Overgeared Chapter 1908 Bahasa Indonesia
Bab 1908
Kabar bahwa Grid telah menghukum Raja Sobyeol menyebabkan reaksi yang meledak-ledak. Ini praktis merupakan epik baru.
Medan perang tempat Grid menghadapi Raja Sobyeol menjadi tanah suci. Ada banyak orang yang datang ke Benua Timur untuk melihat apakah ada barang berharga yang tertinggal di tanah suci tersebut. Ranker, Hyde, adalah salah satunya.
Di sebuah kota kecil di pinggiran Kerajaan Xing… Hyde menyewa seluruh rumah untuk berbagi dengan rekan-rekannya. Dia siap menjelajahi tanah suci untuk waktu yang lama.
Mungkin celah dimensi baru akan muncul, atau mungkin untuk mengambil darah yang ditumpahkan oleh Raja Sobyeol atau fragmen keilahian. Akan lebih baik juga untuk memahami siklus kemunculan imoogi, yang dibesarkan oleh Raja Sobyeol… dan seterusnya, dan seterusnya.
Baru beberapa menit yang lalu dia memiliki berbagai macam harapan.
“Sialan, aku sudah menyuruhmu untuk keluar. Apa yang kau lakukan?”
Saat ini, antisipasi Hyde berubah menjadi kejengkelan.
Naga-naga itu—kemunculan spesies Absolutlah yang menyebabkan bencana alam. Bahkan Nevartan, Naga Gila, pun ikut berperan.
Ia adalah makhluk yang identik dengan naga. Sebagian besar naga yang tercatat dalam sejarah menggambarkan Nevartan. Ia adalah penampakan raksasa di antara para raksasa.
‘Tidak mungkin monster seperti itu bertindak tanpa tujuan… apakah ini berarti episode Grid yang sedang berlangsung belum berakhir? Apakah aku bertindak terburu-buru? Tidak… ini adalah Naga Gila yang memang gila. Sudah menjadi panggilannya untuk berkeliaran tanpa tujuan.’
Yang harus ia lakukan hanyalah mengatasi krisis ini. Keluar dari game adalah pilihan terbaik. Beristirahatlah sampai masalah selesai. Ini adalah penilaian Hyde, tetapi…
“…Hei, apa yang sebenarnya kau lakukan?”
Salah satu rekannya keras kepala. Akomodasi mereka runtuh setelah serangkaian ledakan tak lama setelah kemunculan Nevartan. Rekan ini mengeluh bahwa ia akan menyelamatkan NPC yang terkubur di bawah reruntuhan bangunan.
“Bob sudah keluar dari game? Satu tembakan sihirnya saja bisa menghancurkan semua puing dan menyelamatkan orang-orang.”
“Orang-orang? Apakah mereka manusia? Kau baru menonton film-film gila Grid beberapa waktu lalu dan jadi muak karenanya.”
Seorang kolega yang memperlakukan NPC sebagai manusia padahal mereka hanyalah potongan-potongan grafis—masalahnya adalah itu bukan pura-pura.
Hyde telah bekerja dengan rekan-rekannya selama sepuluh tahun. Mereka telah menciptakan begitu banyak kenangan sehingga tidak bisa digambarkan dengan istilah seperti ‘teman masa kecil’ atau ‘teman yang tumbuh bersama di jalanan’. Dia sepenuhnya memahami kepribadian puluhan orang tersebut.
“Hyde, ini anak yang kau puji tadi. Kau berjabat tangan dengannya sambil mengatakan bahwa kau menyukai betapa sopan dan cerdasnya dia.”
Sebuah tangan mencuat dari celah di batang baja—Hyde menatap kosong rekannya yang berbicara omong kosong. Kemudian dia menghela napas dan menunjuk ke tangan yang mulai membiru.
“Itu bukan apa-apa. Itu hanya percakapan biasa. Semakin banyak kau berinteraksi dengan NPC, semakin besar kemungkinan mereka memberimu misi. Apa arti yang kau berikan pada percakapan yang seperti itu?”
“……”
Hyde berkata kepadanya, “Bangun. Kau hanya perlu melakukan satu hal. Keluar dari game sekarang juga. Nyalakan berita dan tunggu sampai aku memanggilmu.”
Nevartan tidak ada di sini. Dia terbang di atas kota dan sedang melawan sesuatu di cakrawala. Namun, dampaknya datang secara nyata. Hutan di sekitarnya runtuh, tanah terbelah, dan tanah longsor terjadi. Semua jenis bencana menimpa kota.
Hyde tidak mampu membiarkan apa yang disebut penyakit Grid itu. Inilah sebabnya Hyde menusukkan tombaknya melalui celah-celah di batu bata dan kerangka baja. Dia membunuh anak laki-laki yang sedang sekarat itu, dan mengubah orang tuanya yang berteriak menjadi teman ke dunia bawah.
Setelah kejadian itu, puing-puing bangunan menjadi debu dan berserakan. Itu berarti jika dia mencoba menyelamatkan mereka, dia bisa saja menyelamatkan mereka.
‘Hal gila ini.’ Hyde merasa seperti menginjak kotoran. Sebuah jendela peringatan muncul. Jendela itu memberitahunya bahwa bukan hanya nilai kekacauannya sudah penuh, tetapi juga ada saksi di suatu tempat dan dia telah menjadi buronan. Kecuali penduduk kota ini dihancurkan hari ini, dia akan berada di bawah sejumlah pembatasan di Xing untuk sementara waktu.
‘Jika ini akan terjadi, aku seharusnya menyelamatkannya meskipun itu melelahkan dan akan memakan waktu.’
Haruskah dia membunuh mereka semua…?
Hyde sedang melihat sekeliling dan berpikir serius ketika rekannya menamparnya. “Kau…! Kau! Bagaimana kau bisa melakukan ini…?!!”
“Itu karena kau.”
“Apa?”
“Kau bermain-main tanpa membedakan antara kenyataan dan kenyataan, jadi aku mendapat hukuman pembunuh. Untuk sementara waktu, kelompok kita akan menjadi tunawisma. Manajemen stamina akan menjadi lebih sulit dan kesulitan eksplorasi secara keseluruhan akan meningkat.”
“……”
“Sekarang berhenti main-main dan segera keluar dari game.”
Situasi serupa terjadi di berbagai bagian kota.
Seseorang menyapu semua barang berharga di rumah tempat pemiliknya meninggal dan membunuh para saksi yang muncul, seseorang membekukan NPC dengan sihir pembeku untuk menggunakannya sebagai perisai untuk menerobos kobaran api, dan sebagainya.
Mereka benar-benar menyakiti penduduk dengan berbagai cara dan untuk berbagai alasan.
Napas dan sihir Nevartan tidak pernah menyentuh kota, tetapi populasi beberapa kota dengan cepat menghilang. Sekilas, kota itu tampak seperti kota hantu. Hukuman buronan Hyde juga dihapus.
‘Para saksi ditemukan dan dibunuh oleh seseorang? Sungguh beruntung.’
Itu adalah kekejaman yang dilakukan oleh segelintir orang. Meskipun begitu, masalahnya adalah level setiap pemain sangat tinggi. Itu adalah kota kecil tanpa pasukan yang memadai dan hanya dikendalikan oleh segelintir pemain. Sejak lama, NPC biasa tidak mampu menghadapi pemain.
Tingkat kebebasan Satisfy yang tinggi di mana ‘apa pun mungkin terjadi’ berarti bahwa bahkan saat ini, NPC di seluruh benua sedang dibunuh. Grid memiliki mata dan telinga di seluruh kerajaan dan dia tentu saja paling tahu tentang hal ini. Karena itu, dia memilih untuk bekerja sama dengan Rebecca. Itu dengan keyakinan bahwa dunia ini seharusnya bukan milik pemain.
-… Selain itu, Hyde, yang dikenal sebagai pembunuh Pegunungan Chaos. Tambahkan orang ini ke daftar pembunuhan.
Tepat pada waktunya, Grid melewati kota dan menyampaikan lusinan nama kepada Lauel. Ada tepat 24 orang. Grid bahkan melihatnya dengan mata kepala sendiri. Ke-24 pemain ini memanfaatkan gangguan tersebut untuk membahayakan penduduk dan mengambil keuntungan untuk kepentingan mereka sendiri. Pasti ada seseorang yang melakukan pembunuhan meskipun tidak ada keuntungan.
-Ya.
Nama-nama tokoh penting, yang sulit diabaikan, disebutkan satu demi satu, tetapi Lauel menerima perintah itu tanpa ragu-ragu.
Keempat negara di Benua Timur secara efektif berada di bawah perlindungan Kekaisaran Overgeared. Seseorang yang melakukan kejahatan di sini tidak dapat dimaafkan meskipun mereka adalah pemilik suatu negara. Itu adalah sesuatu yang telah lama dinyatakan Grid, menjadikannya hukum.
‘Ngomong-ngomong, sampah itu tidak ada habisnya.’
Grid sangat frustrasi. Kedamaian yang datang ke dunia setelah kematian Baal telah tertutupi. Tidak, justru karena kedamaian telah datang, jumlah sampah yang menjadi aktif meningkat.
Kemudian ratusan God Hand menyebar di seluruh kota.
Necromancer yang membantai penduduk dan membuat mayat hidup sekali pakai untuk membangun penghalang dan memblokir batu yang menggelinding dari gunung; pendekar pedang yang membunuh tentara yang membantu orang-orang mengungsi untuk mengambil pedang mereka; dan sang transenden yang membunuh sang penguasa, yang seharusnya memimpin para prajurit, dan naik ke puncak kastil penguasa untuk menyaksikan bencana itu—semuanya ditebas oleh pedang yang diayunkan oleh Tangan Dewa.
“Braham akan segera tiba. Kurasa kau bisa menyerahkan sisa pekerjaan kepadanya,” kata Nefelina hati-hati. Suaranya bergetar. Ia sepertinya tahu bahwa ayahnya sedang mengintai di tujuan mereka di cakrawala.
“Ya, ayo pergi.” Di sisi lain, suara Grid terdengar tenang dan lembut saat ia mengambil Tangan Dewa. Ia tampak tenang di luar.
Namun kenyataannya, ia jauh lebih gugup daripada Nefelina. Pilihan apa yang akan Nefelina buat ketika ia akan segera menghadapi kebenaran? Mungkin ia akan meninggalkannya…
Grid berhenti sejenak sebelum menggunakan Shunpo lagi. Dia menggendong Nefelina, yang telah berubah wujud menjadi manusia, di lengannya. Dia memperlakukan gadis itu dengan perhatian yang sama seperti biasanya, meskipun dia mungkin bekerja sama dengan ayahnya dan berbalik melawannya.
“……”
Grid telah berulang kali bergerak maju, hanya untuk tiba-tiba berhenti. Pipinya terasa sakit. Itu karena dampak gelombang kejut yang disebabkan oleh benturan Napas Nevartan dan pedang Chiyou. Namun, tidak ada darah yang mengalir. Itu berkat statistik ‘toleransi fisik’ yang didapat dari Rebecca. Rasanya seperti memiliki sisik naga di kulitnya. Grid memperhatikan bahwa nilai statistik yang baru diperoleh itu mirip dengan mengenakan lapisan tambahan baju zirah naga.
“… Hmm?” Chiyou melilitkan ekor Nevartan di pinggangnya sebagai imbalan untuk memblokir cakar Nevartan. Kemudian tatapannya tertuju pada Grid dan dia mengeluarkan suara. Dia memiringkan kepalanya dan sepertinya tidak dapat memahami situasi dengan benar.
Nevartan berbeda.
[Grid… kau bergabung dengan Rebecca dan akhirnya malah menghalangi.]
Naga mempelajari takdir sejak mereka lahir. Lebih jauh lagi, semua pengetahuan dan informasi dipelajari secara alami. Tentu saja, mereka tidak lengkap selama periode ketika Bunhelier kehilangan yeouiju-nya. Mereka jatuh ke dalam ketidaktahuan dan tidak sepenuhnya menunjukkan karakteristik ‘aku tahu segalanya’ dari spesies mereka.
Sekarang berbeda. Sejak Bunhelier mendapatkan kembali wujud aslinya, mereka telah memahami peristiwa-peristiwa besar di dunia hampir secara real-time. Itu karena inilah otoritas yang diberikan Morpheus kepada mereka. Itu adalah pilihan yang masuk akal untuk dengan cepat mengidentifikasi dan menyingkirkan hama yang mungkin bersembunyi.
[Aku tidak mengerti. Mengapa kau berada di pihak Dewi gila itu?]
Rebecca mencoba mengatur ulang dunia dengan caranya sendiri. Itu tidak pernah normal. Dia adalah kejahatan yang tidak tertandingi oleh Baal, yang sedang bermain rumah-rumahan di neraka, jadi koreksi diperlukan. Dia bukanlah seseorang yang seharusnya diajak bekerja sama oleh Grid ketika dia sedang berjuang untuk melindungi dunia.
Grid menjawab Nevartan, yang benar-benar bingung, “Kita seharusnya bukan penguasa dunia ini.”
[Itu adalah tipu daya. Kata-kata itu tidak cocok untukmu, yang telah menelan lebih dari separuh dunia. Apakah kegilaan Sang Dewi menular?]
“Setidaknya, kita membutuhkan kekuatan penyeimbang untuk menjaga kita tetap terkendali.”
[Nefelina.]
Tersentak.
Bahu gadis itu bergetar mendengar panggilan pelan ayahnya.
[Meskipun kau masih bayi, kau tahu apa yang sedang terjadi.]
“……?”
Apakah dia sudah tahu? Alasan mengapa Nefelina kurang banyak bicara dari biasanya—bukan karena dia gugup, tetapi karena dia khawatir tentang hubungannya dengan Grid…
[Kemarilah. Kita semua memiliki peran masing-masing.]
“……”
Grid memejamkan matanya. Dia tidak berani melihat ekspresi Nefelina. Dia tidak ingin melihatnya pergi menemui ayahnya.
‘Tidak…’
Dia harus menghadapinya. Dia telah melakukan ini tanpa mempertimbangkan posisi Nefelina. Dia telah mengkhianatinya. Setidaknya, dia harus mengantarnya pergi.
“Selamat tinggal. Hati-hati dengan hal-hal berbahaya sampai kau dewasa.” Pada akhirnya, Grid mengucapkan selamat tinggal kepada Nefelina. Seberapa pun dia memikirkannya, dia tidak melihat kemungkinan Nefelina tetap berada di sisinya.
‘Lagipula, mobil kecil agak canggung.’
Grid berusaha keras mengendalikan pikirannya, tetapi… itu tidak banyak berpengaruh. Hatinya terasa berat dan sedih.
“… Permisi, Grid.” Nefelina masih berada di sisi Grid. Tangan kecilnya dengan hati-hati menggenggam jubah Grid yang berkibar seiring dengan kekuatan ilahinya. “Apa yang akan kau lakukan mulai sekarang? Mau bagaimana lagi karena hubunganmu dengan ayahku, tapi… apakah kau akan melawan para Raider, yang telah membantumu? Bahkan dengan Bunhelier, yang telah menjadi temanmu…?”
“…Aku akan meyakinkan mereka.”
“Mereka bukan makhluk yang bisa dibujuk hanya dengan beberapa kata.”
“Tentu saja.”
Membujuk bukan hanya soal percakapan. Kekuatan diperlukan…
Grid merenungkannya dan mengendalikan pikirannya. Kemudian Nefelina menatapnya tajam dan bertanya, “Lalu aku?”
“Aku akan menghormati pilihanmu.”
Dia tidak ingin melawan Nefelina…
Bahkan jika dia akan segera pergi.
Jika dia menembakkan Breath ke arahnya, dia akan membiarkannya pergi begitu saja.
‘Yah, bagaimana mungkin anak naga menembakkan Breath?’
“Mengapa?” Nefelina mengangkat matanya. Matanya yang besar perlahan menjadi transparan. Air mata menggenang di matanya. “Mengapa kau tidak akan meyakinkanku?”
“…Dalam kapasitas apa aku harus membujukmu?”
“Tidakkah kau merasa kasihan pada sapi-sapi yang kau sia-siakan?”
“Hah…?”
“Apakah sia-sia memberiku makan? Grid, kau memang bodoh!”
“……”
Grid sangat terkejut.
Nefelina—ia disebut anak naga, tetapi ia akhirnya akan menjadi naga. Ia bahkan memiliki garis keturunan Naga Tua. Ia adalah pewaris wasiat Morpheus, tetapi ia akan melawan takdir alaminya.
“Aku terbangun dari telur dengan selamat berkatmu!”
“Kau membesarkanku!”
“Aku keluargamu! Lord dan Irene mengatakan demikian!”
Alasan mengapa ia perlu bersama Grid. Nefelina berani menyebutkannya. Itu adalah fakta-fakta yang menarik. Ia tidak menyebutkan identitasnya sebagai rasul. Ia tampaknya memutuskan bahwa keluarga adalah hal terpenting dan paling berharga di dunia.
Itu persis seperti Grid. Ia dipengaruhi oleh Grid. Siapa pun dapat melihat bahwa ia adalah anak Grid.
Mata Grid bergetar. Matanya juga menjadi transparan. Hati Nefelina yang kuat, kasih sayang, dan keberaniannya untuk menentang takdir sangat menyentuhnya. Itu juga memberinya harapan. Harapan bahwa mungkin benar-benar mungkin untuk meyakinkan Bunhelier.
[Berhenti.]
Nevartan tidak mentolerirnya.
[Aku akan menilai bahwa kegilaan Rebecca menular.]
Rahang besar itu terbuka. Kekuatan sihir gelap, yang membawa segalanya menuju kehancuran, tumpang tindih puluhan kali dalam sepersekian detik. Targetnya adalah Grid dan Nefelina. Nevartan mengerahkan seluruh energinya untuk menyingkirkan mereka.
“Hei! Naiklah!” Tepat ketika Nefelina dengan tergesa-gesa melepaskan Polymorph dan hendak menempatkan Grid di punggungnya…
Chiyou, yang telah terdiam beberapa saat, bertanya, “Apakah percakapan sudah selesai?”
Dia meraih ekor naga raksasa yang mengencang di pinggangnya dan mengayunkannya lebar-lebar. Tepat pada waktunya, Napas yang ditembakkan melesat ke langit. Kilatan hitam berputar-putar, merobek awan dan menyentuh matahari dan bulan. Pecahan bulan membentuk Bima Sakti.
“Kalau begitu mari kita bertarung. Tentu saja, kalian bertiga bisa bekerja sama.”
Dewa yang benar-benar gila itu tersenyum tipis dengan punggungnya bersandar pada bulan yang setengah pecah.
Pikiran rainbowturtle
(3/4 mingguan.) Tidak ada tanggal rilis yang pasti.
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jyazen
Pemenang Fanart Karakter
Pemenang Fanart Adegan
Halaman Fanart Karakter
Halaman Fanart
Adegan Cerita dan Puisi
Ulasan
Jadwal saat ini: 4 bab seminggu.
Komentar