Penerjemah: Lordbluefire

“Bolehkah saya bertanya kepada kakak ipar apakah bandit Gunung Zhao menjarah tempat kalian?”

Sun Mo tersenyum dan bertanya.

“Kakak ipar? Apakah saya setua itu?” Nyonya pemilik kedai membentak Sun Mo. “Lagipula, saya belum menikah!”

“Saya salah bicara.”

Sun Mo meminta maaf tetapi sekarang semakin yakin dengan penilaiannya.

Orang-orang ini pasti berhubungan dengan bandit Gunung Zhao. Kalau tidak, mengapa seorang wanita lajang yang sedikit lebih tua tidak takut ditangkap oleh para penjahat jika dia mendirikan kedai di sini?

“Orang-orang dari Gunung Zhao semuanya baik! Mereka tidak mengganggu warga dan hanya membunuh orang kaya untuk membantu orang miskin!”

Nyonya pemilik kedai, yang tidak ingin ikut campur, tidak dapat menahan diri untuk berbicara setelah melihat bahwa Sun Mo tampan dan menarik. “Istri Anda cantik dan para penjahat pasti akan menginginkannya. Cepat pergi. Lebih baik jika Anda bisa sampai di stasiun di depan sebelum matahari terbenam.”

Nyonya pemilik restoran langsung menyadari bahwa pelayan dan koki sedang memperhatikannya. Ia cemberut. Ia juga merasa sangat tak berdaya!

(Itu karena cendekiawan ini sangat tampan dan tipeku.)

“Bukankah kau bilang bahwa bandit Gunung Zhao tidak mengganggu warga?”

tanya Sun Mo.

“Uhh!”

Nyonya pemilik restoran terdiam, tetapi kemudian membantah, “Ada sarang bandit lain di sekitar Danau Delapan Ratus Mil!”

“Hei, kau seorang cendekiawan yang tidak tahu apa-apa, dan nyonya pemilik restoran cukup baik untuk memberimu nasihat, tetapi kau malah berbicara dengan sinis. Apakah ini masuk akal?”

Koki itu tidak tahan lagi.

“Berbicara sinis?”

Sun Mo tersenyum. “Seperti yang diharapkan, kalian berdua berhubungan dengan bandit Gunung Zhao!”

“Apakah kau sekarang mengerti bahasa manusia? Bukankah sudah kubilang kita tidak berhubungan?”

tegur koki itu.

“Diam!”

Nyonya pemilik restoran itu menatap tajam koki. Seperti yang diduga, orang buta huruf memang tidak punya otak. Tuduhannya bahwa Sun Mo berbicara sinis kepada mereka dianggap sebagai pengakuan.

Lagipula, orang-orang yang tidak memiliki hubungan dengan bandit Gunung Zhao tidak akan peduli dengan ejekan Sun Mo.

Melihat identitas mereka telah terungkap, nyonya pemilik restoran itu menghentikan sandiwara. Dia menendang bangku dengan kakinya lalu duduk dengan terus terang, menatap lurus ke arah Sun Mo. “Benar, kami adalah bandit Gunung Zhao. Ada urusan apa?”

Koki itu memegang erat pisau dapurnya, sementara pelayan itu berpegangan pada bangku.

“Aku ingin bergabung dengan kalian!”

Sun Mo tersenyum, memperlihatkan delapan gigi putihnya, tingkat keramahannya melonjak tinggi.

“Bergabung… bergabung dengan kami?”

Nyonya pemilik toko itu terkejut dan pandangannya tanpa sadar tertuju pada Sun Mo. Ini adalah pakaian yang hanya berhak dikenakan oleh kandidat yang direkomendasikan!

Kandidat yang direkomendasikan tidak perlu membayar pajak atau melakukan kerja paksa. Selain itu, status sosial mereka juga berkali-kali lebih tinggi daripada pemilik tanah di pedesaan. Namun, dia mengatakan bahwa dia ingin menjadi bandit?

“Apakah ada yang salah dengan kepalamu?”

Nyonya pemilik toko itu terkejut.

“Erniang, orang ini mungkin hanya mencoba menjadi mata-mata di Gunung Zhao untuk membasmi markas kita!”

Wajah koki itu tampak serius.

“Benar! Bunuh dia!”

saran pelayan itu.

“Bergabung dengan kami tidak semudah itu! Kau harus bersumpah!”

Nyonya pemilik toko itu menatap Sun Mo dan kemudian istrinya. “Kau juga harus membunuh dan merampok!”

Mei Niang sangat ketakutan, dan dia memegang lengan Sun Mo dengan erat.

Sun Mo menepuk punggung tangan Mei Niang, memberi isyarat agar dia tidak takut. Kemudian dia menatap bos wanita itu. “Membunuh berapa banyak?”

Ketika Sun Mo mengajukan pertanyaan ini dengan tenang, entah mengapa, bos wanita dan dua pria lainnya merasa sangat dingin meskipun saat itu siang hari dan matahari sangat terik.

“Orang ini tangguh!”

Pikiran bos wanita itu jernih, tetapi ketika dia melihat tangan Sun Mo, dia merasa bingung lagi.

Itu tidak tampak benar.

Tangannya terlihat halus dan lembut, tanpa kapalan. Itu tidak terlihat seperti tangan seseorang yang sering memegang pisau.

Bang!

Bos wanita itu membanting telapak tangannya ke meja, berkata dengan marah, “Apakah kau mencoba menipuku?”

Sun Mo mengangkat bahu, sedikit memalingkan kepalanya, tidak peduli untuk menjelaskan. Senyum tipis di bibirnya sangat memikat.

Jantung bos wanita itu berdebar beberapa kali, dan dia merasa wajahnya memerah.

(Apakah seperti ini rasanya menyukai seseorang?)

“Nyonya bos, saya sangat ingin bergabung dengan kelompok ini. Jika saya seorang mata-mata, mengapa saya membawa istri saya?”

Sun Mo menatap langit. “Sudah larut. Bisakah kita langsung ke intinya saja?”

“Mengapa kau ikut campur dalam kekacauan di Gunung Zhao alih-alih tetap menjadi kandidat yang direkomendasikan?”

Nyonya bos tidak ingin Sun Mo mencemari dirinya sendiri. Lagipula, kehidupan bandit itu sulit dijalani, dan sebagian besar dari mereka tidak akan memiliki akhir yang baik.

“Aku telah membunuh seseorang!” Sun Mo merasa tak berdaya.

“Siapa yang kau bunuh?” Pelayan itu merasa penasaran.

“Pang Jili!”

Setelah Sun Mo mengatakan itu, mereka bertiga berteriak.

“Siapa?”

“Pang Jili!” Sun Mo mengulangi. “Cucu kesayangan Guru Kekaisaran Pang!”

Sssss!

Nyonya bos dan kedua staf itu menarik napas dingin. Tatapan mereka saat melihat Sun Mo seolah-olah mereka sedang melihat monster.

Beberapa hari ini, topik terbesar di Jiangzhou adalah kematian cucu Guru Kekaisaran Pang, yang terlibat dalam banyak perbuatan jahat.

Banyak orang senang melihat ini dan memuji Li San si Burung Walet atas kepahlawanannya.

Ketiganya tidak menyangka bahwa orang yang dimaksud akan muncul di depan mereka!

“Itu pasti bohong, kan?”

Koki itu menyipitkan matanya. “Aku tidak percaya. Kau tidak pendek, tapi kau terlalu kurus dan lemah. Kudengar Pahlawan Li San telah membantai puluhan nyawa di Menara Baimei!”

“Aku orang yang berotot saat melepas pakaianku!”

Sun Mo menjelaskan.

Gulp!

Nyonya pemilik restoran menelan ludah dan melirik otot dada Sun Mo, yang tertutup pakaiannya.

“Nyonya!” Pelayan memanggil.

“Ada apa?” Nyonya pemilik restoran mengerutkan kening.

“Kemarilah!”

Ketika nyonya pemilik restoran mendekat, pelayan berkata dengan suara lembut, “Kami tidak bisa menerima orang ini.”

“Benar. Cucu kesayangan Guru Kekaisaran Pang telah meninggal. Jika diketahui bahwa pembunuhnya berada di Gunung Zhao kita, mereka pasti akan mengirim pasukan untuk memusnahkan kita!”

Koki itu menyarankan, “Mari kita cari alasan untuk menolaknya.”

“Kenapa? Bukankah kalian, para bandit Gunung Zhao, mengaku tidak takut pada apa pun di dunia ini? Tapi sekarang setelah kalian mendengar bahwa aku membunuh Pang Jili, kalian tidak berani menerimaku?”

Sun Mo mencibir.

“Hehe, Pahlawan Li, jangan meremehkan kami. Kami, para bandit Gunung Zhao, bukanlah kelompok yang bisa didekati sembarang orang. Bahkan jika kau bersumpah, kau tetap harus bisa menggunakan pisau dapurku!”

Koki itu menegaskan pendiriannya bahwa mereka harus bertarung.

Dia akan menguji cendekiawan ini.

“Baiklah!”

Sun Mo bangkit.

“Suami!”

Mei Niang tidak melepaskan genggamannya dan menatap Sun Mo dengan khawatir.

“Kau telah menderita demi bersamaku.”

Sun Mo merasa sangat bersalah.

Melihat pemandangan ini, entah mengapa hati pemilik kedai terasa hangat, dan kesannya terhadap Sun Mo menjadi lebih baik dari sebelumnya.

Akhir-akhir ini, wanita seperti pelengkap bagi pria. Jika mereka menjadi selir, mereka akan menjadi mainan.

Kedua pria itu berdiri di lahan kosong di depan kedai, berjarak lebih dari sepuluh meter satu sama lain!

“Apa peringkat bela diri kalian di antara bandit Gunung Zhao?”

Sun Mo merasa penasaran. “Oh ya, apakah kalian punya julukan?”

“Aku orang yang tidak akan mengubah namaku ke mana pun aku pergi. Aku Kakek Zheng kalian! Berkat kebaikan dari kakak-kakakku, aku punya julukan Babi Mahal!”

Koki itu menggunakan dua pisau dapur.

“Babi Mahal?”

Alis Sun Mo tak bisa menahan diri untuk tidak mengerut. Kata-kata itu membuatnya teringat akan kehidupan keras di dunia modern di mana daging babi sangat mahal.

“Senjata apa yang kau gunakan?” Bos wanita itu merasa sedikit khawatir. “Jika kau tidak punya, aku akan meminjamkannya!”

“Tidak perlu!”

Sun Mo menyatukan jari-jarinya dan mendorongnya ke depan dengan kuat, menghangatkan persendiannya. “Aku takut jika aku menggunakan senjata, aku akan membunuhnya!”

“Bajingan, kau benar-benar sombong!”

Si Babi Mahal sangat marah sehingga dia menatap tajam. Dia memegang pisaunya, mengambil posisi, lalu menerjang maju dengan langkah besar. “Kakek akan mengambil nyawamu!”

Swoosh!

Pisau dapur menebas kepala Sun Mo.

Sun Mo mundur dan memutar tubuhnya, menghindari tebasan. Saat pisau dapur kedua menebas ke bawah, dia dengan cepat mengulurkan tangannya, meraih pergelangan tangan kiri Babi Mahal dengan tangan kanannya dan menopang sikunya dengan tangan kirinya, menekuknya dengan keras.

Ah!

Di bawah rasa sakit yang hebat, Babi Mahal mengeluarkan jeritan kesakitan. Jari-jarinya lemas dan dia tidak mampu memegang pisau dapurnya.

Sun Mo, yang telah menunggu saat ini, meraih pisau dan menebas ke arah wajah Babi Mahal.

Swoosh!

Pisau dapur berhenti di depan hidung Babi Mahal. Pisau itu masih berbau karena digunakan untuk memotong daging sapi berbumbu sebelumnya.

“Dia… dia kalah?”

Pelayan itu menggosok matanya. Si Babi Mahal telah belajar di bawah bimbingan seorang ahli tombak dan tongkat di Kota Jiangzhou selama beberapa tahun, dan kemampuan bela dirinya dianggap berada di tingkat menengah atas di antara para bandit Gunung Zhao. Jika tidak, dia tidak akan dikirim untuk melindungi bos wanita itu. Sungguh tak terduga dia dikalahkan hanya dalam satu gerakan!

Bagaimana mungkin cendekiawan ini melakukan itu?

“Luar biasa!”

Bos wanita itu tak kuasa menahan diri untuk memuji dengan keras.

Tak ada yang bisa menahannya. Pria yang cakap disukai orang lain.

“Terima kasih atas pertandingannya!”

Sun Mo tersenyum tipis. Kemudian dia menggerakkan jarinya, membuat putaran indah dengan pisau dan kemudian mengembalikannya kepada Si Babi Mahal.

Wajah Si Babi Mahal berubah-ubah antara hijau dan merah.

Bos wanita itu tahu bahwa Si Babi Mahal sulit untuk menurunkan harga dirinya dan karena itu dia menyela, “Tuan muda, apakah Anda benar-benar ingin menjadi penjahat?”

“Tentu saja!”

Sun Mo menghela napas. Kemudian dia menceritakan kisah bagaimana Pang Jili menyukai istrinya dan dia tidak mau menuruti Pang Jili. Karena itu, dia pergi untuk membunuh Pang Jili.

Mengingat kefasihan Sun Mo sebagai guru yang hebat, ia menceritakan kisah itu dengan cara yang menghibur dan realistis. Babi Mahal adalah orang yang kaya emosi dan terus terang. Setelah mendengar cerita itu, ia menggebrak meja kayu di depannya dengan keras.

“Bajingan Pang itu pantas mati. Kakak Sun, kau hebat!”

Babi Mahal mengacungkan jempolnya.

“Kau pasti kesulitan, Kak!”

Bos wanita itu menghela napas sedih. Akhir-akhir ini, tidak ada cara bagi warga negara yang baik seperti mereka untuk bertahan hidup.

“Ayo kembali ke Gunung Zhao!”

Bos wanita itu memutuskan untuk merekomendasikan Sun Mo.

“Kakak Sun, jangan khawatir. Aku pasti akan menyampaikan kata-kata baikku kepada bos!”

Babi Mahal menepuk bahu Sun Mo.

Tangannya yang kotor meninggalkan bekas tangan yang besar di pakaian kandidat yang direkomendasikan Sun Mo.

Namun, Sun Mo sama sekali tidak keberatan. Ia juga menepuk Babi Mahal. “Kalau begitu aku harus berterima kasih pada Kakak Zheng untuk ini!”

Nyonya pemilik dan pelayan itu diam-diam mengangguk melihat pemandangan ini.

Saat ini, ada perbedaan status yang sangat mencolok. Namun, meskipun merupakan kandidat yang direkomendasikan, Sun Mo tidak meremehkan si Babi Mahal yang kasar, tidak sopan, dan rendahan. Karakternya sangat baik!

Sun Mo mengendarai kereta kuda dan pergi bersama Sun Erniang. Benar sekali. Nyonya pemilik dan Sun Mo memiliki nama keluarga yang sama, dan dia adalah anak kedua dalam keluarga. Oleh karena itu, nama panggilannya adalah Sun Erniang.

Kelompok itu tiba di tepi danau Gunung Zhao. Setelah itu, pelayan itu melepas bajunya dan masuk ke air. Tak lama kemudian, dia kembali dengan perahu kecil dari kedalaman semak-semak.

“Saudara Sun, ayo kita ke pulau dulu!”

Babi Mahal adalah seseorang yang akan dibujuk oleh orang-orang yang cakap. Sun Mo adalah salah satunya. Di perjalanan, dia mengajukan banyak pertanyaan tentang bagaimana Sun Mo melakukan pembantaian di Menara Baimei.

“En!”

Sun Mo membantu Mei Niang keluar dari kereta kuda, lalu melepas papan lantai, mengeluarkan dua busur panjang, tiga tempat anak panah, dua Pedang Baja Yanling, serta satu pedang pendek.

“…”

Sun Erniang dan dua orang lainnya terc震惊.

Terutama karena senjata-senjata ini masih memiliki noda darah merah tua dari saat darah membeku.

Sejujurnya, mereka masih tidak percaya bahwa Sun Mo dapat membantai Menara Baimei seorang diri. Tapi akhirnya dia percaya setelah melihat senjata-senjata ini.

“Saudara Sun, kau ini!”

Babi Mahal mengacungkan jempol sekali lagi. Kemudian dia melihat sebuah pedang baja, tidak bisa mengalihkan pandangannya.

“Kau tahu apa yang kau punya! Ini adalah pedang milik pengawal pribadi Pang Jili!”

Saat Sun Mo mengatakan ini, dia mengambil pedang itu dan menghunusnya.

Pedang yang berkilauan itu bisa membutakan seseorang.

“Pedang yang bagus!”

Ketiganya memuji.

Sun Mo mengembalikan pedang itu ke sarungnya lalu melemparkannya ke Babi Mahal. “Ini, aku memberikannya padamu!”

Pa!

Babi Mahal menerima pedang itu tetapi tampak terkejut.

“Hah?”

Babi Mahal terdiam sejenak lalu dengan cepat mengembalikan pedang itu. “Tidak bisa. Pedang ini terlalu berharga!”

“Kita akur. Apakah hubungan kita tidak bisa dibandingkan dengan pedang?” Wajah Sun Mo menjadi dingin. “Apakah kau meremehkanku?”

“Saudara, apa yang kau bicarakan?”

Babi Mahal menjadi cemas.

“Baiklah, karena Sun Dalang memberikannya padamu, kau bisa menyimpannya saja.”

Sun Erniang menggoda, “Mengingat kemampuan Dalang, dia akan bisa mendapatkan pedang berharga sebanyak yang dia inginkan di masa depan!”

Di atas perahu kecil, Babi Mahal memeluk pedang berharga itu, tampak bahagia seperti anak kecil setinggi 1,8 meter.

Ketika mereka tiba di markas bandit Gunung Zhao, Sun Mo mendengar dari mereka bahwa ada tiga orang di sana yang bisa mengambil keputusan. Ini berarti ada tiga bos.

Bos Pertama bermarga Huang. Dia dulunya seorang polisi, tetapi datang ke Gunung Zhao setelah mendapat masalah. Dia tipe orang yang suka bermalas-malasan. Bos Kedua bermarga Qiu. Setelah tunangannya diperkosa, dia membunuh keluarga tuan tanah di malam hari dan kemudian datang ke Gunung Zhao bersama beberapa saudara laki-lakinya.

Mereka adalah yang paling ganas dan terbaik dalam bertarung, memiliki keinginan terkuat untuk pergi dan menjarah!

Bos Ketiga bermarga Lu. Dia adalah seorang pembawa damai. Dia dulunya seorang tuan muda dari keluarga kaya, tetapi keluarganya hancur karena disakiti oleh pejabat kekaisaran. Dia tidak punya pilihan selain datang ke Gunung Zhao.

Mendengar Sun Erniang bercerita, Sun Mo terdiam. (Apakah benar-benar ide bagus bagimu untuk menceritakan semuanya kepada pendatang baru sepertiku?)

Dari penampilannya, kelompok ini juga tampak tidak teratur. Masih jauh perjalanan yang harus ditempuh jika ia ingin mengandalkan mereka untuk membuka jalan bagi dirinya sendiri.

Gunung Zhao adalah sebuah pulau di tengah Danau Delapan Ratus Mil. Jika tidak ada yang memimpin jalan, seseorang pasti akan tersesat di semak-semak.

Ini juga merupakan alasan utama mengapa para bandit ini belum diberantas.

“Erniang, kau kembali?”

Beberapa orang yang sedang memancing di dermaga menyapa Sun Erniang. Tatapan mereka kemudian tertuju pada Sun Mo dan Mei Niang.

“Ya!”

Sun Erniang memiliki status yang lebih tinggi di sini.

Tentu saja, itu juga bisa jadi karena dia lebih cantik. Dia hanya sedikit lebih buruk dibandingkan Mei Niang tetapi memiliki sedikit tambahan pesona kecantikan liar.

Kelompok itu baru saja mendarat di tangga dan memasuki benteng gunung ketika seorang pria bertubuh tegap keluar untuk menyambut mereka,

“Erniang, kau akhirnya kembali!”

Pria itu mengenakan pakaian yang biasa dikenakan para cendekiawan, tetapi perilakunya tidak tampak seperti orang yang sedang belajar.

“Bos Kedua!”

sapa Sun Erniang.

“Kedua orang ini…”

Bos Kedua menatap Sun Mo. Tatapannya kemudian tertuju pada Mei Niang dan berbinar tak terkendali, merasa takjub dengan kecantikannya.

“Ini Kakak Sun dan istrinya. Mereka ingin bergabung dengan kita!”

Sun Erniang memperkenalkan latar belakang Sun Mo dengan suara lembut.

Ketika Bos Kedua Qiu mendengar ini, dia mengamati Sun Mo. Wajahnya perlahan berubah muram sebelum akhirnya tersenyum. “Masalah ini perlu diputuskan oleh Bos Pertama!”

“Kita harus mempertahankan orang seperti Kakak Sun yang menghargai kekerabatan dan persahabatan!” Babi Mahal menyela, “Aku akan pergi berbicara dengan Bos Pertama!”

…

Dengan bantuan Sun Erniang dan Babi Mahal, Sun Mo menghabiskan malam yang nyaman di benteng gunung. Namun, dia tidak sempat bertemu dengan Bos Pertama.

“Aturannya sama. Kau harus membunuh untuk mendapatkan hak bergabung dengan kami!”

Ketika Sun Erniang bertemu Sun Mo lagi keesokan harinya, dia berkata dengan sungguh-sungguh, “Jika kau ingin pergi, kau masih bisa melakukannya!”

Jika bukan karena dia menyukai Sun Mo, mengapa Sun Erniang berulang kali mencoba membujuknya?

Menjadi bandit benar-benar jalan tanpa kembali!

IndoWebNovel – indowebnovel.com