Tales of Herding Gods Chapter 6 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Ninetales Editor: Ninetales
“Mungkinkah dia menggunakan benang halus ini untuk mengendalikan pedang? Tapi… mengingat betapa tipisnya benang itu, bagaimana dia bisa membuat pedang itu mengubah arah?”
Sebelum dia sempat memikirkan benang ajaib itu lebih jauh, Qin Mu segera berlari menjauh.
Sesaat kemudian, pedang itu melesat melewatinya, menusuk dalam-dalam ke batang pohon besar dengan bunyi tumpul.
Seolah-olah pedang itu hidup, ia berkedut di dalam batang pohon, namun tidak bisa menarik dirinya keluar. Tak lama kemudian, gadis itu melayang dan meraih gagang pedang harta karun itu, menariknya keluar dengan putus asa. “Qi vital Harimau Putihku masih belum cukup kuat untuk mengendalikan pedangku seolah-olah itu adalah perpanjangan dari tubuhku…”
“Adik Qing, sungguh luar biasa kau mampu membentuk qi vitalmu menjadi benang dan menggunakannya untuk mengendalikan pedangmu dalam pertempuran.”
Bocah laki-laki yang berlari menyeberangi ombak sungai bersama gadis itu tiba di sisinya dan memberinya senyum lembut. “Pengalamanmu kurang, bukan kultivasimu. Inilah mengapa guru-guru kita membawa kita ke Reruntuhan Besar—untuk berlatih dan memperbaiki kekurangan kita. Di masa lalu, yang kita pedulikan hanyalah kultivasi, jadi kita kekurangan pengalaman tempur yang sebenarnya. Iblis kecil ini adalah kesempatan kita untuk berpartisipasi dalam pertempuran yang sebenarnya. Kau akan dapat mengendalikan pedangmu dengan qi-mu dengan sempurna segera.”
Tiga pemuda lainnya menyusul pasangan itu, dan salah satu dari mereka tersenyum dan berkata, “Iblis kecil itu berubah menjadi rusa. Karena rusa sangat lincah, dia mampu menghindari pedang terbang kakak perempuan.”
Kakak Perempuan Qing mendapatkan kembali semangatnya dan terus mengarahkan pedangnya untuk menusuk Qin Mu. Dia tertawa manis dan berkata, “Kakak Qu, jangan menyerang dulu. Biarkan iblis kecil ini untukku melatih pengendalian pedangku.”
Kakak Qu adalah anak laki-laki muda yang berlari menyeberangi sungai bersamanya. Dia mengangguk mendengar kata-katanya dan berkata, “Ayo, adik-adik. Mari kita kagumi keterampilan pedang Adik Qing.”
Pertanyaan-pertanyaan berkecamuk di dalam hati Qin Mu saat dia berjuang menghindari pedang yang mengejarnya dari belakang. “Mengendalikan pedang dengan qi? Mungkinkah benang di tangan gadis itu adalah qi vitalnya dan bukan benang sungguhan? Qi vital dapat digunakan untuk mengendalikan pedang pusaka sampai sejauh itu? Akankah aku mampu melakukannya?”
Ketika dia belajar menggunakan Pisau Pemotong Babi, Butcher hanya mengajari Qin Mu cara menggunakan kedua tangannya untuk mengendalikan pisau. Butcher tidak pernah mengajarinya cara menggunakan qi untuk mengendalikan pisau, jadi dia tidak tahu apa pun dalam hal itu.
Melihat praktisi wanita itu mengendalikan pedangnya dengan qi-nya, sebuah ide terbentuk di benak Qin Mu. Karena qi dapat digunakan untuk mengendalikan pedang, dapatkah qi vitalnya digunakan untuk mengendalikan hal-hal lain?
Namun, dia tidak punya waktu untuk merenungkan pertanyaan itu. Kakak Senior Qing terus mengendalikan pedangnya dan mengejar Qin Mu. Selain itu, sejak Nenek Si mengubahnya menjadi rusa, dia merasa anggota tubuhnya tidak nyaman. Bahkan qi vital di tubuhnya menjadi tidak aktif dan tidak bereaksi seperti biasanya.
Chii—!
Pedang itu melesat saat menyerang dari belakang, menggores punggung Qin Mu. Dia merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya yang segera diikuti oleh sensasi terbakar karena rasa sakit. Dia tahu bahwa Kakak Senior Qing telah berhasil melukai punggungnya.
“Ini buruk! Rusa mungkin cepat, tetapi masih lebih lambat daripada seseorang dengan tubuh roh yang sebenarnya. Jika aku terluka lagi, aku khawatir akan sulit bagiku untuk melarikan diri sebagai rusa…”
Begitu dia menyelesaikan pikiran itu, dia merasakan mulutnya tiba-tiba mulai terbelah.
Namun sebenarnya bukan mulutnya yang terbelah, melainkan kulit rusa yang mulai terkelupas dari tubuhnya dimulai dari mulut.
Qin Mu langsung teringat saat Nenek Si mendesaknya untuk lari. Saat itu, dia diam-diam mencabut jarum yang mencuat dari sela-sela alisnya. Jarum itulah yang menusuk Jiwa Surgawinya!
Tak lama kemudian, kepalanya terlepas dari kulit rusa.
Pedang itu menebas udara, mengarah ke Qin Mu dalam upaya untuk membunuhnya. Qin Mu melompat ke depan dengan seluruh kekuatannya dan membebaskan diri dari kulit rusa, berguling beberapa meter ke depan sebelum berdiri dan berlari.
Di belakangnya, pedang yang dikendalikan oleh Kakak Senior Qing memotong kulit rusa menjadi beberapa bagian. Gerakannya ringan seperti kelopak bunga yang jatuh dan secepat kilat. Mengejar Qin Mu dan mencoba membunuhnya tampaknya telah meningkatkan keterampilan pedangnya secara luar biasa.
Terbebas dari kulit rusa untuk sementara menunda pelarian Qin Mu, mengakibatkan salah satu pemuda yang melintasi puncak pohon mendarat di depannya, memutus jalur pelariannya.
Keduanya hanya berjarak sekitar sepuluh yard satu sama lain. Dengan jarak sedekat itu, mereka akan bertabrakan di detik berikutnya!
Qin Mu tidak punya waktu untuk mengubah arah. Jadi, tanpa berpikir, dia secara tidak sadar menggunakan teknik kaki yang diajarkan oleh Si Lumpuh. Tampak tersandung ke depan, Qin Mu bergerak maju dengan mencakar tanah menggunakan tangannya sebagai pengganti kakinya. Kakinya, yang sekarang berada di udara, berputar bersama seluruh tubuhnya, meningkatkan kecepatannya hingga menyerupai angin puting beliung. Seperti gasing, dia melaju ke arah pemuda di depannya!
Pemuda itu, yang beberapa tahun lebih tua dari Qin Mu, tersenyum mengejek padanya.
Dia mengangkat kedua lengannya untuk menangkis, dan lengan itu memancarkan cahaya hijau keruh saat sisik naga mulai muncul di kulitnya.
“Lengan Naga Hijau!” teriak pemuda itu.
Dalam sekejap, kaki Qin Mu bertabrakan dengan lengan pemuda itu. Dentingan logam terdengar dua kali, dan sebelum senyum di wajah pemuda itu sempat hilang, ia mengerang dan kehilangan keseimbangan. Serangan Qin Mu memaksanya mundur.
Lengan baju pemuda itu robek berkeping-keping, sisa-sisa kainnya berterbangan seperti kupu-kupu kertas. Tato cakar naga terlihat di kulit kedua lengannya. Cakar-cakar itu melingkari lengannya dengan sangat nyata, dan jelas bahwa sisik-sisik itu berasal dari cakar tersebut.
Namun, kedua lengannya menjadi merah dan bengkak setelah terkena kaki Qin Mu.
“Kau menyembunyikan beban besi di kakimu?” seru pemuda itu, marah sekaligus terkejut.
Kedua lengannya gemetar kesakitan. Tatapannya kemudian tertuju pada kaki Qin Mu. “Bahkan sepatumu terbuat dari besi?”
Qin Mu bangkit berdiri dan bergegas pergi.
Namun, kata-kata pemuda itu mengingatkannya bahwa ia masih memiliki dua beban besi yang diikatkan di kakinya.
Sejak Qin Mu mempelajari teknik kaki, Si Lumpuh meminta agar ia selalu mengenakan beban besi dan berjanji untuk tidak pernah melepaskannya.
Saat Si Lumpuh memantau perkembangannya, melihat bahwa tubuh Qin Mu menjadi lebih kuat dan kekuatannya bertambah seiring waktu, pria berkaki satu itu memastikan bahwa beban besi yang diikatkan ke betis Qin Mu semakin berat. Selain itu, Si Lumpuh juga meminta Mute si Pandai Besi untuk menempa sepasang sepatu bot besi untuk Qin Mu, yang semakin menambah beratnya.
Sepasang sepatu bot besi bersol tebal itu beratnya lima kilogram, sementara setiap beban besinya masing-masing beratnya sepuluh kilogram. Total berat dua puluh lima kilogram diikatkan ke kaki Qin Mu!
Si Lumpuh meminta Qin Mu untuk berlatih sampai ia tidak lagi merasakan beban besi dan sepatu bot tersebut. Baru setelah itu ia diizinkan untuk melepaskannya. Qin Mu baru saja terbiasa dengan beban tersebut, sehingga ia tidak ingat bahwa ia mengenakannya saat ia melarikan diri dengan panik.
Namun, jika dia mencoba melepaskannya sekarang, dia pasti akan tertangkap. Tidak mungkin dia mampu berhenti bergerak.
“Injak Gunung Meru!”
Saat Qin Mu berlari, dia tiba-tiba mengumpulkan kekuatan di kaki kanannya dan menggunakan jurus, Injak Gunung Meru. Sol tebal sepatu besinya hancur seperti lumpur, menghancurkan seluruh sepatu menjadi puing-puing yang beterbangan.
Pada saat yang sama, otot betisnya menegang dan mengembang, meledak keluar dari beban besi dan menembakkan sisa-sisanya ke pepohonan seolah-olah itu adalah anak panah tajam.
Qin Mu melangkah maju dengan kaki lainnya, menghancurkan sepatu besi dan beban lainnya saat kakinya mendarat.
Whoosh—!
Tiba-tiba melompat ke udara, Qin Mu merasa sangat ringan! Dia dengan mudah mencapai cabang di puncak pohon, yang sangat membuatnya takut.
Tinggi di atas pohon, tanpa alas kaki, berat badan Qin Mu menyebabkan cabang itu sedikit melengkung.
Cahaya pedang berkelebat dari bawah dan melesat ke atas. Saat melihat ke bawah, Qin Mu melihat ujung-ujung selusin pedang!
Kemampuan Kakak Qing dalam menggunakan pedang semakin kuat setiap menitnya. Dia tidak mengendalikan selusin pedang, dia telah menciptakan ilusi selusin pedang hanya dengan satu pedang!
Qin Mu tiba-tiba teringat kata-kata Si Lumpuh.
“Jangan pikirkan apakah pijakan akan mampu menahan berat badanmu atau tidak. Selama kau cukup cepat, bahkan air pun akan seperti tanah padat. Rumput… udara… semuanya akan menjadi tanah padat!”
Mendorong dengan ujung jari kakinya, Qin Mu melompat ke depan. Cahaya pedang melesat ke langit, merobek puncak pohon besar tempat dia bertengger.
Dua pemuda melompat dan mendarat di antara puncak pohon tepat pada waktunya untuk melihat Qin Mu melangkah melewati ujung-ujung pohon, melesat pergi seperti angin yang berhembus. Mereka hanya bisa menatap kosong, takjub dengan kecepatan Qin Mu.
“Mengapa dia begitu cepat?” Salah satu dari mereka bertanya, “Anak itu lebih muda dari kita, tapi kultivasinya sepertinya… sedikit lebih kuat dari kita…”
Saat kedua pemuda itu memikirkannya, mereka melihat Kakak Senior Qu menghilang seperti asap dan mulai mengejar Qin Mu dengan kecepatan yang lebih cepat.
“Seperti yang diharapkan dari Kakak Senior Qu! Dia jauh lebih kuat dari kita, telah mencapai puncak Embrio Roh.”
Keduanya menghela napas kagum. “Dengan Kakak Senior Qu sendiri yang mengejarnya, tidak mungkin iblis kecil itu bisa lolos.”
Tepat pada saat itu, bayangan gelap tiba-tiba muncul di hutan.
Telapak tangan berbulu sebesar tikar anyaman melesat ke arah Kakak Senior Qu, menamparnya saat ia melesat di udara.
Kakak Senior Qu terlempar ke belakang, berputar tak terkendali dan jatuh ke tanah. Ia berguling-guling sebentar sebelum berhenti, batuk mengeluarkan seteguk darah saat mencoba duduk. “Jangan pergi ke sana! Ada kera iblis! Itu wilayah kera iblis!”
Keempat pemuda lainnya langsung berhenti di tempat mereka berdiri.
Saat bayangan itu muncul dari pepohonan, mereka melihat bahwa itu adalah seekor gorila hitam besar yang menakutkan. Matanya merah tua, dan taringnya menonjol dari mulutnya.
Memukul dadanya seperti genderang, ia meraung, “Mati, anak muda!”
Qin Mu, yang berlari lebih dulu, juga telah dipukul dari udara oleh kera iblis ini. Dia sekarang terbaring di kaki kera iblis itu, tak bergerak. Para pemuda tidak tahu apakah dia sudah mati.
Menatap Qin Mu dengan saksama, Kakak Senior Qing bergumam, “Karena satu pukulan telapak tangan dari kera iblis itu melukai Kakak Senior Qu dengan parah, dan si iblis kecil itu juga menerima pukulan yang sama, dia seharusnya sudah mati… kan?”
Sebelum dia selesai berbicara, dia terkejut. Qin Mu, yang terbaring di tanah di depan kera iblis itu, sedikit memiringkan kepalanya untuk memastikan situasinya.
“Anak itu belum mati?” katanya tak percaya.
Kera iblis hitam pekat itu meraung beberapa kali, lalu berhenti ketika melihat para pemuda lainnya tidak berani melangkah maju. Kemudian ia menatap Qin Mu, menggeser tubuhnya dengan dua jari.
“Anak muda, mati?”
Melihat mata Qin Mu yang terbuka lebar, berdarah di seluruh wajahnya dan bahkan lidahnya yang menjulur keluar, jelas dia tidak mungkin mati lagi!
Mendengus puas, kera iblis itu melemparkan tubuh Qin Mu ke samping. Kemudian ia duduk dan mulai memetik daun dari pohon di dekatnya, memakannya.
“Meskipun begitu ganas, kera iblis sebenarnya adalah herbivora…” Qin Mu terus berdarah di wajahnya, tetap membuka matanya lebar-lebar saat ia perlahan merangkak menjauh menggunakan sikunya.
Tiba-tiba, kera iblis itu menoleh untuk melihat tubuh Qin Mu, yang kembali lemas. Saat terus menatap ‘tubuh’ Qin Mu, ia tetap tak bergerak.
Sambil mengulurkan jarinya dan menusuk apa yang dianggapnya sebagai mayat, kera itu menemukan bahwa tubuh Qin Mu telah menjadi sedingin dan sekeras es.
“Anak muda, matilah,” katanya dengan kepuasan yang baru, lalu berbalik dan fokus memakan daun pohon tanpa peduli.
Menyaksikan semua ini dari kejauhan, Kakak Senior Qing tidak dapat menahan diri lagi. “Hei, jagoan! Tidakkah kau merasa aneh bahwa mayat… anak muda… itu menjadi begitu dingin dan keras dengan cepat?”
Tampaknya mengerti maksudnya, kera iblis itu menepuk dahinya dan segera berbalik. Namun, ‘mayat’ anak muda itu sudah bangkit dan mulai melarikan diri dengan panik.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar