Bab 635: Kali Ini, Aku Akan Bertarung Sendiri!

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Boundless Void

Kapal Feri Void di belakang Link lebih cepat darinya. Awalnya, mereka berjarak sekitar satu juta mil satu sama lain. Sekarang, yang lain berjarak 25.000 mil.

Sulit untuk melihat di Awan Rumput Laut. Link menoleh ke belakang tetapi hanya bisa melihat hamparan hijau keruh yang tak berujung. Dia tidak bisa melihat lokasi yang lain, tetapi keduanya terbang dengan kecepatan ekstrem. Gelombang energinya sangat kuat, dan dia dapat dengan jelas merasakan Kapal Feri Void berbentuk cakram itu mengikutinya tanpa henti.

Ini tidak bisa terus berlanjut. Dia harus menemukan tempat untuk bersembunyi dan menghindari serangan!

Link melihat ke depan. Dia sudah lebih dari satu juta mil di dalam Awan Rumput Laut. Awan tampak semakin berat di depannya. Jarak pandang berkurang, dan perubahan pada awan menjadi lebih rumit. Beberapa tempat tipis, hampir seperti terowongan; tempat lain memiliki blok awan hijau gelap yang tebal. Dari jauh, mereka tampak seperti Firuman yang diselimuti kabut.

Mungkin memang ada alam yang tersembunyi di dalam awan tebal itu. Siapa sangka?

Link telah membaca sebuah paragraf dalam Kitab Wahyu.

Ketika sebuah alam pertama kali diciptakan, ia hanyalah bola energi biasa di Lautan Kekosongan, biasanya berupa pusaran energi. Seiring waktu berlalu, pusaran energi terus mengembun. Alam tersebut tumbuh, berevolusi, dan akhirnya bertukar energi dan materi dengan Lautan Kekosongan seperti organisme hidup. Secara bertahap, kabut tebal terbentuk di luar alam tersebut. Begitulah kabut Alam Firuman terbentuk.

Namun, gumpalan awan gelap di depannya terlalu kecil. Lebarnya kurang dari 30.000 mil, sedangkan kabut putih di sekitar Firuman lebih dari 300.000 mil. Bahkan jika sebuah alam tersembunyi di dalamnya, ia masih dalam tahap awal. Ukurannya terlalu kecil, dan Link tidak bisa bersembunyi di dalamnya.

Dia terus terbang.

Waktu berlalu, dan Link terbang sejauh 30.000 mil lagi. Gelombang energi dari Kapal Feri Kekosongan di belakangnya semakin menebal. Dia masih tidak bisa melihat yang lain, tetapi Link yakin bahwa jarak mereka tidak lebih dari 20.000 mil. Jika yang lain mempercepat langkahnya, dia akan menyusul.

Sebuah awan gelap muncul di hadapannya. Uap di sekitarnya tampak lebih tipis. Agar tidak meninggalkan jejak di kabut tebal, Link bergerak mengelilinginya. Tepat saat dia hendak mempercepat langkahnya, penglihatannya sedikit terang. Dia mendongak dan melihat seberkas cahaya yang sangat besar.

Uap menghalangi pandangannya, tetapi cahayanya masih kuat. Sumber cahaya itu juga sangat besar. Tampaknya lebih dari 60.000 mil lebarnya—praktis dua kali ukuran awan Firuman!

Cahaya adalah energi yang bergerak. Jika cahaya besar muncul di Lautan Kekosongan, mungkin itu adalah sebuah alam. Ini biasanya alam tingkat lanjut yang telah berevolusi menjadi kehidupan. Cahaya-cahaya ini berasal dari inti alam (matahari).

Sesuatu dari catatan perjalanan Piasce terlintas di benak Link.

Sebuah alam? Kabutnya juga sangat tebal. Cukup untukku bersembunyi di dalamnya.

Link menoleh. Uapnya masih tebal, dan dia sama sekali tidak bisa melihat yang lain. Namun, gelombang energinya lebih kuat dari sebelumnya. Jika bukan karena uap yang menghalangi pandangan mereka, Link mungkin sudah tertangkap sejak lama.

Dia menarik napas dalam-dalam dan mengepakkan sayapnya dengan sekuat tenaga, bergegas menuju cahaya yang megah itu.

