Library of Heaven’s Path Chapter 186 – Concocting Poison Bahasa Indonesia
Bab 186: Meracik Racun
Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove
Tentu saja, Zhang Xuan tidak hanya berpura-pura.
Dia telah membolak-balik beberapa ribu buku tentang racun di Ruang Koleksi Buku kerajaan. Meskipun semuanya bersifat dasar dan tidak cukup untuk menjadi ahli racun resmi bahkan jika seseorang membaca semuanya, itu sudah cukup baginya saat ini.
Motivasinya saat ini bukanlah untuk menjadi ahli racun. Dia hanya ingin mencari cara untuk mencapai keseimbangan sempurna di antara sepuluh bahan ini untuk menciptakan larutan obat yang aman dan memulihkan vitalitas Shen Hong.
Dia tidak perlu menjadi sehebat ahli racun untuk meracik obat tersebut.
Sama seperti menjadi apoteker resmi itu merepotkan, tetapi seorang murid magang masih dapat dengan mudah meracik pasta obat.
Hualala! Dengan sentakan di benaknya, dia membolak-balik semua buku yang telah dibacanya di Ruang Koleksi Buku kerajaan tentang racun.
“Benar!”
Dengan memfokuskan seluruh perhatiannya, bagian-bagian yang benar dari buku-buku itu segera membentuk manual lengkap di hadapannya.
Zhang Xuan dengan lembut membuka buku itu.
“Racun dapat membunuh, tetapi juga dapat menyelamatkan nyawa. Jika seseorang menguasai seni racun, bahkan mungkin seseorang dapat menghidupkan kembali orang mati…”
Buku itu penuh dengan kata-kata.
Zhang Xuan tahu bahwa itu adalah isi yang benar yang diambil dari buku-buku lain oleh Perpustakaan Jalan Surga. Dia mulai membaca tanpa ragu-ragu.
Dengan sekali pandang, Zhang Xuan terkesan.
Ini persis seperti yang dikatakan Liu Ling dan yang lainnya. Profesi ini luas dan mendalam; bukan sesuatu yang dapat dipahami hanya dalam beberapa hari.
Namun, dengan Perpustakaan Jalan Surga menyusun manual yang benar-benar akurat, Zhang Xuan akan dapat sampai pada inti dari setiap prinsip. Dengan demikian, dia dapat belajar dengan cepat.
Sambil membolak-balik berbagai buku di kepalanya, pemahamannya tentang ahli racun sebagai sebuah profesi, serta sifat racun, secara bertahap semakin dalam.
Tanpa disadari, dia sampai pada halaman terakhir.
Zhang Xuan merasakan getaran menjalar ke seluruh tubuhnya. Dia segera menyerap semua pengetahuan yang baru saja dipelajarinya, dan itu menjadi bagian dari memori kerjanya. Meskipun dia tidak menjadi ahli racun seperti yang dia harapkan, pemahamannya tentang zat berbisa telah meningkat secara signifikan.
“Hah? Apa ini?”
Setelah memperoleh pemahaman mendalam tentang racun, Zhang Xuan tiba-tiba memperhatikan aura hitam samar yang tersembunyi di kedalaman tubuhnya.
“Kapan aku memiliki ini?”
Di masa lalu, karena ketidaktahuannya, bahkan jika dia menyadarinya, dia tidak akan terlalu memikirkannya. Namun, sekarang setelah dia mempelajari dasarnya, dia menyadari itu adalah racun.
Hanya saja… dia tidak ingat kapan dia terkena racun itu?
Lebih jauh lagi… jika racun itu telah berada di tubuhnya selama ini, mengapa dia masih baik-baik saja?
“Tetua Kerajaan! Tetua Kerajaan…”
Tepat ketika Zhang Xuan ingin melihat lebih dalam untuk mengetahui apa itu dan apakah itu akan berdampak buruk padanya, seruan panik Kaisar Shen Zhui terdengar di telinganya.
Menyadari bahwa ini bukan waktu yang tepat untuk melakukannya, Zhang Xuan membuka matanya dan melirik ke depan.
Dia melihat Leluhur Tua Shen Hong, yang telah berjuang untuk bernapas, hampir menutup matanya. Sepertinya dia bisa mati kapan saja sekarang.
Menggunakan analogi lampu minyak, jika nyala apinya lemah sebelumnya, sekarang angin bertiup dan nyala api mungkin akan padam saat ini juga. Bahkan jika Shen Hong berusaha sekuat tenaga untuk bertahan, kemungkinan besar dia tidak akan mampu bertahan lebih dari beberapa menit.
“Hhh… kematian pada akhirnya akan datang kepada semua orang. Kaisar Shen Zhui, mohon jangan terlalu berduka!”
“Mohon maafkan ketidakberdayaan kami…”
Liu Ling dan yang lainnya menyadari kondisi Shen Hong yang semakin memburuk dan menggelengkan kepala serempak.
Saat ini, dia tidak berbeda dengan mayat. Sebagai guru master bintang 1, mereka tidak memiliki solusi. Bahkan jika mereka berhasil memikirkan satu solusi sekarang, sudah terlambat untuk membantu.
Rasa marah terpancar di mata Kaisar Shen Zhui.
Dia telah menghabiskan banyak uang untuk mengundang ketiga guru besar itu, hanya untuk diberitahu bahwa mereka tidak berdaya dalam masalah ini. Tepat ketika dia memutuskan bahwa tidak ada harapan lagi, Yang Shi tiba-tiba muncul. Dia menganggapnya sebagai harapan terakhirnya, tetapi pada akhirnya… ternyata dia bahkan lebih tidak dapat diandalkan daripada ketiga guru itu.
Tidak menyelamatkannya adalah satu hal, tetapi pada saat yang sangat genting seperti ini, dia malah mencoba bereksperimen dengan obat penenang dan racun…
Aku mengundangmu untuk menyelamatkannya, bukan untuk bereksperimen dengannya…
Semakin dia memikirkannya, semakin marah dia. Dia menoleh untuk melihat pria yang tak bergerak itu untuk melihat apa yang akan dia katakan tentang masalah ini, hanya untuk melihat bahwa matanya telah terbuka.
“Yang Shi, leluhurku yang tua tidak dapat bertahan lebih lama lagi. Jika kau tidak menyelamatkannya sekarang, akan terlambat…”
Kaisar Shen Zhui menekan amarah yang dirasakannya dan meludah melalui gigi yang terkatup rapat.
“Aku akan meracik obatnya dulu!”
kata Zhang Xuan.
Hanya dengan sekali pandang, bahkan dia pun bisa tahu bahwa jika dia tidak segera menemukan solusi, Shen Hong kemungkinan besar akan mati dalam waktu sepuluh menit. Satu-satunya yang bisa dia lakukan sekarang adalah meracik obat dan berharap obat itu berguna!
“Meracik obat…””
Setelah mendengar kata-kata itu, Kaisar Shen Hong tidak dapat lagi menahan amarahnya.
“Yang shi, nyawa leluhurku yang tua sedang sekarat! Aku tidak mengundangmu untuk bereksperimen meracik obat ahli racun…”
“Oh?” Zhang Xuan menoleh menatapnya. “Maksudmu…”
“Yang shi, jika kau punya solusi lain, silakan lakukan. Jika kau mampu mengobati leluhurku yang tua, Kerajaan Tianxuan bersedia memberikan apa pun kepadamu!” kata Kaisar Shen Zhui.
“Bukankah aku sedang melakukannya sekarang? Setelah obatnya selesai, berikan kepada leluhurmu. Setelah ia pulih sebagian vitalitasnya, aku akan mencari solusi untuk masalahnya.” Mengabaikan kemarahan pihak lain, Zhang Xuan menjawab dengan tenang.
Setelah mendengar kata-kata itu, Kaisar Shen Zhui hampir memuntahkan seteguk darah.
Tidakkah kau mendengar apa yang kukatakan?
Makna di balik kata-kataku seharusnya jelas! Karena kau tidak memiliki keahlian seorang ahli racun, jangan mencoba meracik obat dari racun. Kau seharusnya mencoba memikirkan cara untuk menyelamatkan orang itu… Pada akhirnya, kata-kataku tidak didengar!
Sebenarnya, yang tidak dia ketahui adalah bahwa Zhang Xuan tidak memiliki alternatif yang lebih baik saat itu.
Dalam keadaannya saat ini, Shen Hong akan mati kapan saja bahkan jika Zhang Xuan tidak melakukan apa pun. Bahkan jika dia mencoba melakukan sesuatu, Shen Hong mungkin masih akan mati. Solusi terbaik saat ini adalah meracik obat dan membuatnya memulihkan vitalitasnya sehingga perpustakaan dapat menyusun buku tentang dirinya. Selain itu, Zhang Xuan tidak memiliki solusi yang lebih baik.
Melihat bahwa orang itu masih bersikeras meracik obatnya, ketiga guru besar itu menjadi marah.
“Kaisar Shen Zhui, izinkan Yang shi meracik obatnya!”
Menekan ketidakpuasannya, Liu Ling melemparkan jubahnya.
Jika bukan karena takut akan kemampuan bertarung pihak lawan, dia pasti sudah lama menyerangnya.
Kau bahkan tidak tahu siapa ahli racun itu, namun kau berniat meracik obat dari racun. Apakah kau pikir ahli racun itu lelucon?
Sombong!
Sungguh menakjubkan bagaimana kau bisa menjadi guru besar.
Atau mungkin… Kau sama sekali bukan guru besar! Kau hanya beruntung membantu Zhuang Xian mencapai terobosan di ranahnya.
Zhang Xuan bisa merasakan ketidakpuasan dalam suara pihak lawan, tetapi dia tidak peduli saat ini.
Shen Hong akan segera mati, dan dia tidak punya waktu untuk disia-siakan. Berjalan ke arah bahan-bahan beracun, dia menuangkan salah satu cairan ke dalam botol kosong.
“Berpura-pura bodoh…”
Meskipun Liu Ling bukan ahli racun, dia pernah melihat mereka meracik racun dan karena itu, dia tahu urutan dan metode yang umum.
Bahkan sepersepuluh atau seperseratus dari zat-zat beracun ini, jika dikonsumsi secara tidak sengaja, akan menyebabkan seseorang mati seketika. Semua zat ini sangat menakutkan.
Itulah sebabnya mengapa seseorang membutuhkan peralatan khusus saat meracik racun untuk memastikan jumlah yang tepat.
Namun, tanpa menggunakan peralatan apa pun, Anda hanya menuangkan zat-zat tersebut dari botol ke botol… Bukankah Anda terlalu ceroboh!
Apakah Anda tahu berapa banyak zat yang telah Anda tuangkan dari botol-botol itu?
Apakah Anda tahu rasio yang tepat antara berbagai bahan?
Hanya setetes kesalahan saja dapat menyebabkan kematian seseorang. Itulah juga alasan mengapa para ahli racun sangat berhati-hati setiap kali mereka meracik racun, karena takut ada sedikit pun kesalahan. Namun, Anda berani menuangkan racun-racun ini secara sembarangan…
Astaga! Jika seseorang mencoba menjadi ahli racun dengan sikap seperti itu, sebelum berhasil, ia pasti sudah lama meracuni dirinya sendiri hingga mati.
Apakah Anda menganggap itu sebagai telah mempelajari subjek ini?
Bahkan seorang pengrajin yang ditemukan di jalanan akan jauh lebih teliti daripada Anda!
“Ketika seorang ahli racun meracik ramuan, dia perlu membiarkan dua bahan pertama bereaksi sebelum memasukkan bahan ketiga, seperti cara kerja pembuatan pil oleh seorang apoteker. Ada urutan dan waktu khusus untuk memasukkan zat-zat tersebut. Bahkan kesalahan sekecil apa pun tidak akan ditoleransi. Namun, kau menuangkan racun itu sembarangan…”
komentar Zheng Fei dengan marah. ”
Kau bersikeras meracik racunmu sendiri alih-alih menyelamatkan Shen Hong, baiklah, kami akan mentolerirnya. Namun, ada hubungan yang rumit dan mendalam antara berbagai racun. Seseorang harus menengahi berbagai perubahan dalam racun dan untuk melakukannya, dia harus mengikuti urutan dan waktu tertentu. Namun, kau mengisi botol secara acak seolah-olah menuangkan anggur…
Mustahil bagimu untuk meracik sesuatu yang baik dengan cara ini. Hanya dengan bersentuhan dengan setetes saja, Shen Hong mungkin akan mati di tempat, apalagi meminumnya.”
Mengabaikan keributan di antara para guru ahli, Zhang Xuan memfokuskan seluruh perhatiannya untuk meracik obat dan gerakannya sangat cepat.
Tidakkah kau lihat bahwa dia sudah sekarat?
Jika dia melakukannya seperti yang dikatakan para guru besar, menggunakan peralatan pengukuran dan menunggu racun bereaksi satu sama lain, pihak lain pasti sudah mati sebelum dia selesai.
Tentu saja, dia tidak mencampur racun secara acak seperti yang dipikirkan pihak lain. Buku di perpustakaan dalam pikirannya terus diperbarui saat dia mencampur berbagai cairan. Jika kesalahan berkurang seiring dengan gerakannya, itu berarti tindakannya pasti benar.
Dalam waktu kurang dari sepuluh tarikan napas, sepuluh jenis bahan beracun telah tercampur. Menyentuh botol giok, isi buku itu kembali segar.
“【Larutan Obat Sepuluh Racun】, diracik oleh Zhang Xuan. Setelah dikonsumsi, seseorang mendapatkan kembali vitalitas dan kembali ke keadaan sehatnya selama satu kali penggunaan dupa. Kekurangan: 12 aspek. No. 1, konsumen tidak mendapatkan kembali kultivasinya; No. 2, durasi pemulihan terlalu singkat…”
Nama dan efek cairan yang baru saja diracik Zhang Xuan tertulis di sampul buku.
“Aku berhasil…”
Mata Zhang Xuan berbinar.
Meskipun dia telah menggunakan perpustakaan untuk mengamati kondisi racun secara terus-menerus, jika bukan karena ribuan buku yang telah dipelajarinya sebelumnya, yang memberinya pengetahuan dasar tentang sifat-sifat berbagai racun, dia akan bingung bagaimana harus bereaksi terhadap kekurangan yang muncul dalam buku itu. Jika dia benar-benar mencampur berbagai racun secara acak, bahkan jika dia punya waktu setengah bulan, dia tidak akan mampu meracik ramuan obat.
Hu!
Setelah berhasil menyelesaikan ramuan itu, Zhang Xuan menghela napas lega.
“Aku berhasil!”
Mengambil botol giok itu, dia menatap kerumunan.
“Kau berhasil?”
Bibir semua orang berkedut.
Setelah mencampur cairan secara acak, kau bilang kau berhasil?
Menurut pendapatmu sendiri, tentu saja!
“Cepat, berikan padanya!”
Mengabaikan tatapan aneh yang dilayangkan semua orang padanya, Zhang Xuan buru-buru menyerahkan ramuan itu kepada Kaisar Shen Zhui.
“Memberikannya padanya?”
Kaisar Shen Zhui menggelengkan kepalanya, “Belum pasti apakah ramuan itu beracun atau tidak…”
“Tidak ada waktu. Cepat berikan padanya, kalau tidak, dia benar-benar akan mati!”
Mengetahui bahwa pihak lain tidak akan mempercayainya meskipun dia menjelaskan, Zhang Xuan mengerutkan kening.
“Tapi…”
Kaisar Shen Zhui ragu-ragu.
“Mengapa? Anda tidak percaya bahwa cairan obat ini dapat membantunya memulihkan vitalitasnya?” tanya Zhang Xuan. Meskipun Zhang Xuan tampaknya tidak marah, ada semacam kekuatan mistis dalam kata-katanya yang memberinya otoritas.
Setelah berpura-pura menjadi guru besar selama berhari-hari, tindakan dan kata-katanya mulai memancarkan aura superioritas.
“Saya…”
Kaisar Shen Zhui tidak tahu bagaimana dia harus menjawab kata-katanya.
Bukan karena dia ragu, tetapi… dia bahkan tidak mempercayainya!
Saya melihat Anda mencampur sepuluh racun secara acak dengan mata kepala saya sendiri. Namun, Anda meminta saya untuk mempercayai Anda… Anda pasti bercanda!
Selain itu,Bagaimana cara saya memberi makan Tetua Kerajaan dengan solusi yang belum terverifikasi ini? Bagaimana jika dia mati segera setelah saya memberinya makan itu?
“Jika kau tidak percaya padaku, lupakan saja. Aku sudah memberimu kesempatan, dan pilihannya terserah padamu!”
Melihat pihak lain ragu-ragu, Zhang Xuan memilih untuk tidak banyak bicara. Ia meletakkan ramuan obat yang telah diraciknya di atas meja, wajahnya menunjukkan ekspresi tanpa emosi.
“Namun, kau harus mempertimbangkan masalah ini dengan matang. Tetua Kerajaanmu tidak akan bertahan lebih dari tiga menit jika kau tidak dapat memikirkan solusi lain… Tiga menit hidupnya untuk kesempatan memperpanjang umurnya. Pilihannya terserah padamu.”
“Ini…”
Kaisar Shen Zhui mengepalkan tinjunya erat-erat.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar