My Wife is a Beautiful CEO Chapter 397 – Contradiction Bahasa Indonesia
Kontradiksi
Bab 3/8
Kunjungi Patreon untuk mendukung kami dan dapatkan bab-bab awal! =)
Setelah mendengarkan Ares, Yang Chen merasa tidak punya alasan untuk tidak mempercayai Ares. Tidak ada alasan bagi Ares untuk datang ke sini dan menghadapinya tentang Batu Dewa jika dia sudah memilikinya.
Bahkan, bersembunyi dari Yang Chen setelah mengambil Batu Dewa akan sangat mudah baginya karena Yang Chen tidak punya cara untuk mencarinya sejak awal.
Meskipun Qi Sejati Xiantian dapat membantunya mengalahkan Ares, itu tidak dapat digunakan untuk melacak keberadaan Ares.
Lebih jauh lagi, Ares selalu jujur dan lugas. Meskipun dia gegabah, dia bukanlah orang yang mengingkari janjinya. Jika dia mengatakan akan menyerah setelah kalah, dia akan melakukannya.
“Situasinya spesifiknya seperti apa?” tanya Yang Chen.
Ares terkejut bahwa Yang Chen tidak meragukannya. Dia pun mulai lebih akrab dengan Yang Chen daripada sebelumnya. Karena itu, dia mulai menjelaskan situasinya dari awal hingga akhir.
Setelah dikalahkan oleh Yang Chen sebelumnya, meskipun Ares tidak senang dengan hasilnya, dia tidak berlama-lama meratapi kekalahannya. Baginya, kemenangan adalah hal sekunder dibandingkan pertarungan sebenarnya.
Akibatnya, Ares selalu menepati janjinya. Dia berencana memanggil dua anak buahnya dari tempat Yang Chen setelah mengembalikan Batu Dewa ke tempat asalnya.
Namun, ketika Ares ingin menghubungi kedua orang itu, dia menyadari bahwa mereka telah menghilang!
Kecuali lubang di dinding garasi Yang Chen, mereka tidak terlihat di mana pun!
Rasanya seolah-olah mereka lenyap begitu saja dan membawa Batu Dewa bersama mereka!
Apa yang disadari Ares sangat tidak normal. Meskipun dia tidak takut pada Yang Chen, karena jujur dan terus terang, dia merasa bahwa sudah sepatutnya menjelaskan situasinya kepada Yang Chen dengan benar. Dengan menggunakan informasi yang telah dia kumpulkan, dia datang ke bar dan menemukan Yang Chen di dekatnya.
Setelah mendengarkan Ares, Yang Chen langsung teringat kejadian yang terjadi terkait Cawan Suci setelah jamuan makan yang diselenggarakan oleh klan Liu.
Sebelumnya, Tetua Mobses menghilang begitu saja. Semua orang di sana tidak tahu apa yang terjadi, tetapi Yang Chen sangat menyadari bahwa seseorang telah menggunakan metode ruang untuk menelan Mobses, dan pada saat yang sama mengambil semacam ‘kekuatan ilahi’ dari Cawan Suci, menyebabkannya berubah menjadi cawan antik biasa.
Tentu saja ada kemungkinan bahwa orang yang sama di balik Cawan Suci, juga berada di balik ini.
Namun, yang diambil sebelumnya adalah energi Cawan Suci. Kali ini, seluruh Batu Dewa dicuri, yang berarti niat mereka tidak sama seperti sebelumnya.
Melihat Yang Chen sedang berpikir, Ares berkata, “Jika kau tahu siapa pelakunya, dan jika kau membutuhkan bantuanku, aku bersedia membantumu mengambil Batu Dewa.”
“Tidak perlu. Kalau tidak salah ingat, batu itu tidak bisa ditemukan,” jawab Yang Chen.
Ares mengerutkan kening. “Lalu, apakah kau berencana menyerahkan Batu Dewa?”
“Entah aku menyerahkannya atau tidak, aku tidak punya pilihan. Tidak ada yang bisa kulakukan. Pelakunya menguasai metode ruang angkasa. Sama seperti aku tidak bisa menemukanmu, kita juga tidak mungkin menemukannya.” Yang Chen tersenyum getir.
Ares terkejut. Tak lama kemudian, ekspresinya berubah muram. “Siapa orang tak tahu malu yang melakukan ini?”
“Bukan seseorang yang kukenal,” jawab Yang Chen, “Kurasa orang itu bukan termasuk orang-orang yang telah bangkit.”
Setelah Yang Chen menjelaskan insiden Cawan Suci kepada Ares, Ares berkata, “Kecuali Dua Belas Dewa Olimpus yang memiliki kemampuan untuk terlahir kembali, konon semua dewa lainnya telah musnah. Namun, aku tidak akan terkejut jika beberapa dewa yang berhasil bertahan hidup karena kekuatan relatif mereka, masih berkeliaran di dunia ini. Aku bisa mengerti jika mereka menginginkan Batu Dewa, tetapi mengapa mereka juga menginginkan cawan itu?”
Yang Chen menggelengkan kepalanya. Dia juga bertanya-tanya mengapa Cawan Suci juga menarik minat orang itu. Cawan itu tidak berarti apa-apa bagi seseorang yang memahami metode ruang.
“Karena itu, aku akan membantumu menyelidiki masalah ini,” kata Ares. “Aku pasti tidak akan membiarkan seseorang yang berani mengungguliku hidup nyaman.”
Yang Chen tidak akan menghentikannya. Bantuan tambahan tidak pernah merugikan.
Setelah Ares benar-benar pergi, Yang Chen menggelengkan kepalanya. Meskipun Batu Dewa sangat penting, itu tidak cukup untuk membuatnya kehilangan fokus pada hal-hal lain.
Terutama malam ini, setelah bertemu Ling Xuzi yang sebelumnya tidak ia pahami sepenuhnya, Yang Chen tahu bahwa orang-orang yang ia temui tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan rencana besar yang sebenarnya.
Setelah kembali ke kamar Rose, Yang Chen ditatap oleh kedua wanita yang khawatir itu. Yang Chen tersenyum santai. “Bukan masalah besar. Ada seseorang yang mencariku larut malam begini. Aku hanya keluar sebentar untuk menemuinya.”
Rose dan Mo Qianni sama-sama tahu bahwa Yang Chen tidak mau mengakui kebenaran, tetapi tidak berencana untuk mengajukan pertanyaan.
Rose tiba-tiba berkata, “Suamiku, aku akan segera pindah.”
Yang Chen terkejut. “Pindah apa?”
“Aku akan meninggalkan tempat ini. Aku ingin pindah kembali ke rumahku sebelumnya. Tempat di sana sedikit lebih besar,” kata Rose.
Rumah yang disebutkan Rose sebenarnya adalah rumah yang pernah ditempati Situ Mingze. Setelah Situ Mingze dikirim ke luar negeri, rumah itu dialihkan atas nama Rose, tetapi dia tidak membutuhkannya dan membiarkannya begitu saja sejak saat itu.
Yang Chen berpikir sejenak sebelum menatap Mo Qianni yang tampak gelisah. Ia kemudian menoleh kembali ke Rose sambil tersenyum dan berkata, “Ada apa? Apakah kau berpikir untuk tinggal bersama Qianni?”
Rose mengangguk. “Ya, bukankah rumah Kakak Qianni hancur? Karena aku tidak berencana tinggal di sini selamanya, dan akan terlalu kesepian jika aku tinggal sendirian di rumah lama, aku percaya jika Kakak Qianni tinggal bersamaku di masa depan… kita akan sangat bahagia bersama.”
Yang Chen tidak menentang ide itu. Baginya, itu akan menghemat waktu dan tenaganya untuk bepergian ke dua tempat terpisah di masa depan. Namun, dilihat dari kepribadian Mo Qianni, akan sulit untuk meyakinkannya bahwa pindah ke rumah Rose adalah langkah yang baik.
Rose sepertinya menyadari keraguan Mo Qianni. Sambil tersenyum, ia berkata, “Kakak Qianni, kau akan bertanggung jawab atas pengeluaran harian rumah di masa depan. Anggap saja itu sebagai pembayaran sewa. Apakah itu bisa disetujui untuk saat ini?”
Mo Qianni tidak punya alasan untuk menolak tawaran itu. Dia mengangguk sebelum dengan enggan menatap Yang Chen. “Aku yakin si nakal ini akan mendapat keuntungan paling besar dari ini.”
Yang Chen tidak merasa terlalu buruk karena niatnya terungkap. Sambil tersenyum, dia berkata, “Dengarkan saja Rose. Kurasa kalian berdua bisa akur jika tinggal bersama. Aku akan kembali untuk mengurus hal lain sekarang. Istirahatlah, masih terlalu pagi sekarang.”
Mo Qianni dan Rose merasa terkejut ketika Yang Chen meminta izin untuk pergi. Mereka mengira Yang Chen akan tanpa malu-malu mengajukan permintaan seperti itu setelah mengetahui bahwa keduanya akan tinggal bersama di masa depan.
Sebenarnya, Yang Chen enggan melepaskan dua kelinci putih yang telah diberikan kepadanya. Namun, dia merasa perlu untuk menyelidiki lebih lanjut setelah mendengarkan apa yang dikatakan Ares kepadanya. Dia harus mencari tahu apakah masih ada tanda-tanda yang tersisa, atau apakah tempat itu telah dibersihkan. Tidak akan baik jika beberapa wanita di rumah ketakutan setelah bangun tidur.
Dalam waktu setengah jam, Yang Chen telah tiba di vila di Taman Naga.
Saat berada di dalam mobil, Yang Chen menghubungi Molin untuk menanyakan situasi Elang Laut. Mereka telah kehilangan empat anggota tim, sementara yang lain umumnya terluka ringan. Situasi berubah Hasilnya jauh lebih baik dari yang diharapkan. Lagipula, lawan yang mereka hadapi adalah prajurit yang ditingkatkan secara biologis dan tidak takut mati.
Lapangan di luar vila telah dibersihkan. Yang Chen datang ke garasi bawah tanah dan meletakkan batu bata kembali ke dinding. Semuanya tampak sama seperti sebelumnya. Namun, Batu Dewa memang hilang. Tidak ada jejak yang mengarah pada kecurigaan.
Yang Chen menghela napas pelan. Yang bisa dia lakukan hanyalah melewati jembatan ketika dia sampai di sana.
Di pagi hari, Yang Chen turun dari lantai dua karena berencana untuk sarapan. Mengenakan pakaian kantor, Lin Ruoxi berdiri dari meja makan setelah selesai makan.
Yang Chen menatap sanggul Lin Ruoxi yang diikat rapi dan wajahnya yang dingin tanpa ekspresi, dan hatinya bergetar. Pada saat yang sama, ia tak kuasa bertanya, “Sayang Ruoxi, kenapa kau berpakaian seperti ini? Apakah kau akan bekerja?”
Lin Ruoxi sama sekali mengabaikannya, seolah-olah ia tidak mendengar apa pun. Ia mengambil tas tangannya dari sofa dan berencana untuk pergi.
Saat itu, Guo Xuehua yang membawa semangkuk bubur keluar dari dapur dan berkata, “Oh, Ruoxi bilang dia akan berbelanja pakaian baru untukmu, jadi dia harus pergi hari ini, benar kan, Ruoxi?”
Lin Ruoxi berdiri di dekat pintu. Ia berhenti bergerak ketika Guo Xuehua berbicara. Terlihat dari wajahnya yang dingin bahwa ia sedang berjuang. Akhirnya, ia menggigit bibir dan berbalik sebelum bergumam sebagai tanda setuju.
Yang Chen bukanlah orang bodoh. Jelas sekali bahwa Lin Ruoxi tidak mau tinggal di rumah, dilihat dari tindakannya sebelumnya. Guo Xuehua memperhatikan kecanggungan di antara keduanya, dan sengaja membantu Yang Chen sedikit sambil memberi isyarat kepada Lin Ruoxi agar tidak bersikap terlalu dingin.
Meskipun Yang Chen berterima kasih atas bantuan Guo Xuehua, dia tidak bisa tidak merasa bahwa itu sedikit terlalu kejam dari pihak Ruoxi.
Apakah pertentangan biasa antara menantu perempuan dan ibu mertua telah muncul di rumah ini?
[Catatan penerjemah: Dalam keluarga Tionghoa, cukup umum bagi istri untuk tidak akur dengan ibu mertuanya.]
Setelah berjanji kepada Guo Xuehua, Lin Ruoxi diam-diam berjalan keluar rumah. Karena kepribadiannya, bahkan jika dia merasa tersinggung, dia tidak akan menunjukkannya di luar.
Yang Chen duduk dan makan bubur. Setelah beberapa saat hening, dia berkata kepada Guo Xuehua yang sedang mengupas cangkang telur herbal untuknya, “Lain kali… jangan perlakukan Ruoxi seperti ini lagi. Ini salahku. Wajar jika dia marah.”
Guo Xuehua terkejut. Dengan sedih, dia berkata, “Apakah aku sudah melewati batas… Aku tahu aku belum memberi contoh yang baik. Kepada kamu dan Ruoxi, aku belum memenuhi tanggung jawab sebagai ibu dan ibu mertua. Aku benar-benar tidak bermaksud melakukan kesalahan. Tapi… tapi aku tidak bisa menahan diri. Aku hanya merasa Ruoxi selalu menunjukkan tatapan tidak senang padamu. Tidak wajar jika suami istri tidak tidur di kamar yang sama setelah menikah selama enam bulan. Ah, aku tahu dia anak yang baik. Kami mengobrol dengan baik dua hari yang lalu. Tapi aku tidak ingin melihatmu menderita juga. Setiap kali aku memikirkan hari-hari buruk yang telah kamu lalui di masa lalu, aku tidak tahan melihat orang memperlakukanmu dengan dingin, bahkan ketika dia adalah menantuku…”
Yang Chen menatap Guo Xuehua dengan tatapan kompleks. Dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku tidak menderita. Situasi kita agak unik. Singkatnya, serahkan hubungan kita kepada kami.”
Setelah selesai berbicara, Yang Chen berdiri dan mengambil mantelnya sambil bersiap untuk pergi.
Guo Xuehua terkejut. “Yang Chen, kenapa kau juga pergi? Kau belum selesai sarapan.”
“Aku harus pergi ke Yu Lei sebentar. Kita tidak bisa makan malam keluarga yang tidak menyenangkan hanya berdua saja di tahun baru.” Yang Chen mengangkat bahu. “Meskipun aku harus menanggung omelan istriku, aku tetap harus membawa Guanyin yang berwajah dingin itu kembali.”
[Catatan penerjemah: Guanyin adalah bodhisattva Asia Timur yang terkait dengan welas asih dan dipuja oleh umat Buddha Mahayana dan pengikut agama rakyat Tiongkok, juga dikenal sebagai “Dewi Welas Asih” dalam bahasa Inggris.]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar