Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales

Matahari di musim panas sangat terik dan menyengat, tetapi itu tidak menimbulkan sedikit pun ketidaknyamanan bagi Tang Xiu. Sebaliknya, dia merasa damai dan nyaman menghirup angin laut. Dia merasa sangat puas meskipun dia hanya memberikan buku panduan kultivasi kuno, dua botol pil, dan kepala Naga Emas.

Anjing giok adalah benda yang sangat dia cari. Saat ini, dia telah mendapatkan lembu giok, harimau, naga, kelinci, monyet, dan ayam jantan. Dikombinasikan dengan anjing giok, dia memiliki tujuh buah ukiran giok zodiak. Dia juga telah mengetahui keberadaan babi giok, yang berada di tangan Singkuo, kakak Singluen dari klan Dukun Kegelapan. Terlebih lagi, Miao Wentang tampaknya juga telah mendengar kabar tentang satu lagi ukiran giok zodiak.

“Sudah waktunya, Bos.”

Zhang Jue melangkah mendekat dan melaporkan dengan hormat.

Mengangguk sebagai jawaban, Tang Xiu meletakkan anjing giok itu ke dalam cincin interspasial. Kemudian dia melihat ke arah kepergian Mu Qinxin dan tersenyum tipis sambil berkata, “Kau tahu, Keluarga Ouyang agak menarik, terlebih lagi mengenai calon ibu mertuaku ini. Dia bukan kultivator, namun mampu mencapai tingkat Kesatuan Langit dan Manusia dan telah menjadi ahli di tingkat puncak Pemurnian Qi. Dia bisa dikatakan sebagai ahli paling mengesankan di lingkaran seni bela diri kuno yang pernah kutemui. Tidak heran Keluarga Ouyang mampu menjadi keluarga terbesar di Pulau Jingmen.”

“Aku tahu banyak tentang Keluarga Ouyang,” timpal Zhang Jue, “Ibu Patriarknya memang sosok yang paling istimewa. Dia sangat misterius, seperti naga yang kepala dan ekornya selalu diselimuti kabut. Aku ingat keluarga ini telah menghadapi beberapa krisis di masa lalu, dan dialah yang menyelesaikan semuanya.”

Tang Xiu menoleh menatapnya dan bertanya sambil tersenyum, “Apa latar belakangnya sebenarnya?”

“Aku tidak tahu soal itu,” kata Zhang Jue. “Aku tidak bisa menyelidikinya.”

“Kau tidak bisa menyelidikinya?” Tang Xiu mengerutkan kening dan berkata, “Itu sangat menarik. Baiklah, aku akan menggambarnya nanti saat kita sampai di Thailand. Aku ingin kau memotretnya dengan ponselmu dan mengirimkan gambarnya ke Xiaoxue. Suruh dia memeriksa desainnya.”

“Gambar apa?” tanya Zhang Jue.

“Apakah kau tidak memperhatikan ornamen giok kuno yang dikenakan ibu mertuaku di pinggangnya?” tanya Tang Xiu. “Ornamen giok itu biasanya dikenakan oleh orang-orang tertentu, biasanya untuk membedakan identitas mereka.”

Tiba-tiba, Tang Xiu teringat sesuatu dan segera mengeluarkan ponselnya. Dia menekan nomor ponsel Xue Yu dan, setelah panggilannya diangkat, dia bertanya, “Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan tentang Keluarga Ouyang di Pulau Jingmen. Ini tentang latar belakang istri kepala keluarga mereka, Mu Qinxin. Seberapa banyak yang Anda ketahui tentang dia?”

“Cukup banyak,” jawab Xue Yu dengan suara lembut.

“Ceritakan padaku. Apa asal-usulnya?” tanya Tang Xiu.

