Descent of the Demon God Chapter 183 – North Sea Ice Palace (3) Bahasa Indonesia
Tatata!
Atas perintah pemimpin mereka, Sesepuh ke-3 Istana Es Laut Utara bergerak menuju lokasi Klan Es Laut Utara menggunakan Ilmu Ringan bersama 6 pengawal lainnya. Namun, ekspresi wajah mereka menunjukkan perasaan yang bercampur aduk…
‘Sebenarnya apa semua ini?’
Ha Jong-oh, Sesepuh ke-3 Istana Es Laut Utara, tidak dapat memahami situasi yang sedang terjadi. Saat itu, seluruh Pulau Olkhon terancam oleh lahar hingga tampak bagaikan lautan api, tetapi tempat tujuan mereka justru membeku seolah-olah tidak tersentuh oleh panas sama sekali.
“Sesepuh, ini aneh.”
“Ini jauh berbeda dari apa yang kita duga.”
Mereka mengira Klan Es Laut Utara akan sangat mengharapkan pertolongan dari lahar, dan karena itu mereka merasa bingung ketika melihat daratan tersebut membeku seratus meter dari sisi terdekat danau, seolah-olah lahar yang seharusnya mengalir telah diblokir oleh sesuatu.
“Apakah pemimpin mereka yang melakukan ini?”
“Tidak mungkin. Kecuali ada puluhan orang yang berada di levelnya, mereka tidak akan pernah bisa membekukan area seluas itu.”
Ha Jong-oh menyela percakapan para pengawal dengan suara tenang,
“Tidak masalah. Seberapa lama pun mereka mencoba, apa yang bisa mereka lakukan untuk keluar dari sana? Di bawah perintah Pengadilan Kerajaan, aku akan memastikan akhir riwayat mereka hari ini.”
Tidak peduli jika tempat itu membeku: selama lahar masih mengalir, semuanya perlahan-lahan akan meleleh.
Tak!
Mereka akhirnya tiba di tempat klan itu berkumpul.
‘Apa yang sedang terjadi?’
Sesepuh ke-3 Ha Jong-oh mengerutkan kening. Ia tidak menyadari hal itu sebelumnya, tetapi para anggota Klan Es Laut Utara tampak sedang bersujud kepada seseorang.
Ke arah yang mereka hadapi, hanya ada satu pria yang berdiri.
Ha Jong-oh melihat sujud Dan Cho-jin dan bertanya,
“Tuan Dan, apa yang sedang kau lakukan sekarang?”
Mendengar pertanyaan itu, Dan Cho-jin mengangkat kepalanya dan meminta izin kepada Chun Yeowun untuk menjawab.
“Tuan Chun Ma, mohon izinkan saya sejenak.”
Ia kemudian mendesak Sesepuh ke-3,
“Sesepuh Ha, tundukkan kepalamu.”
Sesepuh ke-3 sangat kebingungan pada titik ini dan meninggikan suaranya,
“Apa yang ingin kau katakan?! Untuk apa Sesepuh sepertiku harus sujud kepada pria ini?!”
“Hah?! Bagaimana kau bisa menggunakan kata-kata yang begitu tidak sopan kepada Chun Ma dari Aliansi Iblis Langit!”
Betapapun hebatnya Istana Es Laut Utara, Dan Cho-jin bersikeras agar sang sesepuh menahan diri untuk tidak bersikap tidak sopan kepada Chun Ma.
Mendengar gelar “Chun Ma”, Ha Jong-oh menoleh dan menatap Chun Yeowun.
“Chun Ma? Apakah yang kau bicarakan adalah Chun Ma dari Aliansi Iblis Langit?”
“Benar. Cepat dan—”
Sebelum Dan Cho-jin bahkan sempat menyelesaikan ucapannya, Ha Jong-oh tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.
“Hahahahaha!”
Mendengar tanggapan sang sesepuh, wajah Dan Cho-jin menjadi kaku dan ia bertanya,
“Kenapa kau tertawa?”
“Apa, bukankah ini konyol? Ini sangat tidak masuk akal bagiku. Apa maksudmu bersujud kepada klan yang sudah jatuh? Ini benar-benar sangat lucu, hahaha.”
Seolah bersimpati, para pengawal lainnya juga ikut tertawa. Dan Cho-jin senang mereka datang, namun ia tidak dapat mengendalikan kemarahannya atas tindakan menghina mereka.
“Lancang sekali!”
Saat itulah.
Woong!
“Uhk!”
Ha Jong-oh, yang sedang tertawa, tiba-tiba mulai melayang di udara. Karena terkejut, ia mencoba mengerahkan energi internalnya dan berusaha melawan energi yang menahannya, namun tubuhnya justru terempas seolah-olah benang yang menahannya ke tanah telah dipotong dan ia dilempar ke udara.
Grab!
“Kuak!”
Chun Yeowun, yang jelas-jelas menggerakkan Ha Jong-oh seolah-olah ia adalah mainan anak-anak, berbicara dengan nada dinginnya yang biasa,
“Kau berbicara omong kosong dengan mulut kotormu itu. Kau menyebut kami klan yang sudah jatuh?”
“Kuak! Kuak!”
Ha Jong-oh mencoba membuat Chun Yeowun melepaskan cengkeramannya, tetapi seberapa keras pun ia mencoba, energi internalnya tidak berfungsi dan ia tidak dapat bergerak.
‘S-siapa dia?’
Sesepuh ke-3 Istana Es Laut Utara itu dikenal sebagai petarung terkuat di Istana Es Laut Utara, dan ia merasa sangat terkejut karena seseorang yang tampak seperti pemuda mampu mengendalikannya.
“Apakah kau pikir kau punya dua nyawa?”
Grab!
“Kuak!”
Ha Jong-oh, yang terus-menerus kehabisan napas, mengerang kesakitan saat Chun Yeowun memperketat cengkeramannya.
“Berani sekali kau!”
“Lepaskan Sesepuh sekarang!”
Shhh!
Untuk melindungi Ha Jong-oh, keenam pengawal itu menghunus pedang mereka secara bersamaan namun dihalangi oleh Dan Cho-ja.
“Pedang-pedang itu… jika kalian menariknya keluar, kalian tidak akan bisa keluar dari sini hidup-hidup!”
Mendengar peringatan bernada ancaman itu, pengawal tertua berteriak dengan marah.
“Kalian para anjing semuanya sudah gila! Sang Raja menunjukkan belas kasihan karena, meskipun kalian adalah keturunan campuran, kalian memiliki darah yang sama dengan Istana Es Laut Utara. Namun, jika kalian melukai sesepu—”
Shh!
Hawa dingin yang membekukan menyebar di sekitar, dan pengawal yang berteriak tadi begitu terkejut sehingga ia tidak berbicara lagi dan hanya memandangi udara dingin tersebut.
Suasana yang membekukan itu berasal dari Dan Cho-jin.
“Apa yang kau katakan? Anjing? Belas kasihan?”
Anjing dan keturunan campuran adalah kata-kata yang digunakan oleh pihak Istana untuk merendahkan kelompok “orang luar”. Dan Cho-jin tidak dapat menahan kemarahannya lagi.
‘Keparat-keparat ini!’
Ia ingin segera membunuh bawahan Istana itu namun mengurungkan niatnya karena mereka memiliki darah yang sama dengannya.
Flinch!
Pengawal itu sudah kelelahan akibat hawa dingin yang menyebar dan berkata dengan suara rendah,
“Kalian pikir kalian bisa melakukan ini? Kami… kami memberi kalian satu kesempatan terakhir.”
“Kesempatan?”
Dan Cho-ja menganggap semua perkataan mereka sangat konyol. Fakta bahwa orang-orang ini, sang pelaku utama, justru adalah pihak yang memberikan kesempatan terasa begitu tidak masuk akal.
“Kalian keparat!”
“Kesempatan, katamu?”
Para anggota Klan Es Laut Utara menatap pengawal itu dengan mata penuh kemarahan. Menanggapi energi yang mengerikan itu, sang pengawal buru-buru berbicara,
“Ugh! Apakah kalian semua ingin disapu oleh lahar dan mati terbakar?”
“Apakah kalian semua orang berbicara seperti ini?”
Dan So-young kemudian bangkit dan menarik sarung senjatanya. Pengawal istana itu, merasakan krisis, buru-buru berteriak,
“Ada terowongan bawah laut menuju Istana Es Laut Utara!”
“Terowongan?”
“Tepat sekali! Raja istana berkata bahwa jika kalian menerima proposal yang dikirimkan oleh istana, dia akan membuka terowongan itu atas belas kasihan dan kemurahannya.”
“Sungguh, kalian ini!”
Srng!
Dan So-young, yang tidak dapat menahan amarahnya, menarik pedangnya keluar dan mencoba menusuk pengawal tersebut, membuat Dan Cho-ja menghentikannya.
“Ayah!”
“Tarik kembali pedangmu.”
“Apa maksud Ayah?! Apakah Ayah akan mengabaikan apa baru saja dikatakan oleh keparat-keparat ini? Jika kita menerima proposal mereka, pengeluaran keluarga kita selama bergenerasi-generasi akan menjadi sia-sia karena kita harus menghancurkan dantian kita dan bersumpah setia kepada mereka. Apakah Ayah bahkan mendengarkan apa yang baru saja dia katakan?”
Benar. Inilah alasan mengapa ayah dan anak itu berusaha menolak proposal tersebut hingga titik darah penghabisan. Syarat untuk masuk ke Istana Es Laut Utara adalah menghancurkan dantian mereka sendiri, yang terbentuk oleh teknik kultivasi Es Dingin mereka sendiri.
Bukankah itu berarti pihak istana hanya ingin orang-orang mereka sendiri yang hidup dan berkembang sebagai pendekar Murim?
Grunt!
Dan Cho-jin mendengus geram. Seperti putrinya, ia tidak mampu menahan kemarahannya.
Namun, tidak ada cara lain untuk menyelamatkan para anggota klan di sekitarnya.
‘Bahkan jika dia adalah Chun Ma, dia tidak bisa menyelamatkan kita semua dalam situasi ini.’
Inilah mengapa ia menghentikannya; jika ia ingin menjadi seorang pemimpin, ia harus memprioritaskan orang-orang di bawahnya.
Dan Cho-jin juga menahan amarahnya ketika mendengar kata ‘terowongan’. Sesepuh ke-3, yang dicengkeram oleh Chun Yeowun, berjuang untuk membuka mulutnya,
“Kuak, a-apa kau dengar apa yang kukatakan? Jika kau ingin hidup, lepaskan aku dan minta maa—”
Saat itulah.
Grab!
“Uh?”
Chun Yeowun mencengkeram dagunya.
“A-apa yang sedang kau lakukan—.”
Sebelum pengawal itu sempat menyelesaikan pertanyaannya, Chun Yeowun mengerahkan lebih banyak tenaga ke dalam tangannya.
Crack!
“Kuaaaaak!”
Rahangnya robek sementara jeritan aneh merobek langit.
“Eik!”
Dan So-young memalingkan wajahnya dari pemandangan yang kejam itu. Ha Jong-oh, yang mulutnya telah robek, mengeluarkan erangan lalu menggelengkan kepalanya kesakitan.
‘!!!’
Semua orang tertegun melihat apa yang terjadi begitu tiba-tiba dan kehabisan kata-kata. Chun Yeowun berkata kepada mereka,
“Aku mendengarkan dengan sangat sabar apa yang sedang terjadi, tetapi pada akhirnya, semuanya terdengar seperti omong kosong.”
Phat!
Chun Yeowun menyeka darah dari tangannya dan melemparkan mayat itu ke samping.
Pak!
Para pengawal itu gemetar, menatap mayat yang tewas dalam penderitaan luar biasa. Seseorang berteriak,
“Bajingan gila ini sepertinya ingin semua orang di sini mati—”
Shhh!
Pada saat itu, Chun Yeowun muncul di hadapannya. Merasa kebingungan, pengawal itu mencoba menghunus pedangnya, namun tangan Chun Yeowun mengarah ke keningnya.
Itu tampak seperti:
‘Sentilan di kening?’
Chun Yeowun menyentilkan jarinya.
Pang!
Kepala pengawal itu langsung meledak seketika.
‘!?’
Para pengawal lainnya tidak dapat memahami apa yang terjadi: saat jari itu disentilkan, kepala tersebut hancur sepenuhnya.
Shh!
Salah satu pengawal bahkan harus menyeka darah dan sisa daging dari tubuhnya, karena sepertinya sepotong otak telah memercik ke tubuhnya.
“Eik!”
Thud!
Pengawal itu jatuh ke lantai, namun apa yang dilihat oleh para pengawal begitu luar biasa hingga mereka mundur selangkah.
Sh!
Ketika Chun Yeowun mengangkat tangannya, semua tubuh mereka melayang ke udara dan ditarik berdekatan. Dengan tubuh yang terkekang, mereka tidak dapat bergerak dan menatap Chun Yeowun dengan mata penuh ketakutan.
“Apakah kalian juga akan melontarkan omong kosong?”
Mendengar pertanyaan Chun Yeowun, mereka semua menggelengkan kepala secara bersamaan. Mereka baru saja melihat dua hal mengerikan terjadi tepat di depan mata mereka; siapa yang berani berbicara?
Dan So-young bersuara,
“T-tunggu, Chun Ma — Tuan Chun Ma — jika kita membunuh mereka semua, kita tidak bisa keluar dari sini.”
Ia khawatir tindakan ini akan memprovokasi Istana Es dan menyebabkan klan mereka terjebak di sini, yang ditanggapi oleh Chun Yeowun dengan senyum tipis.
“Kalian tidak perlu khawatir tentang itu.”
“Hah?”
Chun Yeowun menarik lengan baju kanannya dan mengulurkan tangan kanannya.
Shhh!
Cahaya biru yang suram terpancar dari pelindung pergelangan tangan besi hitam itu saat sesuatu yang samar keluar.
“R-roh!”
Dan So-young, yang terkejut melihatnya, menutup mulutnya. Kemunculan sesosok Hantu adalah sesuatu yang hampir tidak pernah dilihat oleh siapa pun. Chun Yeowun berkata kepada Hantu tersebut,
“Bawa mereka semua keluar dari pulau ini.”
Woong!
Begitu kata-kata itu diucapkan, penglihatan Dan So-young berubah. Ia terhuyung-huyung akibat perubahan mendadak itu lalu memejamkan matanya.
‘Apa yang sedang terjadi di sini?’
Saat ia membuka matanya sejenak, ia bergidik, tidak mampu memahami apa yang sedang terjadi.
“Bagaimana bi—”
Ia bukan satu-satunya yang terkejut. Dan Cho-jin, pemimpin klan, dan Dan Cho-ja juga melihat sekeliling dengan terkejut.
Lokasi mereka telah benar-benar berubah.
“I-itu?”
Apa yang mereka lihat sekarang adalah Pulau Olkhon yang tertutup lahar. Untuk sesaat, mereka mengira sedang berhalusinasi.
Whisper!
Para anggota klan juga mulai membicarakan apa yang terjadi begitu tiba-tiba.
“Tidak mungkin!”
Dan So-young menatap Chun Yeowun dengan tidak percaya.
Dalam sekejap mata, lebih dari 200 anggota klan telah dipindahkan dari pulau tersebut. Orang-orang yang menyadarinya sedikit lebih lambat berteriak,
“Woaaahhhhhh!”
“Kita berhasil keluar dari sana!”
Mereka dipindahkan oleh pria yang menyelamatkan nyawa mereka. Dan Cho-jin menatap Chun Yeowun.
‘K-Kau adalah Dewa! Dewa klan kita telah turun!’
“Oooh! Dewa Iblis!”
Dan Cho-jin merasa kagum atas kemampuan luar biasa ini, mengangkat tinggi-tingginya tangannya, dan bersujud ke tanah, yang membuat yang lainnya mengikuti gerakannya.
“Dewa Iblis!!”
Chun Yeowun disembah sebagai Dewa mereka dalam sekejap.
‘B-Bagaimana ini bisa terjadi?’
Berbeda dengan klan yang merasa bahagia atas hal ini, para pengawal Istana Es Laut Utara yang masih berada di bawah tekanan energi Chun Yeowun menjadi gila ketakutan.
Untungnya, satu-satunya cara untuk menyelamatkan nyawa mereka telah lenyap. Dan bagi mereka, Chun Yeowun adalah sesosok monster, bukan Dewa.
Chun Yeowun perlahan mendekati mereka dan bertanya,
“Aku akan bertanya sekali saja. Istana Es Laut Utara… di mana letaknya?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar