Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Tentu saja, sama sekali tidak ada cara untuk mengalahkan mereka dalam pertarungan. Karena musuh sudah berada di dalam tendanya, tidak ada tempat lain untuk lari. Jika dia panik pada saat itu, mungkin tidak satupun rekan di dalam tendanya yang bisa melarikan diri…

Jika Jun Mo Xie berada dalam situasi itu, dia memiliki beberapa pilihan. Pertama, dia akan memberikan isyarat lewat kata-katanya agar mereka yang berada di luar mengepung, menyerang, dan mati bersama musuh. Tapi dalam skenario itu, dia tetap akan mati lebih dulu. Kedua, dia tetap akan mencari cara untuk melarikan diri lebih dulu, meskipun tahu persis bahwa itu tidak mungkin. Tapi perbedaan kekuatan masih terlalu besar; itu akan sia-sia, dan dia tetap akan mati…

Jika itu dirinya, dia tetap akan bertarung sampai mati! Meskipun tahu tidak ada peluang untuk keluar hidup-hidup, dia tetap akan mencobanya! Itulah kepribadiannya!

Jun Wu Hui jelas berbeda darinya dalam hal kepribadian.

Bagaimanapun juga, Jun Wu Hui pada saat itu jelas tidak memiliki kesempatan untuk bertahan hidup.

Tetapi bahkan dengan mengetahui situasi tanpa harapan yang dihadapinya, pikiran pertama sang Jenderal Berbaju Putih bukanlah tentang dirinya sendiri, melainkan keselamatan rekan-rekannya! Jadi keputusan pertamanya adalah mengusir semua rekan ini! Keluar dari tempat terkutuk ini! Membiarkan dirinya sendiri bertarung melawan Maut! Dia menggunakan keterikatannya untuk menukar keselamatan rekan-rekan di bawah komandannya!

Mungkin satu-satunya penyesalan yang dia miliki adalah saudara keduanya tidak bisa pergi.

“Xiao Han maju, menggertakkan giginya. Dia mendesis: ‘Jun Wu Hui, apakah kau mengenalkanku?’ Jun Wu Hui tersenyum dan menjawab, ‘Aku yakin kau adalah Tuan Xiao Han dari Keluarga Xiao di Kota Salju Berkabut? Meskipun kita belum pernah bertemu, tapi aku bisa menebak kalau itu adalah kau.’ Kemudian dia berdiri, tetap tersenyum dan melanjutkan. ‘Kau berada di sini untuk membunuhku, kan? Apakah kau pikir dengan membunuhku, saudara ketigaku akan tersiksa seumur hidupnya? Xiao Han, kau berpikir begitu, bukan?’…”

Xiao Zhen melanjutkan, jelas terkesan dengan nada bicara Jun Wu Hui. “Kemudian Xiao Han berkata, ‘Kau adalah orang berbakat di dunia ini; jika aku punya pilihan, aku juga tidak ingin membunuhmu. Tapi siapa yang membuatmu menjadi saudara yang sangat dihormati oleh Jun Wu Yi? Ada dua orang di dunia ini yang dapat menghancurkan Jun Wu Yi sepenuhnya dengan kematian mereka! Yang pertama adalah Han Yan Yao, tapi aku tidak dapat membunuhnya. Orang kedua adalah kau! Dan aku kebetulan memiliki kemampuan untuk melakukannya, jadi mengapa aku tidak melakukannya? Jadi tolong, Jenderal Besar Jun, tolong jangan salahkan aku; jika kau ingin menyalahkan seseorang, kau hanya bisa menyalahkan saudara ketiga yang baik itu!'”

“Jun Wu Hui berkata, ‘Mengapa aku harus menyalahkan Jun Wu Yi? Dia jujur dan tulus pada perasaannya; di mana letak kesalahannya dalam hal itu? Yang salah adalah kau! Bahkan jika kau telah membunuh setiap dari kami, saudara ketigaku tidak akan hancur! Itulah saudara ketigaku—seorang pria sampai ke tulang-tulangnya! Tidak peduli situasi seperti apa yang dia temui, dia akan menghadapinya dengan berani! Dia tidak akan pernah hancur! Aku melihatnya tumbuh dewasa, dan kepribadiannya yang gigih adalah hal yang paling kuagumi darinya! Xiao Han, sepertinya kau salah perhitungan.'”

Jun Wu Yi tidak dapat menahannya lagi. Dengan suara parau, dia berteriak, “Kakak…” dan air mata mengalir deras di wajahnya.

“Xiao Han menjawab, ‘Apakah dia hancur atau tidak, aku akan tahu begitu kau mati. Sayang sekali kau ditakdirkan tidak bisa melihatnya.’ Jun Wu Hui tersenyum dan berkata, ‘Jika memang begitu, tidak ada salahnya bagimu untuk menunggu dan melihatnya.’ Setelah itu, ia menghela napas dan berkata, ‘Begitu banyak ahli! Sepertinya kau benar-benar harus membunuhku…’ Kami memiliki kemampuan bertarung yang cukup pada saat ini, dan para sesepuh memiliki tingkat kultivasi puncak Sky Xuan. Sebagian besar dari kami yang berjumlah dua belas orang telah mencapai tahap awal Sky Xuan, sementara para ahli yang tersisa semuanya berada di level puncak Earth Xuan…”

“Jun Wu Hui melihat warna Xuan Qi kami, dan tersenyum, dia berkata, ‘Kami bersaudara selalu siap untuk mati sejak hari pertama kami melangkah ke medan perang, tapi yang kami harapkan adalah mati di garis depan, bukan di tenda komandan kami sendiri. Tapi kami bersaudara Jun tidak akan pernah mati di tangan orang lain.’ Xiao Han berkata, ‘Jun Wu Hui, kau adalah legenda yang aku kagumi, jadi aku bisa membuat pengecualian dan memberimu waktu untuk menulis surat terakhir kepada anggota keluargamu. Keluarga Xiao tidak akan direpotkan oleh balas dendam dari keluarga duniawi semata.'”

“Jun Wu Hui tertawa mendengarnya, ‘Tentu saja Kota Salju Berkabut tidak akan direpotkan oleh Keluarga Jun, tapi dengan memberiku kesempatan untuk meninggalkan surat, apakah kau berencana menggunakan surat wasiatku untuk menghantam saudara ketiga dan keluargaku? Tapi tahukah kau, aku, Jun Wu Hui selalu mengagumi dan menyayangi saudara ketigaku; selama aku masih hidup, aku tidak akan membiarkan siapa pun menggunakan namaku untuk menyakitinya. Bahkan jika aku sudah mati, aku tidak akan membiarkan diriku dimanfaatkan. Jadi terima kasih atas kemurahan hatimu, tapi aku tidak membutuhkannya.'”

“Xiao Han tertawa dingin dan berkata, ‘Apakah kau masih percaya bahwa kau adalah Jenderal Berbaju Putih yang memimpin jutaan pasukan bahkan sampai sekarang? Bukan hanya kau yang akan mati, tapi aku bahkan akan membuat saudara ketigaku yang berharga itu berharap untuk mati!’ Jun Wu Hui menjawab dengan tenang, ‘Itu masalahmu. Tapi orang-orang dari Keluarga Jun tidak akan pernah menyerah. Ajaran leluhur Keluarga Jun: ‘Memiliki nyali tidak membuatmu menjadi seorang pria! Semangat pantang menyerah yang tak tertandingi itulah yang membuatnya!’ Aku selalu berpikir itu sedikit terlalu kasar untuk diucapkan dengan lantang, tapi hari ini, aku ingin mengatakannya dengan lantang: ‘Sialan!’!” Dia mulai tersenyum manis setelah mengatakan ini!

“Setelah mengatakan ini, dia berbalik untuk melihat saudara kedua, Jun Wu Meng, dan tersenyum, dia berkata, ‘Wu Meng, sepertinya kita benar-benar harus pergi kali ini. Kita bersaudara telah menghabiskan seluruh hidup kita bertempur di perbatasan, dan kita hampir tidak mendapatkan beberapa hari untuk bersatu kembali dalam setahun; tidak disangka kita akan pergi bersama pada akhirnya…'”

“Jun Wu Meng tertawa terbahak-bahak dan berkata, ‘Kakak, ketika kita sampai di Neraka, aku akan tetap berdiri di hadapanmu dan menjadi perisaimu tanpa berubah. Sama seperti yang dikatakan leluhur kita: ‘Sialan!’ Ayah memiliki Ipar Perempuan dan Saudara Ketiga untuk merawatnya, aku tenang! Aku akan pergi lebih dulu!’ Setelah mengatakan itu, Jun Wu Meng duduk di kursi, menghunus pedangnya, dan menggorok lehernya sendiri. Bahkan ketika dia mati, tidak ada sedikit pun raut penyesalan di wajahnya.”

“Jun Wu Hui terkekeh dan berkata kepada kami, ‘Tolong tunggu sebentar; ini tidak akan lama. Aku ingin membantu saudaraku merapikan dirinya terlebih dahulu. Anak ini selalu berantakan, mampu memimpin ribuan pasukan dengan mudah tetapi tetap tidak bisa merias dirinya sendiri… selalu membuatku pusing…’ Kemudian dia dengan hati-hati merapikan tubuh Jun Wu Meng, mengikat sabuknya, membuatnya duduk tegak, dan kemudian dengan lembut menyeka wajah Jun Wu Meng. Dia melakukan semua ini dengan sangat cepat, seolah-olah dia telah melakukannya berkali-kali sebelumnya…”

“Kemudian dia berbalik, dan berdiri di hadapan kursi komandan, dia berkata, ‘Saudara kedua telah pergi bertempur untuk mewakili diriku, jadi aku harus segera bergabung dengannya. Masuk terlalu dalam ke medan perang sendirian bukanlah hal yang baik.’ Setelah itu, dia membuat empat gerakan aneh dengan tangannya dan ekspresinya juga cukup aneh. Kemudian, dia menghunus pedangnya dan menusukkannya tepat menembus jantungnya, langsung mati seketika.”

Selain isak tangis yang tak terkendali, sekeliling menjadi sangat sunyi.

“Gerakan aneh apa yang dia buat!” tanya Dongfang Wen Xin cepat, wajahnya basah oleh air mata, namun tidak ada niat untuk menyembunyikan secercah harapannya.

Xiao Zhen menatapnya dengan aneh dan menirukan gerakan yang dilakukan Jun Wu Hui sebelum dia mati. “Seperti ini, Jun Wu Hui mengepalkan tangan kirinya dan memukul jantungnya dengan ringan sebanyak tiga kali, lalu menahannya di sana. Tangan kanannya memegang pedang, menusuk menembus tangan kiri dan masuk ke dalam jantungnya, memakukannya di tempat! Tapi sebelum dia mati, ekspresinya adalah ekspresi kelembutan yang teramat sangat.”

“Wu Hui…” Dongfang Wen Xin terhuyung-huyung saat dia berteriak pilu, “Bahkan sampai akhir, kau masih memikirkan kami berempat…” Seluruh tubuhnya bergetar, benar-benar diliputi kesedihan yang mendalam, lalu pingsan seketika. Guan Qing Han, yang bersiap di sisinya, dengan cepat menangkapnya.

Semua orang langsung mengerti.

Jadi begitulah rupanya…

Jun Wu Hui tidak menyebutkan istri dan anak-anaknya bahkan di saat-saat terakhirnya karena dia takut Xiao Han dan yang lainnya akan teringat untuk mengejar mereka dan membasmi mereka sepenuhnya! Tapi keempat gerakan itu mewujudkan seluruh keterikatan mendalam yang dimiliki sang Jenderal Berbaju Putih!

Tangan kiri dikepalkan dan dipukulkan dengan ringan ke jantungnya: Wen Xin, Mo You, Mo Chou!

Baik itu Wen Xin, Mo You, atau Mo Chou, semuanya berada di dalam hatinya. Jadi dia hanya memukul jantungnya dengan ringan sebanyak tiga kali untuk mewakili tiga orang: Wen Xin, Mo You, Mo Chou! Dia tetap berharap istri dan anak-anaknya akan tetap aman tanpa gangguan!

Pedang itu adalah Mo Xie!

Menusukkan pedang itu menembus kepalan tangan dan jantungnya, memakukannya, adalah keinginan terakhir yang terbesar dari sang Jenderal Berbaju Putih: Untuk memaku seluruh cinta dan emosi yang dimilikinya terhadap istri dan ketiga putranya ke dalam hatinya dan membawanya serta!

Dia tidak mengatakannya, namun pahlawan tiada tara ini mendedikasikan sisa waktu terakhir dalam hidupnya tanpa suara kepada istri dan anak-anaknya!

Semua orang tertegun, dan mereka menatap tajam dengan penuh kemarahan kepada semua anggota Keluarga Xiao. Pelaku utama! Merekalah dalang tunggal yang menciptakan tragedi ini!

Mereka harus mati!

Jun Wu Yi merasakan hatinya sakit seolah-olah sedang direemukkan. Dia hanya bisa merasakan jantungnya akan mau meledak; dia megap-megap mencari udara, tetapi itu sia-sia—semua rasa sakit, penderitaan, dan kepedihan telah memenuhi seluruh dadanya. Tidak ada ruang tersisa untuk hal lain. Air mata di matanya jatuh tak terkendali dan sekujur tubuhnya bergetar.

Jangan pernah meremehkan seorang pria yang menangis; setiap orang harus menanggung kesedihan pada suatu waktu dalam hidupnya.

Dalam keburaman karena air matanya, Jun Wu Yi merasa seolah-olah kakak sulungnya sedang berdiri tepat di hadapannya, dan suara yang kuat serta penuh tekad itu bergema: Mengapa aku harus menyalahkan Jun Wu Yi? Dia jujur dan tulus pada perasaannya; di mana letak kesalahannya dalam hal itu? Yang salah adalah kau! Bahkan jika kau telah membunuh setiap dari kami, saudara ketigaku tidak akan hancur! Itulah saudara ketigaku—seorang pria sampai ke tulang-tulangnya!

Aku, Jun Wu Hui selalu mengagumi dan menyayangi saudara ketigaku. Selama aku masih hidup, aku tidak akan membiarkan siapa pun menggunakan namaku untuk menyakitinya; bahkan jika aku sudah mati, aku tidak akan membiarkan diriku dimanfaatkan.

“Kakak…. Ini semua salahku… Akulah yang telah mencelakai kalian!” Jun Wu Yi berteriak ke langit, pikirannya lepas kendali. Seteguk darah keluar dari tenggorokannya, dan dia ambruk ke lantai.

Bahkan saat dia jatuh ke lantai, rasa bersalah di dalam hatinya terus berlipat ganda saat dia menangis tersedu-sedu. Pada saat ini, dia merasakan dengan jelas bahwa bahkan jika dia mati seketika, itu tidak akan cukup untuk membalas budi dan pengorbanan Kakak Tertuanya terhadap dirinya.

“Ayah memiliki Ipar Perempuan dan Saudara Ketiga untuk merawatnya; aku tenang!” Inilah kalimat terakhir yang diucapkan saudara kedua sebelum dia meninggal. Jun Wu Yi memukulkan kepalan tangannya ke salju, tenggorokannya begitu tercekat hingga dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

Dalam kabut itu, seolah-olah Kakak Tertua Jun Wu Hui dan Saudara Kedua Jun Wu Meng berdiri di hadapannya, mengenakan baju besi yang akrab, menatapnya dengan penuh kepedulian. Jun Wu Hui tampak terpukul, merentangkan tangannya ke udara kosong, dia meraung, “Kakak Tertua… Saudara Kedua… Bawa aku bersamamu… Aku telah berdosa! Aku bersalah! Seharusnya aku mati! Akulah penyebab dari semua ini! Akulah pelaku utamanya dari semua ini!

