Bab 299: “Tikus Kecil” Menyerang!

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Gunung belakang Kuil Naga.

Link dan Elin bersembunyi di balik pohon besar dan mendiskusikan strategi untuk mengatasi kesulitan mereka.

“Mungkin, kita harus mencoba melarikan diri dari Lembah Naga,” kata Elin sambil mengangguk, yakin bahwa ini adalah cara yang paling andal.

Ratu Naga Merah menahan semua anomali di dalam Alam Jiwa agar tidak terlihat oleh penduduk biasa Lembah Naga. Namun, tindakan ini juga mengungkapkan kekuatannya yang menakutkan.

Di hadapan jiwa naga yang begitu agung, Link dan Elin seperti dua tikus kecil di bawah kaki gajah raksasa. Jika bahkan gajah pun tidak dapat menyelesaikan masalah ini, bagaimana mungkin dua tikus kecil dapat memberikan bantuan? Cara yang tepat untuk mengatasi situasi ini adalah dengan melarikan diri.

Namun, Link baru saja menerima misi dan tentu saja tidak akan menyetujui rencana tindakan ini. Selain itu, mustahil untuk menembus Labirin Spasial yang mengelilingi Lembah Naga. Alih-alih menolak ide Elin mentah-mentah, Link membalas, “Kau yakin kau tahu jalan keluarnya?”

Elin terdiam sebelum mulai menggerutu, “Aku tahu ada yang salah sejak menerima undangan itu. Aku tidak terlalu memikirkannya dan lihat apa yang terjadi! Sungguh sial!”

Link kemudian menjulurkan kepalanya untuk melihat Ratu Naga Merah yang terus-menerus terkikis oleh Sacred Gear Kegelapan. Setelah beberapa menit, dia menoleh ke Elin dan berkata, “Dengan kecepatan ini, ratu akan sepenuhnya jatuh ke dalam kegelapan dalam waktu setengah bulan. Jika tidak ada perbaikan situasi setelah setengah bulan, kita mungkin akan menghadapi ratu naga gelap yang gila.”

“Apakah kau punya ide?” Elin menutup wajahnya dengan tangan membayangkan situasi mengerikan ini.

“Belum untuk sekarang… Mari kita lanjutkan diskusi kita di kamar. Tidak aman di sini,” kata Link.

Meskipun dia ditugaskan untuk menemukan dalang di balik situasi ini, informasi yang dia terima terlalu sedikit. Dia harus melakukan penyelidikan lebih lanjut sebelum dapat menentukan langkah selanjutnya.

“Baiklah, mari kita kembali. Tatap mataku,” kata Elin.

Link mengikuti instruksinya.

Mata Elin awalnya sedikit berkabut. Namun, perlahan-lahan menjadi jernih dan berkilau, meluas hingga memenuhi pandangan Link.

“Kembalinya Jiwa!” bisik Elin.

Bayangan melintas di mata Link dengan kecepatan yang luar biasa. Dia hanya merasakan sedikit menggigil sebelum mendapati dirinya kembali di kamar Penginapan Malam Naga. Kemudian dia menatap lilin jiwa di depannya dan menyadari bahwa hanya sebagian kecil yang tersisa.

Rasanya seperti mimpi.

Link tak kuasa menahan diri untuk berseru kagum atas teknik Elin. Teknik itu memang jauh lebih aman dan efektif daripada gulungan dimensi Eleanor.

Suara Elin kemudian terdengar, “Kau lihat sekarang; ratu sedang terjebak dalam kekacauan. Dia tidak punya waktu untuk menghibur kita.”

Link terdiam dan mengetuk meja dengan ringan. Setelah setengah menit, dia berdiri dan berkata, “Kita tidak bisa hanya menonton dan berdiam diri. Ayo pergi; kita akan mengelilingi area ini dan melihat apakah kita bisa menemukan petunjuk.”

“Mencari petunjuk? Apakah kau berencana untuk terlibat dalam hal ini?” Elin melompat turun dari sofanya sambil berkata.

“Aku khawatir kita tidak punya pilihan lain,” kata Link sambil memanggil Nana ke sisinya. Dia kemudian berjalan menuju pintu dan berkata, “Daripada menunggu kematian, mari kita coba keberuntungan kita.”

Kalimat ini sepertinya menyentuh hati Elin, yang melompat ke arahnya dan berkata, “Tunggu aku, aku juga ikut.”

Dengan cepat, mereka berdua sampai di lobi penginapan.

Link kemudian menghampiri pemilik penginapan dan berkata, “Aku akan berjalan-jalan sebentar. Jika utusan ratu datang, sampaikan bahwa aku akan segera kembali.”

Pemilik penginapan mengangguk dan berkata, “Aku mengerti, tapi jangan pergi terlalu jauh. Sebuah sirkus baru saja tiba di kota. Cukup menghibur; kau mungkin tertarik.”

“Terima kasih,” Link mengangguk seolah sedang berpikir keras saat ia keluar dari penginapan bersama Elin.

“Apakah kau punya rencana sekarang?” bisik Elin.

“Kurang lebih,” Link merasionalisasikan situasi dalam pikirannya sambil menggumamkan pikirannya, “Timbangan Keseimbangan tidak mungkin rusak tanpa alasan. Seseorang pasti sengaja merusaknya. Sebagai Sacred Gear, pasti dijaga ketat oleh naga-naga berpangkat tinggi. Naga biasa bahkan mungkin tidak bisa melihat Sacred Gear. Orang yang melakukan ini pastilah naga berpangkat tinggi…”

“Mungkinkah itu Isendilan yang jatuh? Lagipula dia adalah suami dari Ratu Naga Merah,” Elin kehilangan sikap santainya yang biasa dan menjadi serius.

Link kemudian menggelengkan kepalanya dan berkata, “Itu tidak mungkin. Dia sudah diasingkan dari Lembah Naga setelah kedoknya terbongkar. Semua yang ada di Lembah Naga yang berhubungan dengannya juga akan diselidiki secara menyeluruh. Bahkan jika dia punya ide itu, dia tidak akan bisa mewujudkannya. Kurasa orang yang melakukan ini pasti seseorang yang memiliki reputasi baik di antara ras naga berpangkat tinggi.”

Elin harus berlari kecil untuk mengimbangi langkah Link sambil berkata, “Tidak ada yang salah dengan apa yang kau katakan. Namun, kita sama sekali tidak tahu tentang politik internal ras naga. Kita juga tidak diizinkan masuk ke Kuil Naga. Tidak mungkin kita bisa menemukan orang ini… Hei, jangan jalan terlalu cepat, aku tidak bisa mengimbangi langkahmu.”

Link kemudian tersadar dan menoleh ke arah Elin yang terengah-engah.Lalu dia berkata dengan nada meminta maaf, “Maafkan aku karena tidak memperhatikan. Mau Nana gendong?”

“Baiklah kalau begitu, Nana, tolong,” Elin tersenyum sambil berkata. Dia tampak sangat ramah kepada Nana.

Setelah Nana mengangkatnya dari tanah, Link melanjutkan analisisnya, “Meskipun kita belum pernah memasuki Kuil Naga, ini tidak berarti kita tidak dapat menemukan naga berpangkat tinggi ini. Pikirkan saja, ratu sudah dalam masalah seperti ini. Ini berarti orang itu sudah berhasil. Jika kau berada di posisinya, apa yang akan kau lakukan selanjutnya?”

“Aku?” Elin mengerutkan kening sambil berpikir, “Aku belum pernah bersekongkol melawan seseorang. Namun, aku pernah bertengkar dengan ayahku ketika aku berusia enam tahun. Aku diam-diam memasukkan setengah botol air kencing kambing ke dalam anggur plum dinginnya dan lari ke rumah bibiku untuk tinggal selama sebulan. Aku ingin ayahku tahu bahwa aku selalu berada di rumah bibiku dan tidak punya waktu untuk menjalankan rencana kotor ini.”

“Haha!” Link tak kuasa menahan tawa, “Ya, itulah yang akan dilakukan orang ini. Dia akan mulai membuat alibi untuk melindungi dirinya sendiri. Selain itu, ada kemungkinan besar dia tidak berada di Kuil Naga, karena penyamaran apa pun dapat dengan mudah terbongkar. Terlalu berbahaya untuk tinggal di Kuil Naga. Mustahil untuk melarikan diri! Karena itu, dia pasti akan menemukan alasan untuk meninggalkan Kuil Naga.”

“Jadi dia mungkin sudah meninggalkan Lembah Naga—lalu bagaimana kita akan menemukannya?” Elin mengikuti alur pikiran Link dan bertanya.

Link kemudian menggelengkan kepalanya dan berkata dengan tegas, “Dia tidak berada di Kuil Naga, tetapi ada kemungkinan kecil dia akan meninggalkan Lembah Naga.”

“Mengapa begitu… Oh, aku mengerti. Dia ingin melihat hasil jerih payahnya, kan?” Elin sudah memahami situasinya. Setelah dia mencampur anggur ayahnya dengan air kencing kambing, dia masih terus mencoba menanyakan situasi tersebut meskipun berada di rumah bibinya. Dia ingin tahu apakah ayahnya benar-benar meminum minuman menjijikkan itu.

Tentu saja, pada akhirnya ayahnya meminumnya, meskipun ia juga membongkar tipu daya kotor putrinya dan memberinya hukuman cambuk yang keras.

Link kemudian tersenyum dan berkata, “Benar. Jika kita bisa menemukan ras naga berpangkat tinggi ini, kita mungkin bisa membalikkan keadaan.”

“Itu akan sulit. Lembah Naga berdiameter lebih dari 500 mil, dan ada lebih dari sepuluh ribu naga berpangkat tinggi. Masing-masing juga memiliki wilayahnya sendiri. Kita hanya punya waktu setengah bulan untuk menyelidiki semua orang asing ini. Ini tidak mungkin!” Elin mengerutkan kening saat berkata.

Jika ada naga berpangkat tinggi yang dapat memberi mereka gambaran umum tentang politik internal, ditambah dengan analisis mereka sebelumnya, mereka pasti dapat dengan cepat menunjukkan tersangkanya.

Namun, tidak ada seorang pun yang menawarkan bantuan. Mereka hanya bisa membuat tebakan tanpa dasar.

Link kemudian tersenyum sambil berkata, “Ini tidak sesulit kelihatannya. Lihat, naga berpangkat tinggi ini sudah meninggalkan Kuil Naga. Agar tidak menarik perhatian, dia akan tetap bersembunyi. Namun, dia juga harus terus mendapatkan informasi terbaru tentang situasi di Kuil Naga. Menurutmu apa yang akan dia lakukan?”

“Mencari seseorang untuk membantu?” Elin ragu sejenak sebelum mendapat pencerahan. Matanya berbinar-binar karena gembira saat dia berkata, “Utusan ini tidak boleh menarik perhatian dan haruslah naga biasa. Naga-naga ini biasanya sangat lemah, dan agar dia mendapatkan berita tentang Kuil Naga, dia harus sedekat mungkin. Tempat terdekat yang bisa dicapai naga biasa seperti dia adalah Desa Creekwood!”

Link menjentikkan jarinya sambil berkata, “Ya, benar. Itulah naga yang harus kita temukan!”

Desa Creekwood adalah daerah kecil dengan diameter kurang dari satu mil dan hanya dihuni sekitar 3000 orang. Tidak akan sulit untuk menemukan naga biasa dengan perilaku yang tidak biasa, terutama bagi seorang Penyihir yang teliti dengan kemampuan observasi yang baik.

“Ayo pergi; kita akan mulai mencarinya. Kita bahkan bisa mempersempit pencarian kita lebih jauh. Jika naga biasa ini benar-benar ada, maka dia pasti bukan penduduk setempat. Dia pasti baru datang dengan alasan yang sangat masuk akal agar tidak menarik perhatian yang tidak diinginkan. Satu-satunya hal yang memenuhi semua kriteria… kurasa aku sudah tahu jawabannya,” Link terkekeh.

Elin tidak mengerti kata-kata Link. Dia merasa kehilangan bagian penting dari teka-teki itu dan rasa ingin tahunya menguasai dirinya. Dia segera mendesak, “Apa itu? Di mana dia? Katakan padaku!”

“Pemilik penginapan menyebutkan bahwa sebuah sirkus tiba di kota,” Link mengingatkan.

“Oh, ya, kenapa aku tidak memikirkan itu! Orang itu pasti menyelinap ke sirkus!” seru Elin sebelum dia dengan cepat mendesak, “Ayo pergi! Kita akan memancingnya keluar sekarang juga!”

Link jauh lebih tenang saat berkata, “Jangan terlalu bersemangat. Ini hanya spekulasi kita. Apakah kita berhasil atau tidak akan bergantung pada keberuntungan kita.”

Kesimpulan sebelumnya hanya dibangun berdasarkan pengetahuan yang sangat terbatas. Namun, kebenaran sering kali dibangun dari informasi kunci yang tak terhitung jumlahnya dan berdasar. Jika mereka melewatkan informasi penting apa pun di sepanjang jalan, mereka mungkin akan diarahkan ke arah yang sama sekali berbeda.

Prediksi mereka hanya memberi tindakan mereka lebih banyak keyakinan dan tujuan saat mereka mencoba peruntungan.

Sirkus itu sangat menarik perhatian. Letaknya di alun-alun pusat desa. Pertunjukan mereka mirip dengan dunia manusia, terutama terdiri dari badut, binatang buas yang melompat melalui lingkaran api, beruang yang melakukan juggling, dan sebagainya.

Link dan Elin mengelilingi sirkus sekali. Setelah itu, Elin menatap Link dengan bangga sambil bertanya, “Apakah kau menemukannya?”

Dari ekspresi angkuhnya, Link tahu bahwa Elin telah menemukan targetnya. Ia kemudian mengangguk dan berkata, “Aku juga sudah menemukan targetku.”

Sambil berkata demikian, ia memunculkan sebuah gambar di depannya. Melihat gambar itu, Elin terkekeh, “Sepertinya kita menemukan orang yang sama.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com