Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97

Gadis ini!

Sambil menggelengkan kepala, Zhang Xuan terbang mendekat dan melirik buku yang sedang ditatap Zhao Ya.

Ia terkejut, ternyata itu adalah buku panduan tulisan tangannya.

Itu adalah teknik kultivasi yang telah ia siapkan untuknya saat mereka masih berada di Kerajaan Tianxuan untuk mengatasi penderitaan yang dideritanya akibat konstitusi uniknya. Baginya saat ini, buku ini sudah tidak berguna lagi.

Meskipun demikian, buku itu masih dalam kondisi prima. Tidak ada sedikit pun tanda kusut pada halamannya. Jelas, buku itu telah disimpan dan dirawat dengan sangat hati-hati.

Saat itu, ketika ia memberikan buku panduan ini kepadanya, ia meminta agar Zhao Ya menghancurkannya setelah menghafal isinya, tetapi siapa sangka ia akan menyimpannya hingga hari ini!

Seperti kata pepatah, ‘seorang gadis muda bermetamorfosis pada usia delapan belas tahun’.

Selama setengah tahun terakhir, gadis muda itu telah tumbuh lebih tinggi, dan wataknya menjadi lebih halus dan anggun. Kebangkitan Tubuh Yin Murninya juga membuatnya jauh lebih cantik dari sebelumnya.

Dari segi penampilan, satu-satunya orang yang dikenal Zhang Xuan yang dapat mengalahkannya adalah Luo Ruoxin.

Tampaknya Pengadilan Dataran Gletser memang memperlakukannya dengan cukup baik selama setengah tahun terakhir, jika tidak, tidak mungkin dia dapat membangkitkan konstitusi uniknya hingga sejauh ini.

Zhang Xuan melanjutkan untuk menilai gadis muda itu dengan mata tajamnya.

Tetapi sesaat kemudian, kerutan dalam muncul di antara alisnya.

Meskipun gadis muda itu tidak terikat secara fisik, kultivasinya tampaknya telah dibatasi oleh semacam kekuatan. Dirinya saat ini tidak berbeda dari manusia biasa, tidak memiliki sedikit pun zhenqi.

“Guru, apakah Anda… masih baik-baik saja?”

Saat Zhang Xuan mencoba mencari tahu apa yang terjadi padanya, dia tiba-tiba mendengar suara gadis muda itu sekali lagi.

Sambil menggelengkan kepalanya, Zhang Xuan menjawab, “Saya baik-baik saja!”

“Siapa itu?” Mendengar jawaban atas kata-katanya, Zhao Ya merasa khawatir. Ia segera berdiri dan menyilangkan tangannya di depan dada, mengambil posisi bertahan.

“Siapa lagi kalau bukan aku?” jawab Zhang Xuan sambil perlahan menampakkan sosoknya.

Setelah ditempa oleh petir, Roh Primordialnya telah tumbuh begitu kuat sehingga ia dapat mewujudkannya jika ingin menunjukkan keberadaannya. Satu-satunya masalah adalah tingginya lebih dari dua puluh meter, mengingatkan pada raksasa.

“Guru…” Melihat wajah dan aura pemuda di hadapannya yang familiar, mata Zhao Ya memerah karena gelisah.

Hari demi hari, pemuda itu tak pernah lepas dari pikirannya. Ada banyak sekali kata yang telah ia pendam dalam benaknya, berjanji untuk mengatakannya kepada pemuda itu ketika mereka akhirnya bertemu kembali. Namun, ketika saatnya tiba, pikirannya menjadi kosong, membuatnya tidak mampu merangkai kalimat.

“Un, ini aku. Katakan padaku, apa yang terjadi di sini?” Menyadari bahwa ini bukan saatnya untuk mengejar ketinggalan waktu, Zhang Xuan bertanya dengan getir, “Bukankah kau kepala pengadilan muda dari Pengadilan Dataran Gletser? Mengapa kau dipenjara di sini?”

Ia harus memahami apa yang terjadi terlebih dahulu sebelum dapat menyusun rencana untuk menyelamatkannya.

“Guru… apakah benar-benar Anda? Tunggu… apakah Anda mendengar apa yang baru saja saya katakan?” Alih-alih menjawab pertanyaan Zhang Xuan, wajah Zhao Ya memerah karena malu.

“Apa?” tanya Zhang Xuan.

“Itu… itu bukan apa-apa!” Zhao Ya dengan cepat melambaikan tangannya sambil melirik wajah gurunya. Melihat bahwa pihak lain tidak terlalu memikirkannya, dia menghela napas lega.

Berlutut, dia membungkuk dalam-dalam dan berkata, “Aku tahu bahwa menempatkanmu dalam bahaya besar seperti ini adalah tindakan tidak berbakti, tetapi aku benar-benar tidak dapat memikirkan cara lain untuk menyelesaikan masalah ini. Jadi, aku hanya bisa memintamu untuk menyelamatkanku!”

“Karena aku di sini, aku pasti akan membantumu. Katakan padaku, apa yang terjadi?” tanya Zhang Xuan.

Alasan dia rela sampai menyinggung Klan Zhang dan Kuil Para Bijak adalah untuk menyelamatkannya, tetapi tetap saja, dia harus memahami situasinya terlebih dahulu sebelum bertindak.

“Aku… secara tidak sengaja menemukan rahasia Pengadilan Dataran Gletser.” Zhao Ya menggigit bibirnya erat-erat. “Ibuku sebenarnya adalah mantan kepala pengadilan Pengadilan Dataran Gletser!”

“Ibumu?” Zhang Xuan terkejut dengan pengungkapan yang tiba-tiba itu.

Bagaimana ibu Zhao Ya bisa terlibat?

Zhao Ya adalah putri dari Tuan Kota Zhao Feng dari Kota Baiyu, dan dia memiliki seorang kepala pelayan bernama Yao Han—Zhang Xuan mengetahuinya. Tetapi jika dipikir-pikir, sepertinya dia belum pernah mendengar apa pun tentang ibu Zhao Ya sebelumnya.

Bayangkan, ibunya ternyata adalah kepala istana dari Pengadilan Dataran Gletser, sebuah kekuatan yang setara dengan Klan Bijak Tingkat 1! Bagaimana mungkin kepala istana dari Pengadilan Dataran Gletser bisa bersama dengan seorang tuan kota kecil di tempat terpencil seperti Kerajaan Tianxuan dan bahkan memiliki seorang putri bersama?

“Di Pengadilan Dataran Gletser, setiap generasi kepala istana harus memiliki Tubuh Yin Murni, dan ibuku kebetulan memilikinya!” Menatap gurunya, Zhao Ya mengungkapkan semua yang dia ketahui tanpa ragu-ragu.

“Dulu, karena suatu kejadian, ibuku meninggalkan istana Dataran Gletser dan menyegel kultivasinya sendiri, melarikan diri ke tempat kuno di mana tidak ada guru besar, Kerajaan Tianxuan. Di sanalah ia bertemu ayahku, dan keduanya kebetulan memiliki banyak kesamaan minat. Cinta akhirnya bersemi dari hubungan mereka, dan mereka menikah.

“Namun, saat melahirkan aku, ia gagal mengendalikan kekuatannya dengan benar, sehingga terjadi kebocoran kekuatan. Istana Dataran Gletser segera menemukannya, dan untuk mencegah bahaya yang menimpa aku dan ayahku, ia dengan sukarela menyerah dan kembali bersama mereka.”

“Kau bilang ibumu dibawa kembali ke Istana Dataran Gletser?” Zhang Xuan mengerutkan kening.

“Ya. Sama sepertiku, ia juga dipenjara di suatu tempat di Istana Dataran Gletser. Sampai hari ini, aku belum bisa menemukannya!” Zhao Ya mengepalkan tinjunya dengan marah.

Sejak kecil, ayahnya telah menceritakan banyak kisah tentang ibunya kepadanya, dan potongan-potongan cerita itu membentuk gambaran seorang ibu yang penuh kasih sayang di benaknya. Gagasan bahwa ibunya menderita di Istana Dataran Gletser membuatnya merasa sedih, tetapi meskipun telah berusaha, dia tidak dapat menemukan keberadaan ibunya.

“Apakah karena itu kau ditangkap di sini?” Zhang Xuan mengerutkan kening.

Bahkan jika kepala istana sebelumnya adalah ibu Zhao Ya, itu seharusnya bukan alasan untuk memenjarakan Zhao Ya juga.

Lagipula, Istana Dataran Gletser mengandalkan kenaikan seorang kepala istana untuk membawa mereka ke tingkat yang lebih tinggi. Tidak mudah bagi mereka untuk menemukan seseorang dengan Tubuh Yin Murni, jadi tentu saja, mereka tidak akan sebodoh itu untuk menghancurkan harapan mereka sendiri!

“Bukan itu. Alasan aku ditangkap adalah karena aku menemukan langkah terakhir untuk membangkitkan Tubuh Yin Murni!” Saat Zhao Ya berbicara, wajahnya memucat, dan tinjunya yang terkepal mulai gemetar di sisinya.

“Ada apa?” tanya Zhang Xuan, sedikit bingung dengan jawaban Zhao Ya.

Mengingat Zhao Ya pada akhirnya harus sepenuhnya membangkitkan Tubuh Yin Murni sebelum mengambil alih sebagai kepala istana, seharusnya tidak ada alasan bagi Tetua Pertama dan yang lainnya untuk memenjarakannya hanya karena dia mengetahuinya terlalu cepat.

“Tubuh Yin Murni adalah manifestasi dari yin paling murni di dunia dalam tubuh seorang wanita,” kata Zhao Ya. “Bahkan di seluruh Benua Guru Besar, itu jarang terlihat. Saat ini, satu-satunya yang memiliki konstitusi seperti itu kemungkinan besar adalah ibuku dan aku. Setelah sepenuhnya terbangun, Tubuh Yin Murni akan memungkinkan kultivasi seseorang melonjak tajam. Terlepas dari apakah itu teknik pertempuran atau teknik kultivasi, seseorang akan dapat menguasainya dengan cepat dengan sedikit usaha.”

“Namun, selalu ada kekuatan penyeimbang di dunia ini. Dunia tidak akan pernah membiarkan kekuatan individu tumbuh melampaui titik tertentu, mirip dengan pepatah, ‘Yin yang kesepian tidak akan pernah tumbuh; yang individu tidak akan pernah berkembang’!

“Yin dan yang di dunia ini tidak ada sebagai entitas terpisah. Mereka adalah kekuatan yang saling melengkapi, lahir dan hancur berpasangan. Terlepas dari sifat yang berlawanan dari kedua kekuatan tersebut, mereka diperlukan untuk keberadaan yang lain…”

Mengingat apa yang telah dibacanya, Zhao Ya sedikit gemetar. “Jadi, langkah terakhir untuk membangkitkan Tubuh Yin Murni adalah penggabungan yin dan yang untuk mendamaikan keduanya!”

“Penggabungan yin dan yang?”

“Ya. Selain murid perempuan yang berlatih teknik kultivasi atribut yin, ada juga segelintir kecil murid laki-laki yang berlatih teknik kultivasi yang,” jawab Zhao Ya. “Untuk mencapai kebangkitan penuh Tubuh Yin Murni, aku harus menganggap mereka hanya sebagai kuali dan memanen energi yang di dalam tubuh mereka!”

“Menganggap manusia sebagai kuali? Pengadilan Dataran Gletser benar-benar memiliki praktik sekejam itu?” Zhang Xuan terkejut.

Menganggap manusia sebagai kuali berarti memperlakukan mereka sebagai alat untuk memanen energi. Setelah korbannya terkuras habis, mereka akan layu dan mati. Ini persis jenis praktik yang dibenci dan dilarang oleh markas Paviliun Guru Agung. Bahkan, alasan para peramal jiwa dikalahkan saat itu adalah karena ilmu sihir jahat mereka yang memungkinkan penguasaan kultivator lain dan pembentukan kultivator sebagai Manusia Logam Tanpa Jiwa!

Memikirkan bahwa langkah terakhir Pengadilan Dataran Gletser untuk membangkitkan Tubuh Yin Murni sebenarnya adalah sesuatu seperti itu.

Itu benar-benar terlalu menakutkan!

“Memang. Aku menolak tindakan itu, dan sebagai akibatnya, Tetua Pertama memerintahkan pemenjaraanku, berharap memaksaku untuk mengubah pikiranku melalui ini!” kata Zhao Ya.

---

IndoWebNovel – indowebnovel.com