“Biarkan aku mati! Biarkan aku mati! Ya Tuhan! Apakah Engkau buta?! Mengapa Engkau tidak membawa pelaku utama ini bersama kalian! Aku mohon kepada-Mu, Ya Tuhan! Bukalah mata-Mu! Biarkan aku mati! Aku hanya memohon kepada-Mu agar Kakak Tertua dan Saudara Kedua ku dihidupkan kembali…” teriak Jun Wu Yi, darah menyembur keluar dari mulutnya dan berserakan di seluruh lantai.

Angin dingin yang tak kenal ampun terus bertiup, dan semua orang merasa kedinginan sampai ke tulang sumsum mereka. Langit sudah gelap dan salju lebat mulai turun.

Dongfang Wen Qing menghela napas dan memukul bagian belakang leher Jun Wu Yi, membuatnya pingsan, sebelum memberi isyarat kepada seseorang untuk datang dan mengurusnya. Dongfang Wen Qing tahu bahwa jika Jun Wu Yi terus seperti ini, mungkin jasad Keluarga Jun akan menyusul mereka yang terkubur di bawah salju.

Jun Mo Xie merasakan sensasi dingin di pipinya. Mengangkat tangannya untuk menyentuh kulitnya, jemarinya mendapati air mata yang tidak disadarinya telah menetes.

“Kami hendak pergi ketika delapan pengawal pribadi Jun Wu Hui tiba-tiba masuk. Ternyata mereka menyadari ada sesuatu yang ganjil, jadi mereka masuk untuk memeriksa! Ketika pertempuran dimulai, mereka tidak bertahan lama. Tapi itu sudah cukup untuk memperingatkan para pengawal di luar. Kami berjuang keluar; meskipun ada banyak pasukan, tidak ada ahli di antara mereka. Ditambah lagi kami memiliki Token Panah Emas, jadi kami memiliki kendali atas pasukan. Lebih jauh lagi, pria berpangkalan hitam itu telah menanam banyak mata-mata di markas, jadi mereka yang luar biasa di luar tidak tahu apa yang terjadi di dalam. Semuanya kacau balau, jadi kami berhasil melarikan diri dengan mudah…” Xiao Zhen menyelesaikan seluruh ceritanya.

“Teruslah bicara! Paman Ketiga Jun Wu Yi, kakak sulungku Jun Mo You, saudara kedua Jun Mo You! Bagaimana kalian melakukannya! Teruslah ceritakan! Aku ingin setiap detailnya!”

“Kami…” Xiao Zhen melanjutkan untuk menggambarkan semua skenario mengerikan tentang bagaimana mereka melakukannya, dan akhirnya, Dongfang Wen Dao tidak tahan lagi dan berteriak, “Bunuh semua keparat ini! Untuk apa kita membiarkan mereka tetap hidup! Untuk membiarkan mereka terus mencelakai orang lain? Bunuh mereka semua!”

“Bunuh? Tentu saja kita akan membunuh mereka,” kata Jun Mo Xie dingin. “Tapi kita harus menunggu Ibu dan Paman Ketiga sadar dan semua orang tiba sebelum kita membalas dendam dan membiarkan dunia tahu! Jika kita membunuh mereka sekarang, itu terlalu tidak adil bagi terlalu banyak orang!”

“Siapa lagi yang datang?” tanya Dongfang Wen Dao kebingungan. Tepat saat dia selesai bertanya, dia mengerti.

Dari arah Kota Salju Berkabut, sekelompok orang berpakaian putih bergegas datang. Di tengah badai salju yang kencang, mereka berjalan dengan lambat, hampir seolah-olah mereka dibelenggu oleh beban berat. Orang di depan, meskipun tampak lemah dan rapuh, adalah Han Yan Yao!

Di belakangnya adalah seorang lelaki tua berambut putih dan berjanggut, seorang juru tulis paruh baya, dan seorang lelaki berbadan gempita. Di belakangnya lagi adalah Nyonya Han Zhan Meng dan orang-orang dari Keluarga Han dari Kota Salju Berkabut!

Melihat juru tulis paruh baya tersebut, mata Dongfang Wen Qing menyipit. “Yun Bie Chen!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com