Otherworldly Evil Monarch Chapter 254 – Unintentional Leak of Secrets Bahasa Indonesia
Bab 254: Kebocoran Rahasia yang Tidak Disengaja
Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga
“Itu Tuan Muda Li.” Wajah Putri Ling Meng masih pucat, sementara pikirannya masih agak dipenuhi keraguan, “Tuan Muda Li tadi sempat berkunjung ke istana?”
“Aku tiba di istana kemarin khusus untuk menemui Sang Putri. Namun, Sang Putri sedang sibuk dengan urusan penting, sehingga kita tidak dapat bertemu. Sang Putri terlihat semakin cantik hari ini; beliau benar-benar memenangkan kekaguman dari setiap orang.”
Li You Ran berbicara dengan lembut dan sanjungannya tidak terdengar murahan. Suaranya begitu jernih dan berkelas sehingga seseorang tidak akan merasa bahwa komentarnya berniat buruk… bahkan jika itu tidak serta-merta membuat orang merasa senang.
“Tuan Muda Li pandai merangkai kata.” Putri Ling Meng sudah terbiasa dengan sanjungan sejak kecil. Oleh karena itu, dia tidak memandang serius kata-katanya. “Tuan Muda Li pasti punya alasan datang mencari Ling Meng? Aku meminta Tuan Muda Li untuk langsung pada intinya karena Sang Putri merasa kelelahan dan ingin kembali ke Istana.”
“Aku dengar seorang ahli Langit Xuan misterius melontarkan pisau lempar untuk menyelamatkan Sang Putri ketika beliau diserang oleh para pembunuh. Kudengar Sang Putri menyimpan pisau itu dalam koleksi pribadinya.” Li You Ran terkekeh santai saat ia dengan santai membahas masalah itu seolah-olah itu adalah obrolan ringan, “Apakah You Ran cukup beruntung untuk melihat pisau itu?”
“Tapi aku tidak mengerti mengapa Tuan Muda Li ingin melihat pisau itu… Tolong jelaskan secara terus terang alasan mengapa kau datang ke Istana, dan mengapa kau ingin memeriksa pisau itu!” Putri Ling Meng langsung waspada. [Kenapa orang ini ingin melihat pisau itu? Apa tujuannya?]
“Sang Putri mungkin tidak menyadari hal ini… namun, You Ran pergi keluar beberapa hari yang lalu, dan secara tidak terduga disergap oleh seorang pembunuh. Keadaan mulai memburuk, dan You Ran berpikir bahwa dirinya mungkin akan berakhir di neraka. Namun, cahaya biru melintas dan melemparkan pisau ke arah pembunuh itu pada saat yang tepat. Pembunuh itu langsung mundur dan nyawa You Ran terselamatkan.” Wajah Li You Ran memancarkan kekaguman dan rasa terima kasih yang tulus. Faktanya, tampaknya ia sangat terpesona.
“Pertolongan dari budi baiknya telah memberiku kesempatan hidup kedua; dan hal ini telah terpatri dalam benakku sejak saat itu. You Ran telah membuat penyelidikan tentang orang ini selama beberapa hari terakhir karena aku ingin tahu lebih banyak tentangnya. Sangat disayangkan You Ran belum bisa mendapatkan berita apapun tentangnya. Baru beberapa hari yang lalu You Ran teringat bahwa Sang Putri juga pernah diselamatkan oleh seorang pria misterius sekali. Terlebih lagi, kedua pria itu sama-sama menggunakan senjata tersembunyi secara diam-diam untuk menyelamatkan kita. Oleh karena itu, mungkin saja dermawan kita adalah orang yang sama?” Li You Ran menghela napas, “Dia sangat baik hati. Dia menyelamatkan nyawaku tanpa meminta imbalan apa pun; dia begitu mulia. You Ran sangat terpesona dengan orang ini.”
“Oh,” Putri Ling Meng mengerutkan alisnya. Dia samar-samar bisa merasakan ada sesuatu yang janggal. Namun, dia tidak bisa memastikan apa persisnya.
“Orang itu pergi setelah kejadian itu. Namun, dia meninggalkan beberapa pisau lempar kecil tergeletak di tanah; mereka berkilau begitu indah…” Li You Ran tampaknya tidak takut untuk membagikan kenangan pribadinya.
Tangan kanan Li You Ran masuk ke dalam saku jubahnya. Dia meraba-raba sejenak, dan mengeluarkan tiga buah pisau lempar yang kecil dan lembut.
Pisau lempar ini sangat berbeda dari pisau biasa yang ditemukan di seluruh dunia; bilahnya sangat tipis bagaikan sayap jangkrik. Sang Putri dapat mengatakan bahwa bilah pisau ini dibuat oleh seseorang dengan keterampilan yang luar biasa. Dia tahu bahwa tidak akan ada banyak orang di seluruh Kekaisaran Tian Xiang yang mampu memproduksi senjata semacam itu.
Mereka sangat rapuh tanpa cela. Bentuknya begitu indah hingga seseorang tidak bisa menahan diri untuk tidak membelainya. Namun, cahaya dingin yang berkilauan di permukaannya menyerupai iblis neraka yang berkedip-kedip di kegelapan malam. Pisau-pisau itu sangat tajam. Dan meskipun ukurannya tidak besar, senjata itu cukup membuat siapapun merinding.
Seseorang dapat mengatakan bahwa pisau lempar yang lembut dan indah ini adalah senjata yang dapat dengan mudah merenggut nyawa siapapun.
“Bentuk pisau-pisau ini terlihat sangat mirip. Bahkan, bentuknya persis sama dengan pisau yang kamiliki.” Putri Ling Meng menghela napas lega. Dia kemudian tersenyum dan berkata, “Tapi, bahan yang digunakan pada kedua jenis ini sangat berbeda meskipun bentuknya mirip. Aku dapat memastikan bahwa ada perbedaan besar dalam teknik yang digunakan untuk membuat kedua set bilah ini.”
Mata Li You Ran tidak lepas dari wajah cantik Sang Putri sejak dia mengeluarkan pisau itu. Namun, akhirnya dia mengalihkan pandangannya dan tersenyum, “Buatan senjatanya sangat mirip? Tapi bagaimana aku bisa tahu mana yang lebih baik kecuali aku membandingkan pisau Sang Putri dengan milikku?”
“Pisau Tuan Muda Li terlihat cukup dingin dan tajam untuk menakut-nakuti siapa pun. Namun, teksturnya sama sekali tidak bisa menandingi milikku. Bahkan, bilah milikmu tidak ada apa-apanya dibanding milikku dalam hal tekstur dan buatannya. Namun, bilah milikmu jauh lebih tangguh daripada milikku. Bilahku hanya terbuat dari besi, sedangkan milik Tuan Muda Li terbuat dari logam yang luar biasa. Senjatamu memang layak disebut sebagai senjata dewa.” Putri Ling Meng membandingkan senjata-senjata itu dengan penuh kekaguman.
[Senjata-senjata ini pasti milik pria yang menyelamatkanku!] Sang Putri langsung bisa menebaknya dalam sekilas pandang. [Hanya jenius tiada tara itu yang mampu membuat sesuatu yang begitu lembut dan anggun. Hanya dia yang mampu membuat sesuatu yang begitu indah, namun cukup tajam untuk digunakan membela diri.]
[Senjata-senjata ini elegan, namun kejam; berdarah tapi indah. Jika seperti itu gaya senjatanya… maka seperti itu pula gaya pemiliknya… Bagaimana mungkin orang biasa seperti bajingan Jun Mo Xie itu memiliki keanggunan dan kehalusan seperti itu? Orang biasa tidak akan pernah bisa memesan senjata tiada tara seperti itu!]
Putri Ling Meng telah berfantasi tentang penyelamatnya sejak hari percobaan pembunuhan atas dirinya. [Jika keanggunan dan keilahian senjatanya seperti itu, lalu betapa cerdas dan tenangnya pria itu?!]
[Mungkin dia adalah pria dengan keanggunan dan gaya yang tiada banding!]
[Sangat memalukan melihat Jun Mo Xie itu berpura-pura seolah-olah dia adalah pria berjiwa gigih! Dia benar-benar pria tanpa malu! Huh…]
Seorang pria berjiwa gigih… yah, kata-kata ini memang cocok untuk mengomentari kepribadian sang pembunuh bayaran.
“Aku benar-benar tidak akan bisa membedakan bilah-bilah itu kecuali aku melihat pisau yang ada di dalam koleksi Sang Putri, bukankah begitu? Aku benar-benar ingin tahu apakah kita diselamatkan oleh orang yang sama atau bukan?” Mata Li You Ran tampak menyala-nyala karena cemas. Rasanya hampir seolah-olah dia baru saja menerima informasi tentang penyelamatnya, dan tidak dapat menahan kegembiraannya lagi.
“Surga telah menaruh belas kasihan padaku. You Ran akhirnya bisa melihat senjata lain buatan penyelamatnya. Anugerahnya tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata. Oleh karena itu, aku menunggu untuk melihatnya dengan mataku sendiri. Bolehkah aku melihatnya?” Sikap benar Li You Ran benar-benar menginspirasi, “Bagaimana aku bisa berbeda dari seekor hewan jika aku tidak bisa berterima kasih atas kebaikannya!”
“Itu benar. Meskipun, pisau milikku tidak sebaik milik Tuan Muda Li. Namun, aku tetap menganggapnya sebagai barang berharga. Benda ini tidak pernah meninggalkanku, dan aku tidak pernah menunjukkannya kepada siapa pun. Namun, aku akan membuat pengecualian karena kata-kata Tuan Muda Li jujur dan murni.” Putri Ling Meng memandangnya dengan penuh apresiasi. [Aku tidak menyangka dia akan begitu berbudaya dan halus. Namun, dia benar-benar pria yang jujur dan berbakat!] Sang Putri bergumam pada dirinya sendiri sambil mengeluarkan sebuah bungkusan kecil terbungkus rapi. Dia perlahan membukanya dan memperlihatkan sebilah pisau kecil yang lembut. Cahaya dingin yang memantul dari permukaannya telah bercampur dengan aroma tubuh Sang Putri yang manis dan harum.
“Ini persis sama!” Li You Ran tampak sangat gembira. Dia meletakkan keempat bilah itu di telapak tangannya. Bilah-bilah itu memang tampak identik. Orang bisa tahu bahwa bahan yang digunakan untuk mencetak pisau itu berbeda. Tapi ukuran dan bentuknya persis sama. Terlebih lagi, terbukti bahwa bilah-bilah ini telah dicetak menggunakan metode yang sama.
“Surga benar-benar sedang mengawasi! Aku akhirnya menemukanmu!” Li You Ran tampak agak emosional. Jejak ekspresi dingin melintas di matanya saat dia menatap Putri Ling Meng. Matanya dengan enggan menunjukkan secercah rasa frustrasi.
[Sekarang aku yakin. Pembunuh keji itu dan penyelamat Putri Ling Meng saling berkaitan; mereka mungkin adalah orang yang sama. Tidak ada orang lain di dunia ini yang mampu menghasilkan dan menciptakan senjata-senjata ini!]
Putri Ling Meng hanyalah seorang wanita yang tergoda di mata Li You Ran.
[Jika harus ada korban yang dikorbankan… biarlah terjadi.] Li You Ran menghela napas.
“Sepertinya Tuan Muda Li dan aku dipertemukan oleh rahmat sang dermawan,” wajah Putri Ling Meng memancarkan ekspresi gembira. Faktanya, dia tampak sedikit malu-malu. Ekspresi unik dan aneh ini justru menambah lapisan pesona pada keindahan wajah halusnya.
“Tolong jaga diri Anda, Sang Putri.” Jiwa Li You Ran sedikit terusik oleh tatapan mata Sang Putri dan kecantikannya yang tiada tara untuk sepersekian detik. Namun, dia langsung mendapatkan kembali ketenangannya, dan kembali ke mentalitas dinginnya yang biasa. “You Ran harus pergi sekarang. Aku akan datang ke istana nanti untuk menemui Sang Putri.”
Li You Ran membungkuk setelah selesai berbicara, lalu berbalik untuk pergi. Dia bahkan tidak repot-repot mengambil kembali pisau-pisau itu, dan meninggalkannya begitu saja pada Sang Putri.
Sang pembunuh telah bertekad bulat. Oleh karena itu, pisau-pisau lempar itu sudah tidak berguna lagi baginya sekarang. Bahkan fakta bahwa senjata-senjata itu adalah senjata yang sempurna pun tidak lagi bernilai baginya.
Sang Putri sedikit bingung dengan cara Li You Ran pergi. [Tuan Muda Li sendiri yang bilang kalau dia sangat menghargai senjata penyelamatnya. Dan dia terus memuji betapa berterima kasihnya dia kepada pria itu. Namun, dia malah meninggalkan pisau-pisau ini begitu saja padaku setelah dia berterima kasih kepadaku… sepertinya…]
Tuan Wen masih berdiri di belakangnya. Dia berbisik, “Kata-kata Tuan Muda Li tadi terdengar aneh dan berputar-putar. Ada sesuatu yang terasa janggal… kata-katanya hampir saling bertentangan. Terlebih lagi, matanya memperlihatkan secercah kebencian saat dia menatap Sang Putri meskipun tidak ada provokasi. Dia pasti sedang memikirkan sesuatu yang keji. Dan sepertinya dia mungkin sedang mengincar Sang Putri. Aku tidak dapat memikirkan hal lain… selain itu. Yang Mulia, kita harus menempatkan satu atau dua pengawal untuk menjaga Sang Putri demi keselamatannya.”
Kaisar menyipitkan matanya, dan berbisik, “Tapi aku juga ingin melihat siapa ahli misterius ini.” Kaisar menyadari jejak ketakutan di mata Tuan Wen, dan tertawa, “Jangan lupa bahwa Ling Meng memiliki seorang pengawal di sisinya. Dan pengawal itu adalah seorang ahli Langit Xuan; keselamatannya seharusnya tidak perlu dikhawatirkan.”
“Ye Gu Han? Bagaimana jika dia ternyata tidak cukup kuat? Atau tidak selalu ada di sisinya?” Tuan Wen menggelengkan kepala tanda tidak setuju; berulang-ulang, “Sudah agak lama sejak upaya pembunuhan terakhir terhadap nyawanya. Bukankah itu sebuah kebodohan besar jika kita mengabaikan keberadaan Ye Gu Han saat merencanakan pembunuhannya lagi?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar