SSS-Class Suicide Hunter Chapter 91. [Fall In. (1) ] Bahasa Indonesia
Penerjemah: thursdays Editor: Sasha PR: LightBrin
Satu Tahun Lalu.
Ada dua wanita muda yang dianugerahi julukan oleh kaisar.
……Sylvia Evanail, putri Baron Evanail……
……Benang emas mekar di kebun bunga kuning……
……Mulai sekarang, orang-orang akan memanggilmu dengan sebutan……
Nona Sutra Emas.
Tokoh protagonis di dunia ini.
……Raviel Ivansia, putri Adipati Ivansia……
……Bunga yang disepuh perak agar tak menundukkan kepalanya……
……Anakku. Mulai sekarang, rakyat kekaisaran akan memanggilmu……
Nona Lily Perak.
Tokoh antagonis dari Kiamat ini.
Para Nona bangsawan biasanya menerima julukan ketika mereka menghadiri pesta debutan dan memasuki masyarakat aristokrat. Keluarga kerajaan atau bangsawan tinggi yang mengadakan pesta debutanlah yang memberi mereka nama baru.
Julukan seorang Nona bangsawan berbeda-beda tergantung pada seberapa tinggi status sosial orang yang memberikannya. Nama yang diberikan oleh seorang baron dan nama yang diberikan oleh seorang comte berada di kelas yang berbeda.
Julukan terbesar, tentu saja, adalah nama yang dianugerahkan oleh kaisar. Merupakan kebanggaan bagi sebuah keluarga untuk diberi nama oleh Yang Mulia.
Karena kedua wanita muda ini bersekolah di akademi yang sama, badai besar yang tercipta tidak dapat dihindari……
‘Tapi meski begitu.’
Aku menatap sang pangeran. Putra mahkota sedang memegang rekanku, sang Penginterogasi Bidah, yang mengambil peran sebagai Nona Sutra Emas. Ia memegang sang Penginterogasi Bidah begitu erat hingga gaunnya bergelombang di ujung jarinya bagaikan sisik.
‘Bukankah dia terlalu dangkal untuk menjadi seorang putra mahkota dari sebuah negara?’
Anehnya, aku tidak menyukainya.
Pangeran itu balas menatapku. Ia menatapku dengan sedikit rasa tidak suka, jadi aku harus menurunkan pandanganku. Namun, tatapannya juga tidak biasa.
Penghinaan. Kemurkaan. Rasa jijik.
Emosi negatif mengintai di dalam matanya.
“……Kau juga selamat.”
Uhm.
Apakah itu ditujukan kepadaku? Mungkin saja, karena akulah satu-satunya yang ada dalam pandangannya saat ini. Namun, suaranya terdengar seperti orang yang makan bayam tiga hari setelah tanggal kedaluwarsa. Itu agak membuatku kesal.
“Ya, Yang Mulia.”
Aku menirukan cara orang berbicara dalam drama sejarah.
“Aku berhasil selamat dengan aman.”
“Kau beruntung.”
“Bagaimana bisa ini karena keberuntungan dari anak yang rendah ini? Rahmat Yang Mulia pasti sangat luar biasa.”
“……”
Alis pangeran yang elok itu berkedut. Barusan, aku kurang lebih menyiratkan [kau merancang penyerangan itu sendiri]. Jika ia memiliki hati nurani yang bersalah, maka salam biasa sekalipun seharusnya membuatnya gelisah.
“Kata-katamu keterlaluan. Apakah maksudmu rahmat kerajaanku melekat pada segala hal yang terjadi di dunia ini? Menyelamatkan nyawamu sendiri dan menyelamatkan Sylvia dari para pembunuh dan bajingan adalah semata-mata karena keberuntunganmu sendiri. Aku berterima kasih padamu.”
Wow.
Ia tampak menarik diri dan memujiku, namun jika didengarkan baik-baik, bukan itu maksudnya. Itu bukan karena ‘kemampuanku,’ melainkan karena ‘keberuntungan.’ Tidak mungkin. Aku ingin berpikir ini tidak benar, tetapi apakah pangeran sedang mencoba untuk mengawasiku saat ini?
“Nona Sutra Emas adalah majikanku.”
Pada saat itu.
“Dan aku adalah pelayannya.”
Mulutku bergerak tanpa niatku.
“Yang Mulia. Bagaimana bisa kita katakan bahwa adalah sebuah keberuntungan jika pedang melindungi pemiliknya? Alat ini baru saja digunakan sebagaimana mestinya sebuah alat. Yang Mulia terlalu berlebihan memujiku.”
Itu memalukan. Sungguh, benar-benar, aku berencana untuk mundur setelah mengatakan sesuatu yang samar. Apa gunanya jika pangeran dan seorang pelayan berkelahi? Kendati demikian, lidahku bergerak dengan lincah.
‘Hah? Apa aku akhirnya sudah gila?’
Saat kepalaku menjadi sedikit kabur, aku mendengar sebuah suara.
[Penyelaman terhadap karakter semakin mendalam.]
Apa?
[Saat ini, tingkat penyelamanmu adalah 1%.]
Apa-apaan ini?
“……Sungguh, kau sangat fasih sampai-sampai aku ingin menjahit bibirmu.”
Saat aku sedang menjadi gila di dalam kepalaku, wajah sang pangeran menjadi muram. Kemarahan. Penghinaan. Itu benar-benar wajah seseorang yang mencoba menahan diri agar tidak mengumpat.
Jika memungkinkan, aku juga ingin meneriakkan seember sumpah serapah. Pasalnya, melihat wajah pangeran yang kusut terasa sangat menyegarkan di lubuk hatiku. Daripada berpikir bahwa aku harus berhenti, aku merasa penampilannya cukup bagus. Gila. Ini benar-benar gila.
“Akhir-akhir ini, para baron dan bangsawan semacam itu sepertinya memilih pelayan berdasarkan lidah mereka daripada kepribadian mereka. Jika Yang Mulia mengetahui situasinya, ia pasti akan meratapinya.”
Tunggu sebentar.
Tunggu saja. Ia seharusnya menjadi pangeran di dunia ini, tetapi ia hanyalah mi instan berambut pirang. Jangan memprovokasi aku lagi. Tolong, jangan memicu emosi [miliku]. Ini, panggung ini adalah……
“Bagaimana bisa begitu? Beraninya ada hari di mana pandangan Yang Mulia menjadi kabur? Yang Mulia Putra Mahkota sangat dewasa sehingga kau mengumpulkan kebajikan di sekolah kami setiap hari. Aku yakin Yang Mulia merasa senang.”
Dengan kata lain, aku sedang menyindir bahwa ayahnya pasti akan senang jika ia tahu pangeran menyewa seorang pembunuh bayaran. Tapi bukan itu bagian yang penting.
Aku menyadari perangkap dari panggung ini.
Dan aku menyadari mengapa Count dan Crusader, dua Pemburu yang menangani ekonomi dan keamanan Menara kita, menjadi begitu lemah dan gagal menyerang.
‘Seiring berjalannya waktu, kedua orang itu telah dilahap oleh konsep tersebut!’
[Penyelaman terhadap karakter semakin mendalam.]
Gawat.
[Saat ini, tingkat penyelamanmu adalah 2%.]
Ini benar-benar gila.
“Hmph. Cukup. Di bawah martabatku untuk bersaing denganmu melalui kata-kata. Mengenai apa yang terjadi malam ini, aku akan menyelidiki kebenarannya secara menyeluruh.”
“Adakah orang di sekolah kami yang dapat diandalkan seperti sang pangeran? Aku dengan tulus memohon ini. Tolong temukan siapa dalang di balik serangan ini dan hukum mereka seratus kali lipat.”
“Tentu saja.”
Aaah.
Apakah itu ‘ini’?
Apakah ini fitur spesial dari panggung ini?
Pangeran melirikku dan berkata,
“Nona Sylvia pasti sangat terkejut. Barangkali ada orang lain yang mengintai dan mungkin menyerang malam ini. Ketahuilah bahwa aku akan melindungi sang nona malam ini.”
“Yang Mulia.”
Lidahku sedang berkembang menjadi sebuah mesin penjawab.
“Mohon maafkan kekasaran anak ini. Semakin sering hal seperti ini terjadi, semakin seseorang harus memulihkan kelelahannya di tempat yang paling ia rasa nyaman. Majikanku pasti ingin tinggal di kamar pribadinya, seperti biasa.”
“……Apakah maksudmu ia tidak bisa merasa tenang di sisiku?”
“Aku minta maaf. Anak ini hanya menyampaikan kebenaran kepada Yang Mulia.”
Selamatkan aku.
Tolong selamatkan aku!
[Penyelaman terhadap karakter semakin mendalam.]
[Saat ini, tingkat penyelamanmu adalah 3%.]
SOS! Tolong aku!
-Hei, kau…… Apa yang sedang kaulakukan?
Kaisar Pedang! Bukan, Kaisar Pedang-nim!
-Eh. Apakah bocah ini sudah kehilangan akal?
Aku benar-benar merasa kalau aku akan kehilangan akal sekarang, jadi tolong lakukan sesuatu!
-Uh…… Apa yang kau ingin aku lakukan?
Aku tidak tahu. Pokoknya, bantu aku mengendalikan diri!
-Hmm. Bisakah aku benar-benar mengomelimu?
Aku tidak peduli apa yang kau katakan, jadi tolong bantu aku menguasai diri!
-Ah, kalau begitu.
Bae Hu-ryeong menyeringai.
-Zombie. Kau sepertinya tidak menyukai Ular Berbisa. Tapi sebenarnya, setiap kali ada kesempatan, kau bertindak kurang lebih seperti protagonis dalam delusi Ular Berbisa……
Ah.
‘Sudah cukup. Aku sudah sadar. Jangan ucapkan sepatah kata pun lagi.’
-Ayolah.
Pikiranku sepertinya tersadar kembali saat Bae Hu-ryeong dengan lihainya berani membandingkanku dengan Ular Berbisa. Pernahkah seseorang melihat hantu yang lebih menyebalkan dari ini? Tidak peduli apa yang ia katakan, tapi ia harus melontarkan festival omong kosong. Namun berkat ini, tingkat penyelaman yang melonjak gila-gilaan itu tiba-tiba berhenti.
“……”
Sementara itu.
Sang Penginterogasi Bidah, yang membenamkan wajahnya di dalam pelukan sang pangeran, juga bertingkah tidak normal.
“……? Hah?……”
Sang Penginterogasi Bidah menengadah ke kiri dan ke kanan. Untuk pertama kalinya, aku melihat ekspresi ‘bingung’ milik sang Penginterogasi Bidah. Pemimpin para orang gila yang diakui secara universal itu. Psikopat murni sejak lahir itu tidak memahami perasaan yang sedang ia rasakan saat ini.
Rasa bersalah.
Mungkin itulah sebabnya sang Penginterogasi Bidah melepaskan diri dari dada sang pangeran. Ia merayap keluar dari pelukannya. Pangeran yang tadi bertengkar denganku menggunakan matanya merasa kebingungan. Ia menatap Nona Sutra Emas, tidak, sang Penginterogasi Bidah.
“Sylvia, kenapa kau bersikap seperti ini secara tiba-tiba?”
“Hah? ……Hmm? Oohhh?” Sang Penginterogasi Bidah memiringkan kepalanya sekali lagi. “Sungguh menarik.”
“Apa yang menarik, Sylvia?”
“Aku merasakan emosi yang asing. Ini pertama kalinya aku merasakan ini sejak aku lahir.” Sang Penginterogasi Bidah tertawa. “Jantungku berdegup kencang!”
“……”
“Jantungku berdetak sangat kencang. Oho. Aha. Sungguh! Ini benar-benar misterius……”
Sang Penginterogasi Bidah menutup matanya. Kemudian, ia menyentuh dadanya dengan kedua tangannya. Sang Penginterogasi Bidah, tidak, Nona Sutra Emas, sedang tersenyum. Ia tampak seperti sedang mendengarkan musik klasik yang indah.
“Pemilik tubuh ini sepertinya sangat menyukaimu!”
“Sy-Sylvia……” Wajah sang pangeran tampak seperti seseorang yang memakan sup bernama ‘emosi’ dengan nasi bernama ‘tersentuh.’
Jika aku tidak sedang terburu-buru menghentikan penyelaman itu, aku mungkin akan merasa iri pada waktunya, tetapi untungnya, puji Tuhan, bukan itu masalahnya. Meskipun terlambat, aku telah sadar kembali.
“Nona,” kataku dengan tegas. Sang Penginterogasi Bidah membuka matanya yang tertutup dan menatapku. “Mari kita kembali ke asrama. Yang Mulia Putra Mahkota telah menyatakan bahwa beliau akan secara pribadi mengungkap siapa dalang di balik serangan ini. Karena sudah larut, nona sebaiknya kembali ke kamar dan beristirahat. Bukankah mulai besok kita harus melanjutkan kehidupan nona kembali?”
Kita memiliki ‘tujuan’ sekaligus ‘peran.’
Tujuan untuk menyelesaikan panggung ini.
Kita tidak boleh melupakannya.
“Oh, ya. Kau benar.”
Sang Penginterogasi Bidah mengerjap. Ia langsung memahami maksudku. Sang Penginterogasi Bidah memegang gaunnya dan memberi salam kepada pangeran.
“Terima kasih atas perhatian Anda. Tapi aku akan kembali bersama pelayanku.”
“Ah?”
“Selamat malam, Yang Mulia. Aku akan pergi sekarang!”
Sang Penginterogasi Bidah dengan mudah membalikkan punggungnya, meninggalkan pangeran yang wajahnya menjadi kosong. Ia melangkah ringan keluar dari gudang.
Dari belakang, sang pangeran berteriak, “Sylvia! Sy-Sylvia?!” Namun, sang Penginterogasi Bidah hanya berjalan pergi sambil tersenyum. Ia bahkan tidak menolehkan kepalanya.
“……Tugas ini menjadi sulit.”
Gumamku, mengikuti tepat di belakang sang Penginterogasi Bidah.
“Aku tidak menyangka akan ada perangkap seperti penyelaman. Sialan.”
Aku bertanya-tanya mengapa Count dan Crusader gagal, tetapi sekarang aku mengerti.
“Ahaha.”
Sang Penginterogasi Bidah tersenyum penuh misteri. Klik. Klik. Langkah kaki kami bergema di koridor, dan sepatu kami diberi bayangan putih oleh bulan. Suara langkah kaki manusia menyerupai detak jantung.
“Ini benar-benar sesuatu yang tidak kita duga. Raja Kematian, seberapa banyak tingkat penyelamanmu meningkat barusan?”
“Tingkatannya naik hingga 3 persen seperti orang gila. Aku nyaris berhasil menghentikannya.”
“Kau luar biasa. Milikku langsung melonjak hingga 10 persen!”
Aku terdiam.
‘10 persen? 10?!’
Itu sangat menghancurkan. Ia hanya menghabiskan waktu singkat dengan karakter pangeran itu, namun sepersepuluh dari egonya telah terinfeksi.
Situasinya lebih serius dari yang aku bayangkan.
Bahkan untuk menjalani kehidupan normal pun terasa seperti berjalan melewati kabut beracun. Sedikit demi sedikit, kau menjadi diracuni, dan begitu kau sadar, kau tidak bisa melarikan diri.
Ketika kau melepaskan kendali atas pikiranmu.
Dalam sekejap, pikiran itu akan dilahap oleh [romansa] di dunia ini.
“……Ini tidak bisa dibiarkan.”
Aku membuka mulutku. Suaraku terdengar pelan. Yah, aku merasa gugup.
Kehilangan diriku sendiri. Bahwa aku mungkin kehilangan diriku sendiri.
Itu selalu menjadi hal yang paling aku takuti.
“Mari kita persiapkan pengaman untuk diri kita sendiri.”
“Pengaman?”
“Ya.”
Aku dengan hati-hati menyentuh gagang belati milikku. Aku merasakan tekstur selotip hijau di jariku. Tekstur yang akrab itu memberiku rasa stabilitas.
“Pilihlah satu kata kunci. Agar kita bisa sadar kembali apa pun situasinya, betapa pun seriusnya hal-hal yang terjadi, ketika kita mengucapkan kata kunci ini. Contohnya, ketika aku mengucapkan [persik], kau bisa mengucapkan [wortel].”
“Aha. Ini adalah sandi rahasia untuk kita berdua!”
Sang Penginterogasi Bidah tersenyum.
“Aku setuju! Aku pernah melihat sesuatu yang serupa dalam sebuah drama sebelumnya. Kalau begitu, apa sandi rahasianya……”
Klik.
Pada saat itu, kami mendengar suara hak sepatu dari seberang koridor. Hak sepatu menekan lantai koridor dengan berbahaya. Langkah kaki yang berat menyusul. Seseorang sedang mendekat dengan beberapa pelayan.
Bulan bersinar.
Sebuah sepatu lancip menginjak pantulan bulan di lantai lorong.
Rambut seputih perak bagai cahaya bulan. Nona Lily Perak.
Wanita muda dari kadipaten itu memimpin beberapa pengikutnya dan berjalan ke arah sini. Nona muda yang jahat itu mengerutkan kening seolah ia sedang marah. Ia memelototi kami.
“Ah.”
Sang Penginterogasi Bidah mengeluarkan rintihan kecil.
“Raja Kematian.”
Sang Penginterogasi Bidah berjinjit.
Kemudian, ia membuka bibirnya dan berbisik ke telingaku.
“Kurasa aku benar-benar membencinya.”
Bisik.
Awalnya, suara itu terdengar seperti suara biasa seperti biasanya.
“……”
Perlahan, aku menolehkan kepalaku dan menatap sang Penginterogasi Bidah.
“Mhm.”
Sang Penginterogasi Bidah berputar-putar. Ujung gaun panjangnya berputar, memunculkan angin puyuh kecil. Angin yang membawa bebannya menekan dadaku.
“Aku penasaran, Raja Kematian.”
Sang Penginterogasi Bidah berhenti, lalu membuka lebar kedua tangannya. Ia melengkungkan jari-jarinya selain jari telunjuknya, yang memperlihatkan kulit telanjang nya.
“Ah, aku benar-benar penasaran.”
Menempelkan kedua jari telunjuknya ke bibirnya, ia tersenyum seperti biasanya.
“Sekarang, ekspresi seperti apa yang sedang aku buat?”
Namun matanya tidak tersenyum.
[Penyelaman terhadap karakter semakin mendalam.]
[Saat ini.]
[Tingkat penyelamanmu adalah 4%.]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar