Penerjemah: Lordbluefire

“Bagaimana menurutmu?”

Sun Mo membuka sebotol jus buah dan menuangkan segelas untuk Emma.

“Aku mau anggur!” Emma cemberut.

“Tunggu sampai kamu dewasa!”

Sun Mo tentu saja tidak akan membiarkan Emma minum alkohol.

“Cih, bagaimanapun juga, ulang tahunku yang ke-17 hampir tiba!”

Emma mengerutkan hidungnya yang menggemaskan. “Saat itu, aku akan minum sampai mabuk!”

“Lanjutkan. Bagaimana tanggapanmu kepada sutradara itu?”

Sun Mo ingin memahami situasi lebih lanjut sehingga ketika dia perlu berurusan dengan pihak lain, dia dapat melakukannya dengan lebih yakin.

“Aku menolaknya!”

Emma duduk di lantai dan meregangkan kakinya ke samping, meletakkan tangannya di samping untuk menopang tubuhnya. “Aku merasa dia sangat berbakat, tetapi naskahnya terlalu fantasi!”

“Sangat berbakat?” Sun Mo mengerutkan kening. “Sepertinya kamu perlu mengikuti beberapa kelas tentang cara melindungi diri dari penipuan!”

“Eh? Kau bilang dia penipu?”

Emma terkejut. Ia kemudian teringat kembali penampilan sutradara itu saat bertemu dengannya. “Seharusnya tidak seperti itu. Meskipun gaya berpakaiannya agak berantakan, ucapan dan tindakannya menunjukkan bahwa ia jelas-jelas telah menerima pendidikan tingkat tinggi sebelumnya.”

“Semua penipu akan menyamar!”

Sun Mo terdiam.

Apa itu film?

Itu hiburan!

Tentu saja, ada juga orang yang membuat film pendidikan sebagai film. Bagaimanapun, itu adalah sesuatu untuk mengisi waktu luang.

Bagi orang-orang kelas atas dan menengah, setelah mereka kenyang, mereka punya banyak waktu untuk menonton film. Tetapi bagi orang-orang yang hidup di lapisan terbawah, dari saat mereka membuka mata hingga menutupnya, mereka merenungkan bagaimana mereka harus mencari uang agar tidak kelaparan.

Sebagian besar orang tidak punya uang, dan mereka juga tidak punya waktu untuk menonton film.

Namun demikian, bioskop masih ada secara diam-diam. Hanya saja mereka hanya memutar film kelas B dengan anggaran rendah dan kualitas rendah. Mereka bergantung pada darah, kekerasan, dan wanita untuk mendapatkan hiburan murah.

Membuat film budaya kelas atas?

Maaf, tingkat pendidikan orang-orang di dunia bawah tanah tidak tinggi, dan tingkat budaya mereka terlalu rendah. Mereka tidak akan bisa mengaguminya.

“Jadi, apa pun yang dikatakan sutradara itu kepadamu, dia hanya ingin mempekerjakanmu karena wajahmu dan ingin menipumu untuk berakting dalam film kelas B beranggaran rendah.”

Sun Mo membujuk.

Ini masih bisa diterima. Setidaknya, orang itu adalah seorang sutradara dan bukan penipu.

“Ah? Apakah masyarakat begitu menakutkan?”

Emma sekarang takut.

“Benar. Jika dia terus mengganggumu, tenangkan saja dia untuk saat ini dan tunggu aku datang!”

Di dunia bawah tanah tanpa hukum ini, Sun Mo lebih suka menggunakan kekerasan untuk menyelesaikan masalahnya.

Bang! Bang! Bang!

Suara pintu dibanting terdengar di koridor. Setelah itu, terdengar omelan dan teriakan.

Sun Mo dengan tenang menyesap anggurnya.

Hal-hal seperti itu sangat umum terjadi ketika tinggal di rumah sewa murah seperti ini. Tapi hari ini, terdengar juga suara anak-anak menangis.

“Sepertinya dari sebelah?”

Emma menajamkan telinganya sebelum menatap Sun Mo dengan memohon.

“Aku akan pergi melihatnya.”

Sun Mo bangkit dari tempat duduknya.

Setelah membuka pintu, dia melihat seorang pria mabuk sedang berdebat dengan kakak perempuan yang tinggal di sebelah. Pria itu bahkan memukul wanita itu.

Kedua saudara kandung itu saat ini menatap pria mabuk itu dengan bangku kayu dan batang besi berkarat di tangan mereka.

“Kalian baik-baik saja?”

Emma bersembunyi di belakang Sun Mo dan menjulurkan kepalanya.

“Kalian mengganggu istirahatku!”

Sun Mo berbicara dingin.

“Apakah kalian percaya bahwa ayah ini akan membuat kalian lumpuh?” Pria mabuk itu mengumpat, “Pergi dan kembali tidur!”

Bibir Sun Mo melengkung saat dia berjalan mendekat.

“Kenapa? Kau ingin berkelahi… wuwuwu!”

Sebelum pria mabuk itu sempat mengucapkan kata ‘berkelahi’, Sun Mo sudah meraih kepalanya dan membantingnya ke dinding.

Bang!

“Apakah kau sudah sadar dari linglungmu?”

tanya Sun Mo.

“Sun Mo, jangan melukainya!”

Kakak perempuan tetangga memohon.

“Jangan sampai aku melihatmu lagi atau aku akan mematahkan anggota tubuhmu!”

Sun Mo melempar pria mabuk itu keluar. “Pergi!”

“Fei Suzhen, aku tidak akan menyerah!”

Pria mabuk itu meletakkan salah satu tangannya di dahinya untuk menghentikan pendarahan sebelum dia terhuyung-huyung pergi.

“Kakak, ada apa?”

Emma khawatir.

Fei Suzhen menggelengkan kepalanya.

“Kakak, kau sangat hebat!”

Kedua kakak beradik itu menatap Sun Mo dengan mata berbinar, seolah-olah mereka telah melihat seorang pahlawan super.

“Sampai jumpa besok!”

Sun Mo menarik Emma ke dalam ruangan. “Tidakkah kau lihat dia tidak tertarik membicarakan pria itu?”

“Pasangan saudara kandung itu sangat menggemaskan. Aku penasaran seperti apa karakter ayah mereka. Mengapa dia tidak menginginkan anak-anak yang begitu patuh?”

Emma sangat marah.

(Memang, semua pria adalah bajingan!)

Setiap hari di dunia bawah tanah adalah hari yang sibuk dan biasa. Jika anak-anak itu ingin menyelamatkan dunia, mereka harus mengisi perut mereka terlebih dahulu.

Sutradara itu terus mencoba membujuk Emma, tetapi dia menolak semua upayanya. Dia hanya bisa menerima pilihan terbaik kedua dan mencoba merekam beberapa kehidupan biasa Emma tanpa mengganggunya.

“Bukankah ini voyeurisme?”

Emma menatap waspada paman berjanggut pendek itu sambil dengan sungguh-sungguh memperingatkannya, “Itu ilegal!”

“Jadi, ini alasan aku memberitahumu tentang ini!”

Paman itu membawa tas, dan ada kamera video kecil yang tergantung di lehernya. “Tentu saja, karena aku kesulitan memenuhi kebutuhan hidupku, aku tidak punya uang untuk membayarmu. Tapi aku bisa berjanji bahwa setelah film ini diputar, kamu akan bisa menikmati sebagian keuntungannya!”

“Emma, apakah kamu butuh bantuanku?”

Paman koki itu berjalan mendekat dengan pisau sayur.

“Aku tidak kekurangan uang!”

Emma menatap kamera paman yang berpakaian lusuh itu sambil bibirnya berkedut.

Di universitas, dia pernah mengikuti kelas seni peran dan mengunjungi lokasi syuting film. Investasi dalam film-film itu semuanya melebihi puluhan juta, dan mereka difilmkan menggunakan peralatan mahal. Tetapi pada akhirnya, film-film seperti itu juga memiliki peluang untuk gagal. Jika sebuah film difilmkan dengan kamera jelekmu, bukankah itu hanya akan seperti video biasa yang direkam oleh sebuah keluarga?

Menayangkannya?

Berapa banyak minuman yang dia minum semalam sampai mabuk berat?

“Aku berbakat!” Paman itu tertawa sombong. “Dan itu sudah cukup!”

“Bisakah bakat menangkis peluru?”

Sebuah suara tiba-tiba terdengar. Paman itu menoleh dan melihat seorang pemuda berpakaian jas hitam berdiri di sampingnya.

“Wow, sempurna!”

seru paman itu dan segera mengulurkan tangannya untuk menyentuh Sun Mo.

Pak!

Sun Mo mengulurkan tangannya dengan kecepatan kilat dan meraih jari telunjuk paman itu sebelum memelintirnya dengan kuat.

“Sakit, sakit, sakit!”

teriak paman itu kesakitan, tetapi matanya tidak pernah lepas dari Sun Mo. Dia terus mengamati Sun Mo dan kekaguman di matanya semakin bertambah. Karena itu, dia memutuskan untuk mencoba membujuk Sun Mo juga.

“Bentuk tubuh dan tingkah lakumu akan sia-sia jika kamu tidak berakting di film. Jadi, ayo ikut serta dalam film yang sedang kubuat, oke?”

Mata paman itu bersinar dengan cahaya fanatik. “Aku pasti akan menjadikanmu superstar film!”

“Mengapa aku merasa kata-kata ini begitu familiar?”

Emma ingat bahwa pria ini mengatakan hal yang sama padanya setengah bulan yang lalu.

“Aku android!”

Nada suara Sun Mo sedingin salju musim dingin.

“Tidak masalah. Kebetulan sekali aku membutuhkan pemeran utama pria android. Oh ya, kalian berdua pasangan, kan? Itu terlalu sempurna. Kalian berdua bisa berpasangan di filmku!”

Paman itu berusaha sebaik mungkin untuk membujuk mereka.

“Eh? Apakah bisa?”

Emma mulai merasa tertarik. Mendapatkan bagian dari keuntungan atau tidak bukanlah hal yang penting. Yang terpenting adalah dia bisa syuting film bersama Sun Mo dan menikmati waktu bersama.

“Aku tidak tertarik!”

Sun Mo memberi isyarat agar Emma pergi. Dia datang untuk menjemputnya dari tempat kerja.

“Tunggu, berhenti!”

Paman itu mengejar mereka dan menyelipkan sebuah buku catatan ke Emma. “Ini naskahnya, silakan lihat!”

Di malam hari, Emma membolak-balik naskah itu dan benar-benar menangis.

“Ada apa?”

Sun Mo penasaran.

“Sangat menyentuh!”

Emma menilai.

“Biar aku lihat!”

Sun Mo bisa dibilang mahir dalam sastra dan seni. Setelah membolak-balik naskah itu, dia mengakui bahwa paman ini memang memiliki dasar sastra. Selain itu, dari kelihatannya, kemampuan penyutradaraannya juga tidak terlalu buruk.

Karena naskah ini terdiri dari lebih dari sepuluh halaman dan bahkan ada gambar di panel-panelnya, pikiran Sun Mo dipenuhi dengan banyak adegan dan dia merasa bahwa konsep ceritanya sangat bagus.

“Kenapa kita tidak berakting berdasarkan naskah ini?”

Emma menatap Sun Mo dengan tajam.

“Apakah kau ingin mati?”

Sun Mo menggulung naskah itu dan memukul kepala Emma dengannya. “Kisah cinta yang mengharukan antara android dan manusia? Dia benar-benar berani menulisnya. Namun, tidak ada aktor yang mau berakting di dalamnya!”

“Mengapa?”

Emma tidak mengerti.

“Pikirkan sikapmu di masa lalu terhadap android!”

Sun Mo terdiam.

Rasanya seperti di negara di dunia masa lalunya di mana orang kulit hitam dieksploitasi sebagai budak, seorang sutradara ingin membuat film tentang orang kulit hitam dan orang kulit putih yang jatuh cinta untuk mematahkan belenggu tak terkalahkan yang telah diletakkan masyarakat pada mereka.

Terlepas dari apakah android dapat menerimanya atau tidak, manusia pasti akan merasa tersinggung. Akan aneh jika film ini bahkan bisa diputar.

Dan jika bertemu dengan ekstremis dari kedua ras, mungkin saja para aktor akan dibunuh.

“Ah?”

Emma merasa agak malu dan mencengkeram rambutnya.

“Sebaiknya kita tidak menyentuh hal semacam ini!”

Sun Mo memperingatkan berulang kali.

Jika dia membuat film ini, bukan hanya akan ada masalah bagi Emma, tetapi juga akan membawa masalah bagi keluarganya. Lagipula, ayahnya adalah walikota sebuah kota.

“Mn!”

Emma memutuskan untuk menyerah.

Keesokan paginya, Emma pergi bekerja. Dia melihat sebuah paket di pintu masuk toko dan memutuskan untuk membawanya masuk agar bisa menyerahkannya kepada bos ketika dia tiba.

“Bos, siapa yang mengirim ini?”

Emma sangat penasaran.

Karena paket itu tidak memiliki nama dan alamat pengirim.

Awalnya, dia berpikir itu mungkin lelucon, atau ini mungkin metode persaingan keji yang digunakan oleh saingan bisnis. Mungkin paket itu berisi mayat hewan kecil. Tetapi setelah bos melihat paket itu, dia malah tersenyum hangat.

“Anak-anakku!”

Setelah bos berbicara, dia membawa hadiah itu kembali ke kamar tidurnya.

“Apakah bos punya anak?”

Emma bertanya kepada koki.

“Bos belum menikah tetapi punya banyak anak!”

Koki itu juga seorang pria lajang yang ditampung oleh bos lebih dari sepuluh tahun yang lalu. Karena itu, dia tahu banyak hal.

“Anak-anak haram?”

Emma berpikir mungkin itu alasan mengapa bos begitu miskin. Semua uang yang dia hasilkan pasti habis untuk pembayaran tunjangan anak, kan?

“Berhenti bertanya!”

Koki itu menolak untuk menjawab.

Malam harinya, Emma kembali ke kamar sewaan mereka. Ketika dia melihat sepasang saudara kandung duduk di pintu masuk tangga, dia tersenyum dan memberikan beberapa permen.

“Apakah ibumu sudah pulang?”

Emma menggoyangkan kantong plastik di tangannya. “Kenapa kalian berdua tidak datang dan duduk di rumahku? Aku membeli daging sapi hari ini!”

Gumam.

Adik laki-laki itu menelan ludah. Jangankan daging sapi, mereka bahkan tidak mampu membeli daging babi yang harganya lebih murah.

“Terima kasih, Kak, Ibu sudah pulang. Kita bisa makan bersama nanti!”

Kakak perempuan itu menolak. Lagipula, ibu mereka sudah bilang sebelumnya bahwa pasangan yang tinggal di sebelah juga tidak kaya. Lebih baik tidak merepotkan mereka.

Mereka sudah merasa sangat malu setelah makan kue buatan Emma.

“Ibu sudah pulang?” Emma bingung. “Kenapa Ibu tidak pulang saja?”

“Ibu masih bekerja!”

Adik laki-laki itu menjelaskan.

“Oh!”

Emma terus berjalan ke atas. Ketika sampai di lantai tiga dan melirik pintu tetangganya, dia langsung tersipu karena terdengar suara orang berhubungan seks dari dalam.

Setelah itu, ekspresinya berubah tidak sedap dipandang.

Mungkinkah pekerjaan Fei Suzhen adalah pelacur?

“Ayo masuk rumah kami dan jangan tinggal di sini!”

Sun Mo mendesak. Dia tidak merasa bingung.

Setelah mandi, Sun Mo memasak makan malam. Emma duduk di samping meja dengan ekspresi muram.

“Kakak perempuan itu bekerja di pekerjaan-pekerjaan seperti itu!”

Emma tiba-tiba berkata.

“Kurasa hanya paruh waktu? Lagipula, ekonomi sedang tidak begitu baik akhir-akhir ini dan dia punya dua anak yang harus dia besarkan!”

Sun Mo menghela napas.

Baru-baru ini, tingkat pengangguran di dunia bawah tanah melonjak. Semakin banyak orang yang menganggur memilih bergabung dengan geng.

“…”

Emma terdiam.

“Makan saja!” Sun Mo tersenyum. “Aku berhasil mendapatkan konsol game hari ini!”

Setelah makan, mereka berdua duduk lebih dekat ke televisi dan bersiap untuk bermain game, tetapi tiba-tiba mereka mendengar suara pertengkaran di luar.

Sun Mo membuka pintu.

Fei Suzhen menutupi kepalanya dan meringkuk mundur, bersandar ke dinding. Seorang pria paruh baya dengan perut buncit sedang memukulinya.

“Sialan, android sepertimu juga berani pergi ke jalanan untuk menjual diri? Apa kau menganggapku sebagai orang yang mudah ditipu?”

Pria paruh baya itu sangat marah.

“Jika bukan karena ayah ini yang jeli, aku pasti sudah ditipu olehmu!”

Di koridor, banyak pintu terbuka saat semua orang mengintip keluar.

“Aku…aku hanya akan mengenakan biaya sepertiga dari harga normal!”

Fei Suzhen, yang hanya mengenakan pakaian dalam, sangat malu hingga wajahnya memerah. Dia ingin merangkak kembali ke rumahnya, tetapi dia diseret keluar oleh pria paruh baya itu sambil menarik rambutnya.

“Sialan kau. Android sepertimu tidak berharga sepeser pun. Pui, sungguh sial!”

Pria paruh baya itu mengumpat dengan penuh kebencian dan meludah dahak ke rambut Fei Suzhen.

Ada yang salah dengan kata-katanya.

Sun Mo memahami bahwa era ini memiliki teknologi pembuatan android yang sangat matang. Seseorang dapat memproduksi android jenis apa pun yang mereka inginkan.

Bahkan untuk orang kaya, mereka juga akan memesan android yang sangat mewah dan menggunakannya untuk memenuhi kebutuhan biologis mereka. Bahkan, perasaannya jauh lebih baik dibandingkan dengan manusia sungguhan.

Fei Suzhen termasuk dalam kelas android pelayan terbaik. Biasanya, android seperti dia akan bekerja sebagai pembantu rumah tangga di keluarga kaya. Mereka secara alami akan memiliki fungsi ini.

Pria paruh baya ini mencari masalah hanya karena dia tidak mau membayar. Pada saat yang sama, dia ingin melampiaskan kekesalan dan kejengkelan yang telah menumpuk di hatinya karena pekerjaannya.

“Aku…aku akan mengembalikan uangmu,”

pinta Emma.

“Sialan kau. Apa kau pikir ayahku ini orang yang tidak mampu membayar? Ayahku ini benci android!”

Pria paruh baya itu meraung. Dia mengenakan sepatu kulitnya dan terus menendang dan menginjak-injak tubuh Fei Suzen.

“Jangan pukul ibuku!”

Kedua saudara itu berlari menaiki tangga. Mereka segera bergegas mendekat ketika melihat pemandangan itu.

“Bajingan!”

Pria paruh baya itu mengangkat kakinya dan menendang.

“Tidak!”

Fei Suzhen menerjang dan memeluk paha pria paruh baya itu.

“Pergi!”

Pria paruh baya itu mengamuk, tetapi di detik berikutnya, kepalanya dicengkeram oleh Sun Mo dan dibanting ke dinding seperti memecahkan kacang kenari.

Bang!

Pria paruh baya itu merasa pusing. Darah mengalir dari dahinya, menyebabkan penglihatannya kabur.

“Bajingan, mau pergi tanpa membayar? Sungguh tidak tahu malu!”

Setelah Sun Mo selesai berbicara, dia membanting kepala itu ke dinding lagi.

“Siapa kau sebenarnya?” Pria paruh baya itu mengamuk. “Kau tahu siapa ayah ini?”

Jawaban Sun Mo sederhana. Dia mencengkeram rambut pria paruh baya itu dan terus membenturkan kepalanya ke dinding.

Bang! Bang! Bang!

“Sun… Sun Mo, jangan pukul dia lagi!”

Fei Suzhen memohon. Jika masalah ini menjadi besar, pria ini pasti akan membalas dendam padanya.

“Jangan khawatir, dia tidak akan mendapat kesempatan kedua!”

Sun Mo tersenyum dan menghibur Fei Suzhen.

Setelah mendengar ini, pria paruh baya itu menjadi ketakutan. “Kakak, tolong selamatkan nyawa anjingku. Aku tidak akan berani melakukan ini lagi di masa depan!”

“Bayar!” pinta Sun Mo.

“Ah?”

Pria paruh baya itu terkejut. Android ini tidak memiliki pemilik. Itu tidak ilegal bahkan jika dia membunuhnya. (Lalu mengapa aku harus membayar?)

“Sepertinya hukumanmu belum cukup!”

Sun Mo melirik orang-orang di koridor sambil menyeret pria paruh baya itu pergi.

IndoWebNovel – indowebnovel.com