengundang masalah!”
“Haha!” Jun Mo Xie tertawa terbahak-bahak sebelum menyipitkan matanya dan bertanya, “Bukankah Yang Mulia Putri terlalu ikut campur? Apa kau ibunya?!”
Kemudian dengan suara “Oh”, wajahnya cerah seolah baru menyadari sesuatu sebelum senyum aneh muncul. “Jadi kau cemburu! Wahaha!”
“Kau!” Tubuh mungil Putri Ling Meng tiba-tiba bergetar karena marah, dan bibirnya bergetar tak terkendali. Kata-kata Jun Mo Xie benar-benar merupakan ejekan jahat kepada wanita yang belum menikah, belum lagi orang yang terlibat adalah seorang putri raja!
“Wanita, mari kita perjelas dulu! Sebenarnya siapa yang mengganggu siapa? Mengerti? Sialan. Tunggu sampai kau menyelidiki kebenaran dengan benar sebelum kau mulai bermulut besar, mengerti? Seorang putri dari sebuah kerajaan bahkan tidak mengerti logika sederhana seperti itu! Pantas saja orang lain bilang dadamu besar tapi tidak punya otak, meskipun dadamu kecil!”
Jun Mo Xie mengulurkan tangannya dan mulai meraba-raba udara dengan senyum jahat. Dia menghela napas kecil dan berkata, “Tanpa diduga sama seperti telur setengah matang dan juga tidak berotak? Ada apa denganmu?”
Jun Mo Xie tidak peduli dengan identitasnya sebagai seorang putri. Bangsawan apa? Tidak ada bedanya antara seorang putri dan putri dari keluarga terpandang di dalam hatinya, belum lagi tuntutan Putri Ling Meng telah membangkitkan permusuhannya!
Menghindari gadis kecil itu adalah satu hal, tetapi memerintahkannya untuk menghindari gadis kecil itu adalah hal lain. Dia menentang sang putri raja sebagai masalah prinsip. Ini juga merupakan topik yang sensitif bagi Tuan Muda Jun sejak awal, jadi dia sedang tidak dalam suasana hati yang baik saat ini. Jika bukan karena kekhawatirannya tentang para pembunuh itu yang kabur, dia sudah lama melumpuhkan Putri Ling Meng!
Apakah cara aku, ayahmu, menangani urusan perlu masukan dari seorang gadis kecil sepertimu? Apa pun yang kulakukan, aku tidak akan pernah berhati lembut terhadap wanita!
Putri Ling Meng menghela napas dalam-dalam dan menatapnya dengan dua mata yang sangat dingin. “Jun Mo Xie, jika kau tetap keras kepala seperti itu, jangan salahkan aku ketika aku melaporkan masalah ini kepada Jenderal Besar Dugu Wu Di. Kau seharusnya lebih tahu daripada aku apa yang akan terjadi pada saat itu. Bahkan Kakek Jun mungkin tidak bisa melindungimu. Situasinya tidak akan indah bagi siapapun!”
“Kau menakutiku! Aku sangat takut!” Wajah Jun Mo Xie menunjukkan ketakutan saat suaranya bergetar, menepuk dadanya dengan gerakan yang sangat dibesar-besarkan. “Jantungku berdegup kencang……”
Ekspresinya tiba-tiba berubah saat dia mendesak, “Kau harus segera pergi dan memberitahunya. Pergi sana sekarang. Ketika malam tiba, hehe, kau tahu seorang pria akan memiliki dorongan di area tertentu pada tubuhnya. Tuan ini bukanlah seorang wanita sepertimu yang harus bertindak dengan kepatutan. Kau harus bergegas pergi. Aku harus berterima kasih kepada Yang Mulia Putri! Haha!”
Jun Mo Xie tidak menahan kata-katanya. Berpikir dalam hati, aku, ayahmu, memohon agar kau segera pergi. Akan jauh lebih baik jika ini berujung pada Dugu Xiao Yi yang dikurung tanpa batas waktu oleh ayahnya. Jika itu terjadi, maka aku benar-benar harus berterima kasih kepadamu.
“Bagus! Bagus sekali! Jun Mo Xie! Kata-kata itu bagaikan angin, jadi sebaiknya kau tidak menyesal ketika saatnya tiba!” Sosok lembut Putri Ling Meng bergetar karena marah, dan wajahnya yang menawan menjadi pucat. Dia berniat baik ketika memberikan peringatan; pertama demi pertimbangan untuk Dugu Xiao Yi, yang secara kebetulan juga menguntungkan Jun Mo Xie. Jika ini benar-benar memicu insiden, Keluarga Dugu benar-benar tidak akan takut pada Jun Zhan Tian. Jika Jun Mo Xie benar-benar melakukan sesuatu yang tidak termaafkan, situasi di mana Dugu Wu Di akan menangkap dan mengeksekusi Jun Mo Xie benar-benar bisa terjadi.
Jika dia berniat meneruskan hal ini, maka Keluarga Jun dan Keluarga Dugu pasti akan menjadi musuh bebuyutan. Dan dengan dua klan militer besar yang berperang satu sama lain, seluruh Kerajaan Tianxiang akan menjadi abu berserakan dan asap yang berhembus.
Keduanya tidak sepakat dan berpisah dengan hubungan yang buruk. Seolah sudah direncanakan, kedua individu itu memasang cibiran yang sama di wajah mereka. Jun Mo Xie memalingkan kepalanya ke samping dan bergumam pada dirinya sendiri. “Aku benar-benar makan sampai kenyang hingga hampir meledak. Orang-orang bodoh ada di mana-mana. Dia bahkan bukan istriku, dan dia ingin mengendalikan kebiasaan kencanku? Apa hakmu mencampuri urusan orang lain!?”
Paru-paru Putri Ling Meng hampir meledak karena marah, kedua mata indahnya menatap tajam, dan dadanya naik turun dengan ganas. Dia hampir membuatnya muntah darah. Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia berbalik dan pergi. Sambil berjalan pergi, dia menghentakkan kaki kecilnya dengan ganas membuat suara gedebuk, seolah ingin melubangi tanah di bawah kakinya. Jika dia tinggal di sini lebih lama lagi, entah siapa yang tahu apakah dia akan menjadi gila karena kemarahannya!
Sungguh sulit dimengerti mengapa hati Dugu Xiao Yi tiba-tiba tergerak oleh orang yang begitu tercela, tidak tahu malu, keji, kotor, dan rendahan seperti ini?!
Ye Gu Han yang berwajah pucat tiba di depan Jun Mo Xie dan berkata dengan dingin. “Kau sama saja dengan sampah. Aku biasanya meremehkan penggunaan kekerasan, tetapi kau terlalu menjijikkan; hari ini, aku akan bertindak atas nama Kakek Jun dan memberimu pelajaran! Aku akan membuatmu mengerti bahwa ada orang-orang yang tidak mampu kau singgung!” Dia telah menguping percakapan mereka sebelumnya dan sudah mencapai batas kesabarannya. Sudah bisa dianggap sebagai pencapaian luar biasa bisa bertahan sampai sekarang.
Jun Mo Xie melengkungkan bibirnya dan mencibir. “Pah! Memangnya kau siapa? Kau membuka mulut dan entah bagaimana bisa mewakili salah satu pejabat terkemuka, Adipati Agung Kerajaan? Sungguh terlalu konyol!” Hatinya dipenuhi rasa jijik. Jun Mo Xie sudah menganggap orang-orang yang banyak bicara sebelum bertarung sebagai definisi dari seorang idiot! Dan mengingat fakta bahwa masih ada pembunuh berkeliaran, ini menjadi semakin tidak bisa dimaafkan!
Kedua mata Ye Gu Han langsung terbuka lebar saat cahaya biru langit terpancar keluar. Tangannya yang terangkat hendak mendarat! Dia akhirnya mengerti frustrasi Putri Ling Meng barusan dan memutuskan bocah ini butuh dihukum pantatnya!
“Seorang ahli Xuan Langit sedang memukul seseorang! Ahli Xuan Langit Ye Gu Han sedang menindas seseorang! Cepat datang, datang dan lihat ahli Xuan Langit memukuli seseorang yang begitu lemah bahkan untuk mengikat ayam saja tidak bisa. Tolong!” Telapak tangan Ye Gu Han bahkan belum bergerak ketika Jun Mo Xie sudah meneriakkan kata-kata yang sangat tajam dengan suara nyaring dan jelas. Dia tidak mau kalah. Seperti pepatah bilang, orang bijak tahu lebih baik untuk tidak melawan ketika peluang tidak memihaknya.
Kulit Ye Gu Han yang pucat pasi yang tidak pernah berubah dalam sepuluh tahun langsung merona merah tua.
Terlalu tak tahu malu! Sungguh terlalu tak tahu malu! Agar seseorang bisa begitu tak tahu malu sampai separah ini, itu benar-benar membuat bulu kuduk seseorang berdiri karena marah!
“Kau……” Tangan Ye Gu Han yang terangkat bergetar saat dia menunjuk Jun Mo Xie dengan marah. Ahli Xuan Langit ini benar-benar tidak bisa membayangkan situasi ini! Setelah sekian lama, Ye Gu Han akhirnya berhasil mengeluarkan satu kalimat kepada Jun Mo Xie, “Jangan tak tahu malu sampai segitunya!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar