Shura’s Wrath Chapter 639 – Underworld Blood Lake (1) Bahasa Indonesia
Danau Darah Alam Bawah (1)
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Modlawls123
Leng’Er: “……”
“Mm, cerita ini memberi tahu kita bahwa kita tidak boleh duduk terlalu lama di tempat yang sama, kalau tidak kita bisa terkena ambeien,” kata Ling Chen dengan sungguh-sungguh.
“Apa… itu ambeien?” tanya Leng’Er dengan ekspresi bingung.
“Ambeien itu… hmm… ah… itu tidak bagus. Leng’Er akan tahu setelah dia besar nanti,” kata Ling Chen tanpa berdaya sambil menggaruk kepalanya. “Baiklah, lupakan yang itu. Aku akan menceritakan fabel yang berbeda. Yang ini berjudul… Orang Tua yang Memindahkan Gunung!
“Ceritanya begini: ada seorang pria bernama Yu Gong. Ada 2 gunung besar di depan rumahnya, membuat rumahnya tidak pernah terkena sinar matahari. Karena itulah, dia mulai memindahkan bebatuan setiap hari untuk menyingkirkan kedua gunung itu. Seorang lelaki tua bernama Zhi Sou menertawakannya dan berkata, ‘Kau idiot, kedua gunung ini terlalu besar. Kau tidak akan pernah bisa selesai memindahkannya.’ Sebagai tanggapan, Yu Gong berkata, ‘Setelah aku mati, masih ada anakku, dan setelah anakku, masih ada cucuku. Aku akan memiliki keturunan yang tak terhitung jumlahnya, yang suatu hari nanti akan memindahkan kedua gunung itu.’ Masalah ini menyebar cukup jauh hingga Kaisar Surga mendengarnya. Kaisar Surga sangat tersentuh, jadi dia mengirim Sola Aoi, Sakura Ria, Yui Hatano, Hime Kamiya, Maria Ozawa, Azusa Yamamoto, Yui Seto… dan ‘dewi-dewi’ lainnya untuk membantu Yu Gong melahirkan keturunan… keesokan harinya, lelaki tua Zhi Sou juga mulai memindahkan bebatuan…”
Leng’Er: “??????”
“Fabel ini memberi tahu kita bahwa apa pun yang kita lakukan, kita harus bertekad dan teguh. Hanya dengan bertekad kita akan memiliki kemenangan dan harapan, serta cinta dari para dewi,” kata Ling Chen dengan nada dalam.
Leng’Er masih tampak sangat bingung, dan dia berkata dengan suara kecil, “Para dewi itu… semuanya memiliki nama yang aneh… mengapa mereka membantu Yu Gong memiliki keturunan?”
“Err… ini… itu…” Ling Chen menghela napas. Sepertinya fabel ini masih terlalu mendalam dan tidak bisa dipahami oleh anak-anak. Sepertinya dia tidak bisa terus membaca buku cerita fabel itu. Tunggu, buku cerita fabel itu sepertinya berjudul… ‘Fabel Dewasa’. Dia mungkin harus membuangnya begitu sampai di rumah.
“Leng’Er juga harus tumbuh dewasa untuk mengerti yang itu,” kata Ling Chen dengan nada yang rumit.
“Cerita fabel sama sekali tidak menyenangkan.” Leng’Er menggelengkan kepalanya dengan tidak puas. “Aku tidak mau mendengarkan fabel lagi. Bisakah Guru memberiku cerita yang lebih baik?”
Cerita yang lebih baik… Cerita yang lebih baik… Ling Chen menjambak rambutnya sambil mengatupkan giginya. Dia menghabiskan masa mudanya di dunia yang suram, dan dia tidak tahu banyak cerita. Dia sudah menceritakan semua cerita yang dia tahu. Buku yang paling baru dia baca adalah ‘Fabel Dewasa’, dan dia sangat menikmatinya. Namun, sekarang setelah dipikir-pikir, itu tidak terlalu cocok untuk anak-anak.
Mata Ling Chen tiba-tiba berbinar saat dia tersenyum pada Leng’Er. “Baiklah, kalau begitu aku tidak akan menceritakan cerita fabel lagi pada Leng’Er. Bagaimana kalau ‘epik’?”
“Sebuah… epik?”
“Benar. Ceritanya biasanya cukup panjang, dan butuh beberapa hari untuk diceritakan. Jauh lebih baik daripada cerita yang diceritakan dengan sangat cepat,” kata Ling Chen dengan percaya diri sambil menepuk dadanya. “Cerita ini disebut ‘Kisah Tiga Kerajaan’. Aku yakin Leng’Er akan menyukai cerita ini.”
Di masa mudanya, Ling Chen tidak memiliki kerabat dekat, dan semua cerita yang diketahui Ling Chen berasal dari Xuanyuan Dia Wu. Kisah Tiga Kerajaan adalah epik pertama yang diceritakan Xuanyuan Dia Wu kepada Ling Chen. Meskipun usianya saat itu masih sangat muda, dia sangat cerdas dan memiliki ingatan yang mengejutkan. Dia menceritakan keseluruhan Kisah Tiga Kerajaan kepada Ling Chen dengan sempurna. Cerita itu, yang penuh dengan liku-liku, momen-momen menyentuh, dan adegan-adegan intens serta kemegahan, tertanam kuat di benak Ling Chen, dan sekarang dia bahkan dapat mengingat setiap karakter dan kejadiannya.
Butuh waktu yang cukup lama baginya untuk menceritakan keseluruhan cerita kepada Leng’Er.
Leng’Er mengangguk ringan dan mendekat ke arah Ling Chen. Tangan putih bersihnya memeluk boneka di depan dadanya, dan wajahnya bersandar pada boneka itu sementara dia mendengarkan Ling Chen berbicara dalam diam.
“Beginilah awal mula cerita ini. Dahulu kala, ada sebuah dinasti yang disebut Dinasti Han Timur. Di penghujung Dinasti Han Timur, ada seorang kaisar yang tidak berguna bernama Kaisar Ling dari Han, yang memicu Pemberontakan Sorban Kuning, membuat negara menjadi kacau…”
1 hari berlalu…
2 hari berlalu…
3 hari berlalu…
Jarak antara tempat Ling Chen pertama kali dipindahkan di Alam Bawah dan Kota Kerajaan Alam Bawah adalah 500 hingga 600 kilometer. Dengan Kecepatan Gerak Snow Cherry dan fakta bahwa mereka dapat menghindari semua Undead di daratan, mereka seharusnya sudah tiba dalam waktu 2 hari. Namun, karena cahaya di Alam Bawah cukup redup dan tanahnya tertutup kabut abu-abu, hal itu membuat navigasi menjadi sulit dan sangat mengurangi kecepatan mereka. Terlebih lagi, setelah Ling Chen mulai menceritakan kisah Kisah Tiga Kerajaan kepada Leng’Er, gadis itu menjadi sangat terpikat, dan dia akan memintanya untuk terus menceritakan kisah tersebut setiap kali dia masuk ke dalam game. Jika dia berhenti barang sejenak saja, gadis itu akan mengerucutkan bibirnya, tampak sangat tersiksa… karena itulah, Ling Chen menghabiskan hampir seluruh waktunya untuk menceritakan kisah itu kepadanya. Seringkali, dia terhanyut dalam penceritaan itu, dan ketika dia sadar kembali dan memanggil Xiao Hui untuk menunjukkan jalan, dia akan mendapati bahwa arah mereka meleset sekitar 90 derajat dan terkadang harus berputar balik sepenuhnya!
Dalam keadaan seperti ini, Ling Chen akhirnya mencapai wilayah tengah Alam Bawah setelah 3 hari, dan dia semakin dekat dengan Kota Kerajaan Alam Bawah.
Saat Ling Chen terbang dari timur laut ke tengah Alam Bawah, Ling Chen merasa bahwa semakin mereka terbang ke arah barat daya, udaranya semakin panas. Di timur laut, udaranya cukup dingin dan menyeramkan, tetapi di sini udaranya terasa sedikit panas. Hal yang membuat Ling Chen cukup bingung adalah Undead biasanya tidak menyukai lingkungan yang ‘panas’. Ling Chen melihat ke arah barat dan mendapati bahwa langit di sebelah barat diselimuti oleh kilatan merah samar. Meskipun sebagian besar tertutupi oleh aura kematian abu-abu di Alam Bawah, mata Ling Chen cukup jeli untuk menangkapnya.
Namun, kebingungan di dalam hati Ling Chen tidak mempengaruhi penceritaannya. “Setelah Zhao Zi Long bertempur dengan sengit di Pertempuran Changban, dia berhasil menembus pengepungan bersama si gemuk Liu. Ketika dia sampai di jembatan, dia berpapasan dengan Zhang Yi De, yang berteriak, ‘Zi Long, cepat pergi! Serahkan sisanya kepadaku’… setelah Zhao Zi Long pergi dengan selamat, Zhang Yi De dengan gagah berani berdiri di depan jembatan, menghadapi sejutaan pasukan Cao Cao sendirian. Ketika pasukan Cao Cao tiba di jembatan, Zhang Yi De mengayunkan tombak ularnya sambil meraung, ‘Zhang Fei dari Negara Yan ada di sini. Siapa yang berani datang dan bertarung sampai mati?’ Suaranya sekeras petir, menyebabkan jembatan kayu itu runtuh dan airnya mengalir ke arah sebaliknya. Cao Cao sangat ketakutan hingga dia berbalik dan lari, sementara Xiahou Jie sangat ketakutan hingga dia jatuh dari kuda dan mati. Sejuta pasukan itu akhirnya berbalik dan melarikan diri dalam teror…”
Narasi Ling Chen berhenti di situ karena dia melihat sosok raksasa memancarkan tekanan besar melalui kabut abu-abu.
Kota Kerajaan Alam Bawah!
Pikiran Ling Chen langsung merasa segar. Setelah bepergian selama 2 hari setengah, dia akhirnya mencapai kota pusat Alam Bawah. Mencapai tempat ini berarti dia sudah sangat dekat dengan tujuan akhirnya: Danau Darah Alam Bawah!
“Lalu… Lalu…” Leng’Er, yang dibiarkan menggantung, tidak senang karena Ling Chen tiba-tiba berhenti, dan dia mengguncang lengan pria itu untuk mencoba membuatnya melanjutkan cerita.
Sekarang setelah mereka begitu dekat dengan Kota Kerajaan Alam Bawah, Ling Chen tidak lagi berminat untuk menceritakan kisah kepada Leng’Er, jadi dia menyelesaikannya begitu saja, “Lalu… Lalu karena Zhang Yi De dengan sengaja merusak fasilitas umum, dia ditahan oleh biro keamanan publik. Mm, itulah akhir dari Kisah Tiga Kerajaan. Bagus, kan? Ahhh… Leng’Er, lihat, ada kota di sana!”
Mata Leng’Er langsung mulai memerah.
Ling Chen buru-buru melambaikan tangannya untuk menyelamatkan situasi, “Jangan marah, Leng’Er, jangan marah. Aku tadi hanya bercanda… ceritanya masih sangat panjang, dan akhirnya tentu saja tidak seperti itu. Aku akan terus menceritakan kisahnya kepada Leng’Er besok, ya? Kita harus melakukan sesuatu yang penting hari ini.”
Namun, Leng’Er cukup patuh dan berkelakuan baik. Dia tidak terus mengomel agar Ling Chen menceritakan kisahnya, melainkan berbalik dan melihat ke arah Kota Kerajaan Alam Bawah. Sambil terdiam, mata gelapnya mulai tampak kabur.
Dia merasa bahwa di dalam tubuh setengah arwahnya sesuatu mulai melompat dan berdetak.
Kota Kerajaan Alam Bawah adalah kota pusat Alam Bawah, mirip dengan Kota Terlupakan di Benua Terlupakan.Namun, meskipun merupakan kota pusat, Kota Kerajaan Alam Bawah juga cukup kumuh dan tidak memiliki kemegahan sebuah ibu kota. Sebaliknya, tempat itu hanya memancarkan perasaan suram dan menekan. Berdiri cukup jauh dari pintu masuk, Ling Chen melihat Prajurit Undead berdiri berjaga. Alam Bawah adalah tempat rahasia di dunia Mystic Moon, dan itu bukan tempat yang bisa dikunjungi pemain dengan santai. Dia hanya bisa masuk dengan mudah karena adanya Leng’Er.
Karena dia sudah datang, dia setidaknya harus melihat-lihat Kota Kerajaan Alam Bawah – mungkin dia bisa menerima semacam misi tersembunyi dan mendapatkan sesuatu yang tidak bisa dia dapatkan di dunia luar. Namun, Kota Kerajaan Alam Bawah adalah tempat berkumpulnya para Undead tingkat tinggi. Mereka semua memiliki energi Undead yang kuat dan kecerdasan yang tidak kalah inferior dari manusia normal. Ling Chen adalah seorang pemain, dan meskipun aura kehidupannya tidak akan terdeteksi di tempat-tempat tingkat rendah, ini adalah Kota Kerajaan yang dipenuhi oleh Undead tingkat tinggi, jadi Ling Chen tidak sepenuhnya yakin bahwa dia tidak akan ketahuan.
Begitu ketahuan bahwa dia adalah manusia yang masih hidup, konsekuensinya sudah pasti terbayangkan.
Setelah memikirkannya beberapa saat, Ling Chen akhirnya memutuskan untuk mengurungkan niatnya memasuki Kota Kerajaan Alam Bawah dan kembali terbang ke langit, meluncur menuju Danau Darah Alam Bawah… tujuannya adalah pergi ke Danau Darah Alam Bawah untuk mencari sebuah Orb, bukan untuk bertualang. Lebih baik mencegah daripada mengobati.
Danau Darah Alam Bawah berada di sebelah utara Kota Kerajaan Alam Bawah, dan jaraknya kurang dari 10 kilometer dari gerbang utara Kota Kerajaan Alam Bawah. Namun, Ling Chen sama sekali tidak tahu seperti apa bentuk Danau Darah Alam Bawah. Karena itu, Ling Chen hanya bisa terbang perlahan dan melihat ke bawah, mencari Danau Darah Alam Bawah.
Saat dia terbang semakin jauh dari Kota Kerajaan Alam Bawah, jumlah Undead semakin berkurang. Setelah sekitar 15 menit, sesosok Prajurit Undead tingkat tinggi berjalan santai di bawah Ling Chen. Alis Ling Chen terangkat saat dia dengan cepat turun dan mendarat di depan Prajurit Undead itu, membuatnya sangat terkejut. Prajurit Undead itu secara tidak sadar melompat ke belakang, dan pada saat itu, mata Ling Chen bersinar terang, mengaktifkan [Deity Curse].
“Ding… efek Libra Orb telah diaktifkan, waktu cooldown [Deity Curse] telah disetel ulang.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar