Bab 351: Salah Menuduh Li Jue Tian

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

Feng Juan Yun menatap Falcon Soliter dengan dingin. Dia kemudian beralih ke Li Teng Yun, dan berbicara dengan suara dingin begitu pemuda itu jatuh ke tanah, “Kau harus belajar siapa yang bisa kau sakiti, Li Teng Yun. Kau beruntung. Aku akan membunuh mereka yang memprovokasiku… bahkan jika mereka adalah kerabat Kaisar! Aku tidak membunuhmu demi reputasi ayahmu. Terlebih lagi… karena aku tidak bisa mengabaikan hubungan baikku dengan Master Besar Kedua…!”

“Feng Juan Yun, kau benar-benar sangat perkasa!” Li Jue Tian akhirnya berbalik dan berbicara. Dia tidak menyembunyikan niat membunuh di matanya saat dia menatap Feng Juan Yun dengan tatapan dingin. Shi Chang Xiao dan Lei Wu Bei maju untuk menengahi situasi. [Apakah kalian harus memulai kembali pertarungan ketika kita dihadapkan pada musuh yang begitu tangguh?]

Feng Juan Yun juga tidak mundur. Dia membalas tatapan itu, dan menegaskan kata-katanya. Kemudian, senyum dingin terukir di sudut mulutnya beberapa saat kemudian saat dia berbicara sambil menggelengkan kepalanya, “Sepertinya aku seharusnya tidak datang hari ini.” Lalu, dia berbalik dan melanjutkan, “Feng ini pamit kepada semuanya untuk saat ini.”

Sosoknya melesat ke udara begitu dia selesai berbicara. Kemudian, suara tegasnya bergema dari udara, “Jun Wu Yi! Kita akan minum anggur dan berbicara bebas jika kau selamat hari ini! Aku — Feng Juan Yun — melihat tragedi dan ketidakberdayaanmu. Aku mendoakan yang terbaik untuk Keluarga Jun di hari-hari mendatang, tetapi untuk saat ini aku pamit!”

Gema suaranya bahkan belum mereda ketika tubuhnya tiba-tiba bergerak, dan cahaya pedang yang menyilaukan melesat darinya. Tubuh Feng Juan Yun melesat bagai komet bersama cahaya itu, dan menghilang tanpa jejak. Namun, dia meninggalkan satu cibiran yang tertinggal, “Kota Salju Badai, Manor Darah Salju… reputasi mereka hebat, tetapi mereka tidak lebih dari itu! He he…”

Suaranya bergema di seluruh lembah, “Tapi, mereka tidak lebih dari… tapi, mereka tidak lebih dari…”

Jun Wu Yi mendongak dari posisinya di garis depan formasi pertempuran. Ekspresinya yang dingin dan angkuh diselimuti oleh sedikit kehangatan saat dia melihat cahaya pedang yang cemerlang di langit.

“Banyak terima kasih.” Jun Wu Yi berkata dengan lembut… seolah-olah dia sedang berbicara pada dirinya sendiri. Hatinya dibanjiri kehangatan. Dia menyadari bahwa ‘keadilan’ memang ada di dunia ini. Dan, bahwa orang-orang baik juga ada di masyarakat.

Namun, kejadian ini seketika membuat wajah tenang Li Jue Tian berubah pucat pasi.

Dia menatap wajah putranya yang bengkak; darah mengalir dari mulutnya. Dan kemudian, dia menatap Falcon Soliter dan Shi Chang Xiao. Mereka juga memasang ekspresi tidak senang di wajah mereka. Kemudian, dia bertanya dengan penuh kebencian, “Bolehkah aku bertanya kepada kedua Master Besar apakah mereka juga percaya bahwa perilaku ini ‘tidak pantas’?”

“Apakah kau benar-benar percaya bahwa intrikmu dalam masalah ini sesuai dengan kehendak surga, dan akan dianggap wajar? Apakah kau benar-benar percaya bahwa itu adalah semacam keadilan yang agung?” Falcon Soliter memutar matanya. Dia melanjutkan dengan marah, “Li Jue Tian, tidak bisakah kau membedakan yang benar dari yang salah meskipun kau adalah Master Besar Kedua?”

“Siapa di dunia ini yang berani mengatakan bahwa orang tua ini kebingungan membedakan yang benar dan yang salah?” Sebuah kilatan melintas di mata Li Jue Tian saat dia menatap tajam Falcon Soliter, “Falcon Soliter, jangan lupa bahwa orang tua ini hanya memiliki satu putra! Aku bersedia menjadikan seluruh dunia sebagai musuhku demi mewujudkan keinginannya!”

“Ha ha! Di mana semangat kepahlawananmu ketika kau menghadapi ‘Venerable Mei’ beberapa hari yang lalu? Kudengar putramu adalah alasan utama di balik kekacauan ini. Beranikah kau menyangkalnya? Oh, dan dia adalah satu-satunya putramu, ha? Apakah hatimu sakit ketika orang tua ini menampar putramu, dan membuatnya berguling-guling di tanah? Benar, aku memang melakukannya. Tapi, telapak tanganku sebenarnya menyelamatkan nyawanya. Jika tidak, Keluarga Li tidak akan pernah bisa melanjutkan garis keturunannya! Jadi, kenapa kau tidak bergegas menunjukkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada orang tua ini?”

Temperamen blak-blakan Falcon Soliter muncul kembali. Dia menegakkan lehernya, dan menyipitkan matanya saat dia mengejek dengan cara yang tajam dengan mengabaikan segalanya. Dia benar-benar tidak menahan diri meskipun dia berhadapan dengan Li Jue Tian.

Dia tidak gentar… meskipun dia tahu bahwa dia bukan tandingan Li Jue Tian. Kemudian, dia menunjuk ke arah Jun Wu Yi, dan menoleh saat dia berbicara, “Li Jue Tian, putramu adalah seorang putra. Tapi, apakah putra orang lain keluar dari batu? Empat ribu orang yang nyawanya kau sia-siakan itu juga adalah ayah bagi anak-anak mereka, dan putra bagi ibu mereka. Mereka akan berubah menjadi tulang belulang setelah kematian mereka; sama seperti putramu! Dagingnya juga akan berbau seperti daging mereka dalam kematian! Jadi, apa gunanya memanjakan putramu seperti ini?”

Wajah Master Berdarah Dingin Lei Wu Bei berubah dingin saat dia angkat bicara, “Kau mempermasalahkan hal-hal sepele seperti ini ketika masalahnya sudah sampai pada titik ini? Lelucon ini sudah tidak lucu lagi! Kita pasti akan mati pada tingkat ini, tetapi kita tidak boleh mati di sini. Namun, apakah kau pikir kita bisa selamat jika kalian terus menimbulkan pertikaian internal seperti ini? Orang tua ini memiliki sebelas murid beberapa hari yang lalu; aku telah melatih mereka dalam hal sembunyi-sembunyi. Tetapi, delapan dari mereka telah tewas karena misteri yang tidak dapat dijelaskan, dan aku bahkan belum bisa menentukan pembunuhnya. Bukankah seharusnya aku juga pergi ke tempat lain untuk membalas dendam jika aku mengikuti teori-teorinya?”

Shi Chang Xiao juga menahan kemarahannya, dan mencoba meredakan keadaan. Li Jue Tian tidak memperhatikannya, tetapi Shi Chang Xiao adalah sosok yang dihormati dan bertanggung jawab di negara asalnya. Namun, dia datang ke sisi perbatasan ini demi kesejahteraan rakyat jelata. Shi Chang Xiao tidak pernah menganggap dirinya sebagai orang baik, tetapi dia pastinya adalah salah satu yang terbaik dari mereka dalam skenario yang sedang berlangsung ini; Shi Chang Xiao telah bergegas untuk membantu Manor Darah Salju. Kata-kata Li Jue Tian sangat tidak masuk akal, tetapi dia tahu bahwa ini bukanlah waktu untuk ‘pertikaian internal’.

Falcon Soliter sama terკისilnya. [Sialan! Aku bertindak demi Feng Juan Yun. Tapi, pada akhirnya aku tetap menyelamatkan nyawa putramu. Kau seharusnya beririma kasih padaku; kau seharusnya mendirikan prasasti batu sebagai ucapan terima kasih. Namun, kau malah memiliki badai gagasan jahat di kepalamu! Di mana keadilan dalam hal ini?]

[Apakah kau pikir kau bisa menekanku karena aku berada di peringkat terakhir dalam daftar? Apakah kau pikir aku begitu lemah sehingga kau bisa ‘mempermainkanku’ begitu saja? Aku akui kau lebih kuat dariku. Tapi, aku memiliki kecepatan. Apakah kau pikir kau bisa mengejarku jika kau memutuskan untuk membunuhku?]

Para ahli tingkat atas dari alam Spirit Xuan — seperti Xiao Bu Yu — juga maju untuk menengahi situasi. Keempat Master Besar akhirnya mendengus keras, dan membuang muka.

Falcon Soliter sangat gelisah. Dia tahu bahwa Li Teng Yun adalah alasan utama di balik seluruh kekacauan ini. Tapi, dia tidak mengerti mengapa Jun Mo Xie menghentikannya untuk pergi bertempur bersama Jun Wu Yi. Dia tidak paham bagaimana Jun Mo Xie bisa begitu yakin meskipun Master Besar sendiri sangat terganggu oleh hal ini. Oleh karena itu, Master Besar mau tidak mau harus melihat sekeliling dari waktu ke waktu untuk mencari jejak Jun Mo Xie…

Falcon Soliter tidak berniat untuk ikut campur dalam masalah ini; dia telah menerima peringatan dari Jun Mo Xie.

Hanya saja Tuan Muda Jun telah terbang entah ke mana, dan tidak ada yang tahu keberadaannya…

Kemudian, awan gelap membubung dari kedalaman hutan Tian Fa saat banyak Binatang Xuan terbang dengan cepat bergerak maju. Kemudian, suara gemuruh terdengar dari tanah saat Binatang Xuan darat bergegas maju. Tidak ada seorang pun yang mendengarkan suara gemuruh ini yang dapat menebak jumlah Binatang Xuan yang menjadi bagian dari pasukan penyerang ini. Namun, prestise yang luar biasa dan dorongan dari serangan ini sudah cukup untuk menakuti seluruh Tian Xiang.

Terjadi ledakan fluktuasi mendadak di udara saat sesuatu menembus batas kecepatan suara untuk menyambut mereka. Itu adalah Jun Mo Xie yang terbang bagaikan komet dengan bantuan Seni Pelarian Yin Yang…

Kemudian, suara yang agak serak dan patah-patah menembus udara, “Apakah kau sudah siap, Li Jue Tian?”

Sebuah titik hitam kecil muncul di langit bersamaan dengan gema tersebut. Titik itu tiba-tiba membesar saat sesosok misterius — yang sepenuhnya diselimuti warna hitam — tiba-tiba terbang dengan kecepatan kilat, dan berhenti tiga puluh meter di depan mereka. Faktanya, sosok ini telah berhenti dengan stabil di tempat itu di udara.

Kemampuan untuk berhenti di tempat yang tepat setelah mencapai kecepatan seperti itu akan membuat siapa pun menggebrak meja dan memuji. Namun, orang ini benar-benar melakukannya di tempat yang tepat di udara, dan itu pun dalam satu kali deselerasi. Tingkat kemanjuran Xuan yang diperlukan untuk tampilan seperti itu telah membuat semua orang tercengang.

“Venerable Mei!” Li Jue Tian menangkupkan kedua tangannya, dan memberi hormat bersama ketiga Master Besar lainnya. “Kuharap kau baik-baik saja sejak terakhir kali kita bertemu!”

Menghormati ahli puncak sejati di dunia akan selalu tak terelakkan dan wajar dalam situasi apa pun.

Namun, Li Jue Tian tidak pernah menyangka bahwa kata-katanya itu akan memicu reaksi ekstrim dari pihak lain… reaksi yang akan meledak-ledak bagaikan letusan gunung berapi!

“Kuharap kau baik-baik saja sejak terakhir kali kita bertemu.” Kata-kata ini tidaklah kasar jika dilihat dari konteks umum. Jadi, kata-kata Li Jue Tian secara teknis bukanlah sebuah masalah dari sudut pandang umum. Namun, kata-kata itu memiliki arti yang sangat berbeda bagi Venerable Mei — “Kau terlihat seperti baru sembuh dari sakit!”

Venerable Mei memiliki kultivasi yang sangat tinggi. Namun, tubuh mereka bergidik, dan mereka tiba-tiba terjatuh di udara ketika mendengar kata-kata, “Kuharap kau baik-baik saja sejak terakhir kali kita bertemu.” Sosok misterius itu dengan cepat mampu menstabilkan tubuh mereka, dan segera dapat mendarat di udara tak lama kemudian. Tapi, mereka tetap merosot setidaknya tiga meter.

Individu misterius itu mengatupkan giginya dan berbicara, “Apakah hanya itu yang bisa kau katakan, Li Jue Tian? Tiga hari telah berlalu sejak terakhir kali kita berbicara, dan yang bisa kau tawarkan hanyalah, ‘Kuharap kau baik-baik saja sejak terakhir kali kita bertemu?’ Kurasa kau tidak punya otak di dalam kepalamu yang besar itu. Atau mungkin otakmu sudah membusuk. Mungkin itu hanya penuh dengan tahu! Tidak bisakah kau berlatih menggunakan otakmu sekali-kali? Sungguh tidak tahu malu! Kau bajingan yang memalukan! Kenapa kau tidak pergi saja ke neraka…?!”

Pakar tiada tara ini secara tak terduga membalas salam orang lain dengan melontarkan makian kepada mereka tanpa berpikir panjang. Tidak ada seorang pun yang dapat memahami tindakan ini.

Li Jue Tian telah jatuh ke dalam depresi yang membuat gila karena kemarahan yang berlebihan.

[Sial! Bukankah aku hanya bertanya, ‘Kuharap kau baik-baik saja sejak terakhir kali kita bertemu?’ Kenapa aku harus disalahkan untuk itu? Orang ini tidak bisa diajak nalar! Orang ini bereaksi seolah-olah ada sesuatu yang meledak di bokong mereka! Aku tetap Master Besar Kedua tidak peduli apa pun! Tapi, orang ini tidak menyisakan sedikit pun kehormatan bagiku, dan secara langsung membuang semua kepura-puraan keramahan di depan umum! Bagaimana bisa wanita garang ini bersikap seperti itu? Venerable…? Omong kosong venerable!]

Bagaimana mungkin Li Jue Tian menanggung penghinaan seperti itu di depan umum mengingat statusnya? Jadi, dia bertanya dengan ekspresi dingin, “Venerable Mei… sepertinya sedang sangat marah hari ini… apa tidak sebaiknya… kau pikir kau bersikap terlalu kasar?”

“Li Jue Tian, kau bajingan yang memalukan! Apakah kau tahu bahwa kau sedang berbicara dengan seniormu? Apakah kau tidak tahu perbedaan antara senior dan junior?!” Suara Venerable Mei menjadi sangat tajam… seperti suara kucing yang ekornya terinjak.

Orang ini bukanlah seseorang tanpa pengendalian diri yang baik. Tapi, hanya saja Li Jue Tian sedang mengalami hari yang buruk. Kata-kata Li Jue Tian telah dipahami oleh individu terhormat ini dengan arti yang sangat berbeda karena rasa bersalah yang dibawa oleh individu ini dari pertemuan-pertemuan mereka baru-baru ini.

Venerable Mei telah mengaitkan kata-kata itu dengan penghinaan terbesar yang pernah mereka derita sejak lahir…

Ini seperti sebuah situasi… sebuah puisi yang pernah membahas tentang, “Seseorang dapat melakukan apa saja, tetapi bahkan air dari setiap sungai di dunia ini pun tidak cukup untuk mencuci bersih rasa malu di hati seseorang.”

Hati Venerable Mei hampir meledak ketika mereka mengingat peristiwa memalukan dari hari sebelumnya. Darah mereka akan mengalir melawan arus ke otak mereka. Dan, mereka dibiarkan mendidih karena amarah.

[Hal-hal keji, menjijikkan, dan mengerikan yang dilakukan pria tak tahu malu itu kepadaku berulang kali… hanya karena aku tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun! Li Jue Tian ini pasti tahu tentang hal itu, kan? Jika tidak, mengapa dia tiba-tiba bertindak begitu berbeda meskipun baru tiga hari berlalu sejak terakhir kali kita bertemu? Dia pasti berniat untuk memperolokku!]

Ini jelas merupakan masalah psikologis pribadi Venerable Mei. Bagaimana mungkin Li Jue Tian tahu tentang apa yang terjadi di hutan hari ini? Ini adalah sebuah ‘kesalahpahaman’ sejak awal!

Namun, Venerable Mei jelas tidak menyadari hal ini. Oleh karena itu, Venerable Mei menjadi semakin marah saat melihat ekspresi Li Jue Tian menjadi semakin ketus. Bahkan, Venerable Mei segera mulai mengatupkan gigi mereka. [Kau pikir kau bisa memperolokku begitu saja?]

[Li Jue Tian ini pasti telah jatuh ke dalam jamur beracun lebih awal dalam hidupnya!]

Sejauh menyangkut Li Jue Tian… dia telah dianiaya dengan segunung tuduhan tak berdasar di depan seluruh pasukan sepanjang hari itu. Terutama kali ini! Dia telah dituduh melakukan kejahatan yang tidak dilakukannya, dan telah ditahan dengan alasan yang tidak berdasar seperti seorang penjahat biasa. Dapat diasumsikan bahwa salju akan mulai turun pada bulan Juni jika Li Jue Tian mati di tangan Venerable Mei atas masalah ini… kepingan-kepingan salju itu mungkin akan menjadi cara surga untuk menawarkan air mata simpati kepada pria malang itu!

Ini sangat tidak adil!

IndoWebNovel – indowebnovel.com