Perpisahan (1)

Penerjemah: WhinyWhale

Editor: Chlocolatte

Ling Chen membawa Tian Tian ke pinggiran hutan. Sekilas, dia bisa melihat Yun Meng Xin dan yang lainnya yang sedang mengangkat kepala dan menunggu dengan penuh antisipasi.

“Kakak Ling Tian!”

“Tian Tian!!”

Melihat kemunculan Ling Chen dan Tian Tian, emosi mereka tidak dapat lagi dibendung saat mereka semua berlari menghampiri tanpa bisa dikendalikan. Meskipun baru sepuluh hari tidak saling bertemu, rasanya begitu lama. Semua hal yang terjadi selama kurun waktu ini bagaikan mimpi yang tidak ingin diingat kembali oleh siapa pun; banyak hal yang perlahan-lahan telah berubah.

Mengesampingkan kondisi Ling Tian, setidaknya dia dan Tian Tian telah muncul di hadapan mereka lagi. Tapi Ruo Ruo… telah meninggalkan mereka selamanya. Kenyataan ini terasa bagaikan batu besar yang berat di lubuk hati mereka, dan meskipun mereka telah bersatu kembali, mereka tidak bisa merasa bahagia.

Mu Bing Yao adalah yang paling cepat dan muncul di hadapan Ling Chen begitu cepat hingga tubuhnya berubah menjadi kilatan cahaya putih. Menatapnya lalu menatap Tian Tian, wajahnya yang bagaikan teratai salju mencerminkan isi hatinya yang dipenuhi dan ditandai oleh emosi mendalam yang biasanya bukan milik Sang Pemakan Manusia Berhati Es. Ada begitu banyak hal yang ingin dia katakan kepada Ling Chen dan Tian Tian, namun begitu dia melihat mereka berdiri di hadapannya tanpa cedera, dia, meskipun sudah cukup pendiam, menjadi begitu terharu hingga tidak bisa berkata-kata.

“Bing Yao, apakah luka-lukamu sudah pulih?” kata Ling Chen sambil menatapnya dengan senyuman ringan. Selama hari-hari ini, kondisi luka-lukanya selalu ada di dalam pikirannya. Malam itu, energinya sangat terkuras, setelah menggendongnya dalam waktu yang lama, sebelum menghadapi banyak musuh kuat lagi… sangat beruntung dia berhasil keluar hidup-hidup. Mungkin pada saat itu dia sudah menempatkan dirinya di jalur kematian. Jika bukan karena kemunculan keluarga Xiao secara kebetulan setelahnya… dia tidak akan bisa melihatnya lagi.

Dia sudah berutang banyak kepada Mu Bing Yao dan kali ini wanita itu mempertaruhkan nyawanya demi dirinya… Jadi dia tidak punya alasan untuk tidak menghargainya dengan baik.

“En.” Mu Bing Yao menganggukkan kepalanya dan menunduk untuk menatap Tian Tian; seperti Ling Chen, dia juga telah berpisah dari mereka untuk waktu yang sangat lama, dan berkata dengan lembut, “Tian Tian, terima kasih.”

Saat ini, bukan hanya dia tetapi semua Reaper sangat berterima kasih kepada Tian Tian dari lubuk hati mereka yang paling dalam. Ling Tian telah mengatakan beberapa hari yang lalu, bahwa jika bukan karena Tian Tian, dia pasti sudah mati. Di masa lalu, mereka melindunginya karena perintah Ling Chen, tetapi setelah hari ini, Tian Tian bukan lagi sekadar gadis biasa di mata mereka, melainkan sebuah tujuan yang rela mereka lindungi.

“Ah?” Meskipun suara Mu Bing Yao pelan, Tian Tian tetap bisa mendengarnya. Dia mengerjap-ngerjapkan matanya dan berkata dengan ceria, “Kakak Mu, untuk apa kamu berterima kasih kepadaku… Tapi sungguh hebat Kakak Mu baik-baik saja. Aku sangat khawatir sesuatu akan terjadi pada Kakak Mu malam itu.”

“Kakak Ling Tian, Tian Tian!”

Xiao Qi dan Su Er buru-buru berlari menghampiri sementara langkah Yun Meng Xin sedikit lebih lambat. Hari ini, Ling Chen tidak mengenakan topiknya seperti yang biasa dia lakukan di masa lalu dan di hadapan pandangan mata gadis-gadis itu adalah garis rahang yang tegas serta wajah pahlawan yang mendominasi. Mereka telah melihat wajah ini berkali-kali di televisi, dan bisa dikatakan bahwa seluruh warga Tiongkok juga sangat akrab dengannya. Hari ini, selain Su Er, ini adalah pertama kalinya mereka melihat wajah aslinya dari jarak sedekat ini. Untuk waktu yang sangat lama, hati mereka bergejolak dan tidak dapat tetap tenang karena wajah aslinya bahkan lebih menarik dan sempurna daripada foto-foto tak terhitung jumlahnya yang ditunjukkan oleh media. Wajah itu telah merenggut hati mereka melebihi apa pun yang mereka duga sebelumnya.

Namun, yang mengejutkan mereka adalah melihat senyuman hangat di wajah Ling Chen alih-alih ekspresi tertekan dan suram seperti yang mereka duga. Xiao Qi berjalan hingga posisinya paling dekat dengannya dan setelah beberapa saat bibirnya hanya bergetar, dia mengucapkan satu kalimat saja, “Aku sangat merindukanmu…”, matanya basah kuyup; tidak mampu berkata-kata lagi.

“En, aku juga merindukan kalian semua. Rasanya kita sudah sangat lama tidak bertemu… apakah kalian semua baik-baik saja?” Ling Chen tersenyum sementara matanya menatap menyapu wajah Xiao Qi, Su Er, dan Yun Meng Xin.

“Kami… Baik-baik saja, selalu baik-baik saja, tapi, tapi… Kakak Ling Tian, masih ada… Masih ada…”

Xiao Qi sudah mengucapkan separuh kalimatnya, namun dia tetap tidak mampu menyuarakan kemalangan yang menimpa Shui Ruo. Dia tidak bersedia mengucapkannya dengan lantang, dan bahkan lebih takut hal itu akan menyakiti Ling Chen. Yun Meng Xin diam-diam menghela napas dan melangkah ke depan sambil berkata, “Ling Tian, kami merasa lega selama kamu baik-baik saja. Aku dengar kamu terluka parah beberapa hari yang lalu. Apakah luka-lukamu sudah membaik sekarang? Apakah tempat tinggalmu dan Tian Tian aman?”

Ling Chen masih memasang senyuman ringan di wajahnya, senyumannya tampak alami tanpa sedikit pun kekakuan dan keterpaksaan, “Meskipun aku belum pulih sepenuhnya, aku masih memiliki kekuatan yang cukup lumayan. Tidak akan menjadi masalah bahkan jika aku menerobos masuk ke Keluarga Long lagi, haha… Tian Tian dan aku sekarang berada di Su Hang, kami tinggal di tempat yang sangat aman jadi kalian semua bisa merasa tenang.”

Dia menundukkan kepalanya dan meletakkan kedua tangannya di bahu Tian Tian sambil berkata dengan penuh kelembutan, “Aku benar-benar harus berterima kasih pada Tian Tian kali ini… malam itu, Tian Tian menggendongku sambil berjalan semalaman penuh hingga kulit kedua telapak kakinya benar-benar terkelupas. Seluruh tubuhnya terluka setelah jatuh berkali-kali, dan juga menjagaku selama tiga hari tiga malam. Jika bukan karena Tian Tian, aku tidak akan bisa melihat kalian semua lagi.”

Kata-kata Ling Chen sangat menyentuh hati setiap gadis saat pandangan mereka jatuh ke arah Tian Tian, merasakan rasa sakit dan iba di lubuk hati mereka… betapa besar ketekunan yang harus dimiliki oleh seorang gadis kecil untuk menggendong seorang pria dewasa dan berjalan semalaman penuh. Tidak, ini bukan lagi sekadar ketekunan melainkan hanya bisa dijelaskan sebagai sebuah keajaiban. Merekalah Tian Tian yang menggunakan seluruh hati dan tubuhnya untuk menciptakan keajaiban seperti itu dan menyelamatkan hidup Ling Chen.

“Tian Tian, kamu benar-benar luar biasa! Kamu adalah gadis paling hebat,” ucap Xiao Qi dengan tulus. Hatinya dipenuhi dengan cinta yang mendalam, rasa hormat, dan rasa terima kasih terhadap Tian Tian.

“Tian Tian, kamu hebat, tidak heran kamu adalah adik perempuan Kakak Ling Tian.” Pupil mata Su Er tampak seperti air, bergetar lembut sembari menatap gadis kecil menggemaskan yang tampak seperti boneka itu.

Tian Tian yang biasanya menjadi sangat bangga pada dirinya sendiri setiap kali dipuji mendadak merasa malu. Dia merengkuh tangan Ling Chen dan mendongakkan pipinya ke atas lalu berkata dengan lembut, “Hehe, ah, tidak apa-apa, tidak membiarkan Kakak berada dalam bahaya adalah apa yang sudah seharusnya kulakukan.”

“Tian Tian, kamu tidak perlu merendah tentang kejadian ini, kamu adalah pahlawan sejati kali ini,” kata Yun Meng Xin sambil tersenyum, dan setelah itu tatapannya kembali beralih kepada Ling Chen.

Dari awal hingga sekarang, tidak ada seorang pun yang menyebut nama ‘Ruo Ruo’ karena mereka takut hal itu akan menimbulkan pukulan telak bagi Ling Chen. Namun, ekspresi Ling Chen justru sangat bertolak belakang dengan apa yang dia duga, seolah-olah dia telah bangkit dari hantaman besar atas kepergian Ruo Ruo dalam kurun waktu yang begitu singkat… tapi, ini tidak mungkin. Perasaan di antara dia dan Ruo Ruo bisa dilihat melalui mata semua orang. Kematian Ruo Ruo malam itu telah menyebabkan dia menerobos masuk ke keluarga Long sendirian. Dirinya dalam keadaan seperti itu, dan tingkat kasih sayang itu… bagaimana mungkin hal itu bisa dilupakan begitu saja.

Dia menghela napas dalam hatinya dan dengan suara lembut, bertanya, “Ling Chen, apa rencanamu setelah hari ini?”

Saat Yun Meng Xin mengucapkan kata-kata itu, perhatian semua gadis beralih kepada Ling Chen, bahkan Tian Tian mendongak menatapnya, menunggu jawabannya.

Ling Chen menatap mereka satu per satu saat dia perlahan menarik kembali ekspresinya dan berkata kepada mereka dengan tenang, “Meskipun kita telah bersama untuk waktu yang sangat lama, aku tetap menyembunyikan identitasku sehingga tidak ada di antara kalian yang tahu siapa aku atau dari mana asalnya, apakah aku orang baik atau orang jahat, dan bahkan tidak tahu seperti apa rupa wajahku.

Sekarang kalian semua tahu… Aku bukan hanya orang jahat, tetapi juga jenis kejahatan yang terbesar dan paling mengerikan. Hanya pada malam itu saja aku telah membunuh begitu banyak orang, betapa banyak darah yang telah dinodai oleh sepasang tanganku dan jumlah nyawa yang telah kuambil, bahkan aku sendiri sudah lupa hitungannya.

Selain itu, orang-orang yang kubunuh bukanlah orang jahat melainkan justru warga negara Tiongkok yang paling disucikan. Membunuh Dewa Pelindung Tiongkok berarti orang-orang yang kuserang adalah keluarga pemimpin tertinggi Tiongkok. Jika aku berhasil, orang-orang yang menderita adalah seluruh rakyat Tiongkok, menyebabkan negara dan rakyatnya jatuh ke dalam periode kekacauan yang panjang.

Bahkan jika kejahatan dari semua penjahat di Tiongkok dijumlahkan bersama-sama, itu tetap tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan diriku saja. Dan sekarang, aku bahkan menjadi buronan paling dicari di negara ini, dalang dari organisasi yang ditakuti oleh semua orang… Namun, kalian semua memiliki kekayaan bersih dan latar belakang yang tidak pernah diimpikan oleh orang biasa. Terlalu dekat denganku tidak hanya akan berbahaya, tetapi juga akan sepenuhnya mencoreng reputasi kalian…”

“Jangan katakan itu, jangan katakan itu lagi, kami tidak ingin mendengar semua ini!!”

Xiao Qi berteriak nyaring, memotong ucapan Ling Chen sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya. Dia menggigit bibirnya sembari berusaha keras menahan air mata kepedihan dan kesedihan. Menatap lurus ke dalam mata Ling Chen, dia berteriak dengan penuh penekanan, “Kakak Ling Tian bukan orang jahat, kamu bukan orang yang kejam, dan terlebih lagi kamu bukan seorang buronan… Kakak Ling Tian yang kami kenal adalah yang terbaik, dialah orang yang membuat orang merasa paling aman, paling bisa dipercaya, paling disukai, dan paling dihormati.

Selama Kakak Ling Tian ada di sini, tidak peduli apa yang ada di hadapan kita, kita tidak akan takut. Tidak peduli seberapa sulit tujuannya, kita akan memiliki keyakinan terbesar. Baik itu aku, Su Er, maupun Kakak Meng Xin, kami selalu merasa bahwa bisa bertemu dengan Kakak Ling Tian adalah benar-benar keberuntungan terbesar dalam hidup kami.

Keluarga Chen-lah yang membawa kami menyaksikan begitu banyak hal baru yang tidak pernah kami bayangkan, menyelesaikan keajaiban demi keajaiban yang bahkan tidak berani kami pikirkan. Dialah Kakak Ling Tian yang membiarkan kami mendapatkan ‘Mimpi Hati’ yang baru, dan dialah juga Kakak Ling Tian yang membuat kami begitu kecanduan ke dalam dunia Mystic Moon… Kami percaya pada mata kami sendiri dan percaya pada hati serta perasaan kami sendiri, bahwa bahkan jika semua orang di dunia ini adalah orang jahat, Ling Tian tidak akan menjadi orang jahat.

Keluarga Long-lah yang mencelakai Ruo Ruo, karena Ruo Ruol-lah Kakak Ling Tian menerobos masuk ke keluarga Long, bahkan tidak peduli dengan nyawamu sendiri. Bagaimana mungkin kamu menjadi orang jahat ketika kamu adalah seseorang yang berhati mendalam, penuh sentimen, dan menjunjung kebenaran. Orang jahat yang sebenarnya adalah mereka yang mencelakai Ruo Ruo, Kakak Ling Tian, dan Tian Tian, serta orang-orang yang mengatakan bahwa Kakak Ling Tian adalah seorang buronan! Dialah Long Tian Yun yang gila dan konyol itu!!

Kakak Ling Tian bukan orang jahat, kami hanya akan pernah menyukai Kakak Ling Tian. Bahkan jika semua orang di dunia ini menentang atau mengejek kami, kami akan berdiri di sisi Kakak Ling Tian dan tidak akan pernah berubah selamanya.”

Ling Chen, “…”

Mata Su Er hampir dipenuhi air mata saat dia berkata dengan ragu-ragu, “Kami… kami paling mencintai Kakak Ling Tian. Kakak Ling Tian bukan orang jahat dan kamu tidak pernah menjadi orang jahat, melainkan, justru orang yang terbaik.”

Ling Chen perlahan menarik napas dalam-dalam dan menutup matanya rapat-rapat… sepertinya ada sesuatu yang bergerak pelan di lubuk hatinya.

Yun Meng Xin perlahan-lahan berbicara, “Kata-kata Xiao Qi dan Su Er juga adalah apa yang ingin kukatakan. Meskipun waktu kita saling mengenal tidaklah begitu lama; selama kurun waktu ini, jika kita bahkan tidak bisa membedakan apakah kamu orang jahat atau seseorang yang bisa kami percayai, lalu bagaimana kami layak menjadi teman perjalananmu? Bagaimana mungkin kami, dengan ketenangan jiwa, selalu menikmati keajaiban dan kemuliaan yang telah kamu bawa kepada kami dengan hati nurani yang bersih.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com