Returning from the Immortal World Chapter 1143 – To Turn a Blind Eye Bahasa Indonesia
Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Di ruang tamu Rumah Bintang Laut Biru, Tang Xiu dan Duanmu Lin melanjutkan pembicaraan mereka, dan sekarang hanya ada mereka berdua di dalam.
“Tang Xiu, aku percaya kau tidak akan melakukan sesuatu yang membahayakan negara kita, tetapi aku masih membutuhkan komitmen seperti itu darimu hari ini.” Duanmu Lin memasang wajah begitu serius sehingga dia bahkan tidak menyalakan rokok di jarinya yang baru saja diberikan Tang Xiu kepadanya.
“Begitu. Kalau begitu aku memberikan komitmen itu hari ini,” jawab Tang Xiu. “Selama kau, Duanmu Lin, masih hidup, aku tidak akan pernah melakukan sesuatu yang membahayakan Tiongkok. Dan aku pasti akan membantu negara jika menghadapi masalah, selama kau masih hidup.”
Duanmu Lin menyipitkan matanya sebagai tanggapan sebelum mengangguk tanpa berkata apa-apa. Matanya terus berkedip dan kemudian dia berkata, “Tang Xiu, aku mengerti bahwa komitmenmu didasarkan pada premis bahwa aku masih hidup. Kau juga sangat menyadari identitasku serta kemampuanku. Tapi aku hanya bisa hidup paling lama beberapa dekade lagi.”
“Tidak juga.” Tang Xiu menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kau masih bisa hidup selama satu abad atau ratusan tahun lagi jika kau mau.”
Duanmu Lin gemetar mendengar ini. Ia terdiam cukup lama sebelum perlahan berkata, “Apa sebenarnya yang kau inginkan dariku?”
“Aku ingin kau hidup lebih lama, tetapi ada beberapa syarat—hal-hal yang harus kau abaikan,” kata Tang Xiu sambil tersenyum tipis.
“Syaratmu memang bagus dan terlalu menggoda,” komentar Duanmu Lin. “Tetapi posisiku agak politis, aku tidak bisa melanggar batasan. Jika permintaanmu terlalu berlebihan, bahkan godaan untuk hidup selama berabad-abad lagi pun adalah sesuatu yang tidak bisa kujanjikan.”
“Aku sangat senang jika kau memiliki kriteria dan batasanmu sendiri, Senior Duanmu,” kata Tang Xiu sambil tersenyum tipis. “Tetapi jangan lupakan janjiku. Aku tidak akan pernah melakukan sesuatu yang merugikan Tiongkok selama kau masih hidup.”
Duanmu Lin berkata, “Lalu, maksudmu…”
“Kau juga sangat menyadari kemampuanku, Senior Duanmu,” jelas Tang Xiu. “Tapi aku bisa memberitahumu sesuatu. Menggulingkan Tiongkok sangat mudah bagiku jika aku menginginkannya. Tapi aku seorang kultivator. Semua hal duniawi di dunia sekuler tidak menarik minatku. Yang kuinginkan adalah meningkatkan tingkat kultivasiku dan naik menjadi Immortal.
“Tapi sumber daya kultivasi yang dibutuhkan seorang kultivator sangat besar. Dan menurutmu dari mana aku bisa mendapatkan sumber daya ini? Tentu saja, aku bisa membelinya dengan uang karena aku tidak bisa hanya merampok dan menjarahnya. Itulah mengapa aku perlu memperluas kekuatanku di dunia sekuler yang mengharuskanku mencari kekayaan besar, sehingga aku bisa membeli banyak sumber daya kultivasi. Kau seharusnya sudah mengerti setelah aku mengatakan semua ini, bukan?”
“Aku bisa mengerti itu,” kata Duanmu Lin tanpa ragu.
Tang Xiu mengangguk dan melanjutkan, “Karena kau mengerti itu, maka kemungkinan besar kau akan menerimanya. Aku perlu menangani banyak masalah untuk memperluas pengaruhku, seperti mendirikan perusahaan dan menghasilkan uang melalui jalur normal. Tetapi menghasilkan uang bukanlah tugas yang mudah, jadi aku membutuhkan jaringan intelijen yang besar untuk mencari cara agar hal itu terjadi. Karena itu, aku memutuskan untuk membasmi Darkwind dan membangun jaringan intelijen besar di seluruh dunia sendiri.”
Terkejut…
Meskipun menyadari pentingnya pernyataan Tang Xiu selanjutnya, Duanmu Lin tidak bisa menahan diri untuk tidak terkejut karena dia tidak pernah menyangka bahwa itu akan menjadi sebuah pengungkapan yang begitu besar.
‘Membasmi Darkwind dan membangun jaringan intelijen yang mencakup seluruh dunia? Siapa pun di dunia pasti akan takut pada Tang Xiu jika dia mampu mewujudkannya!’
“Tidak perlu kaget, Senior Duanmu,” kata Tang Xiu dengan ringan. “Dan jangan ragukan kata-kataku, karena aku memiliki kekuatan untuk memusnahkan semua kekuatan kultivasi yang ada di Bumi. Organisasi Darkwind hanyalah masalah kecil yang tidak perlu aku habiskan banyak biaya untuk menyingkirkannya, apalagi menggunakan kartu as-ku.”
Duanmu Lin tiba-tiba teringat wanita cantik yang membangkitkan jiwanya, yang kekuatannya saja sudah membuatnya sesak napas karena auranya. Dia menatap wajah Tang Xiu yang percaya diri dan hampir tidak mampu bertanya, “Tentang wanita yang mengancamku tadi, siapa dia bagimu? Salah satu anak buahmu?”
“Ah, apakah kau membicarakan Yan’er? Dia muridku,” jawab Tang Xiu sambil tersenyum.
“Itu tidak mungkin!” Duanmu Lin tiba-tiba berkata, “Kekuatannya sangat menakutkan, sepuluh kali lebih kuat darimu. Mustahil baginya untuk menjadi muridmu. Kau…”
Tang Xiu mengangkat tangannya untuk menyela dan berkata dengan lemah, “Senior Duanmu, hal-hal yang kau ketahui terlalu sedikit. Yan’er memang sangat kuat, jauh lebih kuat dariku saat ini. Tetapi seandainya bukan karena kecelakaan, aku juga bisa menghancurkan seluruh Bumi hanya dengan jentikan jariku, dan pukulanku bisa menghancurkan seluruh galaksi Bima Sakti. Aku tidak ingin mengungkapkan beberapa hal, tetapi bukan berarti aku tidak memiliki kekuatan untuk melakukannya. Secara logis, menjelaskan apa pun kepadamu tidak perlu mengingat status dan kemampuanmu. Namun demikian, aku baru kembali dari tempat itu, jadi aku perlu bertahan hidup dan hidup sesuai dengan adat istiadat dunia ini. Aku keturunan Tionghoa, jadi itulah alasan mengapa aku bisa memberitahumu beberapa hal.”
‘Tempat itu? Baru kembali dari sana?’
Pupil matanya menyempit dan mengecil, Duanmu Lin akhirnya menyadari betapa menakutkannya Tang Xiu sebenarnya. Dia tiba-tiba teringat informasi dari penyelidikan terhadap Tang Xiu ketika dia masih duduk di kelas dua dan tiga SMA. Siswa jenius sebelumnya itu telah disia-siakan dan banyak orang bahkan menyebutnya “idiot”.
‘Sesuatu yang begitu tidak biasa pasti ada sesuatu yang abnormal di baliknya!’
Saat itulah Duanmu Lin menyadari bahwa dia tidak bisa benar-benar membaca pikiran Tang Xiu dan jauh lebih sulit untuk mengetahui seperti apa sebenarnya keberadaannya.
“Tang Xiu, bisakah kau menjawab pertanyaanku dengan jujur?” setelah lama menenangkan diri, Duanmu Lin bertanya.
“Silakan bertanya.” Tang Xiu mengangguk.
“Ketika binatang buas iblis yang mengerikan itu muncul di Himalaya, mengapa kau yang mengerahkan seluruh kekuatanmu saat itu, sementara muridmu yang hebat tidak muncul?” tanya Duanmu Lin.
“Itu karena begitu Yan’er melakukan tindakan apa pun di sini, dia dan yang lainnya akan ditemukan oleh Dao Surgawi yang menguasai alam ini,” jawab Tang Xiu dengan tenang. “Mereka harus meninggalkan dunia ini begitu itu terjadi.”
Mereka?!
Duanmu Lin menyadari bahwa wanita yang disebut “Yan’er” bukanlah satu-satunya ahli di bawah Tang Xiu. Pengungkapan itu sekali lagi mengejutkannya. Tapi kemudian, dia tiba-tiba menyadari sesuatu dan berseru, “Maksudmu… mereka… mereka semua telah naik ke tingkat yang lebih tinggi dan menjadi abadi?”
“Naik ke tingkat yang lebih tinggi dan menjadi abadi?”
Tatapan meremehkan terlintas di mata Tang Xiu saat dia menjawab dengan acuh tak acuh, “Ada hal-hal yang tidak perlu Anda tanyakan, Senior Duanmu. Satu-satunya alasan saya memberi tahu Anda beberapa hal hari ini terutama untuk membuat Anda merasa nyaman dan bersikap akomodatif kepada kami di Tiongkok di masa depan, sementara pada saat yang sama, Anda tetap menutup mata.”
Duanmu Lin berpikir sejenak dan kemudian bertanya perlahan, “Apakah sudah dimulai?”
“Hampir,” jawab Tang Xiu.
“Mengapa Anda memberi tahu saya jika Anda hampir menjalankannya?” Duanmu Lin memaksakan senyum masam. “Anda mengendalikan skala jaringan intelijen Anda sendiri. Tapi jangan sampai saya menemukan jejaknya. Jika tidak, Anda tidak akan lolos begitu saja.”
“Anda tidak akan menemukan apa pun selama Anda tidak proaktif mencarinya,” kata Tang Xiu sambil tersenyum. “Selain itu, saya telah menyiapkan hadiah untuk berterima kasih kepada Anda, Senior Duanmu. Saya harap Anda dapat menerimanya.”
Setelah mengatakan itu, sebuah buku panduan kultivasi kuno tiba-tiba muncul di tangan Tang Xiu. Setelah menyerahkannya kepada Duanmu Lin, dia tersenyum dan berkata, “Kau mungkin seorang pengguna kemampuan, tetapi tidak ada aturan yang mengatakan bahwa pengguna kemampuan tidak dapat berlatih buku panduan kultivasi kuno dan menjadi kultivator. Selama kau dapat mengendalikan dua jenis energi dalam sistemmu, kau mungkin dapat mencapai sesuatu di masa depan.”
‘Sebuah buku panduan kultivasi?’
Duanmu Lin tampak terkejut karena dia tidak menyangka Tang Xiu akan begitu murah hati dan memberinya buku panduan kultivasi. Seseorang harus tahu bahwa hal seperti itu sangat berharga, dan Anda dapat mengharapkan keributan besar begitu jatuh ke tangan orang lain, di mana Anda dapat mengharapkan badai berdarah dan teror yang akan terjadi setelahnya.
“Tahap Jiwa Baru Lahir? Tingkat tertinggi yang dapat dipraktikkan adalah hingga Tahap Jiwa Baru Lahir?”
Tangan Duanmu Lin sedikit gemetar. Matanya beralih ke Tang Xiu dengan ekspresi rumit.
“Apakah ini… suap?”
“Bisa dibilang begitu,” kata Tang Xiu sambil tersenyum.
Duanmu Lin menarik napas dalam-dalam dan senyum muncul di wajahnya. Kemudian, dia dengan ketus berkata, “Cepat keluar dari sini, bocah! Jika kau ingin menghasilkan uang dari Aeroglider itu, cepatlah dalam penelitianmu dan kembangkan generasi keduanya.”
“Baiklah.”
Tang Xiu tersenyum tipis dan sosoknya menghilang dari ruangan.
Hanya Duanmu Lin yang tersisa di ruangan kosong itu. Dia membuka kembali buku panduan kultivasi dan membacanya selama lebih dari setengah jam sebelum menutupnya kembali dengan rasa terkejut dan gembira yang hampir tak terkendali.
Lambat laun, ekspresinya berubah agak aneh. Dia telah mencoba mengalirkan energi dalam tubuhnya sesuai dengan jalur aliran dari seni kultivasi ini. Dia menemukan bahwa dia dapat dengan mudah menyelesaikan aliran penuh untuk Tahap Pemurnian Qi. Yang mengejutkannya, ketika dia mulai mengalirkannya sesuai dengan jalur kultivasi pada Tahap Pembentukan Fondasi, energi yang terkandung dalam tubuhnya menembus ke tahap akhir Tahap Pembentukan Fondasi tanpa kesulitan.
“Kekuatan ini… aku setidaknya sepuluh kali lebih kuat dari sebelumnya.”
Duanmu Lin mengepalkan tinjunya sambil merasakan kekuatan yang melonjak di tubuhnya yang membuatnya ingin berteriak keras. Tetapi setelah beberapa saat, dia akhirnya menekan keinginan itu ketika sebuah pikiran akhirnya muncul di benaknya: Jika setiap kemampuan dapat berkultivasi semudah ini setelah mendapatkan seni kultivasi, maka semua pengguna kemampuan di lembaga tersebut dapat meningkatkan kekuatan mereka secara signifikan dan selanjutnya secara drastis meningkatkan kekuatan Biro Kemampuan Khusus negara pada saat itu.
Dengan munculnya pemikiran ini, Duanmu Lin tidak bisa duduk diam. Dia bergegas keluar ruangan dan berteriak, “Beri tahu semua pejabat senior di agensi. Kecuali mereka yang bertanggung jawab atas operasi di Himalaya, semuanya harus kembali ke markas besar di ibu kota!”
Di luar Rumah Bintang Laut Biru,
Li Yuquan akhirnya merasa lega setelah melompat dari perahu bersama Tang Xiu dan kembali ke tepi sungai. Dia merasa seperti telah selamat dari cobaan berat, jadi dia merasa sangat berterima kasih kepada Tang Xiu.
“Terima kasih banyak, Bos,” kata Li Yuquan dengan suara rendah di belakang Tang Xiu.
“Harga yang kubayar untuk menyelamatkan hidupmu cukup besar, kau tahu,” jawab Tang Xiu tanpa menoleh. “Kau seharusnya tahu apa yang harus kau lakukan, kurasa.”
“Hidupku adalah milikmu mulai sekarang. Aku akan segera melaksanakan perintah apa pun yang kau berikan,” kata Li Yuquan dengan hormat.
Tang Xiu mengangguk sebagai tanggapan. “Kau tahu, kau punya anak yang baik. Aku akan membawanya keluar dari rumah kaca dan seseorang akan segera membawanya pergi.”
Wajah Li Yuquan berubah dan buru-buru bertanya, “Tapi Bos, ini…”
“Tentu saja kau bisa menolak,” kata Tang Xiu dengan enteng. “Tetapi konsekuensi dari penolakanmu akan membuat putramu hanya menjadi orang biasa seumur hidupnya. Kau harus membiarkannya pergi jika kau ingin dia berubah menjadi naga.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar