Bab 2: RR

Penerjemah: Translation Nation

Editor: Translation Nation

Sektor selatan terutama digunakan sebagai kawasan sewa murah. Tempat itu sangat padat hingga batas maksimal, dan setiap apartemennya menyerupai tiang beton raksasa berbentuk kotak yang dibangun tanpa memperhitungkan paparan sinar matahari.

Rumah Luo Feng berada di lantai 32 dari total 36 lantai di sebuah gedung apartemen tertentu.

“Feng, mau ke dojo malam ini?” kata Wei Wen sambil berjalan menuju apartemen lain.

“Aku harus pergi untuk urusan pendidikan keluarga malam nanti. Setelah itu selesai, aku mungkin akan pergi ke dojo. Jangan tunggu aku malam ini.” Luo Feng tersenyum dan melambaikan tangannya, lalu melesat menaiki tangga; setiap langkah Luo Feng mencakup empat anak tangga sekaligus. Bagaikan macan kumbang yang berlari kencang, Luo Feng mencapai lantai dua dalam dua kali kedipan mata.

Lantai tiga, lantai empat…

“Tap! Tap!”

Bahkan saat berlari kencang, Luo Feng tetap sangat lincah, memiliki cukup waktu untuk memberi jalan kepada penghuni lain di tangga.

“Feng, baru pulang sekolah?”

“Ya, Paman Wang.” Pola pernapasan Luo Feng sama sekali tidak terganggu. Sebagai anggota ‘Elit’, kecepatan memanjat seperti ini tidak ada bedanya dengan berjalan santai.

Bagi pendapat sebagian besar penghuni, tidak ada lift yang dibangun di gedung ini. Jika lift dibangun, biaya sewa para penghuni akan meningkat. Saat ini, bagi banyak penghuni, menaiki beberapa puluh lantai adalah hal yang sangat mudah.

Bagi mereka, membangun lift di gedung hanyalah sebuah pemborosan.

Karena listrik itu mahal dan sistem pertahanan kota ditenagai oleh listrik, seluruh negeri membutuhkan listrik.

Lantai 32!

Di lantai 32, ada delapan keluarga, dan keluarga Luo Feng adalah salah satunya.

“Krak!” Memegang kunci, Luo Feng membuka pintu.

“Kakak, itu kamu?” Suara terdengar dari dalam rumah.

“Ya.” Luo Feng menutup pintu. Sekilas, rumah Luo Feng terdiri dari satu kamar tidur dan satu ruang tamu, dengan luas 36 ping*.

*Satu “ping” kira-kira setara dengan 3,306 meter persegi.

Sejak awal ingatannya, ia telah tinggal di sini bersama adik laki-laki dan orang tuanya, sebuah keluarga beranggotakan empat orang, di tempat seluas 36 ping ini.

“Hua, apa yang sedang kaubaca?” Luo Feng berjalan menuju balkon.

Di balkon, seorang remaja kurus dengan wajah pucat pasi duduk di atas kursi roda, memegang sebuah buku bahasa Inggris. Ketika Feng melihatnya, ia tertawa, “Oh, apakah itu ‘Pulaisi’ sang pakar investasi? Di antara para pakar investasi, bukankah dewa saham ‘Bafeite’ yang paling terkenal?”

Mengenai investasi dan saham, Luo Feng sama sekali tidak paham.

“Bafeite tidak begitu cocok untukku. Selain itu, teori dan pemikiran Pulaisi lebih dekat dengan idealisku sendiri, jadi aku bisa belajar lebih banyak darinya.” Remaja kurus itu mengangkat kepalanya dan tersenyum kecil.

“Lanjutkan saja membaca.” Luo Feng tertawa.

Tanpa sengaja, Luo Feng melirik kaki adik laki-lakinya dan merasakan nyeri di hatinya… Selama masa kecilnya, kaki adik laki-lakinya hancur digilas mobil. Segala sesuatu di bawah pahanya hancur, yang membuatnya cacat. Sebagai seorang penyandang cacat, ia menghadapi tekanan luar biasa saat hidup di masyarakat saat ini. Bahkan pendidikannya hanya bisa diajarkan melalui pelajaran jarak jauh via internet.

Karena ia tidak pernah terpapar sinar matahari dalam waktu lama, wajah adiknya berwarna putih pucat, seolah-olah ia sedang sakit.

Dan… ia tidak memiliki banyak teman, karena ia sedikit tertutup.

“Gaji Ibu dan Ayah tidak tinggi dan mereka harus menghidupiku dan adikku, dan adikku bahkan cacat… beban keluarga kami terlalu besar, jadi kami hanya bisa tinggal di rumah sewa murah ini.”

“Aku harus mengubah takdir keluarga kami!”

Luo Feng membatin dalam hatinya.

“Aku menyukai Xu Xin, namun aku belum mengambil tindakan apa pun, belum mencoba memulai hubungan.”

“Menurut hukum, seseorang bisa menikah pada usia 18 tahun, jadi banyak orang menjalin hubungan saat SMA dan menikah ketika mereka lulus. Mereka yang belum pernah menjalin hubungan di SMA sangatlah langka. Kenapa aku tidak memilikinya?”

“Karena, aku tidak punya waktu untuk disia-siakan dalam hal percintaan! Keluargaku tidak kaya, jadi aku tidak memiliki bimbingan guru yang luar biasa. Aku hanya bisa mengandalkan diriku sendiri untuk semuanya.” Pandangan Luo Feng tertuju pada sofa tua di ruang tamu, yang juga bisa berfungsi sebagai tempat tidur. “Bertahun-tahun lamanya, keluarga beranggotakan empat orang, hanya tinggal di rumah dengan satu kamar dan satu ruang tamu ini. Aku dan adikku berada di satu-satunya kamar, sementara setelah bertahun-tahun ini, orang tuaku tidur di sofa ruang tamu…”

“Aku pasti akan membiarkan keluargaku tinggal di rumah yang besar, rumah besar dengan lift.”

“Membiarkan Ayah dan Ibu tidur di atas tempat tidur yang besar.”

“Membiarkan adikku tidak perlu berjuang begitu keras saat menuruni tangga.”

“Rumah itu harus memiliki jendela yang sangat besar agar sinar matahari dapat masuk sepenuhnya!”

Kata-kata ini telah berulang kali terlintas di benak Luo Feng, itulah sebabnya ia bekerja begitu keras.

Maka──

Ia menjadi salah satu dari tiga anggota ‘Elit’ di SMA #3 dan menjadi satu-satunya dari ketiga orang tersebut yang berasal dari keluarga biasa. Dua orang lainnya sangat kaya raya.

……

“Huahua~~” Dari aliran keran yang tak ada hentinya, ketel listrik terisi dengan sangat cepat.

“Cici……” Menancapkan colokan ketel listrik, Luo Feng duduk di sofa dengan buku pelajaran sejarah di rumah, terus-menerus menghafal bagian-bagian penting dari buku tersebut.

Tiba-tiba──

“Di!”

Air di dalam ketel telah mendidih. Luo Feng meletakkan bukunya dan menuangkan air ke dalam botol termos. Ia juga menuangkannya ke dalam cangkir plastik besar dan meletakkannya di atas meja.

“Masehi 2026, pertempuran Hong Ze terjadi di danau Hong Ze… Ya, tahun 2026.” Luo Feng menghafal peristiwa sejarah satu per satu. Dari pendidikan formalnya, Luo Feng paling mahir dalam matematika. Namun, ia paling tertarik pada sejarah. Karena setiap kali ia melihat sejarah abad ke-21…

……

Ia merasa gelisah.

Ini adalah sejarah reformasi umat manusia!

“Hua.” Luo Feng berjalan menuju adiknya.

“Ya, Kak?” Adik laki-lakinya, Luo Hua, meletakkan buku di tangannya.

“Aku telah menandai 139 bagian penting dalam buku ini, ujilah aku sebentar.” Luo Feng menyerahkan buku pelajaran sejarah di tangannya. Luo Hua mendengarkan dan tertawa. “Tentu, aku jarang mendapat kesempatan untuk mengujimu. Kakak, dengarkan baik-baik, aku akan memberikan satu pertanyaan. Jika kau menjawabnya salah, itu akan memalukan.”

“Tanyakan saja.” Luo Feng tertawa, duduk di sofa.

“Ada seorang pria yang membunuh ‘Naga berkepala harimau’ dan menyelamatkan ratusan ribu orang, yang memungkinkan ribuan dari mereka berhasil dievakuasi ke pangkalan Jiang Nan. Siapa pahlawan itu? Dari mana asalnya? Berapa usianya ketika ia meninggal?” “Tanggal berapa tepatnya peristiwa ini terjadi?” tanya Luo Hua sambil membalik-balik halaman buku.

“Pahlawan itu adalah ‘Dong Nan Bao’ yang dianugerahi medali pahlawan bintang empat oleh negara. Dia berasal dari Yuan Jiang Tai Xing. Dia meninggal saat usianya 39 tahun. Ini terjadi… seharusnya tahun Masehi 2018…” Luo Feng mengangkat alisnya.

Luo Hua melanjutkan bertanya, “Tanggal persisnya adalah tahun Masehi 2018, bulan apa, hari apa?”

“Um… sepertinya…” kata Luo Feng ragu-ragu, “18 Juni.”

“Haha, kau salah menjawab pertanyaan pertama.” Luo Hua menggelengkan kepalanya, “Dong Nan Bao memang berasal dari Yuan Jiang Tai Xing dan meninggal saat usianya 39 tahun. Namun, peristiwa ini terjadi pada tanggal 16 Juni 2018 Masehi.”

“Ah!”

Luo Feng menepuk jidatnya dan tertawa getir. “Aku selalu tertukar antara tanggal 16 dan 18, lanjutkan pertanyaannya.”

“Baiklah, dengarkan baik-baik, pertanyaan kedua.” Luo Hua tampak sangat antusias. “Tahun Masehi 2013 di…”

……

Kedua kakak beradik itu saling bertanya dan menjawab, dan waktu berlalu dengan cepat.

“Aku sudah menanyakan separuh pertanyaan di buku ini. Aku mengajukan 68 pertanyaan dan kau menjawab 63 dengan benar dan 5 salah.” Luo Hua mengangkat kepalanya dan melihat jam dinding yang menggantung. “Ayah dan Ibu akan segera kembali. Aku akan memberimu satu pertanyaan terakhir dan menanyakan separuh sisanya lain waktu.”

“Pertanyaan terakhir? Baiklah, tanyakan saja.” Konsentrasi Luo Feng semakin meningkat.

“Pertanyaan ini sangat mendasar. Tinjau kembali peristiwa-peristiwa penting dari periode ‘Da Nie Pan’*.” tanya Luo Hua.

*Karakter ‘pan’ pada Da Nie Pan sedikit berbeda, namun ini pada dasarnya berarti Nirvana / Nirvana Agung, atau setidaknya mengarah ke sana. Mulai sekarang akan kusebut periode Nirvana Agung.

Luo Hua memasang ekspresi serius, karena periode Nirvana Agung adalah bagian paling penting dalam sejarah reformasi umat manusia. “Di awal abad ke-21, seluruh dunia terus mengalami beberapa wabah virus. Tahun 2003 adalah SARS, 2009 adalah H1N1, dan 2013, akhirnya virus tipe-R yang bahkan lebih mengerikan merebak. Seiring penyebaran virus tipe-R, virus itu bermutasi menjadi sekitar dua puluh jenis yang berbeda, yang membuat obat anti-virus semakin sulit untuk melawannya. Akibatnya, semua negara di dunia mengalami banyak kematian.”

“Seiring kemajuan departemen medis, virus tersebut berhasil dikendalikan.”

“Namun, pada Januari 2015 Masehi, virus R bermutasi menjadi mutasi yang paling mengerikan, mutasi yang kemudian dikenal sebagai virus RR!”

“Di masa lalu, banyak mutasi virus R yang menyebar melalui cairan tubuh, beberapa di antaranya dapat menyebar melalui air. Namun, masa hidupnya di air sangat singkat. Di sisi lain, virus RR ini dapat menyebar melalui cairan tubuh, melalui air, dan yang lebih buruk lagi… virus ini bahkan dapat menyebar melalui udara! Dengan masa hidup hingga tiga jam di udara!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com