Penerjemah: thursdays Editor: Sasha PR: LightBrin

5.

“Kacau sekali……”

Aku bergumam. Ini benar-benar gila.

Di gudang tua tempat cahaya bulan menyinari melalui jeruji besi yang besar, Sang Pembuat Bid’ah tertawa. Wajahnya tampak begitu cerah untuk situasi yang tidak ada bedanya dengan dipenjara.

“Ah, ketika aku masih kecil, aku sering didandani seperti anak perempuan. Aku tidak tahu kalau aku benar-benar akan mendapatkan peran sebagai seorang Nona Muda. Ini adalah pengalaman hidup yang lain!”

“Aku ingin sedikit energi positifmu yang tak terbatas itu……”

“Dunia ini indah. Raja Kematian! Berpikirlah secara positif!”

Apakah orang ini tidak pernah berhenti tersenyum?

Bahkan jika sebuah meteorit jatuh di depannya, dia mungkin akan berkata, ‘Oh, sungguh bencana! Dunia ini akan berakhir! Mau bagaimana lagi. Kita sudah melakukan yang terbaik!’ Lalu, dia hanya akan tertawa.

“Apa yang membuatmu begitu positif?”

“Hal ini, sekarang!”

Sang Pembuat Bid’ah menggoyangkan tangannya dan membentuk segel tangan. Kemudian, dia berbisik pelan.

“Teknik Suci, Transformasi.”

Cahaya terpancar melalui jemarinya yang ramping. Itu adalah teknik suci khas milik Sang Pembuat Bid’ah. Karena dia bilang transformasi, itu pasti teknik yang mengubah sesuatu… Pertama-tama, aku tidak bisa melihat perubahan apa pun berdasarkan penampilannya.

Tetapi begitu Sang Pembuat Bid’ah membuka mulutnya, aku menyadari seperti apa bentuk transformasi itu.

“Bagaimana?”

Seketika itu juga, aku merinding.

“Apakah aku terlihat seperti seorang Nona Muda?”

“Suaramu……”

“Ya! Aku sedikit mengubah struktur pita suaraku.”

Seringai.

Sang Pembuat Bid’ah tersenyum.

“Orang-orang sudah sering bilang kalau suaraku androgini. Sedikit penyesuaian membuatnya jadi lebih sesuai. Aha, tapi aku tidak bisa menilai suaraku sendiri secara objektif! Jadi, bagaimana?”

“Luar biasa…?” Kekaguman yang jujur meluncur dari bibirku. “Kau memiliki aura seorang bangsawan yang bermartabat. Eh, yah. Asal kau tetap menutup mulutmu.”

“Terima kasih!”

“Hm.”

Aku mengelus daguku.

Tanpa diduga, kami memegang peran sebagai [pemeran utama wanita dan pelayannya]. Tapi Sang Pembuat Bid’ah dan aku bisa mengatasi hal itu. Sang Pembuat Bid’ah memiliki teknik sucinya…

Dan aku memiliki keterampilan regresi.

‘Baiklah.’

Kami bisa menghadapi ini.

“……”

Sang Pembuat Bid’ah mendongak dan menatap wajahku.

“Ekspresimu sedikit melunak.”

“Ya?”

“Sejak kau kembali dari Kronik Iblis Surgawi, wajahmu terlihat suram. Raja Kematian. Kau pasti menumpuk banyak stres saat menyerang Kiamat.”

Untuk sesaat, aku kehilangan kata-kata.

“Yah, tentu saja—kau kehilangan master tercintamu! Jadi aku juga sempat khawatir dengan tim ini. Aku khawatir Raja Kematian tidak bisa menunjukkan keterampilannya karena kesedihannya, tapi kekhawatiranku tidak beralasan.”

“…Omong-omong, apa maksudmu kau bisa menebak emosi seseorang dengan melihat wajah mereka?”

“Ya! Aku tidak tahu bagaimana rasanya depresi, tapi aku bisa memahaminya secara konseptual! Haha. Mesin berderit saat ada gemuk yang menyangkut. Stres mungkin adalah gemuk bagi manusia. Jika itu bertahan lama, itu akan menggumpal dan menjadi sulit dibersihkan, jadi jagalah dirimu!”

Sungguh menarik. Apakah dia mencoba memahami manusia dengan caranya sendiri? Dia seorang psikopat, tapi dia adalah psikopat yang patut dipuji.

“Ngomong-ngomong, Raja Kematian.”

“Ya.”

“Ada sesuatu yang tampak aneh bagiku sejak tadi.”

“Apa yang aneh?”

“Menurut pemahamanku, saat ini kita sedang dipenjara secara ilegal. Kebebasan bergerak kita dibatasi.”

“Itu juga pemahamanku tentang situasi kita.”

“Aku senang kita memiliki pemahaman yang sama! Dan biasanya dalam kasus seperti ini, para penjaga dipasang untuk memantau para tahanan. Kalau tidak, kita bisa dengan mudah mencoba melarikan diri.”

Sang Pembuat Bid’ah memiringkan kepalanya.

“Sekarang, aku tidak bisa merasakan kehadiran apa pun di luar pintu, tapi aku merasakan kehadiran di dekat jendela. Hmm. Di dunia ini, apakah mereka menempatkan penjaga di jendela, bukan di depan pintu?”

Pada saat itu.

“Sialan! Serang!”

Bayang-bayang melompat masuk dari jendela saat jeruji besi itu runtuh.

“Tidak masalah jika kau membunuh pria itu! Jangan lukai wanita itu!”

Bayang-bayang itu mengenakan topeng di wajah mereka. Pakaian mereka terlalu suram untuk disebut sebagai tamu yang datang untuk memeriksa kami karena khawatir. Siapa pun dapat melihat bahwa itu adalah serangan mendadak dari penyusup yang tidak diundang.

“Shiny!”

[Ya, pendekar.]

Aku menarik Pedang Suci. *Chaang!* Pedangku beradu dengan pedang penyerang.

Aksi saling serang itu tidak jauh berbeda dengan adegan pertarungan yang ditampilkan di film-film. Percakapannya dapat disimpulkan dengan: ‘Siapa kalian!’ ‘Kalian tidak perlu tahu! Tapi kami memiliki pendukung yang kuat!’ Baik lawanku maupun aku sama-sama sibuk mengayunkan pedang kami.

Tapi aku punya trik licik di lengan bajuku.

“Sekarang!”

*Flash.*

Pedang Suci itu menyala terang.

“Keugh?!”

Penyerang yang matanya sudah terbiasa dengan kegelapan itu langsung menutup matanya rapat-rapat untuk sesaat. Dalam pertarungan pedang, hasil bisa ditentukan dalam sekejap.

Aku mengerjap-ngerjapkan mata kiri dan kananku secara bergantian untuk mengamankan penglihatanku, lalu menyerang pergelangan tangan lawanku.

“—Eek—!!”

Jeritan bercampur ke dalam suaranya seperti daging berurat.

“Raja Kematian! Kau tidak boleh membunuh mereka semua! Kita perlu mencari tahu dalangnya, jadi sisakan beberapa!”

Aku menuruti perkataannya.

Sang Pembuat Bid’ah juga memainkan peran aktif saat ujung gaunnya berkibar.

“Tidak mungkin! I-ini bukan gadis biasa!”

Para penyerang terkejut. Mereka tidak terlalu terampil. Tidak, apakah karena keterampilan kami yang terlalu hebat? Rempong cilik yang bahkan tidak bisa menggunakan Aura tidak mampu menghadapi kami.

Pada akhirnya, keempat penyerang itu dengan cepat berhasil dilumpuhkan. Salah satu dari mereka tewas di tangan Sang Pembuat Bid’ah selama pertarungan.

“Ahem. Ahaha.”

Sang Pembuat Bid’ah dengan lancar menyeka darah yang mengotori wajahnya dengan lengan gaunnya. Para penyerang menatap Sang Pembuat Bid’ah. Wajah mereka pucat pasi karena ketakutan.

“Kudengar dia adalah seorang gadis bangsawan yang lemah… Bagaimana ini bisa…?”

“Semuanya, kalian punya tiga pilihan!”

Sang Pembuat Bid’ah berseri-seri, sambil memegang belati.

“Pertama, jika kalian memintaku untuk membunuh kalian di sini, kalian akan langsung mati! Kedua, aku bisa menyiksa kalian satu per satu dan membuat kalian mengungkapkan informasi penting apa pun! Ketiga, kalian bisa mengaku semuanya dengan patuh, dan kalian tidak akan disiksa atau dibunuh! Pilihan mana yang kalian ambil?”

“Huh…”

Orang yang tampak paling tua di antara para penyerang itu mendengus. Itu adalah pria yang pergelangan tangannya patah olehku.

“Pelacur gila. Aku lebih baik mati!”

“Ya! Dimengerti!”

“Apa?”

Gaun Sang Pembuat Bid’ah berubah sedikit lebih merah.

Suara tumpul dan bergemerincing bergema di dalam gudang.

Kepalanya telah jatuh ke lantai.

“Hii, hiiik…‽”

Dua penyerang tersisa.

“Semuanya, apakah kalian sudah selesai membuat pilihan?”

“T-tolong ampuni kami. Nona Muda. Kami hanya disewa untuk melakukan ini!”

“Sulit untuk bertahan hidup di dunia ini. Aku mengerti.”

“Kalau begitu…”

“Tapi sama seperti aku memahami situasi kalian, kalian juga harus memahami posisiku! Tolong beri tahu kami mengapa kalian menyerang kami. Sebagai gantinya, aku akan membiarkan kalian pergi hidup-hidup. Kurasa aku sudah memberikan banyak keringanan dalam kesepakatan ini.”

Para penyerang ragu-ragu.

“Ah. Kalian sepertinya ragu-ragu. Aku mengerti! Aku akan membantu kalian sedikit agar kalian bisa mengambil keputusan!”

“Itu. Maksudmu membantu kami…”

“Aku akan menghajar kalian sampai lurus.”

Seperti biasa, Sang Pembuat Bid’ah tersenyum.

“Rasa sakit adalah bukti bahwa kalian masih hidup. Ketika rasa sakit seseorang mencapai puncaknya, insting bertahan hidupnya juga mencapai puncaknya. Baiklah. Aku akan memaksimalkan keinginan kalian untuk hidup.”

“A, ampuni kami!”

“Tolong selamatkan kami!”

Ini benar-benar gila.

Aku turun tangan karena genrenya akan berubah menjadi romansa R19 jika ini dibiarkan.

“Tolong tunggu sebentar. Sang Pembuat Bid’ah.”

“Ada apa?”

“Kau tidak perlu melakukannya seperti itu. Tolong serahkan padanya—maksudku, serahkan padaku.”

“Hmmm…?”

Sang Pembuat Bid’ah memasang ekspresi bingung.

“Raja Kematian, apakah kau pandai menyiksa? Kecuali kau sangat ahli dalam hal itu, aku menyarankan agar kau membiarkan aku yang mengurusnya. Aku adalah seorang spesialis interogasi.”

“Tidak, tidak perlu menyiksa mereka. Juga, tolong usap wajahmu.”

Aku mengulurkan sapu tangan kepada Sang Pembuat Bid’ah dan berdiri di depan para penyerang kami.

Para penyerang menghela napas lega. Aku merasa kasihan pada mereka, tetapi aku tidak berniat bermurah hati kepada orang-orang yang telah menyerang kami lebih dulu.

“Tuan-tuan. Biar kutanyakan sesuatu.”

“A-ada apa?”

“Kalian masuk lewat jendela saat menyerang tadi. Jeruji besinya terpotong terlalu mudah. Apakah kalian mendengar bahwa kami akan dikurung di sini dan memotong jeruji besinya terlebih dahulu?”

“……”

Para penyerang tidak menjawab. Mereka hanya saling bertukar pandang. Namun, bukan berarti tidak ada cara untuk mengetahui jawaban yang benar hanya karena mereka bungkam. ‘Jendela karakter.’

Aku bisa melihat status psikologis mereka.

「Kudengar seorang wanita akan masuk ke dalam gudang.」

「Sialan. Kudengar dia gadis biasa, tapi ternyata itu penipuan!」

Seperti yang kuduga.

Para penyerang sudah tahu kalau kami akan berada di sini.

“Saat kalian menyerang kami, kalian berteriak, [Tidak masalah jika kau membunuh pria itu, jangan lukai wanita itu]. Apakah kalian mencoba menculik Nona Muda ini?”

“Yah, itu… Itu adalah…”

Mata para penyerang berkedip-kedip.

「Itu adalah permintaan untuk menculik wanita di sini.」

「Klien berkata dengan tegas untuk tidak pernah melukai gadis itu. Itulah sebabnya kami menyerang dalam kelompok berempat, agar aman.」

Hmm.

Ya. Aku mengerti.

“Haa…”

Aku menghela napas. Ketika aku menoleh ke belakang, Sang Pembuat Bid’ah sedang bekerja keras menyeka wajahnya dengan sapu tangan. Dia tampak seperti bayi hamster yang sedang menggerogoti biji bunga matahari.

“Kurasa aku tahu siapa pelakunya.”

Telinga Sang Pembuat Bid’ah langsung tegak. “Oh? Apa kau benar-benar sudah tahu?”

“Ya.”

“Aku ingin mendengar penalaran Raja Kematian.”

Mata Sang Pembuat Bid’ah berbinar-binar.

Aku mengangguk dan berbisik, “Sebagai permulaan, pelakunya adalah seseorang yang sangat berkuasa. Mereka harus mampu menyewa empat pembunuh bayaran yang bisa menyusup ke akademi, yang tidak mungkin dilakukan tanpa mengetahui sistem keamanan akademi.”

“Ooh. Itu masuk akal!”

Namun, Sang Pembuat Bid’ah mengajukan sanggahan.

“Apakah pelakunya benar-benar harus [seseorang yang sangat berkuasa]? Ini bukan istana kerajaan; tampaknya relatif mudah untuk mengetahui keamanan akademi. Bahkan seseorang dengan sedikit kekuasaan atas namanya pun bisa melakukannya!”

“Itu poin yang tajam, tapi…”

Aku menggelengkan kepala.

“Ada satu keadaan lagi yang mencurigakan. Sang Pembuat Bid’ah. Apakah kau ingat apa yang diteriakkan oleh [Nona Muda Jahat] saat dia mengusir kita keluar?”

“Mhm.”

Sang Pembuat Bid’ah merenungkan apakah dia harus memasukkan sapu tangan itu ke dalam lengan gaunnya atau tidak.

“Ya, aku ingat. Dia dengan jelas berkata [Cepat bereskan pelayan dan tuan itu dan singkirkan mereka dari pandanganku. Kurung mereka]. Kenapa kau bertanya?”

“Dia tidak pernah menyebutkan di mana kita harus dikurung.”

“……”

“Nona muda yang jahat itu hanya menyuruh kita keluar dari ruang dansa. Tapi para penyerang ini tahu di mana kita akan dikurung, dan mereka memotong jeruji besinya terlebih dahulu. Dan orang-orang yang membawa kita ke gudang ini adalah para pelayan dari Nona Muda yang jahat itu.”

“Oho…”

Mata Sang Pembuat Bid’ah menyipit, setipis silet.

“Memang benar. Bisa jadi Nona Muda yang jahat itu adalah orang yang menyewa para penyerang. Yang harus dia lakukan hanyalah memberi tahu para pelayan di mana harus menempatkan kita sebelumnya dan memberi tahu para penyerang juga. Aha. Dan karena dia adalah putri seorang adipati, dia memiliki kekuasaan.”

“Ya. Tapi—”

“Tapi itu terlalu kentara.”

Sang Pembuat Bid’ah mengelus dagunya.

“[Aku] adalah protagonis dari Kiamat ini. Aku adalah seorang wanita bangsawan yang berselingkuh dengan putra mahkota. Jika nona muda yang jahat itu mengusirku dan aku diserang di lokasi itu? Bahkan sebagai putri adipati, itu akan menjadi skandal yang luar biasa! Tindakan jahat itu memikul beban politik yang terlalu besar.”

Sang Pembuat Bid’ah benar-benar cerdik.

Dia memahami cerita aneh ini dengan sangat cepat.

“Dengan kata lain, nona muda yang jahat bukanlah pelakunya. Pelaku yang sebenarnya adalah orang yang ingin wanita itu tampil [seolah-olah dialah pelakunya].”

“Aku setuju!”

“Dan pelaku asli ini sangat peduli pada Sang Pembuat Bid’ah sehingga dia menyuruh para penyerang untuk [jangan pernah melukai wanita itu]. Tapi mereka tidak peduli apakah aku, sebagai kepala pelayan pria, mati atau tidak. Terakhir, pelakunya cukup berkuasa untuk menyogok para pelayan seorang adipati.”

“Ahaha.”

Sang Pembuat Bid’ah tersenyum dengan matanya.

“Aku mulai tahu siapa pelaku sebenarnya!”

“Kau mungkin memikirkan hal yang sama sepertiku.”

“Mm. Aku tidak tahu perasaan cinta. Tapi aku tahu kebiasaan seseorang yang sedang jatuh cinta! Jika pelaku sebenarnya benar-benar peduli pada [diriku] seperti spekulasi Raja Kematian, para penyerang ini tidak akan pernah bisa memberi tahu kita informasi pribadi mereka.”

“Ya.”

Aku mengangguk.

“Mereka pasti sedang menunggu di dekat sini agar bisa masuk kapan saja.”

*Kwaang!*

Saat itulah pintu tua gudang itu didobrak. Debu mengepul, dan sekelompok ksatria berhamburan masuk.

Di bagian depan adalah seorang pria yang tampak seperti tidak pernah mengotori tangannya seumur hidupnya.

“Sylvia! Apa kau baik-baik saja, Sylvia?!”

Pria itu berlari ke arah kami dan memeluk Sang Pembuat Bid’ah erat-erat. Rambut pirang yang tampak seperti mie ramen mentah berguncang di udara. Dia tidak seketampan Sang Pembuat Bid’ah, tapi pria itu juga tampan. Level ketampanannya sekitar… katakanlah, 60% dari Sang Pembuat Bid’ah?

“Ya ampun. Seluruh tubuhmu dipenuhi darah! Ketika aku mendengar bahwa kau telah diusir dari ruang dansa, aku merasa cemas dan datang untuk mencarimu… Beraninya hal keji ini terjadi…!”

Dan mungkin tingkat psikopatnya juga sekitar 60% dari Sang Pembuat Bid’ah.

Tanpa berkedip sekalipun, pria itu memberikan perintah.

“Dengar sini! Pergi tangkap pria-pria mencurigakan itu sekarang juga! Aku akan menginterogasi mereka sendiri dan mencari tahu siapa dalang di balik semua ini! Aku tidak tahu keluarga mana yang melakukannya, tapi aku tidak akan memaafkan mereka, tidak peduli apa yang telah mereka lakukan untuk kekaisaran!”

Para ksatria menjawab serempak.

“Baik! Kami telah menerima perintah dari Yang Mulia Putra Mahkota!”

Yup.

“Nona Sylvia. Jangan khawatir. Aku akan melindungimu. Tidak peduli seberapa kejam putri adipati itu, aku, satu-satunya pewaris kekaisaran, akan melindungimu. Kau hanya perlu mengandalkanku…”

Pria itu adalah pemeran utama pria dari [Kisah Akademi Sormwyn].

Dan dia adalah putra mahkota yang jatuh cinta pada Sang Pembuat Bid’ah.

IndoWebNovel – indowebnovel.com