Zhenxiu yang menjijikkan.

Yang Chen, yang sedang dalam perjalanan ke sekolah Zhenxiu, tidak tahu bahwa ibu dan ibu mertuanya bertemu secara kebetulan. Dia juga tidak tahu bahwa topik pembicaraan pertama mereka adalah tentang dirinya!

Jika Yang Chen tahu apa yang akan terjadi di rumah, dia pasti akan tertawa terbahak-bahak atau bersembunyi selamanya.

Karena hari itu akhir pekan, lalu lintas tidak terlalu padat. Yang Chen kemudian dapat mengemudi dengan santai sambil mengobrol dengan Zhenxiu.

Karena kejadian baru-baru ini, Yang Chen tidak punya waktu untuk bertemu dengan gadis itu. Dia biasanya hanya bertanya tentang kehidupan sekolah dan persiapan ujian Zhenxiu. Tetapi akhir-akhir ini, dia merasa perlu untuk membahas latar belakang keluarga Zhenxiu dari Korea.

Pada dasarnya telah dikonfirmasi bahwa Zhenxiu adalah keturunan langsung dari orang-orang dari Grup Starmoon. Park Jonghyun bukanlah orang biasa; kesalahan informasi tidak ada dalam bukunya.

Zhenxiu bersikeras untuk tetap tinggal di Zhonghai daripada kembali ke Korea. Semua orang mengerti perasaannya, dan merasa prihatin serta berempati padanya. Karena menghormatinya, mereka tidak pernah membicarakannya di depan Zhenxiu.

Yang Chen merasa bahwa Zhenxiu perlu kembali ke Korea cepat atau lambat. Bagaimanapun, dia adalah bagian dari Korea. Meskipun orang tuanya sangat ditentang oleh kerabatnya saat itu, dan akibatnya melarikan diri ke Tiongkok, itu tidak cukup untuk memutuskan semua ikatan dengan kerabat sedarah mereka.

Lebih jauh lagi, Zhenxiu dipilih sebagai pewaris kerajaan bisnis Starmoon Group oleh presidennya saat ini, kakeknya. Seandainya mereka memilih kandidat lain selain Zhenxiu, Park Jonghyun tidak akan membuang waktunya untuk datang jauh-jauh ke Zhonghai.

Yang Chen memikirkan kemungkinan konflik yang disebabkan oleh otoritas dan uang, di dalam klan besar seperti klan Zhenxiu. Dia tidak berharap Zhenxiu menjadi korban dari hal itu.

Yang bisa dia lakukan hanyalah memastikan anak yang seperti adik perempuan itu menjalani kehidupan yang bahagia terlepas dari pilihan apa pun yang akan dia buat.

Saat berkendara, Yang Chen dengan santai bertanya tentang bagaimana kabar Zhenxiu di sekolah, dan bagaimana kemajuan belajarnya. Dia bercanda tentang menyuruh Zhenxiu meminta bantuan Kakak Ruoxi jika dibutuhkan, agar Lin Ruoxi teralihkan darinya.

Jarang bagi Zhenxiu untuk berbicara dengan Yang Chen sendirian. Dia baru saja membela Lin Ruoxi tadi malam dan sengaja memperburuk situasi. Namun, saat ini dia tidak hanya patuh, tetapi juga tertawa dan mengobrol dengan gembira bersama Yang Chen.

“Zhenxiu, apakah Liu Minghao masih mengganggumu?” Yang Chen tiba-tiba teringat pada saudara iparnya itu.

Zhenxiu langsung mengerutkan kening karena tidak senang mendengar nama itu. Dengan marah, dia berkata, “Kakak Yang, tolong jangan sebut-sebut dia lagi. Aku frustrasi setiap kali memikirkannya.”

“Apakah dia masih mengganggumu di sekolah?” tanya Yang Chen sambil tersenyum.

“Tidak, dia tidak. Dia sudah berhenti sekolah beberapa waktu lalu.” Zhenxiu memutar matanya dengan imut.

“Dia berhenti?” Yang Chen ragu. “Kurasa kata yang kau cari adalah dikeluarkan. Apakah orang itu membentuk geng dan dihukum?”

“Guru-guru yang pengecut tidak akan berani berurusan dengan Liu Minghao; bahkan kepala sekolah pun memberi jalan untuknya.” Zhenxiu mengerucutkan bibirnya. “Dia pergi karena merasa belajar bukanlah tugas yang cocok untuknya. Kurasa dia berhasil mendapatkan persetujuan ayahnya untuk berhenti sekolah. Sekarang dia membantu ayahnya di geng.”

Yang Chen tidak menyangka hal itu akan terjadi. Liu Qingshan mungkin menyadari bahwa putranya tidak ditakdirkan untuk sekolah, jadi dia memilih untuk mengirimnya ke pekerjaan praktis daripada membuang-buang waktu.

Kemudian dia bertanya, “Karena Liu Minghao sudah berhenti sekolah, seharusnya tidak ada yang mengganggumu lagi. Mengapa kau masih terlihat marah?”

Zhenxiu menghindari tatapan Yang Chen. Menoleh ke arah jendela, dia berkata pelan, “Meskipun dia sudah berhenti sekolah, dia meninggalkan pengaruh negatif… Singkatnya, aku sangat membencinya.”

Yang Chen menyadari bahwa Zhenxiu tidak ingin banyak bicara tentang hal itu. Lagi pula, setiap orang memiliki satu atau dua rahasia, jadi dia berhenti bertanya lebih lanjut.

Yang Chen tidak bermaksud berlama-lama setelah mengantar Zhenxiu ke sekolah. Seorang pemuda yang mengendarai BMW untuk mengantar seorang siswi SMA bisa dengan mudah disalahartikan.

Yang Chen sudah cukup lama kembali ke negara ini, jadi dia secara alami mempertimbangkan banyak hal, terutama ketika itu menyangkut gadis biasa seperti Zhenxiu.

Namun, meskipun dia langsung pergi setelah mengantar Zhenxiu, dia telah menarik perhatian beberapa siswa sekolah.

Ketika mobil itu pergi, Zhenxiu menggigit bibirnya dan tersenyum. Dia senang Yang Chen mengantarnya ke sekolah.

Saat ia berbalik dan hendak masuk, terdengar cemoohan beberapa gadis…

“Aku hanya ingin tahu siapa orang kaya yang dijemput BMW itu. Ternyata teman sekolah kita yang cantik, Zhenxiu. Aku cukup iri.”

Seorang gadis berambut pirang yang cukup tinggi dan berpakaian indah tiba-tiba muncul bersama dua gadis lain yang seusia dengannya, semuanya bertindik telinga.

Zhenxiu menjadi linglung mendengar suara itu. Ia berpura-pura tidak mendengar apa-apa dan terus berjalan menuju pintu masuk.

Tanpa diduga, sebelum sampai di sana, kedua wanita itu telah mendahuluinya dan menghalangi jalannya, menatap Zhenxiu dengan penuh kebencian.

“Jiao Yanyan, apa yang kau inginkan sekarang?” Zhenxiu menahan amarahnya, menatap gadis berambut pirang itu.

Jiao Yanyan mengelus rambutnya dan memiringkan kepalanya. Dengan dingin, ia berkata, “Kau dulu bersikap begitu polos saat Liu Minghao masih di sini. Aku tahu itu semua hanya sandiwara. Kau akhirnya menunjukkan jati dirimu yang sebenarnya. Hanya orang bodoh seperti Liu Minghao yang begitu terobsesi padamu, yang tak lain hanyalah seorang jalang.”

Kedua gadis itu tertawa ketika Jiao Yanyan menghina Zhenxiu. Sebagian besar siswa lain di sekitar mengenal mereka, dan menyadari bahwa Jiao Yanyan selalu menentang Zhenxiu. Beberapa dari mereka menikmati pertunjukan itu, sementara yang lain bersimpati kepada Zhenxiu.

Zhenxiu berusaha sebaik mungkin untuk mengabaikan tatapan menghina Jiao Yanyan. “Siapa pun yang disukai Liu Minghao bukanlah urusanku. Aku tidak pernah menginginkan perhatiannya. Sudah kukatakan berulang kali bahwa kau bisa mengungkapkan ketidakpuasanmu kepadanya. Bagaimana bisa itu salahku jika dia tidak menyukaimu? Aku datang ke sini untuk belajar. Aku tidak peduli dengan hal lain.”

“Xu Zhenxiu, tahukah kau mengapa kau begitu menjijikkan?” Jiao Yanyan sangat marah mendengar kebenaran yang pahit. Dengan wajah penuh kebencian, dia berkata, “Aku benci kenyataan bahwa kau tidak menganggap serius apa pun! Apakah kau benar-benar menganggap dirimu tercantik di sekolah hanya karena orang-orang bodoh menganggapmu menarik? Aku, Jiao Yanyan, sangat jijik dengan gadis-gadis sepertimu. Banyak yang melihat kau dijemput oleh seorang pria yang mengendarai BMW pagi ini. Aku tidak keberatan memberimu pelajaran jika kau menolak mengakui bahwa kau seorang pelacur…”

Zhenxiu mengertakkan giginya, tahu bahwa apa pun yang dia katakan akan sia-sia. Jiao Yanyan menyukai Liu Minghao, tetapi sangat tidak senang karena dia tidak berhenti mengikuti Zhenxiu.

Di masa lalu ketika Liu Minghao masih ada di sana, kehadirannya akan membebaskan Zhenxiu dari gangguan Jiao Yanyan. Namun, sejak dia meninggalkan sekolah, Jiao Yanyan mulai bertindak berlebihan.

Zhenxiu mendengar dari teman sekelasnya bahwa Jiao Yanyan juga memiliki latar belakang keluarga yang kelam. Meskipun itu adalah geng dari distrik lain, orang biasa tidak bisa menahan mereka. Zhenxiu berharap itu tidak akan memengaruhi dirinya atau keluarganya.

Ujian masuk perguruan tinggi hanya tinggal dua bulan lagi. Zhenxiu jelas tidak ingin apa pun membahayakan hal itu.

Ketika Jiao Yanyan memerintahkan anak buahnya untuk bertindak terhadap Zhenxiu, dua penjaga sekolah datang dan berteriak, “Apa yang kalian lakukan?! Hentikan omong kosong ini dan segera ke kelas kalian!”

Meskipun Jiao Yanyan sombong, keluarganya tidak berbasis di Zhonghai. Dia tidak berani mencoba peruntungannya ketika penjaga keamanan datang. Sambil mendengus jijik, dia menyuruh kedua anak buahnya mundur.

“Hmph. Kau beruntung hari ini, tapi kami akan kembali untukmu!” Dengan tangan bersilang, Jiao Yanyan pergi bersama anak buahnya dan memasuki sekolah dengan angkuh.

Zhenxiu awalnya dalam suasana hati yang sangat baik, tetapi ia menjadi murung, bingung tentang bagaimana ia akan menghadapi Jiao Yanyan di masa depan. Kebenciannya terhadap Liu Minghao semakin meningkat. “Dia berhenti sekolah menyebabkan masalah yang lebih besar bagiku daripada ketika dia masih di sini!” pikirnya.

SATU TAHUN

Sungguh luar biasa betapa cepatnya waktu berlalu. Saya memulai proyek ini pada tanggal 2 Januari tahun lalu. Dan sejak itu, banyak hal telah berubah dalam kehidupan pribadi saya, yang saya yakini juga dialami oleh sebagian besar dari Anda. Saya ingin memulai dengan mengucapkan terima kasih kepada Anda semua atas dukungan yang diberikan untuk proyek penerjemahan ini. Sebagian besar pendapatan dihabiskan untuk kopi dan Nando’s untuk menunjang proses penerjemahan.

Setelah menerjemahkan 430 bab dalam 365 hari terakhir, saya belajar banyak tentang dunia penerjemahan ini. Mulai dari keindahan bekerja dengan jam kerja fleksibel hingga kenyataan pahit karena tidak memiliki kendali atas alur cerita. Yang terakhir, saya yakin, adalah alasan utama mengapa dukungan telah menurun lebih dari 70%. Dulu kami mencapai 9 bab per minggu paling tinggi, dan sekarang kami kembali ke titik awal yaitu 5 bab per minggu.

MASA DEPAN—terlepas dari apa pun yang akan terjadi di masa depan, tahun lalu tidak akan begitu menakjubkan tanpa Anda semua. Saya sangat berharap memiliki cukup pembaca untuk benar-benar menyelesaikan proyek ini, tetapi bagaimanapun juga, saya sangat berterima kasih atas dukungan yang telah saya terima.

IndoWebNovel – indowebnovel.com