**Selamat Tinggal (2)**

Penerjemah: WhinyWhale

Editor: Chlocolatte

“Terima kasih, semuanya……” Saat ini, Ling Chen menyadari bahwa dia hanya bisa mengucapkan beberapa kata ini. Awalnya, dia hanya bergabung dengan Mystic Moon untuk Yun Meng Xin, tetapi sekarang, di tempat ini, dia menemukan rasa memiliki yang samar……

“Kita semua adalah teman, jadi kamu tidak perlu berterima kasih kepada kami. Lagipula kamu juga pernah mengatakan hal ini.” Yun Meng Xin tersenyum kecil, sementara Xiao Qi dan Su Er mengangguk dengan antusias. Setelah itu, ekspresi Yun Meng Xin menjadi muram, “Selain itu, ada sesuatu yang perlu kami beritahukan kepadamu.”

Awalnya, mereka tidak berencana menyebutkan hal ini, agar tidak membuat perasaan Ling Chen menjadi lebih kacau. Namun, melihat kondisinya, yang bahkan lebih baik dari perkiraan, Yun Meng Xin akhirnya memutuskan untuk mengatakannya, “Heart’s Dream…… telah dihancurkan oleh Long Tian Yun…… hanya beberapa hari yang lalu.”

Saat membahas masalah itu, ekspresi Xiao Qi dan Su Er dipenuhi kesedihan; hampir menangis. Saat itu, mereka hanya bisa berdiri dan melihat “Heart’s Dream” hancur berantakan, dan tidak bisa melakukan apa pun untuk menghentikannya. Perasaan tidak berdaya inilah yang membuat hati mereka hancur berkeping-keping. Pukulan yang mereka alami saat itu bahkan hampir setara dengan rasa sakit yang mereka rasakan untuk Ling Chen.

Meskipun mendengar kabar seperti ini, Ling Chen sama sekali tidak terkejut dan hanya mengeratkan kedua tangannya sedikit lebih kuat saat dia berkata dengan tenang, “Aku tahu…… Sebenarnya sebelum datang ke sini, aku sudah berpikir bahwa hal itu akan terjadi, hanya saja aku tidak pergi untuk memastikannya…… Haha, namun, yang dihancurkan bukanlah ‘Heart’s Dream’ melainkan hanya sebuah bentuk yang mewakili keberadaan kita. Kita semua masih di sini, bukan?

“Ya, ya!” Semua gadis itu mengangguk dengan kuat sementara Xiao Qi berkata keras, “Yang dihancurkan hanyalah sebuah citra. Aku di sini, Su Er di sini, kakak perempuan Meng Xin di sini, kakak perempuan Mu di sini, Tian Tian di sini…… dan yang paling penting, kakak Ling Tian ada di sini. Selama kakak Ling Tian ada di sini, tidak ada rintangan yang tidak bisa diatasi, selama ada kakak Ling Tian yang memimpin kita, akan ada saatnya di mana Heart’s Dream akan jaya lagi. Kakak Ling Tian, bersama kamu kita bisa melakukannya, kan?”

Sinar mata penuh harapan dan antusias muncul di mata para gadis itu, dan terhadap hal ini, Ling Chen mengangguk. Tetapi kemudian dia menggelengkan kepala sambil berkata, “Tentu saja aku akan…… tapi, alasan aku datang ke sini hari ini adalah untuk mengucapkan selamat tinggal kepada kalian semua.”

“Ah?”

Semua gadis itu tertegun, bahkan Mu Bing Yao dan Tian Tian hanya berdiri dengan pandangan kosong.

“Kakak, kamu mau ke mana?” Tian Tian segera bertanya sambil memegang bajunya.

“Selamat tinggal…… apa maksudmu, selamat tinggal? Mengapa kamu mengatakan selamat tinggal?” Xiao Qi bertanya dengan cemas.

“Ling Tian, apakah kamu akan pergi ke suatu tempat dan meninggalkan kami untuk sementara waktu? Atau…… Atau apakah kamu pergi karena ingin ketenangan?” Yun Meng Xin, yang biasanya tenang seperti air, buru-buru mengucapkan kata-katanya. Hal-hal yang dia sebutkan adalah hasil terbaik yang bisa dia pikirkan… Kata selamat tinggal biasanya digunakan untuk ketidakhadiran jangka panjang atau sebagai perpisahan abadi, tetapi dia menolak untuk memikirkan itu, bagaimanapun juga.

Ling Chen menepuk bahu Tian Tian, menandakan bahwa dia tidak perlu khawatir, “Aku punya hal penting yang harus kulakukan dan aku tidak ingin terganggu. Aku mungkin akan terus berpindah untuk sementara waktu.”

“Hal penting apa itu? Bisakah kamu memberi tahu kami? Kami…… Kami semua bisa membantu. Dan…… Berapa lama kamu akan pergi? Beberapa hari? Atau beberapa minggu…… Atau……” Xiao Qi menjadi semakin cemas saat dia bergegas maju dan memegang pakaian Ling Chen, takut dia akan berbalik dan pergi segera. Su Er juga cepat-cepat bergerak dan berdiri di sisinya yang lain, menatapnya dengan panik.

Ling Chen berkata dengan hati-hati, “Ini adalah hal yang sangat penting, hal yang bahkan lebih penting daripada nyawaku sendiri. Aku harus menyelesaikannya, dan hanya aku yang bisa menyelesaikannya, tidak ada orang lain yang bisa membantuku. Adapun berapa lama waktu yang dibutuhkan…… Aku sendiri tidak yakin, mungkin setahun, mungkin beberapa tahun…… Haha, mungkin tidak terlalu berlebihan juga, aku bahkan bisa menyelesaikannya besok.”

Ling Chen tertawa, tetapi tidak satu pun gadis itu bisa tertawa karena hati mereka begitu berat hingga membuat mereka hampir tidak bisa bernapas.

Hal yang lebih penting daripada nyawanya…… kata-kata ini membuat mereka tahu bahwa mereka tidak bisa dan seharusnya tidak membujuknya sebaliknya. Mereka bahkan tidak mampu membantu. Dan mengenai waktunya…… Beberapa bulan…… beberapa tahun…… beberapa puluh tahun……

Berapa banyak beberapa bulan, beberapa tahun, dan beberapa puluh tahun yang dimiliki dalam hidup seseorang……

Bagaimana jika dia tidak bisa menyelesaikannya setelah waktu yang begitu lama, apakah itu berarti mereka tidak akan pernah bertemu lagi?

Para gadis tidak bertanya lagi tentang apa yang akan dia lakukan, karena jika Ling Chen ingin memberi tahu mereka, dia sudah melakukannya.

Setelah lama terdiam, Yun Meng Xin bertanya dengan samar, “Lalu…… Kapan kamu berencana untuk pergi? Ke mana kamu akan pergi?” Yun Meng Xin bertanya dari jauh setelah lama diam.

“Sekarang juga…… Adapun ke mana aku akan pergi, aku sendiri juga tidak tahu. Tapi, aku akan selalu berada di dunia, Mystic Moon.” Ling Chen menjawab.

Jawaban yang dia berikan melampaui semua harapan mereka.

Awalnya, mereka mengira bahwa ‘hal yang lebih penting daripada nyawanya’, yang dibicarakan Ling Chen dengan sangat serius, pasti adalah sesuatu dalam kehidupan nyata. Mereka tidak pernah menyangka bahwa dia sebenarnya akan mengatakan bahwa dia akan ‘selalu berada di dunia bernama Mystic Moon.’ Xiao Qi berkata dengan terkejut, “Itu di dunia game? Tapi…… tapi……”

Suara penuh pertanyaan bahkan tidak bisa menyelesaikan lebih dari setengah kalimatnya. Karena Ling Chen sudah memutuskan untuk pergi dan dia tidak ingin banyak bicara, dia merasa tidak boleh bertanya terlalu banyak. Dia menjadi murung saat mengubah nada bicaranya dan berkata, “Haruskah kamu benar-benar pergi sekarang? Mengapa tidak bisa pergi beberapa hari kemudian…… sangat sulit bagi kita untuk bertemu.”

“Ya, aku akan pergi sekarang juga, karena ini…… adalah hal terpenting yang harus diselesaikan dalam hidupku ini. Aku tidak ingin menundanya bahkan sedetik pun, jadi, aku hanya bisa mengucapkan selamat tinggal kepada kalian semua di sini…… Meng Xin, Qi Qi, Su Su, aku dan Tian Tian baik-baik saja, kalian semua tidak perlu khawatir. Hal yang harus kalian semua lakukan adalah menjaga diri sendiri dan setelah itu, dengan cara kalian sendiri dan kerja keras, kembangkan Heart’s Dream…… Aku harus pergi sekarang.”

Dia menarik Tian Tian dan menempatkan tangan kecilnya ke tangan Mu Bing Yao sebelum membungkuk dan berkata dengan lembut, “Tian Tian, aku tidak bisa menemanimu lagi dalam game ini, kamu harus mendengarkan para kakak saat bersama mereka, mengerti?”

Sebelum masuk ke dalam game, Tian Tian sama sekali tidak tahu keputusan Ling Chen. Kepalanya yang kecil masih bingung bahkan saat ini, tetapi setelah menatap mata Ling Chen, Tian Tian, dalam upaya untuk patuh, mengangguk ringan.

Ling Chen tersenyum kecil sebelum berbalik, dan dengan lambaian tangannya, sebuah bintang jatuh besar terbang ke selatan tanpa keraguan, memberikan pemandangan punggung yang sepi kepada para gadis.

Dia pergi…… begitu saja……

Selalu, ketika dia memenuhi pikiran mereka, mereka selalu merasa takut atau tegang. Tetapi ketika mereka akhirnya bertemu, dia sudah pergi setelah hanya mengucapkan beberapa kalimat pendek. Mereka bahkan belum tahu kapan akan bertemu lagi.

Mu Bing Yao tidak tahu harus berbuat apa saat menatap punggung Ling Chen. Dia juga tidak tahu apa yang akan dilakukan Ling Chen. Pinggiran mata Xiao Qi dan Su Er memerah saat mereka memikirkan bahwa mereka tidak tahu tahun atau bulan apa mereka akan bertemu lagi…… bagi Xiao Qi, hidupnya akan berakhir dalam waktu kurang dari setengah tahun. Adapun Su Er, dalam waktu kurang dari setengah tahun juga, dia akan menghadapi hari yang paling tidak ingin dia hadapi, yang juga akan menjadi hari di mana dia paling ingin Ling Chen muncul……

Kebetulan, mereka semua menahan bibir mereka dengan kuat pada saat yang sama sementara mereka melihat Ling Chen tidak terlalu jauh namun sudah sepenuhnya kabur oleh kabut. Di samping, Yun Meng Xin menatap ke arah Ling Chen pergi dengan diam-diam sepasang mata indah yang menjadi berkabut seperti kabut di balik cadarnya.

Bahkan jika mereka membencinya pergi dan tidak ingin berpisah dengannya, tidak satu pun yang pergi untuk menghentikannya dan menahannya. Karena itu adalah untuk sesuatu yang lebih penting daripada nyawanya, setiap dari mereka tidak mengizinkan diri mereka menjadi bebannya.

Namun Ling Chen sendiri berhenti di jalurnya.

Dia memutar tubuhnya dan melihat para gadis yang berusaha keras menahan keinginan mereka untuk menangis. Wajahnya menunjukkan senyum tak berdaya, “Aku berkata kepada kalian semua, ini hanya berpisah untuk sementara waktu, bukan berarti kita tidak akan bertemu lagi. Mengapa membuatnya seolah-olah kita akan berpisah selamanya? Juga, mudah untuk bepergian di Mystic Moon jadi kapan pun aku terlalu merindukan kalian semua, aku akan meletakkan semua urusanku dan kembali menemui kalian semua…… Siapa tahu, aku mungkin kembali besok. Baiklah, baiklah, karena kalian semua tidak tega meninggalkanku, dan aku tidak tega meninggalkan kalian semua, mana mungkin aku tega pergi terlalu lama…… baiklah, jika kalian semua tidak tega……”

Ling Chen menghadap mereka sambil membuka tangannya lebar-lebar, “maka mari kita berpelukan sebelum berpisah.”

“Kakak Ling Tian!!”

Xiao Qi dan Su Er tidak bisa lagi menahan emosi dan air mata mereka saat mereka menangis, tidak peduli dengan orang-orang di sekitar. Mereka menerjang ke depan saat kedua gadis, satu kiri dan satu kanan, memeluk Ling Chen erat-erat. Air mata mereka seperti air dari bendungan yang tidak terkendali yang baru saja menyembur.

Dengan dua permata lembut dalam pelukannya dan wewangian yang memabukkan hatinya, memiliki dua wanita cantik memeluknya pada saat yang sama adalah keberuntungan yang tidak bisa dinikmati pria biasa. Tangisan mereka dari kiri dan kanan seolah-olah memberitahu Ling Chen kekhawatiran, sakit hati, dan keengganan mereka yang mendalam untuk berpisah, menyebabkan sudut mata Ling Chen sedikit basah.

“Baiklah, jangan menangis lagi, aku sudah mengatakan bahwa aku tidak tega meninggalkan kalian semua terlalu lama, dan juga sudah berjanji kepada kalian semua bahwa aku akan bekerja keras bersama kalian semua demi Heart’s Dream.” Ling Chen menghibur mereka dengan suara rendah. Sebelum Shui Ruo pergi, hal pertama yang dia buat janjinya secara khusus menyebutkan Xiao Qi dan Su Er. Jelas, dia sudah bisa tahu bahwa dia sudah diam-diam berhutang hutang emosional yang berat kepada kedua gadis ini; sebagai saudara perempuan dekat, dia tidak ingin melihat mereka terluka, dan bahkan lebih tidak rela melihat Ling Chen menyakiti mereka karena dirinya.

Adapun Ling Chen, harus kehilangan Shui Ruo membuatnya lebih memahami bahwa orang tertentu dan hal tertentu perlu dihargai, atau sekali kamu kehilangannya, tidak peduli sebanyak apa, rasa sakit atau penyesalan tidak bisa mengembalikannya.

Setelah berpelukan lama, kedua gadis seperti bunga itu akhirnya meninggalkan bahunya dengan mata merah karena menangis dan kemerahan yang menggemaskan yang telah muncul di wajah mereka. Karena mereka adalah wanita muda, mereka masih malu dari tindakan berani yang mereka lakukan, bahkan setelah hati mereka secara bertahap tenang; apalagi, Meng Xin dan Bing Yao masih ada di sana memperhatikan mereka.

“Xiao Qi, setelah aku pergi, pergilah ke Vermillion Bird untuk melihat-lihat, baik? Di dunia ini, tidak benar bahwa beberapa hal tidak ada hanya karena kamu pikir itu tidak ada. Kamu mungkin berpikir itu tidak akan terjadi hanya karena kamu pikir itu tidak mungkin. Banyak keajaiban yang tidak terbayangkan sebenarnya ada di sekitar kita, dan sangat dekat dengan kita. Hanya saja kita belum menemukannya. Vermillion Bird bisa mengembalikan energimu, dan bahkan mungkin…… memberimu kehidupan.”

Setelah mendengar kata-kata Ling Chen, Xiao Qi tertegun dan hanya mengangguk sementara matanya menatap kosong. Ini mungkin pertama kalinya dalam hidupnya bahwa dia, yang biasanya keras kepala dan bersemangat tinggi, menangis begitu berantakan. Juga pada saat inilah dia tiba-tiba menyadari betapa pentingnya Ling Tian baginya dalam hatinya. Belum lama ini dia hanya mengaguminya, namun dia dengan kuat mengisi dan memengaruhi hatinya, diam-diam menduduki semua dirinya. Sekarang, tidak peduli apa yang dikatakan Ling Chen, dia masih akan mengangguk dan setuju.

IndoWebNovel – indowebnovel.com