“Mu Qinxin adalah anggota salah satu klan pertapa terpencil,” kata Xue Yu. “Anggota klan ini jarang keluar untuk berinteraksi dengan dunia sekuler. Mereka juga tidak pernah menggunakan banyak produk umum dari dunia luar, meskipun masyarakat telah mengalami perkembangan dan kemajuan yang pesat. Mereka umumnya mengasingkan diri dari dunia luar dan hidup seperti orang-orang zaman dahulu. Yang mereka kejar adalah rasa hidup tanpa beban tanpa kekhawatiran duniawi, serta kebebasan dari segala ikatan. Namun, Mu Qinxin adalah jenis yang berbeda dari klannya. Saya pernah mengikuti Leluhur mengunjungi para Mu dari klan pertapa ini, jadi saya tahu tentang mereka.”

“Di mana klan pertapa ini tinggal?” tanya Tang Xiu.

“Di beberapa pegunungan di Provinsi Yunnan,” jawab Xue Yu.

“Dilihat dari anggota klan ini yang mampu mencapai puncak Tahap Pemurnian Qi, klan ini sama sekali tidak sederhana.” Tang Xiu mengangguk dan berkata, “Kurasa para tetua klan ini bahkan bisa jauh lebih hebat. Yang terpenting adalah mereka bahkan bukan kultivator, dan sepertinya bukan seniman bela diri. Sebaliknya, mereka tampaknya telah menempuh jalur kultivasi yang lain.”

“Yang mereka kultivasi adalah jiwa dan hati mereka,” kata Xue Yu.

“Ah, kau ternyata juga tahu tentang itu.” Tang Xiu tersenyum dan berkata, “Baiklah. Aku akan menghubungimu lagi tentang masalah ini nanti karena aku akan berangkat ke Thailand. Sampai jumpa lagi setelah aku kembali.”

“Oke. Jaga keselamatanmu.”

Beberapa bahaya selalu terjadi setiap kali Tang Xiu pergi keluar, dan karena Xue Yu menyadarinya, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mendesaknya agar berhati-hati.

“Jangan khawatir!” “Jawab Tang Xiu sambil tersenyum, “Mereka yang memiliki kemampuan untuk membunuhku belum lahir di dunia ini, jadi tidak ada ancaman bagiku. Sebenarnya kaulah yang perlu memperhatikan dirimu sendiri. Kemajuan kultivasimu baru saja sangat pesat dan itu tidak baik untukmu, jadi kau harus menstabilkan fondasi ranahmu saat ini dan segera mengendalikan kekuatanmu.”

“Baiklah, akan kulakukan.”

****

Saat jam menunjukkan tengah malam, Tang Xiu tiba di Bangkok, ibu kota Thailand, bersama trio Spectre, Zhang Jue, dan Gu Tao. Bangkok adalah kota terbesar di Thailand, dijuluki sebagai “Kota Malaikat”, dan juga merupakan kota terbesar kedua di Asia Tenggara. Kota ini merupakan pusat dari semua aspek politik, ekonomi, perdagangan, transportasi, budaya, agama, dan bahkan ilmu pengetahuan dan teknologi Thailand.

Bangkok juga merupakan pusat perdagangan logam mulia dan permata, yang menyumbang 44% dari total perekonomian negara. Selain itu, industri pariwisatanya juga sangat berkembang dan suatu tahun memperoleh suara terbanyak sebagai kota wisata terpopuler di dunia. Oleh karena itu, banyak wisatawan asing yang berkunjung ke sini.

Begitu mereka keluar dari bandara, Zhang Jue, yang berjalan di samping Tang Xiu, melaporkan dengan berbisik, “Kami baru saja mendapat kabar, Bos. Nona Zhang menginap di Hotel Amanda bintang lima dekat Sungai Chao Phraya. Namun, dia tidak berada di hotel sekarang, melainkan sedang melakukan sesi foto malam di Sungai Mekong. Selain itu, informasi yang kami terima mengatakan bahwa dia mengalami beberapa masalah kemarin. Dia dirampok dan kehilangan paspor, dompet, dan barang bawaan lainnya, serta menerima panggilan telepon pemerasan dari beberapa orang.”

