Bab 593: Aku yang Melakukannya!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

“Hanya Balai Ling-Bao yang bisa lolos tanpa ketahuan setelah pertumpahan darah, lalu pergi ke tempat lain untuk mengurus surat buronan… Kecurigaan itu pun hilang. Itu sangat sempurna.”

Ye Xiao tersenyum dingin. “Bisakah aku memahaminya seperti ini. Yang Mulia, Anda berusaha menjatuhkan tuduhan semacam ini kepada kami hanya karena apa baru saja Anda katakan?”

Sang raja berkata, “Monark, kau salah paham. Aku tidak di sini untuk menghukum siapa pun hari ini. Putraku telah melakukan kejahatan yang tak terampuni. Dia pantas mati! Bagaimana aku bisa menyebutkan soal celaan. Itu tidak tahu malu. Balai Ling-Bao mengirim para pembunuh untuk melakukan hal hebat bagi kerajaan dan rakyat. Apa yang harus dicela dari hal itu?”

Ye Xiao membalas, “Kurasa Anda masih berusaha memaksakan tuduhan ini pada Balai Ling-Bao! Ada begitu banyak orang di dunia ini yang bisa melakukannya. Kenapa Anda begitu yakin itu kami? Bukankah itu agak gegabah?”

“Mungkin ada banyak organisasi pembunuh yang kuat di dunia ini, tetapi tidak satupun dari mereka yang bisa begitu menjunjung keadilan, kecuali Feng Monark, yang memiliki rasa keadilan yang kuat dan sangat membenci kejahatan!”

Sang raja berbicara dengan sungguh-sungguh.

Ye Xiao terkejut.

[Rasa keadilan yang kuat?]

[Aku?]

“Aku sama sekali tidak memiliki rasa keadilan,” kata Ye Xiao. “Aku tidak pernah ingin menjadi pria heroik. Aku akan melakukan apa pun untuk mencapai apa yang kuinginkan, tidak peduli betapa kotor cara yang harus ditempuh. Aku akan membunuh siapa pun yang ingin kubunuh! Itu tidak ada hubungannya dengan rasa keadilan!”

Ia tersenyum hambar dan berkata, “Yang Mulia, Anda benar-benar tidak bisa melepaskan kasus ini. Anda sangat ingin tahu kebenaran. Karena Anda bersikeras percaya Balai Ling-Bao yang melakukannya, biarkan aku yang mengakuinya kalau begitu. Baik. Aku membunuh seluruh keluarga Pangeran Kedua!”

Ketika ia mengatakannya, situasi ini mengingatkannya pada pertama kalinya ia bertemu sang raja di Istana Pangeran Hua-Yang.

Sang raja begitu terbuka, berhati mulia, dan dermawan.

Ia mempercayai Ye Nantian dengan sepenuh hatinya!

Ye Xiao memutuskan untuk mengatakan yang sebenarnya kepadanya. Tentu saja, ia bertindak seolah-olah dirinya sangat terganggu hingga akhirnya mengakui sesuatu yang tidak dilakukannya.

Namun, ia tidak benar-benar takut melakukan kejahatan itu, bahkan sebagai Feng Zhiling ataupun Ye Xiao. [Bahkan jika ini benar-benar berujung pada pertarungan, lalu kenapa? Skenario terburuknya adalah aku pergi dari tempat ini.]

[Siapa di dunia ini yang benar-benar bisa melawanku?]

Faktanya, jika Balai Ling-Bao berbalik melawan Kerajaan Chen, itu hanya akan mendatangkan masalah besar bagi Kerajaan Chen!

Sang raja menatap Feng Monark dengan tatapan tajam. Ia merasakan tusukan di hatinya.

Pembunuh yang merenggut nyawa putranya ada tepat di hadapannya, mengakuinya, tetapi apa yang bisa ia perbuat?

Apakah ia bisa membalaskan dendam putranya?

Namun, bagaimana mungkin ia bisa begitu tidak tahu malu?

Ia tidak bisa membalaskan dendam putranya dan ia bahkan harus memberi penghargaan kepada pria yang telah membunuh putranya!

Sang raja menghela napas dan menutup matanya karena sedih. Ia bergumam, “Jika aku… Jika aku bukan seorang raja, aku akan membunuhmu bagaimanapun caranya untuk membalaskan dendam putraku. Aku mungkin tidak mampu membunuhmu, tetapi aku akan mencobanya.”

“Tidak peduli betapa tidak terampuni dan kejamnya dia, dia tetaplah putraku. Dia adalah darah dagingku sendiri…”

“Tidak ada seorang pun yang bisa menyalahku jika aku membalaskan dendam putraku. Hal terburuk yang bisa mereka katakan tentangku adalah bahwa aku egois…”

“Tetapi aku adalah seorang raja!”

“Aku hanya bisa… menghela napas tanpa kata! Dengan penuh rasa malu!”

Sang raja menghela napas panjang.

“Aku mengerti. Aku paham betul.” Tatapan mata Ye Xiao tampak tajam. “Namun, aku masih ingin menyampaikan beberapa patah kata kepadamu, karena kau datang sendiri. Jika semuanya bisa diulang dari awal, jika aku menemukan orang seperti putramu lagi… aku tetap akan membunuhnya!”

“Faktanya, kau seharusnya bersyukur. Aku datang terlambat. Itu memberimu waktu bertahun-tahun untuk berbahagia bersama putra-putramu. Seharusnya aku datang lebih awal dan membunuh keluarga Pangeran Kedua lebih cepat. Itu akan menyelamatkan tak terhitung banyaknya nyawa orang tak berdosa. Yah, itu juga akan merenggut kebahagiaanmu selama bertahun-tahun!”

“Bagaimanapun juga, aku akan membunuh mereka yang pantas mati!”

“Meskipun itu menempatkanku di posisi yang berseberangan dengan raja, aku akan tetap melakukannya!”

Sang raja berbicara dengan sungguh-sungguh, “Sebenarnya, aku akan membuat pilihan yang sama. Jika aku mendapati seseorang yang melakukan kejahatan semacam itu, bahkan jika itu adalah putraku sendiri, aku akan melakukannya!”

Setelah itu, ia berhenti berbicara. Ia tidak sanggup menahannya lagi. Air mata menetes begitu saja di wajahnya.

Ye Xiao menghela napas. “Tolong jangan bersedih, Yang Mulia. Memiliki putra seperti itu jauh lebih buruk daripada tidak sama sekali!” Ia menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Ada begitu banyak hal tidak menyenangkan dalam hidup seseorang. Bahkan seorang raja harus membuat banyak pilihan yang tidak ia inginkan. Karena kau memilih untuk menjadi raja yang baik, kau tidak bisa menjadi ayah yang baik bagi putra yang begitu bejat pada saat bersamaan!”

Tubuh sang raja bergetar.

[Karena kau memilih untuk menjadi raja yang baik, kau tidak bisa menjadi ayah yang baik bagi putra yang begitu bejat pada saat bersamaan!]

“Itu benar!” Sang raja berkata dengan getir, “Aku memang patut disalahkan!”

Suara Ye Xiao terdengar dingin, “Kali ini, Pangeran Kedua telah dibantai. Kejadian itu sangat berdarah dan kejam, tetapi itu telah menyelamatkan kerajaan dari malapetaka besar! Aku yakin kau telah melakukan penyelidikan. Kau tahu kekuatan yang dimiliki Pangeran Kedua… Itu disembunyikan dari pandangan publik, tetapi kekuatannya benar-benar luar biasa!”

Orang yang mengerti kiasan akan langsung menangkap maksudnya.

Sang raja tersentuh.

Itu benar. Ia memang mengirim banyak orang untuk melakukan penyelidikan. Sebelum Pangeran Kedua tewas, meskipun ia baru saja kehilangan dukungan dari klan bangsawan, ia masih memiliki kekuatan yang cukup tangguh. Ia memiliki seorang kultivator tingkat puncak Ranah Asal Langit dan lebih banyak lagi kultivator tingkat tinggi di Ranah Asal Langit. Kekuatan itu hampir setara dengan Danau Tanpa Batas. Jika Pangeran Kedua bangkit dan merebut takhta, meskipun tidak ada yang tahu siapa yang akan menang, satu hal yang pasti adalah kerajaan akan jatuh dalam koperangan perang dan kekacauan!

Ye Xiao menyentuh cincin di jarinya lalu tersenyum hambar. “Aku tahu kau sedang dalam perjalanan ke sini, jadi aku telah mempersiapkan semua ini.”

– *Byur!* – Tiba-tiba, beberapa buku besar pencatatan dan dokumen muncul.

Buku-buku itu menumpuk bagaikan sebuah gunung kecil.

“Semua bukti tercatat dalam buku-buku ini. Dokumen ini merinci bagaimana Pangeran Kedua mengambil langkah awalnya dan juga apa persisnya yang ia lakukan terhadap para gadis di berbagai kota… Uang yang ia peroleh… segala hal kotor yang ia lakukan. Itu sangat mengejutkan dan terang-terangan!”

“Ini menunjukkan dosa-dosanya!”

“Beberapa dari wanita itu adalah… istri dan saudari para prajurit yang telah berjuang dengan pertaruhan nyawa di medan perang!” Ye Xiao menampilkan senyuman penuh kemarahan dan cemoohan. “Jumlahnya… lebih dari seratus ribu orang!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com