Solo Leveling Ragnarok Chapter 111 Bahasa Indonesia
“…Huh. Apakah ini negara Hunter Sung Suho?”
Saat keluar dari bandara, ekspresi Rio Singh tampak berkerut.
Rio Singh, ketua raid dari Asura Guild.
Dia adalah seorang hunter kelas-B asal India yang bertarung bersama Suho melawan Scavenger Guild di Mesir.
Meskipun dia datang ke Korea untuk menemui Suho, situasi yang dihadapinya saat ini tidaklah bagus.
‘Aku tidak menyangka akan diturunkan jabatannya.’
Degradasi.
Makna dari dua kata itu terasa sangat berat.
Belum lama ini, dia pergi ke sebuah dungeon di Mesir untuk meningkatkan prestasinya, namun kembali dengan menelan kegagalan pahit.
Ketua Asura Guild melimpahkan seluruh tanggung jawab kepadanya, yang hampir tidak bisa kembali dengan nyawa selamat, alih-alih mencapai hasil yang signifikan.
Dalam prosesnya, Rio Singh menceritakan segala hal yang telah ia alami.
Tingkat kesulitan dungeon piramida itu jauh lebih berbahaya dari yang diperkirakan.
Ke-tiran-an Scavenger Guild yang memonopoli tempat itu tanpa izin.
…Khususnya pada saat ini, Rio Singh berulang kali menekankan tentang ‘Hunter Sung Suho dari Korea’ yang telah menyelamatkan mereka di tengah krisis.
Dia tidak punya pilihan lain.
Bagi Rio Singh, hubungan dengan Sung Suho sebenarnya adalah satu-satunya pencapaian yang berhasil ia raih di dalam Piramida.
– Ketua Guild. Dia adalah hunter yang sangat kuat, bagaikan inkarnasi Asura, dan tanpa dirinya, piramida itu akan menjadi makam kita.
– Inkarnasi Asura? Hunter itu sekuat itu? Ceritakan lebih detail.
Ketika ketua guild menunjukkan ketertarikan pada Suho, Rio Singh menceritakan tentang Suho dengan lebih antusias.
Setelah mendengarkan cerita itu, sang ketua guild mengusap dagunya dengan penuh minat dan mengangguk.
– Hmm. Dia benar-benar orang yang luar biasa. Dari sudut pandang guild, menjalin interaksi dengan hunter seperti itu jelas merupakan hal yang bagus. Pilihan yang bagus untuk berteman dengannya dengan memberinya item dungeon sebagai hadiah.
– Terima kasih! Ketua Guild!
– Bagus. Kalau begitu, aku akan memberimu misi khusus. Rio Singh! Kau harus segera pergi ke Korea dan merekrut Hunter Sung Suho.
– Ya? Apakah maksud Anda aku harus pergi merekrutnya sendiri?
– Kalau begitu, siapa lagi yang harus pergi kalau bukan orang yang dekat dengannya? Pergilah ke Korea, tanyakan berapa bayaran yang ia terima di guild tempatnya berekspresi saat ini, dan rekrut dia dengan tebusan yang sesuai.
– …!
– Oh, dan jangan berani-berani kembali sebelum kau berhasil merekrutnya.
Mendengar kata-kata terakhir ketua guild, Rio Singh akhirnya menyadari.
Meskipun alasannya adalah untuk merekrut, pada kenyataannya ini adalah bentuk toleransi terakhir sang ketua guild untuk dirinya.
Namun, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya secara langsung.
– Kalau begitu, apa yang akan terjadi dengan posisi ketua raid-ku selama aku pergi…
– Itu bukan urusanmu untuk dicampuri.
…Dia dipecat.
Dia tidak punya pilihan selain menerima kenyataan.
Dia mencoba naik ke posisi yang lebih tinggi dengan mengumpulkan prestasi, tetapi dia justru kehilangan posisi sebagai ketua raid.
‘…tapi masih terlalu dini untuk menyerah.’
Terlepas dari situasi ini, Rio Singh masih belum kehilangan harapan.
Harapan terakhir yang tersisa untuknya.
Karena ada Sung Suho!
‘Selama aku berhasil merekrutnya, ketua guild akan memandangku dengan hormat lagi!’
Karena dia telah menyaksikan pertarungan Sung Suho tepat di depan matanya sendiri, dia bisa merasa yakin.
Bayangan saat Suho mengayunkan pedang kembar dan membantai musuh-musuhnya benar-benar merupakan wujud inkarnasi Asura.
Dia adalah bakat yang jauh lebih cocok untuk Asura Guild dibandingkan siapa pun.
Jika dia bergabung dengan guild dan menunjukkan performa yang luar biasa…
‘Aku, orang yang merekrutnya, juga akan dipromosikan.’
Rio Singh merasa percaya diri.
Sebelum datang ke sini, dia sudah mempersiapkan diri sepenuhnya untuk meyakinkan Suho.
“Ini adalah ‘jalan keluar’!”
Mata Rio Singh tampak tidak biasa saat ia dengan lihai membaca rambu-rambu bertuliskan bahasa Korea.
‘Hanya seminggu! Hanya butuh waktu selama itu bagiku untuk menguasai bahasa Korea dengan sempurna.’
Bagaimanapun juga, dia adalah seorang sarjana terkenal di India sebelum bencana alam terjadi. Tidak ada yang sulit baginya untuk mempelajari bahasa asing baru hingga tingkat percakapan.
‘Baiklah, aku bisa melakukannya! Mari kita anggap ini sebagai kesempatan baru, bukan sebagai penurunan jabatan.’
Dan ini juga merupakan hal yang baik bagi Hunter Sung Suho.
Karena dia pasti ingin memperluas sayapnya ke dunia yang lebih luas daripada negara yang sempit ini!
Suara dering telepon.
Begitu ia menyalakan ponselnya di luar bandara, pesan-pesan dari guild mulai berdatangan seolah-olah mereka telah menunggunya.
– Aku sudah mencari tahu informasi kontak Hunter Sung Suho. Kontak ada di sini.
“Heh. Cepat sekali ya.”
Ekspresi Rio Singh memancarkan kebanggaan.
Bagaimanapun juga, kekuatan informasi Asura Guild adalah yang terbaik di India.
Menggali informasi tentang para hunter di negara lain bukanlah hal yang sulit.
Namun, saat itulah…
Tring! Tring! Tring! Tring!
“Ya?”
Setelah itu, matanya melebar saat memeriksa isi pesan darurat yang datang silih berganti.
“Apa-apaan ini!”
– Darurat) Informasi tentang ‘Sung Suho’ telah bocor ke Scavenger Guild.
– Darurat) Thomas Andre menaiki jet pribadi dan berangkat ke Korea.
– Darurat) Thomas Andre tiba di Korea!
– Darurat) Asosiasi Hunter Korea gagal menghentikan Thomas Andre di bandara.
– Darurat) Kami saat ini sedang melacak pergerakan Thomas Andre melalui kerja sama erat dengan Asosiasi Korea.
– Darurat) Prediksi bahwa Thomas Andre mendatangi Sung Suho sudah pasti…
“Ini benar-benar gawat!”
Menyadari keseriusan situasi tersebut, warna wajah Rio Singh langsung memucat.
Meskipun demikian, Scavenger Guild baru-baru ini dilanda kepanikan karena anggota guild yang pergi ke Mesir tidak kunjung kembali.
Dan sebagai hasil penyelidikan, mereka mengetahui bahwa orang-orang itu memasuki piramida dan lenyap dari muka bumi bersama dengan piramida tersebut.
Jika dilihat sejauh itu, kasus itu seharusnya hanya berakhir sebagai misteri…
“Aku tidak menyangka informasi akan bocor dari pihak kita! Para Scavenger, para bajingan itu lagi!”
Sebagai sebuah guild besar, Scavenger sebenarnya kekurangan informasi.
Ironisnya, alasan di balik hal itu adalah karena Thomas Andre, sang ketua guild, adalah teman dekat dari seorang nabi terkenal bernama Norma Selner.
Ada seorang nabi magis tepat di sampingnya, jadi wajar saja jika dia harus turun tangan sendiri untuk mencari informasi.
Kemudian, ketika dia membutuhkan informasi, dia selalu menggunakan cara ini untuk memeras informasi dari guild lain.
Bagaimanapun juga, situasinya sudah terlanjur kacau.
Melihat kepribadian Thomas Andre, tidak mungkin dia akan membiarkan orang-orang yang terlibat dalam kematian anggota guildnya lolos begitu saja.
“Hunter Sung Suho dalam bahaya!”
Rio Singh segera menghubungi Suho dengan penuh desakan.
***
Beberapa waktu kemudian.
Ketika dia tiba di area tempat Suho berada, Rio Singh merasa sangat terkejut.
“Apa yang sebenarnya terjadi di sini?!”
Apakah badai telah menyapu tempat ini?
Ataukah gempa bumi hanya terjadi di area ini saja?
Blok trotoar hancur berkeping-keping dengan mengerikan.
Aspal terkoyak dan hancur lebur seperti jaring laba-laba.
Rio Singh tidak bisa menutup mulutnya melihat pemandangan di sekitarnya di mana segala sesuatu yang bisa ia lihat hancur setengahnya.
Dan, berdasarkan situasi yang ada, hanya ada satu orang yang mampu melakukan hal sehebat ini.
‘Thomas Andre! Thomas pasti sudah mencari Sung Suho sejak tadi!’
Rio Singh menenangkan hatinya yang terkejut dan mengamati sekelilingnya secara menyeluruh.
Bagaimanapun juga, dia adalah seorang spesialis yang merangkak dari bawah di Asura Guild yang keras dan dengan cepat dipromosikan menjadi ketua raid hanya dalam kurun waktu dua tahun.
Dengan mata tajam yang dibarengi pengalamannya yang matang, ia dapat menyimpulkan pertempuran seperti apa yang telah terjadi di sini hanya dari sedikit informasi yang terlihat.
Api!
‘Aku melihatnya!’
Mata Rio Singh terbuka lebar, dan bayangan visual tentang karakter fiksi yang saling bentrok terlukis jelas di hadapannya.
Pertama.
‘Thomas Andre berdiri di sini dan menggunakan medan sihir!’
Hal itu terlihat jelas di mata Rio Singh.
Wujud Thomas Andre, siluet raksasa yang melepaskan medan sihir mengerikan berpusat di tempat ini.
Dan kedua.
‘Pihak lawannya berdiri di sini dan menahan medan sihir itu…’
Dia terkejut.
Namun, ada sesuatu yang terasa ganjil.
‘Tunggu sebentar.’
Setelah membaca situasi tersebut, Rio Singh merinding.
“Kau berhasil melewatinya? Medan sihir Thomas?”
Bahkan setelah mengucek matanya sekali lagi, kenyataan itu tetap sama.
Lawan yang terkena medan sihir Thomas Andre seharusnya menerima tekanan yang sangat besar.
Bahkan tampaknya ia melakukan pertarungan kekuatan dengan Thomas Andre di dalam medan sihir tersebut.
Melihat jejak-jejak yang tertinggal di atas tanah yang hancur setengah itu, semuanya sudah sangat jelas.
Masalahnya adalah hasil dari pertarungan itu…
“Ya Tuhan.”
Rio Singh merasa tercengang.
“Apakah ini mungkin? Kekuatannya setara dengan Thomas Andre, Hunter terkuat umat manusia? Bagaimana hal ini bisa terjadi…”
Tidak ada tanda-tanda penggunaan skill lain, jadi itu pasti benturan kekuatan murni melawan kekuatan murni.
Meskipun begitu, ini sama sekali tidak masuk akal.
Tidak, tidak, tidak…
‘Ini sangat masuk akal!’
Menyadari kebenaran yang luar biasa itu, Rio Singh bergetar di tempat seolah-olah ia baru saja disambar petir.
“Benar! Waktu itu, dia menahan kekuatannya karena takut piramida itu runtuh!”
Jika dipikir-pikir kembali, pada saat itu, Suho dengan santainya pergi untuk memburu kelabang raksasa yang telah masuk ke dalam piramida.
Meskipun saat itu dia sempat mencegahnya dengan mengatakan bahwa tindakan itu jelas berbahaya.
“Kau benar-benar memiliki keyakinan untuk memburu kelabang itu! Ya Tuhan!”
Pada akhirnya, hanya Rio Singh yang menyadari kebenaran seutuhnya.
Dia tidak lagi merasa sedih karena diturunkan jabatannya.
Informasi adalah kekuatan.
Tanpa sengaja, ia telah memperoleh informasi tingkat tinggi bahwa Sung Suho berada di level ‘Goliath’ sebelum orang lain mengetahuinya.
‘Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup! Aku harus merekrut Hunter Sung Suho bagaimanapun caranya!’
Sung Suho akhirnya muncul di hadapannya yang sudah bertekad bulat.
Namun, bahkan setelah berbenturan dengan Thomas Andre, Rio Singh tidak dapat menahan rasa takjubnya melihat penampilan Suho yang tampak begitu baik-baik saja tanpa luka sedikit pun.
“Rio Singh?”
“Hunter Sung Suho! Namaste!”
Akhirnya, Singh menyadari bahwa saatnya telah tiba untuk memamerkan kemampuan bahasa Koreanya.
Sekarang adalah waktunya untuk membiarkan keterampilan berbicaranya yang luar biasa bersinar.
‘Pertama-tama, permintaan maaf! Setelah itu, kita buat penawaran perekrutan untuk melindunginya dari Thomas Andre!’
Sebuah skenario yang benar-benar sempurna.
Dengan ekspresi yang sangat tulus, ia memohon maaf kepada Suho.
“Sung Suho! Aku minta maaf! Ini semua karena Thomas Andre. Kau baik-baik saja?”
“Hmm?”
“Thomas itu menakutkan! Maukah kau bergabung? Asura Guild!”
“…Apa yang sedang kau bicarakan lagi?”
[Sepertinya ini adalah jenis penipuan suara (voice phishing) model baru, Tuan.]
“Asura Guild! Bergabunglah!”
“…”
Suho benar-benar merasa putus asa.
“Apakah aku benar-benar harus pindah…”
Mengikuti Thomas Andre, orang asing kedua datang berkunjung hari ini, dan tidak satupun dari mereka yang tampak waras.
‘Mulai titik ini, informasi pribadiku sepertinya sudah menjadi konsumsi publik.’
Bagaimana mereka bisa mengetahui nomor ponsel sekundernya?
Bagaimana mereka bisa tahu alamatnya?
Sial, bahkan baru-baru ini, Hyunmu Guild yang hanya dikenal di Korea saja sampai datang berkunjung ke rumahnya, membuatku bertanya-tanya apakah ada orang yang tidak bisa menemukannya.
Namun, terlepas dari rasa frustrasi Suho, saat ini adalah saat-saat paling serius dalam hidup Rio Singh.
Dia menjelaskan secara detail apa yang telah terjadi kepada Suho.
“Aku sudah melapor pada ketua guild. Sung Suho adalah hunter yang kuat. Demi persahabatan kita!”
…Itu adalah penjelasan yang ia berikan dengan sekuat tenaga tanpa perlu diringkas.
[Kieeaek! Sejak kapan aku bilang kita berteman?!]
Beru, yang tadinya menahan diri, akhirnya meledakkan amarah yang selama ini dipendamnya dan melompat keluar dari bayangan.
[Pengkhianat yang berani menjual Tuan Muda, beraninya kau datang ke sini dengan tidak tahu malu?! Cacing yang tidak akan merasa tenang bahkan jika tubuhnya dipotong menjadi lima bagian karena kejahatan pengkhianatan ini…!]
Namun.
“Apa artinya itu? Aku tidak tahu kata-kata yang sulit. Yang mudah saja, mudah.”
[…Kiik?]
Saat Rio Singh memiringkan kepalanya dengan ekspresi bingung, aura membunuh Beru bergetar hebat.
Kemudian, ia memilih kata-kata lain dengan susah payah.
[Hmm… Menyobek anggota tubuh karena pengkhianatan…]
Memiringkan kepala?
“Susah. Yang mudah saja.”
[Mencabut tangan dan kaki dari batang tubuh lalu merobek rambutnya…]
Memiringkan kepala?
“Lebih mudah lagi.”
[…]
Ah, benar juga.
Sialan, bajingan ini benar-benar tidak bisa berbahasa Korea.
Beru akhirnya mendesis di depan wajahnya dengan niat membunuh yang sangat jelas.
[Kau. Jahat. Manusia.]
“Benar! Aku jahat! Namaste!”
[Eh, eh, EX–!]
Melihat mata Rio Singh yang serius, membungkuk seraya menyatukan kedua tangannya, Beru mengalihkan kepalanya ke arah Suho.
[Tuan Muda! Bolehkah aku mengunyah dan memakan otak manusia ini?]
“Tidak, lebih penting dari itu.”
Tiba-tiba, Suho tersenyum ramah dan menatap ke arah Rio Singh.
“Rio Singh. Thomas Andre datang ke sini untuk membunuhku. Apakah kau tahu?”
“Aku tahu. Aku sangat menyesal.”
“Hanya dengan kata-kata?”
“…Huh?”
“Kau hanya menyesal lewat kata-kata saja?”
Suho tersenyum cerah.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar