Bab 1905

Grid selalu bertanya-tanya—mengapa Dewi tidak menarik kembali berkatnya?

Setiap kali dia berjuang dan menyadari nilai dari berkat yang melekat itu, kebingungan tumbuh dan kecemasan melanda.

Dia bisa merasakan bau busuk dari dalam tubuhnya. Kutukan Dewi, yang menyamar sebagai berkat, membusuk dan melekat erat pada takdirnya. Dia ingin segera menyingkirkannya. Rasanya seperti bom waktu yang bisa meledak kapan saja, jadi dia perlahan menjadi gugup. Dia bahkan punya kebiasaan menghitung berapa banyak dewa lagi yang harus dia sakiti sebelum Dewi menunjukkan jati dirinya yang sebenarnya.

‘… Itu bukan kutukan atau bom.’

Dia ingat suara Dewi yang didengarnya ketika pertama kali mengunjungi Vatikan bertahun-tahun yang lalu.

Suara yang sangat hangat, namun entah bagaimana sedih. Saat itu, dia hanya berpikir itu adalah rasa kasihan bagi mereka yang telah menderita di bawah paus yang korup.

Karena itu, hal itu menjadi lebih dipertanyakan. Mengapa Dewi berpaling dari orang-orang meskipun dia memiliki belas kasihan kepada mereka? Selain itu, mengapa dia menyebabkan akhir dunia?

Informasi yang tersedia sangat sedikit sehingga ia sama sekali tidak bisa menebaknya. Mustahil baginya untuk memahami psikologi Sang Dewi.

Jika ia akan menghancurkan umat manusia lagi, mengapa ia memberikan pesan ilahi untuk membantu begitu banyak orang? Kehangatan Sang Dewi terlalu ‘nyata’ untuk dianggap sebagai penjahat biasa dan klise. Penampilan luar berbeda dengan kepribadian dalamnya. Grid sendiri telah mengalaminya.

Potret dua sisi yang terlihat di kastil Marie Rose.

Para dewa surgawi di pihak iblis selama Perang Besar Manusia dan Iblis.

Sikap Yatan, yang ia temui di neraka masa lalu, dan sebagainya.

Berdasarkan petunjuk yang secara bertahap ia kumpulkan, ia mengingatkan dirinya sendiri tentang kemungkinan bahwa Rebecca bisa jadi kegelapan di balik kiamat, tetapi ia tidak dapat mendefinisikannya sebagai ‘jahat’. Ia sampai pada kesimpulan bahwa ia harus bertemu dengannya secara langsung. Lalu hari ini—

‘Dia tidak jahat.’

Grid akhirnya yakin. Terlepas dari pesan dunia ‘dunia telah mengatasi krisis kehancuran’ yang muncul saat Bunhelier menghilang bersama Sang Dewi, Grid tidak dapat menyimpan permusuhan terhadapnya.

Sebaliknya, dia mengasihaninya. Seorang makhluk yang menyadari bahwa dunia ini adalah sebuah permainan—karena kesadaran inilah dia membawa dunia menuju kehancuran. Itu adalah wawasan dan pemahaman yang hanya mungkin dimiliki Grid karena dia adalah seorang pemain.

“Baru saja… Reinhardt pasti sudah hancur jika bukan karena Bunhelier.” Di sisi lain, Braham memiliki intuisi sebagai penduduk dunia ini. Ada kebencian yang mendalam dalam suaranya, yang bergetar karena amarah dan ketakutan. “Ini telah memperjelasnya. Rebecca adalah kegelapan di balik kiamat yang telah berulang. Dia… adalah musuh dunia kita. Dia harus dimusnahkan.”

Itu adalah keyakinan yang melampaui opini.

Grid membiarkannya masuk telinga kiri dan keluar telinga kanan sambil memanggil seekor unicorn. “Overgeared Corn, kau pasti juga telah melihat Sang Dewi.”

Verifikasi terakhir diperlukan.

“Apakah dia seorang perawan?”

Seorang perawan—dalam arti kamus, itu merujuk pada wanita yang belum menikah. Itu tidak terlalu penting. Namun, itu berbeda ketika dikaitkan dengan keilahian. Karena suatu alasan, dalam mitos, seorang perawan berarti makhluk suci. Oleh karena itu, makhluk seperti unicorn terobsesi dengan perawan…

Overgeared Corn mengangguk antusias. Ada ekspresi yang sangat gembira seolah-olah sedang mengingat sosok suci Rebecca. Itu sudah cukup. Grid menyeka ludah unicorn dari wajahnya dan tersenyum tipis.

“…Kau akhirnya menjadi lebih gila.” Braham menyaksikan verifikasi keperawanan itu dengan bingung dan tidak bisa menyembunyikan rasa jijiknya.

‘Dia tidak menyebutku gila. Dia bilang aku bahkan lebih gila.’

Grid sangat terluka oleh kata-kata radikal Braham, tetapi dia tidak gugup. Itu sudah cukup untuk secara bertahap menyelesaikan kesalahpahaman.

***

“Dengan ini, satu hal yang pasti. Rebecca bukanlah Morpheus.”

Ini adalah keyakinan Lauel setelah memahami semua keadaan.

Morpheus—itu adalah produk mekanika kuantum. Setelah berulang kali membuat hal yang mustahil menjadi mungkin, ia membuka era realitas virtual. Jika Ketua Lim Cheolho menciptakan Morpheus dan merancang Satisfy, maka Morpheus mengimplementasikan dan mengelola Satisfy.

‘Peran’ Morpheus di dalam Satisfy secara alami akan memiliki hierarki yang tinggi. Banyak spekulasi yang beredar bahwa dia akan menjadi tulang punggung ‘sistem’, mengelola para pemain sekaligus memerintah sebagai Dewa Awal dan mengatur keseimbangan dunia.

Namun, kebenaran yang mereka ketahui hari ini berbeda dari yang diharapkan. Rebecca, yang terbaik dari para Dewa Awal, menentang Morpheus. Lebih tepatnya, dia menentang ‘dunia’ yang diciptakan oleh Ketua Lim Cheolho dan Morpheus.

“Yang Mulia adalah pemain awal, jadi Anda pasti ingat, kan? Satisfy memiliki sejarah menunda tanggal rilis sebanyak empat kali.”

Grid tentu saja ingat. Dua kali setelah layanan beta tertutup, dan dua kali setelah layanan beta terbuka—Grup SA melakukan kekejaman dengan menunda tanggal rilis game sebanyak empat kali.

Pada saat itu, harga saham Grup SA sedang berfluktuasi.

Karena saat itu banyak orang meragukan bahwa masih terlalu dini untuk sebuah game yang mewujudkan lima indera yang sama seperti di dunia nyata, banyak ahli menyatakan bahwa perilisan Satisfy hanya akan mungkin terjadi beberapa dekade kemudian.

‘… Kalau dipikir-pikir, para ahli itu salah sejak saat itu.’

Grid mengangguk dan Lauel menceritakan kisah di baliknya.

“Sebenarnya, waktu beta tertutup ditunda lima kali.”

“Benarkah…? Aku belum pernah mendengarnya?”

“Saat itu, jadwal detail hanya diberikan kepada investor besar.”

Grid bertanya-tanya, “Bagaimana kau tahu ini padahal kau memulai game ini setahun kemudian?”

“Ayahku banyak berinvestasi.”

‘Ah, dia memang kaya raya.’

“Bagaimanapun, pada saat itu, banyak orang berpikir bahwa tanggal rilis ditunda karena ada masalah di dalam SA Group atau kurangnya teknologi… ke mana arah pembicaraan ini? Jika dilihat ke belakang, alasannya sama sekali berbeda. Bukanlah berlebihan untuk mengatakan bahwa kehebatan teknologi SA Group telah mencapai level baru, dan otoritas Ketua Lim Cheolho di dalam grup tersebut mutlak.”

Benar sekali—tingkat kesempurnaan Satisfy yang dirilis jauh melampaui ekspektasi dan imajinasi orang-orang. Itu adalah dunia lain yang begitu sempurna sehingga tidak masuk akal untuk sekadar menggambarkannya sebagai sebuah game.

Jadi mengapa tanggal rilis ditunda? Itu telah menjadi misteri yang belum terpecahkan.

Baru hari ini kebenaran terungkap.

Rebecca dan Yatan—mereka mengetahui sifat dunia ini dan berulang kali bekerja sama untuk menghancurkannya. Karena itu, pandangan dunia Satisfy tidak pernah mencapai ‘titik’ di mana pemain dapat ikut campur. SA Group harus menunda tanggal rilis beberapa kali. Sederhananya, Dewa-Dewa Awal, yang selama ini dianggap sebagai Morpheus, sebenarnya adalah penyebab ‘kerusakan sistem,’ atau bug.

“Di antara mereka, Hanul kemungkinan besar telah pulih berkat vaksin.”

Ini akan menyebabkan dia menjadi antagonis terhadap Rebecca dan terciptanya mitos besar, Perang Para Dewa.

“Yatan… Aku tidak tahu tentang dia. Melihat bagaimana dia mencoba memberi Yang Mulia petunjuk sambil meninggalkan pesan bahwa dia membenci pengembang, sepertinya dia belum sepenuhnya pulih… Rebecca tidak akan membunuhnya tanpa alasan…” “

Naga Refraktif?”

Naga Refraktif—dewa naga yang mencoba mencegah kehancuran dengan muncul setiap kali dunia mencapai titik kehancuran.

“Itu adalah tulang punggung vaksin dan kehendak Morpheus. Naga-naga Tua lainnya pasti juga bekerja sebagai vaksin sampai mereka ‘lupa.’”

Naga tidak diciptakan untuk dibunuh oleh pemain. Naga Api Trauka pernah memburu para dewa surgawi, tetapi yang mengejutkan, naga tidak mudah melukai manusia.

Bunhelier juga mencintai wanita manusia…

Ada banyak alasan untuk berspekulasi bahwa Naga Tua adalah ‘makhluk yang berpihak pada dunia ini’.

Ketuk, ketuk.

Lauel mengetuk meja dan memikirkannya. Kemudian dia perlahan sampai pada sebuah kesimpulan.

“Karena Bunhelier menyebut Yang Mulia sebagai teman, aman untuk berasumsi bahwa dia berada di pihak yang sama, bukan? Jika demikian, ada baiknya melihat peluang untuk menang melawan Rebecca.”

Grid bukanlah pemain biasa. Tidak, itu bukan hanya pemikiran. Sebagian besar anggota Overgeared Guild yang dipengaruhi oleh Grid memiliki persepsi yang berbeda dari pemain biasa. Mereka menerima Satisfy sebagai ‘dunia lain’ daripada sekadar permainan, dan menyamakan NPC dengan manusia. Mereka tidak punya pilihan selain menghadapi Rebecca, yang mencoba menghancurkan dunia karena semangat pemberontakan terhadap penciptanya.

Bahkan, sistem secara tidak langsung telah menyebutkannya hari ini. Jika bukan karena Bunhelier, dunia pasti sudah hancur.

“Melihat kembali bagaimana dia menembakkan kekuatan ilahi dengan kecepatan cahaya, Rebecca pasti hampir tak terkalahkan… tetapi dia akan kalah dari Yang Mulia yang menunggangi Bunhelier.”

Mengapa dewa naga, atau vaksinnya, harus berbentuk naga ‘refraktif’? Itu karena hanya dengan cara itulah dia bisa menghadapi Rebecca.

Penangkal sempurna untuk cahaya—Lauel menilai bahwa Grid memiliki peluang untuk menang jika dia bekerja sama dengan Bunhelier.

“Premisnya salah.” Ekspresi Grid getir saat dia menggelengkan kepalanya.

“Kita harus membahas apakah kita memiliki peluang untuk menang melawan Bunhelier, bukan Rebecca.”

“……”

“Kau tahu yang sebenarnya, kan? Rebecca tidak menghancurkan dunia hanya karena rasa jijik. Dia takut dan waspada bahwa para pemain tidak akan memperlakukan penduduk dunia ini sebagai manusia.”

“Ada cukup banyak orang seperti itu, bahkan saat ini.”

Seperti yang disebutkan sebelumnya.

Grid dan anggota Overgeared Guild memang unik. Dikatakan bahwa umat manusia telah menjadi satu setelah mengalami Perang Besar Manusia dan Iblis, tetapi banyak pemain masih tidak menganggap penting hak asasi manusia NPC.

Seperti Grid dan anggota Overgeared Guild, mereka memiliki hubungan dengan NPC tertentu dan menghargai mereka, tetapi mereka tidak menganggap semua NPC sebagai manusia. Mereka membedakan secara menyeluruh antara permainan dan kenyataan untuk menghindari gangguan mental.

Keadaan yang dikhawatirkan Rebecca—yaitu penduduk dunia ini akan diperlakukan sebagai alat atau bahkan lebih buruk, sebagai bukan manusia sama sekali…

Tentu saja, situasinya dulu jauh lebih serius. Itu sangat menyedihkan bagi Grid, tetapi itu tidak akan banyak berubah di masa depan.

“Namun, Rebecca tidak menentang pemain sejak awal.”

Sebuah tragedi yang tak bisa dicegah—Rebecca hanya menyaksikan para pemain mulai muncul di dunia satu per satu. Pasti ada saat ketika dia merasa penuh harapan setelah menyaksikan orang-orang seperti Grid dan Damian.

“Jadi aku juga tidak akan memusuhinya sejak awal.”

Grid ingin memberi tahu Rebecca bahwa harapannya masih hidup dan kuat.

“… Naga Tua sangat kuat dan jumlahnya mencapai empat. Di antara mereka, Bunhelier pantas disebut Naga Pembiasan. Bisakah kau menghadapi mereka? Napas yang mereka lepaskan dengan mudah dapat menghancurkan semua yang Yang Mulia sayangi. Dalam skenario terburuk, ada kemungkinan besar semua naga di dunia akan bergabung dengan Naga Tua.”

Inilah mengapa Lauel berpura-pura tidak tahu apa-apa dan menyarankan Grid untuk menghadapi Rebecca. Tentu saja karena itu yang terbaik.

Rebecca jelas kuat, tetapi ada penangkalnya yang disebut naga.

Di sisi lain, Naga Tua berbeda. Mereka cukup kuat untuk memburu para dewa langit di masa lalu dan memang benar bahwa hampir tidak ada cara untuk menghadapi mereka. Ini adalah jalan yang sulit.

Grid seharusnya tidak bekerja sama dengan Rebecca. Lebih baik bekerja sama dengan Naga Tua untuk membunuh Rebecca. Ini adalah masalah yang sangat sederhana, yaitu mengabaikan situasi menyedihkan Rebecca.

“Pertama-tama, Rebecca adalah kejahatan besar. Bukankah benar dialah yang menghancurkan dunia?”

“Setidaknya, dia tidak menghancurkan dunia yang kita kenal. Dia sabar, dia mengamati, dan dia memberi kita kesempatan.”

“…Kau tahu itu terlalu mengada-ada dalam banyak hal, kan?”

“Bukankah kau yang sedang berkhayal? Tidak ada jaminan bahwa Naga Tua akan bertindak untuk kepentingan kita hanya karena mereka memusuhi Rebecca.”

Saat kedua orang itu perlahan-lahan meninggikan suara mereka…

Seseorang mendobrak pintu aula besar dan masuk. Itu adalah Garion, Dewa Bumi. Wajahnya pucat pasi saat dia menyampaikan berita mengejutkan, “Tanah di timur… tanah di timur sedang menghilang.”

“……!!”

Grid melompat dari kursinya.

Kata-kata Chiyou terlintas di benaknya.

“Keseimbangan yang selama ini kau jaga akan hancur lagi. Bisakah kau mengatasinya?”

“Kekuatan takdir yang dahsyat yang kau miliki akan segera mengakhiri era baru.”

“Bukankah kau sudah mendapatkan yeouiju? Terlepas dari peringatanku, keseimbangan akan segera hancur dan era baru akan datang. Untuk saat ini, bahkan jika bukan kau, Naga Tua akan bertarung denganku.”

“Jika aku masih hidup saat kau mencapai puncaknya, aku akan meminta konfrontasi lain saat itu.”

Bunhelier mendapatkan kembali yeouiju-nya. Mungkin karena ini, Naga Tua lolos dari kehancuran dan mulai memburu Chiyou.

“Memang… Yang Mulia benar. Tidak masalah kita berada di pihak siapa.” Lauel berdiri setelah Grid. Dia menghadap Grid langsung dan berkata, “Yang Mulia, bertindaklah seperti biasa. Kami akan mendukung Anda dengan segenap kekuatan kami.”

Mata Grid tadi bergetar hebat. Sekarang matanya kembali normal.

“Ya.”

Sebuah era berakhir lagi?

Maka dia akan memimpinnya menuju era yang lebih baik—Grid berpikir sederhana ketika pandangannya tiba-tiba diwarnai cahaya.

[Dewi Cahaya, ‘Rebecca,’ telah mengundangmu ke ‘ruang primordial.’]

[Disarankan untuk tidak menanggapi undangan tersebut.]

Pintu yang tiba-tiba muncul di depannya dan bersinar terang—jendela peringatan merah berkedip di atasnya. Itu adalah ‘kehendak sistem (Morpheus)’ yang tidak lagi asing bagi Grid. Grid tidak bisa dibatasi olehnya.

Tuhan Yang Maha Esa, yang lahir sendiri, membuat penilaian dan bertindak sesuai kehendak-Nya sendiri.

[Anda telah memasuki ruang primordial.]

Pemikiran rainbowturtle

(4/4 mingguan.) Tidak ada tanggal rilis yang ditetapkan.

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jyazen

Pemenang Fanart Karakter

Pemenang Fanart Adegan

Halaman Fanart Karakter Halaman

Fanart

Adegan Cerita dan Puisi

Ulasan

Jadwal saat ini: 4 bab seminggu.