Bab 594: Kehabisan Tenaga?

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

“Artinya… lebih dari seratus ribu prajurit yang setia kepadamu, yang melayanimu, yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk bertempur demi dirimu dan kerajaan, meninggalkan istri, saudari, dan anak perempuan mereka di kota di bawah perlindunganmu. Namun, putramu malah menjadikan mereka pelacur! Jika mereka tahu wanita yang mereka cintai diperlakukan seperti itu oleh putra raja mereka, apa yang akan mereka pikirkan tentang dirimu? Apa yang akan mereka lakukan? Aku ingin tahu apa pendapatmu?”

Ye Xiao mencibir.

Ucapannya ibarat jarum yang sangat tajam, menusuk jauh ke dalam hati sang raja!

Betapa pun tangguhnya dia, dia tidak kuasa menahan diri untuk tidak bergemetar dengan wajah pucat!

Seketika, hatinya dipenuhi oleh emosi yang rumit; ada kemarahan sekaligus kesedihan!

“Ah!”

Sang raja memuntahkan darah hangat. Wajahnya tampak pucat pasi seperti kertas emas. “Keparat!”

Ye Xiao terkejut. “Yang Mulia, Anda baik-baik saja?”

Faktanya, karena sang raja telah mengirim orang untuk menyelidiki kasus ini, sang raja seharusnya tahu tentang apa yang baru saja dia katakan. Dia tidak pernah menyangka akan memprovokasi sang raja seperti ini. Dia tadi hanya ingin menyindirnya!

Sang raja megap-megap, lalu tampak sedikit lebih baik. Dia tersenyum lemah dan berkata, “Tidak ada yang serius. Cuma kambuh lagi.”

Dia terdiam sejenak, lalu berkata, “Aku harus disalahkan atas hal ini. Bagaimanapun juga, aku harus… mencoba menebus kesalahan ini kepada para prajurit!” Matanya dipenuhi dengan tekad.

Itu adalah sebuah janji. “Aku tidak akan pernah mengecewakan para prajurit!”

Lalu dia menghela napas. “Penguasa Feng, kau sebenarnya tidak memiliki banyak koneksi di Kerajaan Chen. Aku yakin akan hal itu hari ini… Kurasa aku tidak perlu menyembunyikan apa pun darimu… Aku… tidak punya banyak waktu untuk hidup.”

Ye Xiao terkejut. Dia bertanya dengan suara pelan, “Kenapa?”

“Aku telah berkelana dari selatan ke utara sepanjang hidupku. Aku menanggung begitu banyak luka. Esensi hidupku rusak parah… Aku telah beristirahat dalam beberapa tahun terakhir. Itu hanya sekadar bertahan di ujung tanduk. Aku merasa diriku sekarang sudah kehabisan tenaga. Aku khawatir waktuku tidak banyak lagi.”

Sang raja berkata dengan datar, “Aku sangat lemah dalam beberapa tahun terakhir. Itulah sebabnya… aku tidak begitu memerhatikan pendidikan putra-putraku. Aku berharap mereka bisa mengambil alih takhta dengan cara yang benar…”

“Aku tidak pernah menyangka… hal itu justru memicu kesalahan yang begitu besar.”

“Esensi hidupmu rusak?” Ye Xiao mengerutkan kening. “Aku ingat keluarga kerajaan telah membeli beberapa pil *dan* tertinggi di lelang sebelumnya. Aku yakin pil *dan* tertinggi milikku benar-benar dapat menyelamatkanmu!”

Sang raja tersenyum pahit. “Pil *dan* tertinggimu sangat luar biasa. Kami memilikinya… Aku juga sangat antusias saat itu. Setelah meminum pil *dan* itu, kondisiku memang membaik. Itu memberiku lebih banyak waktu, tetapi tubuhku seperti corong raksasa… tidak peduli berapa banyak bahan obat yang dimasukkan ke dalamnya, semuanya akan habis terbakar dalam waktu singkat.”

“Pil *dan* tertinggi sangat kuat dan luar biasa. Itu menciptakan gelombang besar efek medis. Itu membuatku bersemangat selama beberapa bulan, namun, betapa pun kuatnya pil itu, obat itu akan tetap habis. Itu bisa membuatku merasa lebih baik untuk sementara waktu, tetapi tidak bisa menyelesaikan masalahku. Hilangnya esensi hidupku mustahil untuk diperbaiki.” Sang raja tersenyum pahit. “Kurasa ini adalah takdirku. Bahkan pil *dan* tertinggi pun tidak dapat mengubahnya.”

“Jadi, kumohon jangan khawatir, Penguasa Feng.” Sang raja menghela napas. “Aku sudah pasrah. Aku hanya ingin membuat kerajaanku damai dan stabil… Aku hanya ingin menjadikannya tempat yang lebih baik sebelum aku pergi… Aku ingin salah satu putraku mengambil alih takhta dengan cara yang baik. Aku tidak ingin ada kekacauan di kerajaan… Hanya itu yang kuinginkan sebelum aku mati.”

Ye Xiao terdiam.

Sang raja bersikap jujur ​​dan terbuka. Itu adalah kata-kata dari lubuk hatinya. Ye Xiao merasa itu bisa dipercayai.

Namun, sang raja meremehkan pil *dan* milik Penguasa Feng. Pil *dan* tertinggi yang dimilikinya hanyalah beberapa pil *Pei-Yuan* Tertinggi. Itu adalah pil *dan* dasar di dunia persilatan. Meskipun berada di tingkat tertinggi, itu tetaplah pil *Pei-Yuan*. Ada juga pil *dan* lain yang bisa menyelamatkan seseorang dari ambang kematian.

Pil *dan* apa pun yang diberikan Ye Xiao kepada Bing-Er sebelumnya dapat menyelamatkan sang raja! Lebih dari cukup!

Namun, Ye Xiao ragu-ragu. *[Haruskah aku menyelamatkannya atau tidak?]*

Tentu saja, sang raja tidak tahu apa-apa tentang itu!

Namun, Ye Xiao tidak mengerti mengapa sang raja begitu terbuka dan jujur ​​kepada orang asing.

Itu tidak terlihat seperti tindakan seorang raja, bukan?

Sang raja tahu Ye Xiao bingung. Dia berkata, “Penguasa Feng, apakah kau merasa aneh karena apa yang kukatakan?”

Ye Xiao mengangguk. “Ya.”

Sang raja tersenyum, “Itu adalah hal yang sangat menyedihkan bagi seorang raja. Raja selalu menjadi orang yang paling kesepian. Satu-satunya hal yang tidak bisa dimiliki oleh seorang raja adalah teman. Namun, aku tidak begitu kesepian pada akhirnya. Kurasa aku punya teman. Di dunia ini, ada dua orang yang bisa mendengarkanku seperti ini. Ye Nantian dan kau.”

“Ye Nantian seperti saudara bagiku. Kau, ini adalah pertama kalinya kita bertemu, jadi kau bukan temanku, tetapi aku tahu kau adalah orang yang benar-benar bisa diajak bicara!”

“Ye Nantian. Aku telah menawannya selama bertahun-tahun. Jika aku mengatakan kata-kata ini kepadanya, aku khawatir dia akan tinggal di sini selamanya… Kau tahu dia adalah pria yang sangat terhormat…”

“Jadi aku hanya bisa bicara denganmu.”

“Penguasa Feng adalah orang dengan pandangan luas terhadap seluruh dunia!”

“Kau menghabiskan tujuh puluh miliar untuk rakyat di Kerajaan Chen. Kau menghabiskan lima ratus miliar untuk menyelamatkan rakyat dan mengatasi kekacauan! Kau membantai seorang pangeran karena kau tahu itu adalah keadilan. Kau melakukannya demi wanita tak bersalah dan demi orang-orang di dunia!”

“Kau bukan warga negara ini. Itu benar… Tapi aku yakin kau… baik hati terhadap kerajaan ini!”

“Jika aku tidak bisa bicara denganmu, kepada siapa lagi aku bisa bicara?”

Sang raja tersenyum.

Ye Xiao tampak tenang, tetapi sebenarnya, hatinya sedang bergejolak. *[Apakah aku benar-benar semulia itu? Sehebat itu? Apakah aku benar-benar membosankan? Akulah yang disebut pahlawan? Ayolah! Apakah itu mungkin? Sungguh? Tidak mungkin!]*

Dia kemudian menghela napas dan berkata, “Aku tersanjung, Yang Mulia. Namun, itu sebenarnya tidak terlalu berarti bagiku. Jujur saja, aku juga akan meninggalkan Daratan Han-Yang.”

Sang raja tersenyum. “Aku tahu kau cepat atau lambat akan meninggalkan dunia ini. Aku tidak terkejut. Namun, Aula Ling-Bao tidak bisa pergi bersamamu, kan?”

Ye Xiao tersenyum pahit. Dia mengerti.

Dia mengerti apa yang diminta sang raja sekarang.

“Tidak peduli apakah aku di sini atau tidak, mungkin aku berada di tempat lain, Aula Ling-Bao tidak akan pernah dikendalikan oleh orang lain,” kata Ye Xiao datar. “Jadi, aku harus memberitahumu untuk berhenti merencanakannya. Itu hanya akan mendatangkan masalah bagimu.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com