My Wife is a Beautiful CEO Chapter 396 – Intimate Form of Address Bahasa Indonesia
Bentuk Sapaan Intim
Bab 2/8
Kunjungi Patreon untuk mendukung kami dan dapatkan bab-bab awal! =)
Ranjang besar Rose ditutupi seprai cokelat tua, dengan selimut sutra seperti susu cokelat yang terhampar di atasnya. Kontras tersebut membuatnya sangat menarik perhatian.
Kedua wanita itu mengenakan piyama putih dan biru muda yang longgar, yang kusut akibat keseruan bermain-main sebelum tidur.
Dari sudut pandang Yang Chen, kedua kaki putih mulus mereka sepenuhnya terlihat.
Lebih menakjubkan lagi, kepala Rose tertunduk di dada Mo Qianni, dengan Mo Qianni cemberut, sementara bibirnya berada di rambut Rose.
Mereka berpelukan erat. Mereka tidak terlihat menawan seperti biasanya, tetapi menampilkan penampilan yang jauh lebih menggemaskan, membuat mereka tampak menyenangkan mata.
Meskipun Yang Chen mengendap-endap dengan tenang, dia tidak mencoba menutupi langkah kakinya. Rose memperhatikan gerakan di kamarnya, yang membuatnya terbangun dengan linglung.
Ia mengangkat kepalanya dari dada Mo Qianni yang besar dan lembut. Ia menggosok matanya sebelum mengedipkannya beberapa kali, karena matanya kering dan membuatnya sangat tidak nyaman. Namun, ketika ia menyadari siapa yang ada di ruangan itu, ia tersenyum menawan.
“Suamiku, kenapa kau pulang selarut ini?” Rose tidak khawatir tentang keselamatannya. Hanya saja Yang Chen pulang lebih larut dari biasanya.
Yang Chen tidak akan menjelaskan apa yang terjadi semalam karena terlalu rumit, dan siapa yang ia temui, belum lagi orang yang jauh lebih cakap darinya. Yang Chen tahu bahwa Rose tidak membutuhkan informasi seperti itu. Ia bukan tipe orang yang akan mempertanyakan pekerjaannya kecuali jika itu membuatnya menderita.
“Aku juga merasa tidak enak pulang selarut ini. Aku melewatkan kesempatan untuk melihat bagaimana kalian berdua bermain di ranjang.” Yang Chen berjalan ke samping tempat tidur dan duduk. Ia memegang salah satu kaki Rose yang seperti giok dan mencubit ringan kakinya yang putih dan lembut, membuat Rose memutar matanya.
“Kami tidak ‘bermain’ di ranjang.” Rose berkata sambil mengingat omong kosong yang pernah ia ucapkan kepada Mo Qianni dan hal-hal aneh yang pernah ia lakukan, yang tidak berani ia ceritakan kepada Yang Chen. Sebagai penolakan, ia berkata, “Kita kebetulan tertidur seperti ini.”
Mo Qianni yang baru saja tertidur perlahan membuka matanya. Melihat Yang Chen tidak terluka dan berbicara di samping tempat tidur, ia merasa sangat gembira.
Ia tidak seberani Rose. Ia hanya berhasil tertidur karena Rose mengalihkan perhatiannya, belum lagi ia memang kelelahan, jika tidak, malam itu akan menjadi malam tanpa tidur yang mengerikan baginya. Sekarang setelah ia memastikan Yang Chen baik-baik saja, ia akhirnya bisa menghela napas lega yang selama ini ia tahan.
“Bagaimana menurutmu? Dengan siapa kamu merasa lebih nyaman tidur, denganku atau Rose?” Yang Chen mengedipkan mata pada Mo Qianni.
Mo Qianni langsung tersipu. Ia duduk tegak sebelum memukul punggung Yang Chen. “Jangan konyol. Aku dan Rose hanya terlalu lelah.”
“Aku tidak pernah mengatakan kau melakukan apa pun. Tapi semakin lama aku duduk di sini, semakin aku berpikir pasti ada sesuatu yang terjadi?” Yang Chen terkekeh.
Mo Qianni tiba-tiba menyadari bahwa ia telah terjebak. Karena malu, ia terus memukul Yang Chen. Akhirnya, ia tak tahan lagi dan mulai menangis.
Yang Chen dan Rose tercengang. Apa yang terjadi? Apakah ia menangis karena terlalu malu?
Yang Chen menggelengkan kepalanya sambil tersenyum getir. “Baiklah, baiklah. Qianqian kecil, aku akan berhenti menggodamu tentang Rose dan kau tidur dengannya, oke? Jangan menangis lagi.”
Mo Qianni menampar paha Yang Chen. Ia tidak tahu apakah harus menangis atau tertawa. Dengan marah, ia berkata, “Bukan itu alasan aku menangis, bodoh. Aku hanya senang kau baik-baik saja. Aku belum pernah bertemu orang yang begitu berbahaya dan hanya berjarak beberapa inci dari ledakan sebelumnya. Aku akan selalu takut dan gelisah di sampingmu.”
Yang Chen menggaruk kepalanya dengan canggung. “Aku juga tidak ingin hal seperti itu terjadi, tapi—”
“Kau tidak perlu menjelaskan. Meskipun sangat berbahaya, jika aku benar-benar peduli dengan apa yang kau lakukan, aku tidak akan mengikutimu sampai sekarang,” kata Mo Qianni sambil tersenyum sebelum bergumam, “Betapa nakalnya…”
“Wow, Suami, kau memanggil Kakak Qianni ‘Qianqian Kecil’. Kenapa kau tidak pernah memanggilku seperti itu?” Rose tiba-tiba memikirkan pertanyaan lain.
Yang Chen menjadi muram. “Nama kalian berbeda, kan?”
“Bukan, bukan itu maksudku. Yang penting adalah tingkat keintiman. Aku selalu memanggilmu Suami, tidak apa-apa jika kau tidak bisa memanggilku dengan sebutan yang sama, tapi setidaknya, panggil aku dengan cara yang sama seperti kau memanggil Kakak Qianni. Panggil aku… sesuatu… itu.” Rose cemberut karena merasa malu, tetapi tetap menatap Yang Chen dengan penuh harapan.
Yang Chen berpikir sejenak. “Jadi, itu… ‘Qiangqiang Kecil’?
[Catatan TL: Seperti yang disebutkan penerjemah sebelumnya, seharusnya namanya ditulis apa adanya, Qiangwei, yang berarti ‘mawar’ dalam bahasa Inggris. Sebenarnya Qiangwei adalah nama lengkap Rose.]
“Kaulah yang disebut Qiang Kecil!” Rose cemberut sebelum berkata, “Weiwei Kecil!”
[Catatan TL: Qiang Kecil (小强) berarti kecoa dalam bahasa Mandarin. Ini adalah permainan kata.]
“Pfft!” Mo Qianni yang berada di sampingnya tertawa terbahak-bahak. Sambil tertawa, dia berkata, “Qiangqiang Kecil… Qiangqiang Kecil…”
Rose agak malu. Dia menatap Yang Chen seolah-olah dialah ‘pelakunya’. Dia berkata, “Ini semua karena kamu. Kenapa kamu harus memanggilku dengan nama yang konyol seperti itu?”
“Kamu yang memintaku memanggilmu seperti itu. Bukankah memanggilmu Sayang sudah cukup?” kata Yang Chen. Wanita memang sulit untuk dipuaskan!
“Tetap saja, akan lebih baik jika kau memikirkannya dulu.” Rose berbalik dengan marah. Kemudian ia berkata kepada Mo Qianni yang tertawa terbahak-bahak hingga tak bisa duduk diam lagi, “Kakak Qianni, jika kau terus tertawa, aku akan melanjutkan permainan yang kita mainkan tadi.”
Mo Qianni terkejut, seolah teringat sesuatu yang mengerikan. Seketika, ia menahan tawanya sambil menatap Yang Chen dengan tatapan iba.
“Ro—erm… Weiwei kecil, apa yang kau mainkan barusan? Mengapa dia begitu ketakutan?” tanya Yang Chen penasaran.
Rose terkekeh. “Itu hal yang biasa kau lakukan padaku. Aku berperan sebagai dirimu sambil memperlakukan Kakak Qianni sebagai diriku sendiri.”
Yang Chen awalnya bingung. Saat ia memikirkannya lebih cermat, ia langsung menemukan sesuatu. Jadi mereka memainkan permainan sesama jenis?!
Meskipun Mo Qianni bekerja di industri mode modern, ia tetaplah seorang wanita timur dengan pola pikir tradisional. Ia tidak akan bisa menerima dicium dan dibelai oleh seorang wanita.
Meskipun dia terbuka terhadap banyak hal, dia masih merasa sulit untuk menerima tindakan seperti itu. Terlebih lagi, dia melakukannya dengan seseorang yang juga merupakan selingkuhannya.
“Weiwei kecil, Kakak Qianni-mu tidak berpikiran terbuka sepertimu. Kurasa kau sebaiknya mengampuninya lain kali,” kata Yang Chen sambil berusaha menahan senyum.
Rose langsung mengerti apa yang dipikirkan Yang Chen. Pria itu jelas berharap melihat kedua wanita itu bermain bersama!
“Tidak mungkin, Kakak Qianni akan menjadi wanitaku di masa depan,” kata Rose dengan gembira.
Mo Qianni bersembunyi di belakang punggung Yang Chen. “Suami… aku juga ingin belajar bela diri. Aku tidak bisa mengalahkan Rose. Ini tidak adil.”
Yang Chen menatap ekspresi sedih Mo Qianni sebelum tersenyum. “Kau tak perlu repot; aku di sini. Qianqian kecil, masih ada waktu sebelum kita semua harus pergi ke mana pun. Karena kita bertiga ada di sini, kenapa kita tidak membahas masalah perundungan di ranjang…?”
Rose dan Mo Qianni langsung mengerti maksudnya. Ia memang berani menyarankan hal seperti itu. Ia berhasil mengungkapkan sesuatu yang memalukan seolah-olah itu hal yang normal.
Kedua wanita itu diam-diam saling melirik. Meskipun mereka telah berhati-hati mengatur tindakan mereka agar tidak merusak hubungan mereka, karena alasan tertentu, mereka menjadi agak intim. Namun, bagaimanapun juga mereka berdua adalah selir, dan dianggap sebagai ‘saingan cinta’. Fakta bahwa mereka pernah berbagi pria yang sama sebelumnya muncul saat mereka duduk di sana merenung. Tetapi tak satu pun dari mereka mengungkapkannya untuk didiskusikan.
Yang Chen memperhatikan emosi kompleks di mata kedua wanita itu. Sial, aku terlalu ceroboh, pikirnya.
Kedua wanita ini bukanlah tipe wanita yang biasa ia dekati. Tubuh mereka bukan hanya untuk melampiaskan emosinya. Jika ia ingin bermain-main dengan keduanya, ia harus menantang moral, perasaan, dan batasan mereka.
Dengan tergesa-gesa, Yang Chen berkata, “Aku hanya bercanda. Jangan anggap serius kata-kataku. Kurasa sebaiknya kita tidur sekarang.”
Rose dan Mo Qianni saling pandang sebelum mengalihkan perhatian mereka kepada Yang Chen.
“Suamiku, sebenarnya—”
Sebelum Mo Qianni selesai berbicara, Yang Chen tiba-tiba berdiri!
“Duduk di sini dan jangan keluar. Ada seseorang di luar yang perlu kutemui,” kata Yang Chen dengan gugup kepada kedua wanita itu.
Begitu selesai berbicara, Yang Chen langsung keluar dari ruangan dengan kecepatan kilat. Di luar kamar tidur Rose, ia melompati dinding dan sampai di jalan terdekat.
Sebuah siluet berdiri dalam kegelapan membelakangi Yang Chen. Ia baru berbalik ketika Yang Chen datang.
“Ares, bukankah kau bilang akan pergi?” Yang Chen bertanya dengan serius. Menghadapi lawan yang setara, Yang Chen terkejut ketika Ares mendatanginya lagi.
Ares tampak tidak senang. Dia berkata, “Kau mungkin tidak percaya padaku ketika kukatakan ini, tapi ini harus kukatakan. Aku telah kehilangan kontak dengan dua anak buahku yang pergi ke rumahmu untuk mengambil kembali Batu Dewa. Saat ini, aku tidak tahu ke mana mereka pergi dengan Batu Dewa.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar