Tekanan Berat

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: MindLitUp

Selain namanya, gadis ini sepertinya juga mengetahui hal-hal lain. Bagaimanapun, dia jelas tahu apa itu janji kelingking (pinky promise). Setelah jari kelingking besar dan jari kelingking kecil mereka saling bertautan, lalu diguncang sebentar, gadis itu melepaskannya dengan rasa puas yang besar. Dia menunjuk ke arah bola kristal biru, “Ling Chen, aku akan memberitahumu sebuah rahasia. Bola kristal ini memiliki sihir yang sangat kuat; jika kamu memberitahunya ke mana kamu ingin pergi, bola ini akan menunjukmu ke arah yang benar. Itu benar! Ling Chen, selama kamu memberitahunya di mana rumahmu, bola ini akan memberitahumu cara untuk pulang. Cepat coba.”

Otak Ling Chen membeku saat dia menatap bola kristal itu dengan pandangan kosong tanpa melakukan apa pun selama beberapa saat.

Setelah memasuki dunia yang gelap ini, dia telah menemui banyak hal aneh dan ajaib, termasuk gadis berambut putih di sebelah kanannya. Kecantikannya, latar belakangnya, tempat tinggalnya, semuanya benar-benar mistis, dan jika bola kristal ini benar-benar bisa melakukan apa yang dikatakan Sha Sha…

Ini akan terasa terlalu seperti cerita fantasi!

Berdiri di depan bola kristal, memberitahunya ke mana kamu ingin pergi, lalu menyuruhnya menunjukkan jalan untukmu… Ini sepertinya adalah sesuatu yang hanya terjadi di dalam buku cerita anak-anak. Hanya anak-anak di bawah usia 3 tahun yang akan mempercayai alur cerita naif seperti itu.

Namun, selain ini, pilihan apa lagi yang Ling Chen miliki?

Karena hanya ada Sha Sha di sini, dan tidak ada orang lain, Ling Chen takut kehilangan muka. Dia berdiri di depan bola kristal, menyesuaikan emosinya, lalu dengan meringis berkata, “Aku ingin… Kembali ke tempat asal sebelum aku datang ke sini.”

Kring…

Sebuah pemandangan aneh muncul. Tepat saat Ling Chen berbicara, bola kristal itu tiba-tiba menyala, saat bintik-bintik cahaya biru di sekitar bola kristal menjadi semakin pekat. Setelah itu, seberkas cahaya biru selebar 2 meter melesat keluar dari bagian bawah bola kristal, memanjang sejauh mata Ling Chen memandang, menciptakan jalan cahaya biru di dunia yang gelap ini.

“Ini dia! Jika kamu mengikuti jalur ini, Ling Chen akan bisa kembali ke tempat yang diinginkannya.” Kata Sha Sha sambil menunjuk ke arah jalan cahaya biru itu.

Ling Chen menatapnya, dan rahangnya hampir jatuh ke lantai.

Ini… benar-benar berhasil?

Apa-apaan ini?

Bisakah ini menjadi lebih tidak masuk akal lagi?

“Ling Chen, ayo kita pergi cepat. Aku ingin pulang bersama Ling Chen; itulah yang sudah kita sepakati.” Saat Ling Chen menatap dengan terkejut, Sha Sha menjadi sangat tidak sabar. Hanya ketika tangan kecil itu menarik-narik tangan Ling Chen dengan penuh semangat, dia menganggukkan kepalanya secara mekanis, lalu menggenggam tangan Sha Sha dan melangkah ke atas jalan biru tersebut.

“Sha Sha, bagaimana kamu tahu kalau bola kristal itu memiliki sihir?”

“Hmm… Aku tidak tahu, aku hanya tahu saja.”

“……”

“Ling Chen, kapan kita akan sampai di rumah?” Dia mulai memanggil namanya dengan semakin penuh kasih dan tampak sangat ingin pergi ke ‘rumah’ ini. Rasanya seolah-olah rumah Ling Chen adalah rumahnya juga.

“Aku tidak tahu; mungkin butuh waktu lama, karena rumahku sangat jauh dari sini,” jawab Ling Chen. Setelah memasuki dunia yang gelap, butuh waktu yang sangat lama baginya untuk mencapai bola kristal biru. Jika jalan biru di bawah kakinya membawanya kembali melalui jalan yang sama, itu akan memakan waktu yang sama… Dan dengan seorang gadis di sisinya, mungkin itu akan memakan waktu lebih lama lagi.

“Selama aku bersama Ling Chen, tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan!” Kata gadis itu dengan lantang sambil melihat ke depan.

Saat mereka berjalan maju, bagian dari jalan biru yang sudah mereka lewati menghilang. Dengan cara ini, bahkan jika mereka berhenti untuk beristirahat, mereka tidak perlu khawatir pergi ke arah yang salah. Setelah berjalan beberapa saat, Sha Sha tiba-tiba berhenti berjalan, tetapi dia tidak melepaskan genggaman tangannya dari Ling Chen.

“Apakah kamu lelah?” Ling Chen berbalik menghadapnya sambil bertanya penuh perhatian. Jauh di lubuk hatinya, dia tidak ingin gadis yang baru saja ditemuinya ini merasakan sakit atau penderitaan apa pun.

“Tidak…” Sha Sha menggelengkan kepalanya, memberikan senyuman manis kepada Ling Chen. Dia menggunakan tangan kirinya untuk sedikit mengangkat gaun putihnya, memperlihatkan kaki telanjangnya, “Aku tidak memakai sepatu, jadi kakiku terasa sedikit dingin. Ling Chen, bisakah kamu menggendongku?”

Suara dan ekspresi Sha Sha, yang dipenuhi dengan harapan dan antusiasme, hampir melelehkan hati Ling Chen. Dia sama sekali tidak bisa menolaknya, ragu pun tidak saat dia langsung menggendongnya, membuat gadis itu bersorak gembira. Dia dengan nyaman bersarang di pelukan Ling Chen dan bersandar di dadanya… Dia bahkan tidak berpikir untuk mencari sepasang sepatu di dalam tasnya. Kedua lengan Sha Sha melingkar di lehernya, dan senyuman kebahagiaan yang mampu melelehkan es mistis yang telah membeku selama 10.000 tahun terukir di wajahnya.

Bagi Ling Chen, baik jiwa maupun raganya merasa sangat puas. Sejak pertama kali melihat Sha Sha, dia sudah ingin memeluk dan menciumnya. Adalah hal yang wajar bagi siapa pun untuk mendambakan hal-hal yang indah, dan pesona Sha Sha adalah sesuatu yang tidak bisa dilawan oleh Ling Chen.

Memeluk gadis seputih salju ini, rasa damai dan kepuasan membuncah di dalam hati Ling Chen, persis seperti saat dia menggendong Shui Ruo. Dia memandang wajah gadis itu, yang bahkan akan membuat para dewa merasa iri, dan terus berjalan maju. Dengan seorang gadis di dalam pelukannya, langkah kakinya tidak menjadi semakin berat, melainkan terasa semakin ringan.

Dalam perjalanan ke sini, satu-satunya teman setianya adalah kegelapan. Namun sekarang, dia memiliki seorang gadis berwajah seputih salju yang dengan penuh kasih sayang mendekapnya. Perjalanan yang sama, tetapi perbedaannya bagaikan langit dan bumi. Ling Chen menikmati sensasi saat mendekap gadis ini, dan hampir berharap agar jalan itu membentang lebih panjang lagi agar dia bisa terus menggendong gadis ini.

Bagi Ling Chen sampai merasa seperti ini, gadis ini benar-benar sangat memesona…

……………………………………………………………..

Di sebelah utara kota baru, awan gelap menutupi langit, dan atmosfernya begitu pekat hingga para pemain hampir tidak bisa bernapas.

Padang rumput, yang jarang dilalui oleh pemain, dipenuhi oleh lautan pemain. Sekilas, lautan pemain ini tampak membentang selamanya. Di atas para pemain, 3 bendera emas berukuran sangat besar berkibar tertiup angin. Masing-masing berukuran lebarnya beberapa meter, dan satu karakter emas disulam di setiap bendera tersebut. Jika digabungkan, tulisan itu membentuk kata ‘Aliansi Yan Huang’.

Dengan Long Tian Yun yang memimpin secara langsung, 2.000.000 pemain Aliansi Yan Huang datang untuk menyerang kota baru.

Sebagai perbandingan, pasukan yang berjaga di depan kota baru tampak sangat kecil. Aliansi Yan Huang memiliki pemain 10 kali lipat lebih banyak, dan itu pun hanya sebagian dari kekuatan mereka. Di sisi lain, para pemain bertahan telah mengerahkan seluruh kekuatan yang bisa mereka kumpulkan. Terlebih lagi, ada lebih banyak faksi yang datang, mencari kesempatan untuk menyerang. Dengan begitu banyak pasukan yang mendesak maju, sebelum pertempuran dimulai, para pemain bertahan menghadapi tekanan yang begitu masif hingga mereka merasa akan runtuh. Tidak peduli apakah itu para pemain Aliansi Disillusion atau para wanita dari Snow Moon Loulan, mereka sudah sepenuhnya siap mati dan tidak memiliki rasa takut di dalam hati mereka. Namun, ketika pasukan besar itu tiba, mau tidak mau mereka merasakan hati mereka terasa sesak dan tangan yang memegang senjata sedikit bergemetar.

Pemandangan ini membuat Yun Feng dan Li Xiao Xue menghela napas dalam diam. Mereka sudah menduga hal ini sepenuhnya. Menghadapi pemandangan seperti itu, sangat sedikit orang yang bisa tetap tenang sepenuhnya.

Pasukan Aliansi Yan Huang tidak langsung menyerang kota. Sebaliknya, mereka semua berhenti di depannya. Setelah beberapa menit dalam keheningan, seseorang keluar dari tengah-tengah pasukan dan dengan santai bergerak menuju para pemain bertahan. Di sampingnya, terdapat puluhan elit kuat yang mengenakan perlengkapan emas.

Benar, itu adalah Long Tian Yun. Kepalanya mendongak, matanya tajam bagaikan pisau dingin. Dia menunggangi seekor Harimau Belang (Mottled Tiger). Tunggangan ini adalah hadiah yang diberikan kepadanya oleh salah satu pemimpin guild afiliasi dan merupakan salah satu tunggangan Level 5 yang sangat langka di dunia. Long Tian Yun sangat puas dengan hadiah ini dan sering menggunakannya untuk bepergian. Bagaimanapun, hanya raja di antara para binatang buas yang layak menjadi tunggangan bagi raja di antara para pria.

Setelah bergerak ke jarak yang sesuai, Long Tian Yun berhenti dan dengan pandangan penuh dendam melewati semua orang, menatap ke arah Yun Meng Xin dan yang lainnya. Dia kemudian berkata dengan nada arogan, “Aku dengar Ling Tian akhir-akhir ini bepergian ke sana ke mari, dan pergi ke Benua Laut Timur belum lama ini. Setelah kembali, dia menghilang dan tidak terlihat lagi sampai sekarang. Bahkan sekarang, dia belum juga muncul—sepertinya dia tidak berniat untuk menampakkan diri. Meng Xin, sepertinya kamu telah ditinggalkan oleh Ling Tian.”

Kata-kata Long Tian Yun jelas-jelas ditujukan untuk menyerang Yun Meng Xin, membuat kemarahan Winter of That Year berkobar. Dia melangkah maju sambil tertawa dingin, “Hoh hoh! Jadi Ketua Aliansi Yan Huang rupanya telah memantau Ling Tian. Sepertinya kamu cukup takut pada Ling Tian, ya? Hehe, pantas saja kamu punya nyali untuk datang ke sini—itu karena kamu tahu Ling Tian tidak ada di sini.”

Memang benar bahwa Long Tian Yun cukup takut pada Ling Chen, tapi tentu saja, dia tidak bisa mengakuinya. Tatapan Long Tian Yun jatuh ke arah Winter of That Year saat dia mulai tertawa liar, “Aku? Takut pada Ling Tian? Hahahaha, kalau hanya aku sendiri, tentu saja aku akan takut padanya. Namun, di belakangku ada Aliansi Yan Huang, yang bisa menginjak-injak apa pun di bawah langit. Aku takut padanya adalah sebuah lelucon yang sangat menggelikan, hahaha…

“Namun, tidak melihat Ling Tian di sini membuatku jauh lebih tenang. Meskipun dia tidak memiliki kualifikasi untuk membuatku takut, dia tetap saja cukup merepotkan. Jika aku ingin membunuhnya, aku harus mengorbankan cukup banyak sumber daya, yang tidak ingin kulakukan. Namun, aku sedang tidak begitu senang hari ini. Ling Tian tidak datang adalah sebuah kejutan, tetapi yang membuatku bahkan lebih terkejut adalah…” Nada suara Long Tian Yun menjadi kejam saat tatapannya jatuh ke arah Yun Feng, dan menatapnya dengan penuh kebencian, “Yun Feng, bisakah kamu memberitahuku mengapa kamu datang ke sini dan membawa begitu banyak orang bersamamu?”

Kelopak mata Yun Feng berkedut, tetapi dia balas menatap Long Tian Yun tanpa ekspresi dan menjawab, “Seperti yang kamu lihat—aku di sini untuk menghentikanmu.”

“Hahaha…” Long Tian Yun tertawa dingin sambil menyipitkan matanya dan berkata dengan suara dingin, “Tidak mudah bagi keluarga Yun untuk berkembang hingga posisi saat ini. Bagi dunia luar, kalian semua tampak begitu tinggi dan perkasa, tetapi bagiku, kalian hanyalah sekumpulan pebisnis yang baru meraih sedikit kesuksesan. Jika aku ingin kalian makmur, kalian bisa makmur; jika aku ingin kalian hancur, kalian akan hancur; dan jika aku ingin menghancurkan keluarga kalian, keluarga itu akan hancur! Setelah menghancurkan kalian, sebuah ‘keluarga Yun’ yang baru akan langsung didirikan.”

Kepalan tangan Yun Feng mengerat sementara seluruh tubuhnya sedikit bergemetar. Giginya terasa sakit karena dia menggertakannya dengan kuat, merasa seolah gigi-gigi itu akan patah.

“Bagiku untuk menginginkan Yun Meng Xin adalah hal terbaik yang bisa terjadi pada keluarga kalian. Namun, sangat disayangkan kalian semua telah mengecewakanku,” Long Tian Yun menggelengkan kepalanya dengan kecewa, “Namun, keluarga Yun kalian cukup beruntung karena perasaanku terhadap Yun Meng Xin tidak berubah, dan aku cukup menghargaimu juga, Yun Feng. Oleh karena itu, meskipun kamu telah mengecewakanku, aku akan tetap memberimu, serta seluruh keluarga Yun, sebuah kesempatan… Yun Feng, jika kamu membawa orang-orangmu dan segera pergi dari sini, aku bisa berpura-pura tidak melihatmu di sini hari ini!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com