Bab 207. Telur Paskah (3)

====================

Penerjemah: TheLazyOwl

4.

Setelah aku berkata, ‘Aku ingin bicara denganmu,’ sang Master Menara menatap wajahku.

Kemudian, setelah beberapa menit.

Master Menara itu mengangguk dan berbalik.

“Dimengerti. Ikuti aku.”

Aku berjalan di belakang Master Menara.

“Lewat sini.”

Sebuah gang kumuh.

Rumah-rumah tua beratap genteng berjejer di kedua sisi gang tersebut.

Namun suasananya tidak sekскус (rapi) Desa Hanok(1).

Genteng-gentengnya sudah tua dan ditumbuhi rumput liar. Dinding batu, yang sudah runtuh di masa lalu, tidak pernah diperbaiki dan menanggung beban gravitasi waktu dalam keadaan runtuh tersebut.

‘Rumah hanok macam apa ini?’

Tepat saat aku merasa tidak nyaman dan membuka mulut untuk bertanya.

“Rumah-rumah ini dibangun pada Era Kolonial Jepang(2).”

Tap tap.

Master Menara bergumam pelan saat dia berjalan di depan.

“Saat perang pecah, kota ini musnah hampir seketika. Karena itulah, ada lebih banyak jejak masa lalu di sini daripada di tempat lain.”

“Perang apa?”

“Perang Korea (Perang 6·25).”

Bau kebusukan musim panas tercium dari selokan.

“Ini adalah rumah-rumah yang melewatkan waktu kematian mereka.”

“…”

Deretan rumah beratap genteng dengan sejarah bertahun-tahun itu memandang rendah ke arah kami.

Bukan seperti barang antik, melainkan lebih mirip melihat wajah yang dipenuhi bintik-bintik penuaan.

Kami berjalan di sepanjang jalan batu menuju salah satu dinding batu, membuka gerbang berpelitur, dan melangkah ke sebuah halaman yang bahkan rumput pun sepertinya tidak bisa tumbuh.

“Silakan tunggu di sini sebentar.”

Aku duduk di lantai kayu dan menunggu.

Jangankan AC, bahkan kipas angin pun tidak ada, jadi satu-satunya tempat untuk menyejukkan diri adalah di bawah bayangan cucuran atap.

Cicit, cicit, ciiicit… iicit…

Jangkrik-jangkrik berderik di bawah terik matahari.

Beberapa saat kemudian, Master Menara kembali dengan membawa sebuah nampan.

“Aku tidak punya apa-apa untuk disajikan kepada tamu.”

“Tidak, aku minta maaf karena datang secara tiba-tiba.”

Aku dengan sopan menerima cangkir itu dengan kedua tangan.

Itu adalah air di dalam cangkir baja tahan karat yang sering terlihat di kantin sekolah.

“Ini mungkin pertama kalinya aku melihatmu.”

Master Menara duduk di hadapanku dan menundukkan kepalanya.

“Aku Ja Soo-jung, murid kelas tiga dari SMP Shinseo.”

“Ah.”

Kalau dipikir-pikir, aku belum memperkenalkan diri.

“Aku Kim Gong-ja.”

“Benar, Tuan Kim Gong-ja. Apa yang ingin kau bicarakan denganku?”

“…”

Aku bertanya-tanya bagaimana seharusnya aku mengatakannya.

‘Aku rasa kau adalah Master Menara dan aku penasaran kenapa kau ada di sini’?

‘Bisakah kau ceritakan bagaimana kau membuat Menara itu’?

Namun…

“Itu.”

Pertanyaan yang keluar dari mulutku justru sangat berbeda.

“Kau bilang namamu Ja Soo-jung…”

“Ya.”

“Bolehkah aku tahu apa artinya?”

“Aku akan menuliskan hurufnya.”

Master Menara mengeluarkan buku catatan dari tas kerjanya.

Ja Soo-jung(慈水晶) (Kecubung/Amethyst).

Pensil yang sudah diraut itu menggores warna hitam di atas kertas putih.

‘Ini adalah nama Master Menara.’

Mungkin itu hanyalah nama yang dia gunakan di dunia ini.

Kendati demikian, itu adalah nama pertama yang kudengar untuk Master Menara.

‘Ja Soo-jung.’

Aku mengulang pelafalannya di dalam kepalaku.

Aku tidak akan melupakannya.

“Apakah ada anggota keluarga lain yang tinggal di sini?”

“Aku tinggal bersama pamanku sampai tahun lalu, tapi sekarang aku tinggal sendiri.”

“Maafkan aku, tapi bolehkah aku bertanya…”

“Seorang perampok mendobrak masuk ke rumah dan membunuh pamanku. Tiga pria yang bersama pamanku juga tewas. Kasusnya belum terpecahkan sampai sekarang, jadi aku tidak bisa banyak bercerita.”

Tidak ada emosi di wajah Master Menara saat dia mengucapkan kata-kata itu.

Tidak. Tidak ada emosi sama sekali sejak awal.

Sejak pertama kali kami bertemu.

“Ngomong-ngomong, apakah kau tahu sesuatu tentang [Menara]?”

“Menara apa yang kau bicarakan?”

“Menara Babel. Tempat itu tiba-tiba muncul di dunia kita suatu hari nanti, dan jika kau hanya berpikir ingin memasukinya, kau bisa masuk setelah melalui beberapa prosedur. Jika kau masuk, kau akan melihat dunia baru… um.”

Aku merasa sedikit malu setelah bicara begitu banyak.

Rasanya hampir seperti aku sedang mempromosikan sekte sesat.

Aku batuk ke telapak tanganku.

“Ngomong-ngomong, kau benar-benar tidak tahu?”

Master Menara menggelengkan kepalanya perlahan.

“Ya. Aku tidak tahu.”

“Bagaimana dengan kata [Pilar]? Pernahkah kau mendengar tentang [Hunter]?”

“Aku akan menebak bahwa kata-kata yang diucapkan Tuan Kim Gong-ja memiliki arti yang berbeda dari arti normalnya. Aku hanya mengerti arti normal dari hunter dan pilar.”

“…Begitu ya.”

Aku tidak yakin bagaimana harus mengatakannya.

Tetapi seiring berjalannya percakapan, perasaan anehku semakin kuat.

‘Dia tidak memiliki ingatan sebagai Master Menara.’

Gadis di hadapanku ini benar-benar tidak tahu apa-apa tentang menara.

‘Suaranya sama, tapi nadanya sangat berbeda.’

Seorang dewa yang kehilangan ingatannya.

Aku tidak tahu informasi dan keadaan apa yang disembunyikan, namun anak di hadapanku ini tidak memiliki ingatan atau otoritas sebagai Master Menara.

Dia hanya menjalani kehidupan yang telah ditetapkan untuknya.

“…”

Percuma saja bertanya tentang Menara kepadanya sekarang.

Aku mengalihkan rasa penasaranku.

“Kau sudah menjawab semua pertanyaanku sejak tadi, apa itu tidak apa-apa? Kau bahkan bilang ada seseorang yang mendobrak masuk. Mm. Bagaimana jika aku adalah seorang penjahat yang mengincar Nona Ja Soo-jung?”

“Tidak apa-apa.”

Master Menara perlahan membuka mulutnya.

“Jika Tuan Kim Gong-ja adalah seorang penjahat, maka kau tidak akan mencoba menghubungiku di persimpangan jalan, kau akan memilih tempat lain.”

“Hah?”

“Aku melewati dua jalan bawah tanah dalam perjalanan pulang sekolah. Salah satunya sudah terbengkalai. Karena lampunya di sana rusak, tempat itu sangat gelap, dan ada banyak tempat bersembunyi. Seorang penjahat yang berencana menyerangku akan melakukannya di jalan bawah tanah itu, atau mereka akan datang dalam kegelapan malam.”

Master Menara berbicara dengan tenang.

“Dan ketika aku melihat wajah Tuan Kim Gong-ja, aku tidak melihat niat apa pun untuk melakukan kejahatan. Tatapan Tuan Kim Gong-ja tetap berada di wajahku sepanjang waktu. Khususnya di mataku. Jika kau mengincarkanku, kau akan melihat ke tubuhku, jika kau khawatir aku akan kabur, kau akan memperhatikan tubuh bagian bawahku, dan jika kau pikir aku akan melawan, kau akan memperhatikan tanganku. Tapi Tuan Kim Gong-ja hanya melihat wajahku. Itulah biasanya cara orang bertindak ketika mereka mencoba mencari tahu apakah mereka mengenal seseorang.”

“Uh…”

“Hal pertama yang diperhatikan Tuan Kim Gong-ja adalah namaku. Ini membuktikan bahwa kau penasaran dengan informasi pribadiku. Bahkan ketika aku pergi mengambil air, Tuan Kim Gong-ja tidak mencoba melihat-lihat rumah. Jika kau seorang penjahat, kau perlu memastikan tidak ada pihak ketiga di dalam rumah dan bagaimana strukturnya.”

Master Menara memegang cangkir baja tahan karat itu dengan kedua tangannya.

Dia meminum seteguk untuk membasahi tenggorokannya.

“Tidak ada satupun tindakan Tuan Kim Gong-ja yang menunjukkan tindakan seorang penjahat. Oleh karena itu, aku tidak percaya bahwa Tuan Kim Gong-ja adalah penjahat yang menyimpan niat buruk terhadapku.”

“…”

“Jadi untuk menjawab pertanyaan Tuan Kim Gong-ja. Ya, itu tidak apa-apa.”

Ciiiicit-

Suara jangkrik bergema di seluruh penjuru rumah.

Dalam keadaan linglung, aku hanya mendengarkan suara-suara musim panas itu.

‘…huht!’

Pikiranku benar-benar tercengang.

“K-, kau sangat pandai berbicara. Dan cerdas.”

“Ya.”

Master Menara dengan tenang membenarkan kata-kataku.

“Aku cerdas.”

“…”

Saat itulah aku menyadarinya.

Bahkan jika dia telah kehilangan ingatannya, gadis di hadapanku ini bukanlah orang normal.

“Itu… Maafkan aku, tapi apakah keberatan jika aku menggunakan toilet…?”

“Ada di bagian belakang rumah. Hati-hati saat kau kembali.”

Setelah pergi ke toilet jongkok, barulah aku menyadari mengapa Master Menara mengatakan ‘hati-hati saat kau pergi’ dan bukan sekadar ‘kembalilah dengan selamat’.

Itu terjadi saat aku keluar dari toilet.

“Hah?”

Aku merasakan kehadiran samar di sebuah gudang yang dibangun di sisi lain halaman belakang.

Aku tidak bisa merasakan tanda-tanda mereka bergerak.

Rasanya seolah-olah seseorang sedang bersembunyi di dalam gudang.

“…”

Ada apa ini?

Meskipun saat itu musim panas yang terik, bagian belakang leherku tetap terasa sedikit dingin.

Saat aku menatap pintu gudang, kehadiran itu tetap senyap, seolah-olah ia sedang mencoba menghindari tatapanku.

‘Sebenarnya apa itu?’

Aku melangkah mendekat.

Dengan setiap langkah, kehadiran itu menjadi semakin kuat.

Dan sensasi dingin di bagian belakang leherku menjadi semakin nyata.

‘Hei. Tidak, apa yang kau lakukan?’

Aku mencoba menembakkan sedikit auraku ke depan berjaga-jaga, tapi tidak ada respons.

Kehadiran itu tidak memudar, dan justru terus bertambah kuat saat aku semakin mendekat.

Satu langkah.

Langkah lainnya.

‘Sial.’

Aku sedikit menelan ludah.

Tepat saat aku hendak memegang gagang pintu gudang.

“Jangan.”

Seseorang menarik pakaianku dari belakang.

“Jangan masuk.”

Ketika aku berbalik, Master Menara sedang menatapku dengan wajah tanpa ekspresinya.

Aku tidak menyadari kapan dia datang.

“Huh…?”

“Tuan Kim Gong-ja akan membuat [anak-anak itu] ketakutan jika kau masuk.”

Anak-anak.

“Eh, anak-anak… Maksudmu anak-anak apa…?”

“Tolong tunggu di sini sebentar.”

Master Menara membuka pintu gudang.

Ketika pintu itu terbuka, kehadiran itu meningkat tajam.

Hingga saat ini, rasanya seperti seseorang sedang mengelus bagian belakang leherku, namun sekarang, sensasinya terasa lebih seperti seseorang sedang mencakarnya dengan kuku.

“…”

“Maafkan aku. Ada tamu yang datang berkunjung.”

Ada sejumlah tirai yang tersebar di sekitar gudang.

Ketika Master Menara menarik salah satu tirai ke samping, yang bisa kulihat hanyalah sebuah cermin ukuran penuh.

Begitu cermin itu tersingkap, kehadiran yang tajam itu menghilang seolah-olah telah tersapu bersih.

“Tenanglah.”

Master Menara mengambil handuk terdekat dan mulai menyeka permukaan cermin tersebut.

Mau tidak mau aku hanya bisa mengawasi Master Menara dari belakang.

“B-, cermin itu. Bukankah ada yang aneh dengannya?”

“Ya. Itu adalah anak yang aneh.”

“Aku pikir itu mungkin bisa menyakiti orang…”

“Anak ini tidak akan menyakiti siapa pun lagi.”

Master Menara mengambil kembali kain lapnya dan sekali lagi menutupi cermin itu dengan tirai.

Aku merasakan kehadiran itu lagi, namun tidak separah sebelumnya.

Rasanya ia bertindak lebih patuh sekarang.

“Bukankah ada kemungkinan ia akan mendatangkan bahaya di masa depan?”

“Manusia juga sama saja.”

“…”

Meow.

Aku mendengar suara tangisan kucing dari dekat kakiku.

Tanpa kusadari, sebuah [boneka anak anjing] telah memanjat kakiku.

“…”

Meow.

Tanpa ragu lagi, suara meongan kucing keluar dari boneka anak anjing yang tidak memiliki mulut atau pita suara ini.

“I-, ini adalah?”

“Itu Meow.”

Itu adalah nama yang seharusnya tidak diberikan kepada boneka anak anjing.

“Jangan pernah mengelus kepalanya hanya karena kau pikir itu menggemaskan.”

“Apa yang akan terjadi jika aku mengelusnya?”

“Sampai ia menemukan pemilik berikutnya, Tuan Kim Gong-ja akan mengeluarkan suara meong setiap 6 detik.”

“…Benarkah?”

“Ya.”

“Gila.”

“Untuk saat ini, aku memasukkannya ke dalam boneka anak anjing dan dia menjadi tenang. Dia masih bertanya-tanya apakah dia seekor kucing atau anjing, jadi dia menunda pencarian pemiliknya. Dia adalah anak yang mengkhawatirkan identitasnya sendiri terlebih dahulu sebelum bergantung pada orang lain.”

“Ini… bukankah ini sedikit berbahaya?”

“Tidak apa-apa. Begitu dia menetapkan identitasnya, aku akan memindahkannya ke boneka tupai.”

“Huhhh…?”

“Lalu dia akan mulai bertanya-tanya apakah dia seekor tupai atau bukan selama sekitar satu tahun. Itu aman selama aku mengganti tubuhnya setiap 10 hingga 13 bulan sekali. Tidak, Tuan Meow. Jangan ganggu sang tamu. Silakan ke mari.”

Master Menara mencengkeram leher boneka anak anjing itu.

Meow.

Boneka yang sedang merenungkan identitasnya itu diletakkan di atas rak.

“Ya Tuhan…”

Dalam keterkejutan, aku melihat sekeliling gudang.

Benda-benda yang tak terhitung jumlahnya dipajang di rak-rak serupa.

Sebuah bingkai tergantung di dinding, dan ketika aku melihatnya, gambar di dalamnya berubah menjadi Raviel.

“…apa itu?”

“Siapa pun yang melihat anak itu akan melihat sosok yang paling mereka cintai.”

Master Menara berbicara dengan tenang seolah-olah itu bukan masalah besar.

“Jangan melihatnya terlalu lama. Semakin lama kau melihatnya, semakin kau melupakan orang yang paling kau cintai. Dan sebagai kebalikan dari ingatanmu yang memudar, bayangan itu akan menjadi semakin hidup. Pada akhirnya, ketika semua kenangan tentang orang yang paling kau cintai menghilang, bayangan orang yang paling kau cintai kedua akan menggantikannya.”

Aku dengan cepat mengalihkan pandanganku.

“K-, kenapa kau mengumpulkan benda-benda ini?”

“Jika mereka berada di tempat lain, mereka akan mengganggu orang-orang.”

“T-, tapi apa kau tidak takut? Bagaimanapun juga, mereka mirip hantu.”

“Itu pertanyaan yang aneh.”

Master Menara memiringkan kepalanya ke samping.

“Jika kita berbicara tentang hantu, Tuan Kim Gong-ja juga memilikinya.”

Aku mengerjap.

“…Hah?”

“Di sana.”

Master Menara mengarahkan jarinya ke belakangku.

“Ada hantu laki-laki berotot kekar di belakang Tuan Kim Gong-ja.”

“…”

Di tempat jarinya menunjuk, Bae Hu-ryeong sedang melayang.

-Hah?

Bae Hu-ryeong terkejut.

-Apa-apaan ini? Kau bisa melihatku?

Ekspresi yang hanya bisa kulihat dan suara yang hanya bisa kudengar.

Namun, Master Menara menanggapi pertanyaan Bae Hu-ryeong seolah-olah itu adalah hal yang wajar.

“Ya.”

Dialah orang pertama selain aku yang bisa melihat Bae Hu-ryeong.

(Catatan:

1.Hanok adalah rumah tradisional bergaya Korea.

2.Pada tahun 1910, Korea dianeksasi oleh Kekaisaran Jepang. Setelah bertahun-tahun perang (dan faktor lainnya), negara itu dianggap sebagai bagian dari Jepang hingga tahun 1945.)

IndoWebNovel – indowebnovel.com