Otherworldly Evil Monarch Chapter 257 – News of the Crossbows! Bahasa Indonesia
Bab 257: Berita tentang Busur Silang!
Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga
“Benar! Perkataan Tuan masuk akal. Bahkan, mereka sama sekali tidak layak mendapatkannya!” Song Shang mendengarkan dari samping dengan emosi yang mendalam di dalam hatinya. Ia menjilat bibirnya, lalu memberanikan diri untuk berbicara, “Tuan, kapan Anda akan mengajari saya cara memfermentasi anggur ini?”
“Segera, saat waktunya tepat; namun, aku harus memberimu beberapa patah kata peringatan, Song Shang! Tidak seorang pun selain orang-orang kita yang boleh meminum anggur yang akan kita fermentasi; karena anggur yang akan kita fermentasi mulai sekarang akan jauh lebih nikmat. Apakah kau mengerti?” Jun Mo Xie tersenyum.
“Saya mengerti! Bagaimana mungkin orang biasa seperti itu layak mencicipi anggur yang kita — tuan dan murid — fermentasi? Bagaimana mungkin orang-orang itu bisa mencicipi Anggur Abadi ini? Produk yang ‘belum pernah ada sebelumnya’ ini berada di luar dunia fana ini. Benda ini melampaui objek duniawi maupun abadi; jadi bagaimana mungkin kita menodainya?” Song Shang merasa marah di dalam hatinya, dan rasa jijiknya terlihat jelas dari nada suaranya; kata-katanya bahkan membuat tuannya terkejut.
Tuan Muda Jun tertegun. [Bagaimana aku bisa dibuat bingung oleh apapun yang dikatakan orang ini?]
“Ehem! Ya, cepatlah turun! Kita harus segera mulai membeli obat-obatan herbal ini!” Jun Mo Xie melambaikan tangannya.
Jun Wu Yi mengerutkan kening setelah keduanya pergi, “Mo Xie, gaung dari peristiwa ini terlalu besar. Aku khawatir…”
“Aku tetap yakin tidak akan ada bahaya yang timbul karena hal ini!” Jun Mo Xie terkekeh pelan, “Paman Ketiga, kau bilang akan langsung pulang setelah mengantar Dugu Wudi… tetapi kau masih di sini. Apakah ada hal menarik yang muncul?”
“Kau iblis kecil. Memang… tidak ada yang bisa disembunyikan darimu!” Jun Wu Yi tersenyum tak berdaya saat berkata, “Ada berita dari Jiangnan — wilayah selatan sungai…”
“Oh?” Mata Jun Mo Xie berbinar.
“Perusahaan Dagang Zhao telah selesai memproduksi busur silang tendon Binatang Xuan. Mereka akan segera mengangkutnya ke dalam kota.” Jun Wu Yi terdengar sangat serius saat mengucapkan ini perlahan, “Selain itu, beberapa ahli tak dikenal tiba-tiba muncul dari entah berdarah mana. Mereka tampak gelisah. Sepertinya Pangeran Kedua bersiap untuk bergerak.”
“Ehem. Ini tidak terlalu sulit untuk ditebak. Semakin banyak keributan yang mereka buat, semakin dalam kita harus menyembunyikan diri karena itu akan memungkinkan kita meraup lebih banyak keuntungan dari kerahasiaan. Kita terutama harus mendapatkan busur silang tendon Binatang Xuan itu. Muatan busur silang tendon Binatang Xuan dari Perusahaan Dagang Zhao itu akan bagaikan hadiah bagi kita. He He He…” Mata Jun Mo Xie menyipit.
“Kita tidak boleh menurunkan kewaspadaan kita! Belakangan ini ada banyak ketidakstabilan, dan situasinya semakin memburuk. Aku yakin Pangeran Kedua tidak akan menangani masalah ini dengan sembarangan. Selain itu, dia mungkin akan mengerahkan pasukan elit pengawal dari luar untuk melindungi muatannya. Terlebih lagi, Pangeran Kedua sangat kaya dan mungkin juga menyewa para ahli untuk mengawal muatan tersebut. Selain itu, mungkin ada seseorang dari sebuah guild teratas di Jiangnan, dan dia mungkin bertanggung jawab mengawal barang-barang tersebut. Terakhir, ada kemungkinan besar Aula Pedang Darah akan mengawal busur silang itu secara diam-diam.”
Jun Wu Yi mengerutkan kening dalam-dalam, “Kita telah memperkirakan kekuatan mereka dari balik bayang-bayang dan jumlahnya cukup besar. Dan aku yakin ada kekuatan lain yang terlibat di sini; kekuatan yang tidak kita ketahui. Dan mereka mungkin menambah kekuatan yang sudah sangat kuat ini. Kita perlu mengerahkan banyak kekuatan jika kita berniat memperebutkan busur silang tersebut. Berapa banyak pengeluaran yang harus kita keluarkan untuk melakukan itu? Selain itu, kita juga harus bertindak secara halus, dan tidak boleh meninggalkan jejak apa pun…”
Jun Wu Yi menghela napas panjang, “Aku khawatir itu sama sulitnya dengan mendaki langit!”
“Sama sulitnya dengan mendaki langit… itu akan semudah membalikkan telapak tangan!” Jun Mo Xie mengangkat alisnya. Ekspresinya tampak memancarkan aura yang agak mirip iblis. Wajah elegannya tampak menjadi dingin, licik, dan mirip iblis. “Masalah ini tentunya bergantung pada orang-orang yang terlibat. Jika kita sendiri merasa ragu bahwa tugas ini hampir mustahil dan tidak bertindak karena hal itu… maka tugas itu benar-benar akan menjadi sesuatu yang lebih sulit daripada mendaki langit. Namun, kita akan selalu menemukan berbagai cara untuk menjalankan tugas itu selama kita memutuskan untuk bertindak. Faktanya, aku bahkan berani meyakini bahwa separuh dari pertempuran kita akan dimenangkan pada saat kita memutuskan untuk mengambil tindakan.”
“Ya, benar sekali!” Jun Wu Yi menyetujui.
“Paman Ketiga, berapa banyak waktu yang masih mereka butuhkan untuk mencapai Ibu Kota?” Jun Mo Xie merenung, “Dengan kata lain, berapa banyak waktu yang kita miliki untuk melakukan persiapan? Aku perlu tahu titik waktu yang terperinci dan pasti.”
“Mereka membutuhkan waktu dua hari di sungai selatan, dan kemudian mereka harus turun dan mendarat. Dari sana mereka harus perjalanan selama tiga hari untuk mencapai sekitar kota.” Jun Wu Yi menggumamkan jangka waktu yang akurat sebagai balasan. “Aku memperkirakan ada para ahli yang mengawal muatan tersebut, dan aku tidak berharap mereka membawa banyak pedagang biasa. Oleh karena itu, perjalanan mereka akan jauh lebih cepat daripada orang biasa. Namun, dengan mempertimbangkan segalanya, aku merasa mereka akan membutuhkan waktu setidaknya lima hari untuk sampai di sini.”
“Dengan kata lain, kita punya waktu lima hari, atau lebih, untuk membuat persiapan!” Jun Mo Xie mengangguk.
“Lebih dari itu. Pangeran Kedua pertama-tama harus pergi ke sungai, dan barulah mereka dapat memulai perjalanan dari sana dan seterusnya. Ini berarti rombongan mereka akan membutuhkan waktu setidaknya sepuluh hari atau lebih untuk benar-benar mencapai Ibu Kota,” ucap Jun Wu Yi dengan nada pasti.
“Sepuluh hari? …Itu sudah cukup!” Jun Mo Xie tersenyum. …tidak jelas pemikiran apa yang membuatnya cukup senang hingga tersenyum seperti itu.
“Paman Ketiga, aku tegaskan kembali kebutuhanku akan informasi yang akurat. Siapa yang dikirim oleh Perusahaan Dagang Zhao? Dan bagaimana kekuatannya? Apa kekuatan orang yang dikirim oleh guild teratas Jiangnan untuk membantu mengawal? Dan pasukan jenis apa yang dikirim oleh Pangeran Kedua, beserta kekuatan mereka… Kita tidak punya informasi tentang Aula Pedang Darah. Jadi kita abaikan saja mereka untuk saat ini dan bertindak sesuai situasi nanti.”
“Itu bukan masalah.” Ekspresi Jun Wu Yi tetap tenang seperti biasa. Ia menggenggam kursi rodanya dengan kuat, “Aku hanya ingin tahu — kekuatan seperti apa yang perlu kita kerahkan?”
“Tuan dari Keluarga Jun tidak boleh bergerak. Selain itu, kita dapat menggunakan tiga ratus pengawal dan tiga ahli Langit Xuan!” Jun Mo Xie menyeringai, “Paman Ketiga, kau, Hai Chen Feng, dan Song Shang adalah tulang punggung keluarga kita!”
“Aku khawatir kekuatan kita bertiga saja tidak akan cukup. Apakah mungkin membuat Manusia Elang Soliter…?” Jun Wu Yi tidak menyelesaikan kalimatnya. Namun, makna kata-katanya sudah sangat jelas.
“Itu sama sekali tidak boleh!” Jun Mo Xie menolak gagasan itu dengan tegas. “Kekuatan Manusia Elang Soliter terlalu besar dan bisa membongkar identitas kita. Belum lagi wataknya — dia pasti akan menolak penugasan sembunyi-sembunyi seperti itu; terutama ketika kita yang memulai konflik karena itu bertentangan dengan kesepakatan awal kita dengannya. Ini dapat menghambat rencana masa depan kita karena dia bisa saja membangkang sebelum rencana besar itu dimainkan.”
“Aku khawatir penyamaran kita juga akan terbongkar. Ciri-ciri fisik Hai Chen Feng juga sangat mencolok. Jadi akan sangat sulit… untuk menyembunyikan identitasnya!” kata Jun Wu Yi.
“Itu tidak akan merugikan kita. Aku bisa mencoba menghilangkan warna biru muda itu saat waktunya tiba.” Jun Mo Xie sangat yakin dengan hasilnya. Ia mulai berjalan mondar-mandir perlahan. Ia kemudian maju ke depan dan melihat ke bawah dari tempat pengamatannya. Lalu, ia berkata ringan, “Masalah ini akan melibatkan perjuangan berat yang belum pernah terjadi sebelumnya dan pertempuran sengit. Namun, kita harus menangani masalah ini sendiri dan menghadapinya tanpa bergantung pada kekuatan luar apa pun. Kita hanya bisa mengandalkan kekuatan kita sendiri.
“Dan pada akhirnya, Keluarga Jun kita hanya akan bergantung pada diri kita sendiri apa pun masalahnya; hanya dengan begitu kita akan bangkit secara perlahan! Tetapi kebangkitan kita akan terjadi secara tiba-tiba, dan tidak ada orang atau kekuatan yang mampu menghentikannya!” Suara Jun Mo Xie terdengar rendah. Tetapi ia mengatakannya dengan cara yang tegas dan kejam.
Putri Ling Meng perlahan-lahan menarik Dugu Xiao Yi keluar dari aula. Mereka berjalan menuju sebuah kedai teh yang letaknya berseberangan secara diagonal dengan aula. Sesosok figur wanita yang tinggi dan tegap berdiri di sana. Siluet itu bergerak ke arah mereka dengan langkah panjang.
Itu adalah Sun Xiao Mei, tunangan Tang Yuan. Ia telah tiba beberapa waktu lalu, tetapi belum masuk ke aula.
“Kau tidak terlihat begitu baik.” Sun Xiao Mei memandang Putri Ling Meng. Ia bertanya dengan kepedulian yang mendalam, “Ada apa?”
Sun Xiao Mei terlahir dengan penampilan pria yang gagah berani; ia bahkan memiliki perangai seperti seorang pria. Namun, ia adalah orang yang sangat berhati baik dan cerdas. Terlebih lagi, ia seperti seorang kakak perempuan bagi Putri Ling Meng dan Dugu Xiao Yi. Namun, adik-adik perempuan ini tidak ingin membebani kakak perempuan mereka yang ‘penuh perhatian’ dengan kekhawatiran mereka.
“Aku tidak ingin menyembunyikan apapun dari Kakak. Namun, sesuatu memang terjadi, tetapi aku terlalu malu untuk menyebutkannya. Faktanya… aku tidak ingin menyebutkannya.” Putri Ling Meng tampak sedih. Ia mengusap keningnya karena lelah.
Sun Xiao Mei adalah orang yang cerdas. Ia dengan cepat memahami dari perkataan Sang Putri bahwa masalah tersebut pasti berkaitan dengan Keluarga Kekaisaran. Ia tidak bisa menanyakan detail lebih lanjut mengenai hal itu karena ia tidak memiliki hubungan dengan keluarga tersebut.
Putri Ling Meng juga cerdas. Ia melihat bahwa Sun Xiao Mei telah berhenti berbicara, dan dengan cepat menyadari bahwa kakak perempuannya telah memahami semuanya. Ia bisa merasakan bahwa kakak perempuannya mulai merasa canggung. Oleh karena itu, Sang Putri buru-buru berkata, “Sayang sekali Kakak tidak ada di dalam. Kalau tidak, Kakak bisa membantuku menilai pria itu dan tindakannya. Itu benar-benar kejadian yang aneh.”
“Pria apa yang kau maksud? Kejadian aneh apa yang kau bicarakan?” Sun Xiao Mei tidak dapat menahan rasa penasarannya ketika mendengarnya.
“Li You Ran, putra sulung dari generasi ketiga Keluarga Li.” Ia merasakan ada sesuatu yang ganjil dari perangai Li You Ran. Berasal dari intuisinya sebagai seorang wanita, Putri Ling Meng memiliki perasaan tajam bahwa ada sesuatu yang tidak beres.
“Li You Ran, pria itu…” Sun Xiao Mei bergumam pada dirinya sendiri sejenak. Ia tampaknya merasa kesulitan untuk merangkai kata-kata atas pemikirannya, “…Dia persis seperti Jun Mo Xie. Kau tidak akan bisa memahaminya dengan benar jika tidak mengamatinya secara saksama, dan kau tidak akan bisa mengerti dirinya…”
“Jun Mo Xie?!” Putri Ling Meng berseru. “Jun Mo Xie dan Li You Ran? Bagaimana bisa kau menyamakan kedua orang ini? Kenapa kau menyebutkan dua orang yang sangat berbeda secara bersamaan?”
“Mungkin tidak ada bukti yang cukup untuk mengatakan bahwa kedua pria ini bisa dibahas bersamaan, tapi masalahnya tidak semudah itu…” Sun Xiao Mei terkekeh dan terdiam. Ia tidak memberikan penjelasan lebih lanjut. Namun, ia berkata dengan suara pelan saat mereka berjalan masuk; hampir seperti sedang bergumam pada dirinya sendiri, “Tapi aku merasa Jun Mo Xie jauh lebih berbahaya!”
“Kakak Xiao Mei, aku tidak mengerti. Tapi kita adalah saudari… dan aku mendapati bahwa kau melihat kualitas khusus dari diri seseorang.” Dugu Xiao Yi tidak mendengar kata-kata yang digumamkan Sun Xiao Mei pada dirinya sendiri. “Kau pernah bilang bahwa Jun Mo Xie memiliki udara keangkuhan saat terakhir kali kita bertemu. Aku masih tidak melihat keangkuhan apa pun pada dirinya. Dia hanya bertindak sedikit seperti seorang bajingan; tidak lebih… Dan itu tidak berarti hal itu sangat buruk… Bagaimanapun juga, dia tadi benar-benar elegan! Aku menyesal kau tidak bersama Kakak Ling Meng dan aku untuk menyaksikannya menangani situasi dengan cara yang begitu elegan, he he…”
“Aku merasa jengkel dengan cara saudaramu Mo Xie menangani segala hal!” Putri Ling Meng membalas dengan nada jengkel, “Xiao Yi, kau harus mempertimbangkan masalah ini dengan sangat serius… dan berkali-kali memikirkannya agar kau tidak hidup dalam penyesalan selama sisa hidupmu! Dengarkan apa yang dikatakan kakakmu ini!”
Dugu Xiao Yi entah bagaimana tidak yakin. Ia mendengus sambil bergumam pada dirinya sendiri, “Kakak Mo Xie tidak baik? Dan saudara-saudaramu itu hebat luar biasa… begitu?”
Putri Ling Meng tertegun. Memang benar bahwa Jun Mo Xie adalah seorang pesolek dan pembuat onar. Dan dia bahkan mengamuk ke sana kemari tanpa rasa takut. Namun, bahkan jika demikian… dia tetap saja tidak bertingkah sesembrono saudara-saudaranya.
Karakter mereka sangat keji. Karakter mereka benar-benar sangat keji!
Catatan:
Jiangnan adalah Pinyin untuk bagian selatan China yang terletak di bawah sungai Yangtze.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar