Luar Biasa Tidak Tahu Malu

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Chlocolatte

Para pemain Jepang yang murka mencari-cari Ling Tian ke mana-mana untuk waktu yang lama, tetapi bahkan bayangannya pun tidak dapat mereka temukan. Oleh karena itu, mereka memutuskan untuk memaksanya keluar dengan mengeluarkan sebuah tantangan. Terlebih lagi, tantangan itu dikeluarkan oleh salah satu profesional terkuat mereka.

Pengumuman Wilayah tersebut disiarkan ke setiap sudut Benua Laut Timur, dan tidak lama kemudian menyebar ke Tiongkok, serta seluruh dunia. Para pemain di seluruh dunia dibuat sangat murka.

“Sialan!! Tempat dan cara seperti ini… kalian sebut ini adil?”

“Keparat-keparat Jepang itu benar-benar tidak tahu malu, cih!”

“Kejam Ichinawa berada di peringkat ke-3 dalam Peringkat Level Pemain, dan telah mewakili Jepang dua kali dalam Pertarungan Simulasi Internasional. Dia sangat kuat. Namun, dia telah kalah dari Kaisar Pedang berkali-kali, jadi menantang Ling Tian sama saja dengan membawa malu bagi dirinya sendiri. Tapi dia benar-benar menetapkan lokasi di Alun-Alun Pusat Kota Sunrise! Apakah wajahnya itu ada di pantatnya atau bagaimana?”

Saat berada di Wilayah Hutan Pegunungan, Yun Feng tiba-tiba melompat ketika mendengar berita ini, dan dia mulai mengutuk dengan sengit, “Apa kalian sedang mempermainkan aku? Bisakah mereka bersikap lebih tidak tahu malu lagi? Orang-orang ini memang terkenal karena ketidak tahu-maluan mereka, tapi aku tidak menyangka akan sampai separah ini. Pertarungan 1v1 yang adil? Pergi sana makan tai!”

“Sungguh, ini adalah jebakan yang amat sangat tidak tahu malu,” Xiao Qiu Feng juga merasa ngeri.

Karena pertarungan diadakan di tempat seperti itu, mereka jelas-jelas berencana untuk menjebak Ling Chen. Dengan menyatakan bahwa ini adalah “pertarungan 1v1 yang adil”, dan bahwa dia akan menjadi seorang “pengecut” jika dia tidak datang, kecil kemungkinan dia tidak akan datang. Terlebih lagi, jika dia tidak muncul, para pemain Jepang akan bisa mengatakan bahwa semua pemain Tiongkok adalah “pengecut”. Namun, jika dia benar-benar datang, bahkan jika Ling Chen mengalahkan Kejam Ichinawa, dia akan dikelilingi oleh sejumlah besar pemain Jepang… Sebagian besar pemain berkumpul di Alun-Alun Pusat Kota Sunrise, dan pemain mana pun bisa sampai di sana menggunakan *scroll* teleportasi… bahkan jika semua pemain Jepang itu mati, mereka juga akan bangkit kembali di sana.

Oleh karena itu, meskipun Cool Ishinawa mengeluarkan undangan pertarungan untuk “pertarungan 1v1 yang adil”, bagaimana dengan setelah itu? Jika Cool Ishinawa menang, itu akan menjadi penghinaan besar bagi para pemain Tiongkok—pemain peringkat ke-3 Jepang mengalahkan pemain peringkat teratas Tiongkok. Jika dia kalah… pertarungan akan berakhir, tetapi para pemain di sekitarnya akan bisa menyerang, dan itu tidak ada hubungannya dengan undangan pertarungan Cool Ishinawa. Dan jika Ling Tian tidak pergi, para pemain Jepang akan mengatakan bahwa pemain nomor 1 Tiongkok, serta seluruh pemain Tiongkok lainnya, adalah pengecut yang tidak punya pendirian.

Jadi…

“Meskipun semua orang tahu ini adalah jebakan, dia tetap harus pergi,” Xiao Qiu Feng mendesah frustrasi. Bahkan jika para pemain Tiongkok ingin mendukungnya, mereka tidak punya cara untuk pergi ke sana. Jika tidak, mereka tidak akan berada dalam situasi sulit seperti ini. Jika ini terjadi di tempat yang dapat diakses oleh semua pemain, para pemain Tiongkok akan dapat menenggelamkan para pemain Jepang dengan keunggulan jumlah.

Yun Feng tidak dapat menyangkal perkataan Xiao Qiu Feng. Dengan cemas ia bertanya, “Lalu apa yang harus kita lakukan? Jika Ling Tian benar-benar pergi, dia akan benar-benar kacau! Para pemain Jepang praktis tidak terkalahkan di sana, dan begitu mereka membentuk formasi, bahkan jika kekuatannya 10 kali lipat lebih hebat, dia tetap akan celaka. Sangat mungkin mereka sudah menyiapkan banyak jebakan, menunggunya.”

Xiao Qiu Feng terdiam sambil mendesah dalam-dalam, “Kita lihat saja apa keputusannya.”

………………………………

“Benar-benar tidak tahu malu!” maki Yun Meng Xin dengan marah.

“Yah, itu sudah diduga dari mereka,” Li Xiao Xue tersenyum secara mengejutkan. Ia melihat ekspresi Yun Meng Xin dan berkata, “Bagaimanapun juga, agar dia pergi ke sana sendirian dan membuat semua pemain di sana terkena dampak negatif, apa lagi yang bisa mereka lakukan? Meng Xin, berdasarkan pemahamanmu tentang Ling Tian, apakah menurutmu dia akan pergi?”

Yun Meng Xin mengerjap, dan berkata dengan suara lembut, “Dia… pasti akan pergi…”

Jika tidak, dia bukan lagi Ling Tian.

——————————————————————–

Tantangan dari pemain peringkat ke-3 Jepang ini dikutuk oleh hampir seluruh pemain Tiongkok dan menarik perhatian para pemain di seluruh dunia. Tentu saja, selain Tiongkok dan Jepang, semua negara lain hanya duduk manis menikmati drama. Pakar nomor 1 Tiongkok entah bagaimana telah memasuki Benua Laut Timur sendirian, dan dipaksa bertarung oleh seorang pemain Jepang—ini bukanlah sesuatu yang terjadi setiap hari.

Ketika Kejam Ichinawa mengirimkan Pengumuman Wilayah tersebut, hari sudah pukul 10:30 pagi. Dalam hitungan menit, banyak orang membanjiri Alun-Alun Pusat Kota Sunrise. Lokasinya ditetapkan di Alun-Alun Pusat Kota Sunrise, alih-alih di alam liar. Bahkan seorang idiot pun bisa menebak apa yang mereka rencanakan. Hanya mereka yang bisa bersikap seburuk ini. Semua pemain yang berkumpul di Alun-Alun Pusat Kota Sunrise menyeringai jahat dan saling menggosokkan tangan dengan riang… mereka sama sekali tidak merasa malu, melainkan merasa gembira.

Para pemain di Tiongkok juga tidak bisa tenang. Semakin sedikit orang yang berlatih. Sebaliknya, kebanyakan orang berdiskusi apakah Ling Tian akan muncul atau tidak. Mereka semua tahu bahwa jika Ling Tian pergi, dia pasti mati tanpa bisa diselamatkan. Dia berada dalam kerugian besar dalam hal jumlah, dan bahkan ada titik kebangkitan di sana… bahkan dewa pun tidak akan mampu keluar dari sana dalam keadaan hidup. Namun, mereka semua diam-diam berharap agar Ling Tian pergi. Bahkan jika dia mati, mereka tidak akan disebut sebagai pengecut.

Pukul 11:45 siang, Kejam Ichinawa muncul di Alun-Alun Pusat Kota Sunrise. Tubuhnya tinggi dan tegap, serta berwajah garang. Ada bekas luka panjang di wajahnya, dan ia membawa parang emas besar di bahunya. Ia tampak sangat mengesankan dan megah saat berdiri di sana dengan aura yang cocok untuk pemain peringkat ke-3 di Jepang. Tak terhitung banyaknya pemain Jepang yang bersorak ketika melihatnya, membuat suasananya menjadi sangat meriah.

Banyak pemain yang mengambil foto pemandangan tersebut, dan tak terhitung banyaknya media yang mulai menyiarkan apa yang sedang terjadi. Jumlah orang yang menonton pertarungan ini jauh melebihi perkiraan siapa pun. Bagaimanapun juga, ini adalah “Pertarungan Internasional” pertama sejak dibukanya Mystic Moon. Terlebih lagi, pertarungan ini melibatkan pemain peringkat ke-3 di Jepang dan pemain peringkat teratas di Tiongkok.

Saat waktu merangkep ke pukul 12 siang, Alun-Alun Pusat Kota Sunrise dipadati oleh orang-orang. Bahkan seekor lalat pun tidak akan memiliki cukup ruang untuk terbang keluar. Namun, semua keributan itu telah reda. Wilayah Tiongkok juga telah tenang, dan tak terhitung banyaknya pemain yang menatap siaran tersebut, dengan gugup menunggu apa yang akan terjadi… mereka semua berharap Ling Tian akan pergi, tetapi di sisi lain juga berharap agar dia tidak pergi.

Ketika hanya tersisa satu menit sebelum pukul 12 siang, Ling Tian masih belum juga muncul. Tidak ada tanda-tanda keberadaannya sama sekali. Kejam Ichinawa, yang telah berdiri di sana untuk waktu yang lama, kehilangan kesabarannya. Ia melihat sekeliling sebelum tiba-tiba mengangkat parang besarnya sambil tertawa dingin dan berteriak, “Ling Tian! Sepertinya kau memang seorang pengecut! Pemain nomor 1 Tiongkok, pantatku! Sepertinya kau sangat ketakutan padaku, kakekmu ini, dan bahkan tidak berani datang, hahaha! Ling Tian, cepat enyah kembali ke Tiongkok. Jangan terlalu banyak kehilangan muka di Benua Laut Timur kita, hahahaha!”

Perkataan Kejam Ichinawa membuat para pemain lainnya bersorak keras sebagai tanggapan. Kota Sunrise seketika dipenuhi dengan ejekan dan cemoohan, sementara para pemain Tiongkok yang menonton hanya bisa menatap dan mengepalkan tangan, berharap mereka bisa menembus layar untuk memukul wajah para pemain Jepang.

Namun, ada beberapa orang yang masih merasa sangat tenang, seperti Long Tian Yun.

“Heh, sangat menarik. Ling Tian, apakah kau akan muncul, atau kau akan menjadi seorang pengecut? Hahaha.”

Long Tian Yun tertawa riang, dan ia merasa paling bahagia yang pernah dirasakannya dalam waktu yang lama. Ia berharap Ling Tian tidak muncul, karena dengan begitu ia akan dicap sebagai pengecut oleh seluruh dunia, serta diejek oleh tak terhitung banyaknya pemain. Bahkan, banyak pemain Tiongkok yang akan mengutuk dan menghinanya, membuat reputasinya jatuh.

Bagaimana jika dia benar-benar muncul? Lebih bagus lagi… akan kulihat bagaimana cara mati mu! Akan kulihat betapa menyedihkannya dirimu! Bahkan jika ada dewa yang melindungimu, kau tetap akan mati… lagipula, setiap pemain di sana adalah musuhmu.

Bagi Long Tian Yun, kedua situasi ini sama-sama ideal. Ia sangat senang hingga ia mungkin bisa tersimpul senyum bahkan saat tidur.

Wilayah Tiongkok yang tadinya senyap juga meledak oleh suara kebisingan, dengan tak terhitung banyaknya pemain yang balas mengutuk para pemain Jepang. Mereka benar-benar sudah tidak tahan lagi dengan ketidaktahuan malu para pemain Jepang. Sayangnya kutukan dan kemarahan mereka tidak dapat disiarkan ke Benua Laut Timur, tetapi ejekan dan cemoohan para pemain Jepang dapat disiarkan ke Benua Terlupakan.

Kejam Ichinawa tersenyum dingin. Sepertinya Ling Tian memang tidak datang. Meskipun begitu, itu tidak mengherankan. Jika dia datang, itu sama saja dengan bunuh diri. Tidak ada orang yang ingin mati konyol, meskipun itu adalah pemain peringkat teratas di Tiongkok. Namun, bahkan jika mereka tidak dapat membunuh Ling Tian, mereka akan dapat melampiaskan penghinaan dan kemarahan yang mereka rasakan. Meskipun yang diejek adalah Ling Tian, rasanya seolah-olah mereka sedang menampar wajah setiap pemain Tiongkok.

Adapun Kejam Ichinawa, dialah orang yang membuat semua ini terjadi. Memikirkan hal itu, ia hampir mulai tertawa terbahak-bahak…

Pada saat ini, sebuah suara dingin terdengar dari hadapannya, “Hah, kau begitu ingin mati? Baiklah, akan kuabulkan permintaanmu.”

Meskipun ada banyak sekali orang yang berdesakan di Alun-Alun Pusat Kota Sunrise, ada ruang yang dibiarkan kosong di tengahnya, berdiameter sekitar 50 meter. Kejam Ichinawa berdiri di tengah area tersebut, yang berarti radius 25 meter di sekelilingnya kosong. Namun, suara ini terdengar sangat dekat—kurang dari 5 meter jauhnya. Kejam Ichinawa terlonjak ke belakang karena terkejut, dan buru-buru mengayunkan parangnya ke bawah,

“Ling Tian! Keluar kau sialan!”

Teriakannya terdengar sekeras petir, membuat para pemain di sekitarnya terdiam. Semua mata menatapnya, bertanya-tanya apa yang baru saja terjadi.

Mereka tahu bahwa Kejam Ichinawa telah meneriakkan nama Ling Tian, tetapi tidak ada satupun orang di dekatnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com