Tang Xiu menyipitkan mata dan berkata dengan ringan, “Kalau begitu, mari kita pergi ke tempat sesi fotonya! Lagipula, aku selalu mendengar tentang Sungai Chao Phraya yang terkenal di daratan Tiongkok.”

“Ya, Sungai Chao Phraya ini juga disebut Maenam Chao Phraya, sungai terpanjang dan terbesar di negara ini, sehingga mendapat julukan Ibu dari Sungai-sungai di sini,” jawab Zhang Jue, “Ada juga yang menyebutnya Venesia Timur karena transportasi airnya yang sangat nyaman. Pokoknya, kita bisa ke sana dulu dengan mobil, lalu berjalan kaki ke lingkungan sekitar. Setelah itu, kita bisa naik feri Chao Phraya yang terkenal ke lokasi syuting Nona Zhang.”

“Kalian semua sudah pernah ke tempat ini, jadi kalian akan mengurus perjalanan kita ke sini!” Tang Xiu mengangguk.

“Mengerti!” jawab Zhang Jue dengan hormat.

Spectre yang menawarkan diri untuk pergi dan menjemput mereka mobil. Tak lama kemudian, ia muncul mengendarai jip tua dan berhenti di depan Tang Xiu dan yang lainnya. Saat ia melompat keluar dari kursi pengemudi, ia menyeringai malu-malu dan berkata, “Mobil ini hebat, Bos. Performanya bagus dan sensasi angin sepoi-sepoi saat berkendara sangat menyenangkan.”

Mengabaikan pertanyaan tentang dari mana dan bagaimana ia mendapatkan mobil itu, Tang Xiu langsung duduk di kursi belakang dan berkata dengan santai, “Aku tidak tertarik menjadi sopir, dan aku juga tidak suka balapan, jadi terserah kau mau atau tidak.”

Melihat responsnya yang acuh tak acuh, Spectre hanya tertawa kecil dua kali. Ia menyerah pada ide untuk menjadi sopir dan datang ke kursi depan, berkata, “Ngomong-ngomong, ada tempat menyenangkan di Sungai Chao Phraya yang layak dikunjungi, Bos. Namanya Kelopak Bunga Gugur yang Indah. Namun…”

“Dan, di mana Kelopak Bunga Gugur yang Indah itu?” tanya Tang Xiu.

Duduk di samping Tang Xiu, Zhang Jue menjelaskan dengan suara rendah, “Kapal Petik Jatuh yang Indah adalah kapal pesiar besar, Bos. Hanya mereka yang memiliki kartu kapal pesiar ini yang dapat menaikinya. Kapal pesiar mewah ini milik Kanaja, Raja dunia bawah Bangkok. Ini adalah alat utamanya untuk mengumpulkan kekayaannya di sini. Anda bisa mendapatkan hal-hal yang tidak dapat Anda bayangkan di kapal pesiar lain di kapal pesiar mewah ini. Selama Anda punya uang, Anda bisa mendapatkan wanita, hak istimewa, atau bahkan membunuh orang jika Anda mau. Mereka akan mengirim seseorang untuk menyerahkan pisau dan orang hidup untuk Anda bunuh…”

Hal ini membuat Tang Xiu mengerutkan kening dan bertanya, “Apakah Kanaja ini cukup kuat di sini?”

“Sangat. Dia bisa mengubah keadaan sesuka hatinya,” jawab Zhang Jue.

“Jika dibandingkan dengan klan Dukun Kegelapan, mana yang lebih kuat?” tanya Tang Xiu.

Zhang Jue sedikit ragu dan memaksakan senyum. “Aku tidak tahu soal itu, bos. Klan Dukun Kegelapan jarang berhubungan dengan dunia luar, sementara anggotanya yang lebih berpengalaman juga jarang berinteraksi di masyarakat, dan mereka juga tidak terlibat dalam politik. Sulit untuk membandingkan mereka.”

Tang Xiu mengangguk dan berkata, “Baiklah. Mari kita berangkat dan menuju lokasi syuting Zhang Xinya. Namun, tujuan utamaku datang ke Thailand adalah untuk mendapatkan babi giok di tangan tuan muda klan Dukun Kegelapan, Singkuo, jadi aku tidak ingin ada masalah rumit yang muncul di sini.”

Saat itu malam hari, dan pemandangan malam di tepi sungai Chao Phraya sangat berbeda dari pemandangan siang hari. Kapal pesiar wisata hilir mudik di sepanjang aliran sungai, sementara lampu-lampu warna-warni menghiasi malam untuk menciptakan pemandangan seperti mimpi. Sudah sangat larut malam, tetapi pemandangan yang ramai masih menyambut mereka. Seolah-olah tempat itu tidak pernah tidur.

Kelompok Tang Xiu yang beranggotakan empat orang kini menaiki perahu sederhana dan kasar, feri Chao Phraya Express. Perahu itu melaju perlahan menembus angin panas dan segera mendekati sebuah pelabuhan kecil. Saat berlabuh dan sampai di pantai, keempat pria itu turun dan menyeberangi jalan tepi sungai menuju kompleks bangunan yang eksotis.

Dering, dering, dering…”

Ponsel Zhang Jue berdering. Dia mengangkatnya dan bertukar beberapa kata dengan penelepon. Kemudian dia menutup telepon, berjalan ke sisi Tang Xiu dan berkata, “Nona Zhang tampaknya mengalami sedikit masalah, Bos. Tapi pengawalnya sudah mengatasinya. Namun, berita yang baru saja saya terima adalah bahwa latar belakang orang-orang yang baru saja membuat masalah membuat segalanya sedikit bermasalah. Jika tidak ditangani tepat waktu, mungkin pemotretan Nona Zhang berikutnya tidak akan berjalan lancar.”

“Apa penyebabnya?” tanya Tang Xiu.

“Seseorang mengundang Nona Zhang untuk makan tengah malam atau semacamnya,” jelas Zhang Jue. “Dia menolak undangan itu dan pihak lain memprovokasinya; sehingga mereka dipukuli oleh pengawalnya.”

Dering, dering, dering…

Kali ini, telepon Tang Xiu tiba-tiba berdering. Saat mengangkat telepon dan melihat layarnya, ia berkata, “Hei, sepupu. Apakah kau mencariku mengenai masalah Zhang Xinya?”

“Ya. Kudengar kau pergi ke Thailand,” kata Chu Yi. “Kebetulan dia baru saja mengalami masalah di sana, jadi bisakah kau melihatnya sebentar?”

“Salah satu tujuanku datang ke sini adalah untuk menemuinya,” jawab Tang Xiu. “Selain itu, ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu. Jangan menambahkan pekerjaan apa pun ke jadwalnya untuk sementara waktu. Jika ada yang sudah dijadwalkan, batalkan atau tunda! Dia saat ini sedang mengalami masalah psikologis. Akan merepotkan baginya untuk terus bekerja dalam kondisi ini.”

“Kudengar dia juga menjadi sangat gila kerja akhir-akhir ini,” jawab Chu Yi dengan senyum yang dipaksakan. “Baiklah, kau tangani masalah ini karena kau berteman dengannya. Aku akan menangguhkan semua pekerjaannya sepenuhnya.”

“Baik!”

Tang Xiu menjawab singkat lalu menutup telepon. Ia menoleh ke Zhang Jue dan berkata, “Kau sudah menanyakan lokasi pastinya, kan? Ayo, tunjukkan jalannya.”

Zhang Jue menuruti perintah tersebut dan memimpin Tang Xiu berjalan kaki selama beberapa menit. Kemudian mereka melihat sosok Zhang Xinya di bawah cahaya lampu di tepi sungai Chao Phraya. Saat itu, ia sedang duduk tenang di kursi sambil membaca dokumen di tangannya. Dua pria dan dua wanita berdiri di sekelilingnya, sementara empat pengawal juga berada di dekatnya, mengawasi dengan waspada.

IndoWebNovel – indowebnovel.com