Swallowed Star Chapter 94 — Xu Xin Bahasa Indonesia
Bab 94: Xu Xin
Penerjemah: Translation Nation
Editor: Translation Nation
“Kenapa kapten meneleponku di saat seperti ini?” angin menderu dan salju turun di luar, tetapi berbagai pikiran sedang melintas di benak Luo Feng. Setelah menarik napas dalam-dalam, ia berkata pelan: “Panggil ulang!”
Bip…… bip…… bip……
“Halo, Luo Feng,” suara Kapten Gao Feng terdengar di ujung sana.
“Kapten, ada apa?” kata Luo Feng sambil tertawa.
Suara Gao Feng langsung meredup: “Aku yakin kau melihat sayembara berhadiah astronomis itu, nilainya mencapai 100 miliar, pastinya cukup membuat tak terhitung banyaknya petarung menjadi gila. Terutama karena pengumuman itu menyebutkan…… pembunuhnya adalah seorang petarung dengan kekuatan level dewa perang atau seorang *spirit reader*! Bagaimanapun caranya, kau tidak boleh mengungkap identitasmu sebagai seorang *spirit reader*, atau kau akan mendatangkan masalah besar bagi dirimu sendiri…… karena skuad palu api dan skuad taring harimau kita sebelumnya sudah berselisih, dan satu dari keempat orang yang tewas adalah kapten taring harimau Pan Ya, kau akan dengan mudah menjadi tertuduh begitu orang-orang tahu bahwa kau adalah seorang *spirit reader*. Saat itu terjadi, kau akan menjadi sasaran empuk bagi ribuan orang. Tidak peduli seberapa hati-hatinya kau, hal yang tak terduga bisa saja terjadi kapan saja.”
“Aku mengerti. Tapi karena aku tidak melakukannya, tidak ada hal yang perlu kutakutkan. Namun, kapten, pembunuh ini cukup kuat; dia mampu membuat keempat orang itu tewas sebelum satupun dari mereka sempat menghubungi pasutri itu. Dia benar-benar kuat,” Luo Feng tidak bisa menahan diri untuk memuji.
“Dia memang kuat,” Gao Feng turut memuji.
Luo Feng melanjutkan: “Dan karena Pan Ya tewas, ini juga berita bagus. Skuad palu api kita tidak perlu menghadapi masalah apa pun di masa depan.”
“Memang, ini cukup menguntungkan bagi kita. Aku hanya ingin mengingatkanmu lagi. Hati-hati, hati-hati, dan lebih berhati-hati lagi! Kasus ini mempertaruhkan terlalu banyak hal. Aku akan mengingatkan Chen Gu dan yang lainnya begitu aku kembali. Jangan khawatir…… jika salah satu dari mereka berani membocorkan apa pun, aku tidak akan mengampuni mereka.”
“Oh ya, kapan kau kembali ke kota markas? Material monster yang kita buru masih disimpan di sana dan kami menunggumu kembali untuk memutuskan bagaimana cara mengurusnya.”
Luo Feng tersenyum: “Aku tadinya berniat tinggal di alam liar sedikit lebih lama, tapi karena kapten taring harimau sudah tewas, aku tidak punya urusan lain lagi. Aku akan kembali dalam dua hari.”
“Baiklah, sampai jumpa kalau begitu,” suara Gao Feng terdengar dari jam komunikasi taktis.
“Sampai jumpa lagi.”
Luo Feng menutup teleponnya dan ekspresinya langsung menjadi serius.
Dari panggilan telepon ini, tampaknya sang kapten sangat serius dalam mengingatkannya. Setelah mendengar perkataan sang kapten, hatinya memang menjadi hangat. Namun, satu hal yang bisa disadari setelah memikirkannya matang-matang—empat anggota skuad palu api lainnya bisa saja mencurigainya.
Namun, sama sekali tidak satupun dari keempat orang itu yang memiliki bukti kuat! Apa yang bisa mereka berempat lakukan untuk merusak kepercayaan pada Luo Feng?
“Cara terbaik bagiku untuk mempercayai mereka adalah jika tidak satupun dari mereka meneleponku. Jika mereka tidak meneleponku, maka mereka tidak akan bisa menemukan bukti apa pun,” Luo Feng mengerutkan kening, “Tapi kapten meneleponku dan sepertinya dia sedang menghiburku…… jika aku tidak berhati-hati, ditambah tekanan yang dibawa oleh uang 100 miliar itu, aku bisa saja bertindak gegabah dan membocorkan segalanya kepada seseorang yang kuperdulikan.”
Setelah Luo Feng memikirkan hal itu, ia tidak bisa menahan rasa ngerinya! Benar, seorang pemuda yang bahkan belum mencapai usia 20 tahun baru saja membunuh orang penting dan menerima ‘sayembara berhadiah astronomis’. Sebagian besar orang akan sangat gugup. Hubungan yang mendalam dengan para senior mereka akan dengan mudah menggugah perasaan mereka dan mereka mungkin bertindak gegabah serta membocorkan semua rahasia!
“Menggunakan berbagai macam cara untuk bertanya kepadaku justru membuatku semakin waspada. Dan kepedulian ini dengan mudah membuat orang menurunkan kewaspadaan mereka. Begitu aku membocorkan rahasianya, itu mungkin akan terekam jika sang kapten menggunakan alat perekam,” Luo Feng menarik napas dalam-dalam, “Dengan informasi bahwa aku sedang memburu skuad taring harimau dan identitasku sebagai seorang *spirit reader*, ditambah fakta bahwa orang tua Li Wei yakin aku adalah salah satu petarung di sekitar sana… dan terakhir, ditambah rekaman itu……”
Bagaimana bisa ada begitu banyak kebetulan? Dengan bukti sebanyak ini, identitas si pembunuh praktis 100% terkonfirmasi.
Luo Feng menarik napas dalam-dalam…… sungguh, jika ia mengakui fakta itu dengan mulutnya sendiri, maka ia akan berada dalam masalah besar.
Untungnya, ia telah berada di bawah tekanan sejak ia masih kecil. Ia bekerja keras dan terus bekerja keras untuk menjadi seorang petarung. Setelah periode stres yang panjang, ia mampu menangani jauh lebih banyak daripada pemuda berusia 20 tahun pada umumnya.
※※
Waktu berlalu perlahan, namun salju mulai turun semakin lebat, menyebabkan segala sesuatu yang terlihat tertutup oleh warna putih bersih. Pada saat yang sama, suhu telah turun ke tingkat yang sangat mencengangkan. Tak lama kemudian, waktu menunjukkan tengah malam.
Di dalam ruangan kecil yang kotor itu.
Luo Feng duduk bersila: “Aku menerima total dua panggilan telepon hari ini! Satu dari kapten dan satu dari Wei Qing. Kapten tampak sangat menenangkan sementara Wei Qing tampak benar-benar terkejut.” Sebelumnya pada siang hari, hal pertama yang dikatakan Wei Qing saat menelepon adalah— “Sial, Gila, kapten baru saja menyuruh kita berhati-hati agar tidak membocorkan identitasmu sebagai seorang *spirit reader*. Kau tidak membunuh keempat orang itu, kan?”
Panggilan telepon dari Wei Qing dan Gao Feng memicu kecurigaan Luo Feng.
Tentu saja, baru sebatas kecurigaan! Mungkin sang kapten benar-benar perhatian, dan mungkin Wei Qing berbicara seperti itu karena ia benar-benar menganggapnya sebagai saudara.
“Manusia adalah makhluk yang paling sulit dibaca, karena mereka begitu tidak bisa ditebak.”
“Di hadapan uang, saudara saling bermusuhan, pasangan bercerai, orang tua dan anak memutuskan hubungan…… aku sudah melihat hal-hal semacam ini di internet terlalu sering! Dan tentu saja, ini adalah jumlah yang sangat fantastis, yaitu 100 miliar!” melalui jam komunikasi taktisnya, Luo Feng masuk ke internet dan melihat beberapa papan diskusi.
Dan ia segera menemukan betapa gilanya seluruh dunia menghadapi sayembara berhadiah ini.
Malam terasa bahkan lebih dingin daripada siang hari.
Luo Feng meringkuk di sudut, tetapi hatinya terasa agak dingin. Sejak ia mulai mencurigai Kapten Gao Feng dan Wei Qing, seluruh sikap Luo Feng mulai berubah…… di masa lalu, ia sangat ceria dan apa adanya, persis seperti petarung biasa. Ia mampu bertarung di hadapan maut bersama saudara-saudara lain di skuadnya. Ia dengan mudah mampu memperlakukan orang lain sebagai saudara baiknya.
Tapi sekarang………
“Apakah mereka menganggapku sebagai saudara, atau mereka berencana menyerahkanku demi sejumlah besar uang itu? Mungkin ketiadaan buktilah satu-satunya hal yang menahan mereka untuk melakukan itu,” tatapan Luo Feng terasa dingin.
“Apa yang sedang kupikirkan!”
“Aku mencurigai mereka secara sembarangan,” Luo Feng menggelengkan kepalanya. Ia akhirnya menyadari bagaimana sikapnya mau tak mau berubah di bawah bayang-bayang sayembara berhadiah 100 miliar yang raksasa itu…… Ia tidak bisa memastikan bahwa orang lain tidak akan terpengaruh oleh 100 miliar, karena bagaimanapun juga, ini adalah 100 miliar. Inilah yang menyebabkannya berubah! Meskipun Luo Feng tahu ia seharusnya tidak begitu curiga, ia tidak bisa menahannya! Salah satu tujuan Venina Paulinus sudah tercapai…… Luo Feng mulai terjatuh ke dalam pusaran di bawah tekanan yang ditimbulkan oleh sayembara berhadiah 100 miliar tersebut.
“Sudahlah, aku tidak mau memikirkan ini lagi.”
Luo Feng segera menundukkan kepalanya dan melihat jam komunikasi taktisnya. Ia kemudian menekan tombol dengan ringan dan mulai membaca berbagai jenis pesan di layar jam komunikasi taktis tersebut. Tiba-tiba, ia membalik-balik buku telepon dan ditenangkan oleh salah satu nama yang muncul……… di antara nama-nama ini terdapat sahabat baik yang selalu bermain dengannya, ‘Wei Wen’.
“Aku ingin tahu bagaimana kabar Wen sekarang,” Luo Feng tidak bisa menahan senyumnya ketika ia memikirkan hal-hal yang dilakukannya bersama Wei Wen di masa lalu.
Cukup banyak teman sekolah menengahnya yang berada di dalam daftar nama-nama ini.
Ada juga beberapa teman di Dojo of Limits.
Nama orang tua dan adiknya juga ada di sini.
“Ayah, ibu, adik,” tatapan Luo Feng melunak, “Bagaimana pun juga, kalian tidak akan berada dalam masalah! Aku pasti akan mengatasi masalah ini.”
Tiba-tiba—tatapan Luo Feng tertuju pada sebuah nama—Xu Xin! Mereka bertukar nomor telepon saat mereka mengobrol di pasar aliansi HR. Namun, ia tidak pernah meneleponnya setelah sekian lama.
“Panggil nomor Xu Xin,” kata Luo Feng.
Entah kenapa, ia mulai merasa gugup setelah memanggil nomor tersebut…… mungkin identitasnya sebagai pembunuh akan terungkap suatu hari nanti. Ketika itu terjadi, keluarga Xu pastinya tidak akan mengizinkan Xu Xin untuk memiliki kontak apa pun dengannya.
“Halo,” suara Xu Xin terdengar dari jam komunikasi taktis, “Apakah ini Luo Feng?”
“Ya, ini aku,” hati Luo Feng menghangat.
“Jarang sekali, petarung hebat sepertimu memikirkan untuk meneleponku,” Xu Xin tertawa mengejek, “Ada apa, sudah kembali ke kota markas?”
“Aku berada di alam liar dan ini sudah malam dan aku bosan, jadi……” setelah Luo Feng mengatakan ini, ia tiba-tiba merasa agak canggung.
Bosan selama malam hari?
Kenapa ini terdengar seperti dia sedang mencoba mencari wanita panggilan; mencari wanita saat dia bosan di malam hari.
“*Uhuk*,” Xu Xin sedikit batuk, “Aku tidak pernah tahu bahkan dirimu begitu ‘suka bermain’.”
“‘Suka bermain’? Uh…… bagaimana kuliahmu sekarang. Sebagai seseorang yang tidak pernah kuliah, aku cukup penasaran.”
Luo Feng langsung mengalihkan topik pembicaraan dan keduanya terus mengobrol seperti itu. Mungkin karena ini adalah pertama kalinya mereka mengobrol lewat telepon, atau mungkin karena mereka berdua sama-sama merasa bosan di malam yang sunyi, jadi mereka mengobrol untuk waktu yang lama.
Hanya sampai ia menutup teleponnya, Luo Feng baru menyadari…… panggilan telepon ini berlangsung selama 1,5 jam.
“Aku tidak pernah tahu kalau mengobrol lewat telepon bisa berlangsung selama 1,5 jam,” hati Luo Feng dipenuhi dengan kebahagiaan. Sungguh, mengobrol dengan wanita yang disukai selama 1,5 jam lewat telepon bisa membuat seseorang benar-benar bahagia.
Semua ketakutan yang sebelumnya ditimbulkan oleh sayembara berhadiah 100 miliar dan semua emosi negatif itu……
Sapu bersih! Orang yang sebelumnya gugup dan panik berubah kembali menjadi anak laki-laki yang sedang jatuh cinta…… perubahan sikap ini membersihkan jiwa Luo Feng.
Luo Feng perlahan-lahan mulai menjadi tenang.
Ini adalah ketenangan yang belum pernah ia rasakan sebelumnya, sebuah ketenangan yang dibawa oleh perubahan sikap yang drastis. Yah memang benar, berapa banyak orang normal yang mengalami perubahan sikap yang begitu besar?
Hatinya damai dan tenang bagaikan air! “Perasaan ini terasa sangat luar biasa,” Luo Feng benar-benar menikmati perasaan yang belum pernah ia miliki sebelumnya. Dan pada saat ini, ia memiliki dorongan—dorongan untuk melatih teknik bilahnya! *Hu!* Ia menarik bilah bayangan dari sarung di punggungnya.
Di malam yang pekat dan dingin ini, sementara tak terhitung banyaknya orang tercengang atas sayembara berhadiah astronomis tersebut, Luo Feng mengayunkan bilahnya dan melatih 《Nine Stage Thunder Blade》-nya di kamar sebuah bangunan terbengkalai di kota #003 alam liar dengan ketenangan yang tak terduga. Setiap ayunan bilahnya memberinya kenyamanan yang belum pernah ia rasakan sebelumnya.
Satu ayunan… dua ayunan…
Kekuatan spiritual Luo Feng secara alami menyebar, dan sedikit gerakan yang ditimbulkan oleh ayunan tersebut ke area sekitar dapat dipantau dengan jelas oleh kekuatan spiritualnya.
Cahaya dingin, bagaikan salju, perlahan-lahan melayang di sekitar ruangan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar