Translator: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Jun Mo Xie dan Mei Xue Yan perlahan mendekati kelompok tersebut. Orang-orang itu tampaknya telah melihat mereka juga, salah satu dari mereka meneriakkan sebuah perintah, dan sembilan orang mengenakan baju tua mereka yang compang-camping dengan benar. Dengan satu orang sebagai pemimpin, kesembilan orang itu berjalan menuju pasangan tersebut dalam formasi yang rapi. Mereka sangat serius dan formasi mereka rapi serta teratur. Beginilah cara prajurit tentara menyambut tamu!

Hanya sembilan orang yang maju, sementara sisanya tidak berkedip saat mereka melanjutkan pekerjaan mereka.

Kesembilan orang itu berhenti di depan mereka. Sang pemimpin adalah seorang pria yang tampak berusia sekitar empat puluh tahun. Ia memiliki dagu yang bertubrukan dengan janggut pendek dan bekas luka yang jelas di wajahnya. Ia mengepalkan satu tangan dengan tangan yang lainnya dan menyambut kedua orang itu, “Bolehkah saya bertanya apakah Tuan dan Nona datang untuk memberikan penghormatan kepada Marsekal Jun di gunung?”

“Ya,” kata Jun Mo Xie dengan ramah, “Paman, bolehkah kami merepotkanmu untuk membantu menunjukkan jalan?”

Jun Mo Xie menyadari bahwa orang-orang ini adalah prajurit setia ayahnya. Mereka telah berada di sini selama satu dekade hanya untuk menjaga makam Jun Wu Hui. Ia merasa harus memperlakukan pria di hadapannya dengan rasa hormat yang besar, semata-mata karena kesetiaan dan keteguhan hatinya yang tak tergoyahkan.

Jika ini bukan orang baik, maka tidak akan ada orang baik di dunia ini! Meskipun ia memiliki ingatan dari kehidupan sebelumnya, di mana ia juga bertemu dengan tokoh-tokoh hebat, tetap saja sangat berharga untuk bertemu dengan orang-orang baik seperti ini dalam kehidupan ini. Rasa hormat Jun Mo Xie tulus dan berakar mendalam.

Jun Mo Xie memanggilnya “Paman” membuat pria itu bingung. Orang-orang ini semuanya telah melewati perang dan banyak peristiwa. Mereka paham jalanan dan karenanya sangat peka. Ia berbalik dan bertukar pandangan dengan beberapa orang lainnya. Meskipun ia tampak tidak terlalu khawatir setelah berbalik, ia tetap bertanya, “Yah, kurasa kamu tidak perlu menyapaku dengan begitu hormat. Aku ini hanyalah seorang pria yang tidak berpendidikan. Bolehkah aku tahu dari keluarga mana kamu berasal?”

“Aku Jun Mo Xie.” Jun Mo Xie menarik napas dalam-dalam. Saat ia mengucapkan namanya, ia merasakan sedikit kesedihan di dalam hatinya, seolah-olah pada saat itu, seluruh jiwanya telah menjadi satu dengan tubuh ini… Putra Jun Wu Hui, Jun Mo Xie!

“Kamu bilang kamu Jun Mo Xie? Benarkah?” Wajah sang paman, Wang Meng, berubah drastis. Ia mundur beberapa langkah dan tatapannya pada Jun Mo Xie berubah, itu adalah ekspresi yang sangat sulit untuk diuraikan.

Ada campuran berbagai emosi di matanya, rasa hormat, kemarahan, kebahagiaan, dan bahkan motivasi… Bibirnya bergetar saat ia berkata, “Kami menyambut Tuan Muda Ketiga dari keluarga… Tapi, apakah kamu membawa pusaka keluarga?”

Jun Mo Xie mengalihkan pandangannya dan melepaskan sebuah liontin giok yang terikat di ikat pinggangnya. Ia menyerahkan liontin itu kepada Wang Meng.

Itu adalah liontin giok hijau, ada simbol anggrek darah kecil di bagian atas dan kata ‘Jun’ berwarna emas yang tertulis di bawah bunga tersebut.

Ada juga sebuah kalimat yang terukir di bagian belakang: Hiduplah dengan benar, jangan pernah jatuh ke sisi yang gelap*! (yang merupakan arti dari Mo Xie)

Ini adalah simbol unik dari Keluarga Jun, dan liontin ini adalah bukti identitas Jun Mo Xie!

Saat ia memegang pusaka Keluarga Jun, tangan sang paman mulai bergetar dan air mata memenuhi matanya… [Sudah sangat lama… Jun! Kata ini telah meninggalkan kita selama satu dekade! Sepuluh tahun yang baik dan sekarang akhirnya kembali kepada kita lagi.]

Meskipun Jun Zhan Tian adalah seorang lelaki tua yang sehat, ia semakin tua. Jadi dalam beberapa tahun terakhir, ia hanya datang ke sini dua kali. Jun Wu Yi lumpuh dan kesalahan-kesalahannya membuatnya terlalu malu untuk datang mengunjungi makam mendiang saudaranya. Ia hanya bisa mengirim pengurus rumah tangganya ke sini beberapa kali setiap tahun.

Liontin Keluarga Jun…

Liontin keturunan!

Pria di hadapannya ini adalah satu-satunya putra Marsekal mereka!

Tiba-tiba, Wang Meng menangis dan berlutut. Suaranya bergetar saat ia berkata, “Wang Meng dengan ini menyambut Tuan Muda Ketiga… Tuhan Maha Baik, kamu akhirnya tumbuh dewasa dan menjadi lebih pengertian… Jika Marsekal tahu, dia akan bangga…” Seolah-olah kunjungan Jun Mo Xie ke makam ayah kandungnya adalah sebuah keajaiban yang luar biasa dan langka.

“Paman Wang Meng, kumohon jangan lakukan itu, Mo Xie tidak pantas diperlakukan seperti ini olehmu!” Jun Mo Xie terkejut. Ia segera berusaha membantu Wang Meng berdiri. Banyak perasaan membuncah di dalam dirinya, dan matanya pun mulai memerah.

Sejak beberapa tahun lalu, kabar telah beredar bahwa Jun Mo Xie tidak bertanggung jawab dan menyebalkan. Desas-desus bahwa ia memiliki keterampilan luar biasa baru saja menyebar akhir-akhir ini, tetapi orang-orang di daerah pedesaan belum mengetahuinya, dan mereka masih menganggapnya sebagai anak laki-laki yang tidak berguna. Namun, fakta bahwa kunjungannya berdampak besar pada prajurit ayahnya membuat Jun Mo Xie merasa sangat bernostalgia dan sedih.

Seorang anak memberikan penghormatan kepada ayahnya yang telah tiada, ini adalah hal yang sangat wajar. Tetapi sekarang setelah ia berada di sana, Wang Meng begitu gembira dan terkesan. Jelas bahwa harapan mereka terhadapnya sangatlah rendah… Ini juga menunjukkan betapa buruknya diri Jun Mo Xie sebelumnya…

Dengan wajah basah oleh air mata, ia berbalik dan berteriak, “Semuanya berkumpul! Berita bagus, Tuan Muda Ketiga Jun sedang mengunjungi Marsekal kita! Putra ketiganya! Semuanya berkumpul sekarang, datang sambut dia!”

Kerumunan mulai bergemuruh, semua orang melemparkan sekop mereka dan berlari menuju mereka tanpa baju. Semuanya sangat bersemangat, salah satu pria yang lebih tua berlari sambil menangis, “Akhirnya kamu datang, Marsekal pasti sudah sangat lama menunggumu untuk berkunjung. Para dewa akhirnya menjawab doa kami dan putranya sedang berkunjung! Ini pasti menjadi satu keinginan yang terwujud bagi Marsekal kita…”

Meskipun Jun Mo Xie adalah orang yang tenang dan sabar, ia tidak dapat menahan diri untuk tidak menangis. Kebahagiaan tulus mereka membuat Jun Mo Xie merasa bersalah.

Mereka mengerumuni Jun Mo Xie dan Mei Yan Xue. Ekspresi setiap orang sama, kebahagiaan murni. Setelah mereka meredakan kegembiraan mereka, mereka mulai mengobrol tanpa henti dengan pasangan tersebut, “Tuan Muda Ketiga memang benar-benar putra Marsekal kita, lihat mata ini, sama bijaknya dengan mata Marsekal.”

“Tidak, kurasa bagian mulutnya yang paling mirip dengan Marsekal. Beginilah persisnya Marsekal dengan lembut mengatupkan bibirnya, dengan sedikit aura kejam namun penuh tekad. Dia sangat serius dan akan terlihat seperti ini setiap kali dia memberi perintah. Pernah suatu ketika aku mengangkat kepalanya secara diam-diam saat dia memberi kami perintah, dan aku terkejut saat melihat wajah seriusnya…”

“Mata kalian semua rabun! Lihat alisnya, alis berbentuk pedang yang khas! Dulu ketika Marsekal mengalahkan Jiwa Pedang Zhao, saat dia memberikan perintah utama, alisnya terangkat seperti ini. Aku merasa bahwa kita pasti akan menang pada saat itu.”

“…”

Saat mereka mengobrol terus menerus, entah bagaimana suara mereka perlahan-lahan semakin pelai hingga menjadi senyap. Semuanya mereda menjadi gumaman yang sama, “Kamu benar-benar… mirip dengan Marsekal…” Perlahan-lahan, mata mereka semua berkaca-kaca.

Tiba-tiba, salah satu dari mereka mulai meraung, suaranya terdengar sangat sedih saat ia terbata-bata, “Rasanya aku baru saja bertemu dengan Marsekal lagi. Wajahmu… Aku akan melihatnya dalam mimpiku setiap hari… Akhirnya aku merasa seperti baru saja bertemu dengan Marsekal sendiri lagi hari ini. Kenapa kamu tidak datang lebih awal, Marsekal dan kami semua telah menunggu kedatanganmu…”

Dengan dimulainya tangisan keras dari pria ini, semua yang lain juga mengatupkan bibir dan mengepalkan rahang mereka. Mereka semua berusaha keras untuk menahan air mata agar tidak mengalir, tetapi mereka semua gagal pada akhirnya saat air mata mereka jatuh terus-menerus.

Wajah yang telah mereka impikan selama satu dekade…

Sayangnya, orang itu sudah bukan lagi Marsekal itu sendiri!

[Dia adalah putra Marsekal. Mengenai Marsekal… Sepertinya kita tidak akan pernah melihatnya lagi…]

Air mata bercucuran!

Pria-pria gagah ini semuanya menangis sejadi-jadinya!

[Siapa bilang pria sejati tidak menangis. Mereka hanya belum berada di saat-saat paling menyedihkan!]

Pria sejati dan tulus akan meluapkan emosi mereka ketika mereka berada dalam keadaan paling menyedihkan.

Emosi yang kuat ini bahkan menular kepada Mei Yan Xue. Wanita cantik itu menoleh ke samping tetapi ia tidak dapat menyembunyikan kesedihannya.

Ini adalah pertama kalinya Jun Mo Xie melihat air mata orang lain, dan ia berusaha sangat keras untuk menghibur semua orang. Dengan ini, semua orang akhirnya berhenti menangis dan semuanya menyapu wajah mereka karena malu, seolah-olah mereka baru saja melakukan sesuatu yang memalukan…

Dalam upaya untuk mengalihkan pembicaraan, Wang Meng menyeka air matanya dan memberikan senyuman tipis lalu berkata, “Tuan Muda Ketiga, siapa nona ini?” Dengan pertanyaan ini, mata semua orang tertuju pada gadis cantik yang bersama Tuan Muda Ketiga, dan menjadi bersemangat: mungkinkah dia…

“Paman-paman, wanita di sini adalah istriku, marganya adalah Mei. Haha… Perjalanan hari ini juga untuk Ayah dan agar kalian semua bisa menemuinya. Bagaimana pendapat kalian tentang dia?” Jun Mo Xie tersenyum dan memperkenalkan Mei Xue Yan.

“Benarkah?” Wang Meng bersorak gembira dan tertawa, “Kamu memiliki wanita yang begitu cantik dan baik sebagai istrimu, jika Marsekal tahu, dia akan sangat bahagia!” Semua orang tersenyum lebar hingga telinga dan menatap Mei Xue Yan dengan tatapan penuh kasih sayang. Mereka tampak seolah-olah itu adalah putra mereka sendiri yang menikah.

Dengan begitu banyak mata tertuju padanya, Yang Mulia Mei yang biasanya percaya diri pun menjadi pemalu dan merona merah seketika, jantungnya berdegup kencang tanpa henti…

“Ayo saudara-saudara, menyingkir. Aku harus segera membawa Tuan Muda Ketiga dan istri untuk menemui Marsekal sekarang. Marsekal pasti sudah sangat lama menunggu. Sudah satu dekade sejak Marsekal terakhir kali melihat putranya. Kehadirannya di sini bersama istrinya adalah kabar baik bagi kita semua!” kata Wang Meng, dengan wajah memerah karena gembira dan tangan terangkat. Meskipun Jun Wu Hui telah meninggal sepuluh tahun lalu, ketika kelompok prajurit ini menyebut namanya, mereka masih menggunakan kata-kata seperti “menemui” alih-alih “memberikan penghormatan” kepadanya.

Kata-kata itu bukan untuk mereka, kata-kata itu dimaksudkan untuk orang-orang yang tidak dekat di hati mereka. Bagi mereka, Marsekal mereka tidak akan pernah mati! Dia masih hidup! Tenda kemah dan benderanya, semuanya mengingatkan mereka padanya! Jun Wu Hui!

IndoWebNovel – indowebnovel.com