Bab 341: Kesedihan Raja Malam

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Ngarai Ratapan, gua.

Nana berada di belakangnya, jadi lengan siapa yang baru saja disentuhnya?

Skinorse merinding, dan keringat dingin mengalir di punggungnya. Ia tiba-tiba ingin bangun dan lari.

Poof. Link mengucapkan mantra penerangan dan cahaya redup menerangi gua. Di bawah cahaya kuning redup, Link melihat dua pasang mata lebar dan dua wajah penuh teror. Salah satunya adalah Skinorse, dan yang lainnya adalah Melinda, wanita Yabba.

Sedangkan Nana, seperti biasanya. Kucing hitam itu meringkuk di dalam baju Nana, menjilati cakarnya seolah-olah dunia luar tidak ada hubungannya dengan itu.

Sedangkan untuk sekitarnya, terowongan gua sudah sangat luas. Lebarnya 50 kaki dan tingginya lebih dari 15 kaki. Ada kerikil yang tersebar di seluruh tanah, dan di sebelah kiri, ada batu besar setengah lingkaran setinggi sepuluh kaki yang menghalangi pandangan semua orang. Banyak stalaktit menggantung dari langit-langit gua. Ada dua terowongan gelap di depan, salah satunya diterpa angin, menciptakan suara ratapan yang menyeramkan.

“T-tidak ada apa-apa? Tapi aku jelas merasakan sesuatu. Itu lembut dan agak hangat.” Skinorse hampir menangis. Dia menempelkan tubuhnya ke dinding dan menggenggam belati dengan kedua tangan dalam posisi bertahan. Hanya dengan cara ini dia bisa sedikit tenang.

Wusss. Link melemparkan mantra cahaya lagi. Dia menyalakan tiga mantra, dan tiga bola cahaya putih susu seukuran kepalan tangan terbang keluar. Satu menempel di atas kepala Skinorse, satu menempel di langit-langit, dan satu lagi berputar dan terbang di belakang batu besar di kiri atas.

Ruangan itu langsung diterangi, dan semuanya menjadi jelas. Tidak ada titik buta yang tersisa. Skinorse jauh lebih tenang. Sambil menggenggam belatinya, dia perlahan mendekati batu besar itu. Dia berpikir bahwa itu adalah satu-satunya tempat persembunyian yang mungkin. Jika benda yang dia sentuh itu benar-benar ada, pasti ada di sini.

Dia sudah siap bertarung.

Tiga kaki, enam kaki, sembilan kaki… Setelah enam kaki lagi, dia akan berada di belakang batu besar itu. Di sini, Skinorse menerkam menggunakan pengalamannya dan berguling ke depan setelah mendarat. Dia berakhir dalam posisi setengah jongkok di belakang batu besar itu, belatinya di depannya dan siap untuk menyerang ke arah mana pun.

Jika ada seseorang yang bersembunyi di belakang batu besar itu, Skinorse akan menyerang seperti ini untuk memastikan dia tidak akan diserang.

“Di mana dia? Di mana? Masih tidak ada siapa pun?” Skinorse merasa akan mengalami gangguan mental.

Gua itu hanya sebesar itu, dan batu besar ini adalah satu-satunya tempat persembunyian. Jika tidak ada apa pun di sini, lalu apa yang telah dia sentuh?!

“Skinorse, m-mungkin kau hanya membayangkannya?” tanya Melinda dengan malu-malu. Dia meringkuk di punggung Nana seolah ingin menghilang.

Skinorse kehilangan kepercayaan dirinya. Ia menundukkan kepala dan melihat sekeliling. Jika orang itu benar-benar ada, seharusnya ada jejak kaki di tanah. Skinorse mulai curiga bahwa ia hanya membayangkannya karena tidak ada jejak kaki sama sekali.

“Tuan, apakah Anda merasakan sesuatu yang salah?” Skinorse merasa dirinya sangat gugup sehingga ia melakukan kesalahan—dan kesalahan pemula pula.

Link tidak berbicara setelah mengucapkan mantra cahaya dan dengan hati-hati menyelidiki tanda-tanda di sekitarnya. Saat ini, ia telah menemukan beberapa tanda yang tidak normal.

“Kau benar. Kau mungkin memang menyentuh sesuatu. Lihat di sini,” kata Link, menunjuk ke tengah batu besar itu.

Skinorse melihat ke sana. Ada goresan kecil di titik setinggi enam kaki. Itu juga merupakan bekas yang masih baru. Tampaknya makhluk itu telah masuk lebih dalam ke dalam gua.

“Mungkin ia terbang, dan setelah kau tanpa sengaja menyentuhnya, ia juga ketakutan dan langsung terbang pergi. Ia diam saat terbang atau sangat tenang dan tertutup angin di gua sebelah kanan.”

Sambil berbicara, Link mengakhiri mantra cahaya, hanya menyisakan satu di atas kepala Skinorse. “Jika tebakanku benar,” lanjutnya, “seharusnya ada beberapa hal aneh di gua ini. Benda yang baru saja kita temui seharusnya seperti penjaga detektif.”

Dalam permainan, penjaga ini disebut “Night Whistle.” Mereka adalah jenis burung terlatih yang unik di Wailing Gorge. Jika Night Whistle ditemukan di dalam gua, itu pertanda pasti ada misi alur cerita di dalamnya.

Jika Link benar, yang tepat di depan disebut “The Night King’s Sadness.”

Lokasi tertutup seperti gua memiliki detail geografis yang lebih sedikit, jadi tempat ini praktis identik dengan permainan. Ketika batu besar setengah lingkaran yang familiar muncul, Link segera mengkonfirmasi tebakannya.

Setelah mengetahui ini adalah misi alur cerita, Link merasa lega tetapi juga kesal.

Alasannya sederhana. Bos terakhir dalam misi ini, Night King, tidak terlalu kuat tetapi cara untuk menang sangat kacau. Jika pemain kurang beruntung, mereka akan merasa ingin membenturkan kepala mereka ke dinding.

Misi itu disebut Night King’s Sadness, tetapi bisa dengan mudah berakhir menjadi kesedihan pemain.

Link telah menyelesaikan misi alur cerita ini setidaknya 100 kali dalam game. Dia berhasil melewatinya setelah benar-benar memeras otaknya setiap kali hanya untuk memenangkan tunggangan ganda yang dijatuhkan oleh Night King.

Ketika dia mendapatkannya, Link bersumpah bahwa dia tidak akan pernah datang ke tempat kacau ini lagi. Tapi sekarang, di kehidupan nyata, dia kembali.

Di sisi lain, Skinorse mendengar bahwa ada penjaga dan menggaruk kepalanya. “Tuan, ada dua jalan di depan. Jalan mana yang harus kita pilih?”

“Sisi kiri, yang tidak berangin,” kata Link.

“Ah, tapi sisi kanan ada angin. Itu artinya ada jalan keluar.” Skinorse tidak mengerti. Dia menyukai petualangan, jadi dia tahu pengetahuan dasar semacam ini.

Link sudah pergi ke kiri. “Angin itu bukan angin alami. Itu mantra elemen angin. Aku bisa merasakan bahwa itu akan berakhir buntu.”

Sebenarnya, Link sama sekali tidak bisa memastikan. Menurutnya, angin ini persis seperti angin alami. Link hanya tahu karena dia pernah tertipu sebelumnya.

Ini adalah tipuan pertama dari Kesedihan Raja Malam. Para pemain pemula akan melihat bahwa sisi kiri diam sementara sisi kanan terus menerus berangin. Mereka secara naluriah akan merasakan ada sesuatu di sebelah kanan dan pergi ke sana.

Namun, hasilnya adalah angin akan membawa mereka ke terowongan seperti labirin dan bertemu dengan banyak makhluk elemen angin. Biasanya ada dua akhir setelah memilih sisi kanan. Pertama, pemain secara tidak sengaja akan menarik terlalu banyak makhluk dan terbunuh; kedua, pemain akan benar-benar bingung dengan labirin dan kembali ke kuburan untuk dibangkitkan. (Permainan itu tidak memiliki Hearthstone.)

Mereka yang bisa keluar dari labirin adalah para jenius atau cukup beruntung memenangkan lotre.

Trik di sini bisa digunakan pada pemain pemula maupun pemain berpengalaman. Link sekarang benar-benar fokus. Dia siap menghadapi jebakan Night King.

Kata-kata Link sangat dapat diandalkan. Karena dia mengatakan sisi kanan adalah jalan buntu, Skinorse berjalan ke kiri tanpa ragu-ragu.

“Tunggu, mari kita tinggalkan jejak.”

Dengan itu, Link berjalan ke pintu masuk kanan. Dia mengarahkan tongkat sihirnya ke depan, dan mantra cahaya muncul, terbang jauh ke dalam gua. Mantra itu memiliki karakteristik unik—jangkauannya sangat, sangat jauh.

Struktur Mana-nya bersifat introver dan sangat stabil. Setelah selesai, ia akan terus melepaskan cahaya sampai semua Mana di dalamnya habis. Penyihir tidak perlu mengonsumsi energi selama proses tersebut untuk mempertahankan keberadaannya. Ini menghasilkan jangkauannya yang sangat jauh. Pada dasarnya, mantra cahaya dapat ditembakkan sejauh mata memandang.

Link mengendalikan mantra di sepanjang terowongan. Dengan goyah, ia terbang sejauh 650 kaki sebelum menempel di dinding.

“Mantra ini bisa bertahan selama tiga menit,” jelasnya. “Sepanjang waktu itu, ia akan melepaskan sejumlah besar aura Mana—”

Sebelum ia selesai bicara, kucing hitam itu menjulurkan kepalanya dan berkata, “Dan kemudian jenderal iblis akan menyerbu ke sana dan berakhir di labirin. Meong, Link, kau jahat. Aku menyukainya.”

Link mengangkat bahu sebagai tanda mengakui.

Jauh di lubuk hatinya, ia terkesan. Seperti yang diharapkan dari seorang dewa, kucing hitam itu segera memahami struktur dalam gua. Tentu saja, meskipun terlihat sangat imut, sebenarnya di dalamnya dingin. Ia akan mengorbankan apa pun demi kebebasan, yang terbukti dari tindakannya.

Link masih berhati-hati terhadap hal itu.

Mendengar kata-kata mereka, Skinorse merasa tenang. Di bawah bimbingan cahaya di atas kepalanya, ia memimpin dan memasuki gua sebelah kiri. Ia berjalan maju sementara Link tetap di belakang untuk menghapus jejak mereka. Ia menghapus semua jejak kaki, aura sihir, bau, dan segala sesuatu lainnya.

Jalannya sebagian besar mulus, dan tidak ada hal abnormal yang terjadi.

Semakin jauh mereka berjalan, semakin luas gua itu. Setelah lima menit, Link tiba-tiba merasakan sesuatu. Kemudian ia mendengar suara ledakan dari belakang mereka.

“Apa itu?” Langkah kaki Skinorse tersendat.

Link sedikit terkejut karenanya. “Pintu Sihirku telah dibobol. Sepertinya jenderal iblis itu benar-benar kuat dan kita hanya bisa menipunya untuk sementara waktu. Jangan khawatir. Mari kita lanjutkan.”

Setelah sekitar 300 kaki, tiba-tiba ada Pintu Sihir bercahaya di depan mereka. Sebuah kalimat tertulis dalam rune sihir. Manusia fana, apa kebohongan terbesar dalam hidup?

Ada tiga pilihan di bawahnya: cinta, kekuasaan, dan kekayaan. Ada ruang kosong setelahnya, serta penjelasan di bawahnya. Jika Anda ingin masuk, jawab pertanyaannya.

Melihat ini, Link menghela napas. Ini adalah trik pertama bagi pemain berpengalaman. Dalam permainan, tak terhitung banyaknya orang baik yang hancur oleh Pintu Ajaib ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com