Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

“Ada dua senior yang mengawasi operasi tersebut: Xiao Zhuo dan Xiao You—dua orang itu. Tapi mereka tidak melakukan apa-apa karena kami bersepuluh sudah cukup; mereka hanya ikut berjaga-jaga, namun semuanya berjalan dengan lancar, jadi mereka tidak sampai harus turun tangan.” Xiao Zhen menunjuk ke arah dua pria tua yang wajahnya sudah sepucat mayat dan gemetar. Mereka baru saja menghela napas lega, mengira bahwa mereka aman!

“Bagus sekali! Aku ingin tahu bagaimana semua itu terjadi… terutama… ayahku. Bagaimana dia bisa mati?! Dia… di tangan siapa dia tewas!” Jun Mo Xie merasakan gelombang amarah yang bersumber dari kepedihan di hatinya saat ia menatap sekumpulan orang di hadapannya ini.

Semenjak ia berintegrasi ke dunia ini dan membaur dengan keluarga ini, ia sepenuhnya menerima bahwa dirinya adalah Jun Mo Xie; setiap kali ia mengingat nama-nama itu—Jun Wu Hui, Jun Wu Meng, Jun Mo You, Jun Mo Chou—dan memikirkan kerabat terdekatnya yang belum pernah ia temui, hatinya berdenyut dengan rasa sakit yang tak terlukiskan.

Ya, rasa sakit yang teramat sangat!

Seorang jenderal legendaris, seorang pria heroik di masanya, mati secara tragis di tangan para penjahat rendahan! Dipermalukan dan difitnah selama sepuluh tahun penuh, baru mendapatkan kejelasan sekarang!

Ia melindungi ratusan dan ribuan warga sipil Tian Xiang. Setelah ia tertimpa musibah, rakyat merasa terpukul dan marah, tetapi hampir tidak ada seorang pun yang membalaskan dendamnya!

Ia sudah tiada, dan klan keluarganya mulai merosot, melemah dari hari ke hari dan berubah menjadi sasaran empuk bagi semua musuh. Sementara semua orang memperparah keadaan, tidak ada seorang pun yang berdiri untuk menyuarakan keadilan bagi mereka!

Ketika keluarga Dongfang mencoba membalas dendam, hampir seluruh dunia persilatan hanya menonton dari pinggir lapangan. Mereka hanya ingin melihat apakah karma itu nyata! Semua orang tahu kemarahan Keluarga Jun, tetapi mereka semua memilih untuk hanya menonton dari pinggir lapangan!

Ketika pengaruh Keluarga Dongfang sangat berkurang, dan mereka dipaksa keluar dari dunia persilatan serta dipaksa membuat sumpah yang mustahil untuk dilanggar, tetap saja tidak ada yang memilih untuk membela mereka!

Apa arti “moralitas dan keadilan” di dunia persilatan sebenarnya?!

Jun Mo Xie merasa hatinya membeku.

Saat Jun Wu Hui masih ada, Tian Xiang berada dalam kedamaian berkat perlindungannya, dan semua orang menganggapnya sebagai hal yang lumrah. Tetapi setelah ia tiada dan orang-orang itu merasakan pahitnya diinvasi, di humiliated (dihina), barulah mereka berkata dengan penuh rasa terima kasih: “Siapa yang berani bersikap seperti ini jika Jenderal Berbaju Putih masih ada!”

Setiap kali ia mengenang hal-hal semacam itu, Jun Mo Xie merasa geram, merasa murka!

Bahkan binatang buas pun tahu cara membalas kebaikan, tetapi manusia, ironisnya, tidak!

Menyedihkan, benar-benar menyedihkan.

Terlepas dari apakah pahlawan yang menciptakan sejarah, atau sejarah yang menciptakan pahlawan, hanya ketika para pahlawan itu meninggalkan dunia barulah orang-orang mengenang kebaikan mereka! Apakah kematian adalah satu-satunya hal yang akan membuat orang mengenang para pahlawan yang telah memberikan segalanya untuk mereka? Dan sekadar mengenang mereka saja!

Jun Mo Xie sering mempertanyakan dalam hatinya: ayahnya, Jun Wu Hui, mengorbankan nyawanya untuk melindungi begitu banyak orang, tetapi apakah itu benar-benar sepadan? Hak apa yang dimiliki oleh orang-orang tidak tahu diuntung itu untuk dilindungi? Para prajurit berdarah-darah dan mempertaruhkan nyawa di garis depan demi melindungi martabat dan kedamaian, tetapi rakyat malah terus bermabuk-mabukan, bersenang-senang, berjudi! Mereka yang korup terus melanjutkan perbuatan mereka, dan mereka yang tidak setia terus menjadi tidak setia!

Mereka terus mengejar ketenaran dan status, tetap menjalani kehidupan mereka yang dungu.

Bahkan orang-orang biasa, yang menjalani kehidupan biasa mereka dengan bahagia—siapa yang akan memikirkan para prajurit yang berada jauh di sana, bertempur berlumuran darah, berjuang dalam keputusasaan? Bahkan ketika tetesan darah terakhir terkuras dari tubuh mereka, mata mereka tetap menatap ke arah rumah yang tak pernah bisa mereka datangi lagi!

Rumah—tempat yang diimpikan oleh para prajurit itu setiap hari, motivasi bagi mereka untuk terus bertempur—dan juga tempat yang menelantarkan mereka saat mereka berjuang dengan nyawa mereka!

Melihat kesebelas anggota Keluarga Xiao di hadapannya, mata Jun Mo Xie dipenuhi dengan kemarahan, sebuah amarah, yang tidak dapat dipadamkan!

Setelah ia melontarkan pernyataan itu, orang-orang Keluarga Xiao menundukkan kepala mereka, bahkan Xiao Zhen pun tenggelam dalam pikirannya, berusaha dengan susah payah untuk mengingat kembali skenario masa lalu itu.

Tidak pasti apakah waktu yang terlalu berlalu membuat insiden itu sulit diingat, atau mereka memang tidak pernah menganggap ‘urusan sepele’ seperti membunuh Jenderal Berbaju Putih sebagai hal yang penting. Tidak ada seorang pun yang menjawab.

“Katakan!” bentak Jun Mo Xie.

“Tahun itu…” Xiao Zhen mengerutkan kening, jelas berusaha sangat keras untuk mengingat. “… aku ingat bahwa kami telah memberi tahu Tetua Agung dan mengikuti Xiao Han turun gunung. Kami melakukan perjalanan selama hampir sebulan sebelum akhirnya tiba di Tian Guan Lin… Di sana, dua pasukan besar sedang bertempur dan pengamanannya sangat ketat. Melihat kemah-kemah yang menempati area seluas itu, kami semua merasa tidak berdaya. Seberapa mudahkah membunuh sang Jenderal dengan semua pasukan ini? Kami semua adalah Sky Xuan, dan kedua senior itu hanya berada di puncak Sky Xuan; bahkan jika seorang Spirit Xuan ikut datang, itu mungkin tetap tidak mungkin. Namun Xiao Han mengklaim bahwa ia telah membuat persiapan, dan tidak ada risiko yang harus diambil…

“Malam itu, Xiao Han pergi lebih dulu, dan kami tidak tahu apa yang ia lakukan—hanya setelah sehari semalam ia baru kembali dengan sekelompok pria berpakaian hitam mengikuti di belakangnya. Di tangan salah satu pria berpakaian hitam itu terdapat Token Panah Emas! Itulah token yang memungkinkan seseorang untuk keluar masuk basis militer Tian Xiang tanpa hambatan apa pun, setara dengan dekrit kekaisaran! Orang itu mengatakan bahwa itu adalah barang palsu, tetapi pada saat itu, kami semua merasakannya—itu jelas adalah barang yang asli. Jika itu palsu, dengan pengawasan ketat dari sang Jenderal Berbaju Putih, bagaimana mungkin kami bisa menyusup ke dalam basis?! Jika itu palsu, maka kami bahkan tidak akan berani mengambil risiko…

“Kemudian pria berpakaian hitam ini mengeluarkan banyak pakaian untuk kami ganti dan menyamar sebagai pengikutnya, membawa kami masuk ke kamp militer. Seluruh prosesnya begitu mulus hingga terasa tidak masuk akal! Selama Token Panah Emas itu melintas, sama sekali tidak ada hambatan! Tidak ada seorang pun yang melakukan pemeriksaan, dan kami langsung menuju ke tenda Komandan! Ini membuat kami bingung, karena bahkan jika Token Panah Emas itu adalah barang yang asli, itu terlalu efektif! Barulah setelah itu kami mengetahui bahwa orang yang mengenakan pakaian hitam tersebut telah melakukan beberapa kunjungan ke sini dua bulan sebelumnya dengan membawa Token Panah Emas. Bagi pasukan Tian Xiang, baik token maupun orangnya adalah wajah yang tidak asing, jadi mereka tidak merasa curiga. Kalau tidak, bagaimana mungkin kelompok dua puluh orang ini bisa lolos melewati basis militer!”

Jun Mo Xie perlahan mengepalkan tinjunya. Ia bisa menebak sepenuhnya bahwa Xiao Han-lah yang bersekongkol dengan orang-orang ini sebelum pergi ke pegunungan bersalju untuk meminta bala bantuan lagi. Yang juga berarti bahwa pria-pria berpakaian hitam itu adalah anggota dari Aula Pedang Darah, yang berarti pasukan kekaisaran yang ia bunuh sebelumnya memang telah berencana untuk membunuh ayahnya sejak awal! Bahkan jika Xiao Han tidak bertindak, mereka tetap akan melakukannya! Hanya saja peluang keberhasilannya lebih tinggi jika Xiao Han dan yang lainnya yang melakukannya, tanpa perlu takut dikejar oleh Keluarga Jun!

Merencanakan hal sebesar itu sekian lama! Menggunakan kunjungan-kunjungan rutinnya untuk membuat para pasukan menurunkan kewaspadaan mereka!

Jun Mo Xie juga tahu dari mana asal Token Panah Emas yang ajaib keefektifannya itu!

Karena hanya ada satu orang di dunia yang dapat mengeluarkan token seperti itu: Kaisar Tian Xiang, Yang Huai Yu!

Hanya token yang ia serahkan secara pribadi yang tidak akan menimbulkan kecurigaan apa pun dari tentara Tian Xiang!

Hingga tingkat di mana tidak ada seorang pun yang berani mengungkap keberadaan Token Panah Emas tersebut setelah kejadian itu!

Namun tragedi itu semuanya tersembunyi di balik Token Panah Emas ini!

“… ketika kami memasuki tenda komandan, ada banyak orang yang sedang berdiskusi tentang cara untuk melawan musuh. Jun Wu Hui masih mengenakan baju besinya, mengenakan pakaian putih, duduk di kursi komandan. Di sebelah kanannya adalah Jun Wu Meng. Di bawahnya ada lima belas jenderal lain yang duduk di dua sisi. Saat kami masuk, orang pertama yang menyadari kehadiran kami adalah Jun Wu Meng.

“Waktu itu, Jun Wu Meng berkata, ‘Tua Meng, kenapa kali ini kau membawa kelompok orang yang berbeda? Pengikutmu ternyata lumayan banyak juga.’ ”

“Banyak jenderal lain yang hadir mulai tertawa, jelas sudah tidak asing dengan pria berpakaian hitam ini. Tetapi Jun Wu Hui sangat tenang; ia terus mengamati kami, namun tidak mengucapkan sepatah kata pun. Setelah beberapa saat, ia berkata, ‘Karena utusan kekaisaran sudah di sini, mari kita akhiri sampai di sini untuk hari ini. Kalian juga pergi saja; ada hal penting yang ingin kubicarakan dengan utusan kekaisaran.’ Kalimat terakhir itu ditujukan kepada Jun Wu Meng. Meskipun ia tidak menyebutkan nama apa pun, sepertinya Jun Wu Hui sudah menyadari bahwa kami datang dengan niat jahat. Karena meskipun nada suaranya terdengar tenang dan damai, wajahnya sedikit berubah… jika dipikirkan kembali, mungkin ia berharap agar kami tidak mengenali Jun Wu Meng dan membiarkannya pergi begitu saja… tetapi kami datang untuk menargetkan mereka berdua; bagaimana mungkin kami tidak mengenali Jun Wu Meng? Bahkan jika kami tidak bisa mengenalinya, si keparat Meng itu pasti bisa mengenalinya!”

“Kemudian semua jenderal lainnya beranjak keluar, tetapi Jun Wu Meng tetap tinggal, menatap kakak sulungnya tanpa berkata-kata. Ia mengabaikan kami, tetapi ekspresinya berubah menjadi ekspresi kesedihan dan kemarahan. Setelah semua orang pergi, Jun Wu Meng berbalik dan menatap kami, berkata, ‘Kalian berasal dari Keluarga Xiao’?

“Saat itulah kami menyadari bahwa Jun Wu Hui telah menyadari ada sesuatu yang tidak beres sejak saat pertama kami masuk. Tetapi melawan kami, para jenderal biasa tidak memiliki peluang sama sekali, jadi akan sia-sia jika mereka harus terlibat dalam pertempuran. Dan para jenderal itu memegang peran penting dalam militer; jika mereka mengalami musibah, seluruh jutaan prajurit Tian Xiang akan menjadi tanpa pemimpin, jadi ia mengusir mereka semua keluar.

“Ditambah lagi kami sudah menyusup ke dalam tenda komandan; akan percuma saja bahkan jika ia berniat menjebak kami di dalam dan bertempur. Terlebih lagi, kami membawa Token Panah Emas; jika ia mencoba mengerahkan pasukan, itu sama saja dengan mencoba memulai pemberontakan! Mereka tidak memiliki peluang untuk bertahan hidup sekarang karena mereka dikelilingi oleh begitu banyak ahli, jadi untuk apa ia melibatkan prajurit yang lain? Jadi ia hanya bisa meminta agar nyawa bawahannya dilindungi terlebih dahulu. Hanya Jun Wu Meng yang menyadari perubahan wajah Jun Wu Hui serta kalimat yang tidak menyebutkan namanya itu dan menyadari ada sesuatu yang tidak beres, sehingga ia juga menolak untuk pergi…”

Xiao Zhen baru saja menyelesaikan kalimatnya ketika suara kertakan buku jari terdengar. Itu adalah Jun Wu Yi yang sedang mengepalkan tinjunya, air mata menggenang di matanya.

Dongfang Wen Xin merasakan tubuhnya goyah, tetapi ia tetap memaksakan diri untuk berdiri tegak. Ia menggigit bibirnya hingga mulai berdarah.

Ekspresi Jun Mo Xie tidak berubah. Jika aku memasuki tubuh yang salah dan menjadi Jun Wu Hui pada saat itu, apa yang akan kulakukan?

IndoWebNovel – indowebnovel.com