Jaraknya sekitar 150.000 mil. Setelah beberapa saat, cahaya itu memenuhi pandangan Link. Dia hanya bisa melihat cahaya hijau gelap. Cahaya itu tak terbatas.

Uap di sini sangat tebal. Jangkauan pandangannya hanya sekitar 25 mil. Uapnya semakin tebal saat dia mendekat, dan penglihatannya pun menurun dengan cepat.

Fenomena ini identik dengan Firuman. Mungkin memang ada alam di dalamnya, pikir Link. Dia berhenti mengepakkan sayapnya dan menariknya ke belakang. Melilitkan sayapnya di tubuhnya, dia menggunakan inersia untuk meluncur menuju alam itu.

Sayap naga itu sangat aneh. Mereka tidak hanya hebat dalam mendorong saat terbang di Void, tetapi mereka juga bisa menjadi penyamaran terbaik saat dililitkan di tubuh seseorang. Mereka dapat menutupi gelombang energi naga dengan sempurna, sehingga naga itu tampak seperti meteorit biasa di Laut Void.

Link melakukan ini untuk menghentikan pengejar agar tidak melacaknya dan juga karena lingkungan sekitarnya rumit. Dia harus berhati-hati.

Energi bebas di sekitar alam sangat pekat. Beberapa jiwa juga akan keluar dari alam tersebut pada waktu-waktu tertentu. Hal-hal ini merupakan makanan lezat bagi makhluk Void, jadi kemungkinan besar mereka juga akan muncul di sekitar sini. Tidak baik untuk memperingatkan makhluk Void ini.

Link melayang untuk sementara waktu. Tiba-tiba, bayangan hitam melesat keluar dari sudut matanya. Jantungnya berdebar kencang, dan dia berhenti bergerak. Matanya mengikuti bayangan hitam itu.

Dia melihat bahwa bayangan itu berbentuk seperti pesawat ulang-alik. Panjangnya lebih dari 200 kaki dan memiliki sesuatu seperti sirip di tengahnya. Ekornya juga sangat panjang. Itu tampak seperti ikan yang berenang di laut.

Ia tidak memperhatikan Link yang telah melemahkan energinya. Saat melewati Link, benda itu berputar dengan kuat ke samping dan tiba-tiba mempercepat lajunya. Kecepatannya mungkin lebih dari 5000 mil per detik dan langsung menghilang dari sisi Link.

Sekitar sepuluh detik kemudian, Link merasakan keributan yang tidak biasa tidak terlalu jauh di belakangnya.

Dengung, dengung. Kedua suara itu seperti siulan kapal di laut. Suaranya sangat dalam. Pada saat yang sama, Link merasakan gelombang energi eksplosif.

Jantung Link berdebar kencang. Itu adalah gelombang energi dari Void Ferry itu. Sangat kuat—setidaknya Level-15. “Ikan” itu menyerang Void Ferry dan mungkin terbunuh… Yang lainnya tidak jauh dariku sekarang, tapi aku tidak tahu apakah mereka menyadari keberadaanku.

Begitu pikiran itu terlintas di benak Link, dia menyadari bahwa sekitarnya menjadi terang. Dia memfokuskan kembali pandangannya dan melihat dinding cahaya yang sangat besar muncul di hadapannya.

Cahaya ini bukan hijau gelap yang pernah dilihatnya sebelumnya. Sebaliknya, itu adalah putih menyala. Mirip dengan Firuman, tetapi lebih terang. Pada saat yang sama, tampak sangat halus. Link tidak dapat melihat cacat apa pun. Itu tampak seperti kristal bercahaya yang mirip dengan permukaan alam Firuman.

Ini benar-benar sebuah alam. Ini sangat besar. Cahayanya juga sangat terang. Ini pasti alam yang kuat.

Sambil berpikir, Link telah melayang ke dinding alam tersebut. Dia mengulurkan cakarnya dan mengaitkannya dengan ringan ke dinding, berhenti dengan mantap. Dia seperti kapal yang bersandar di dermaga.

Berhenti di sini, dia melihat kembali ke Lautan Hampa. Yang bisa dilihatnya hanyalah uap hijau gelap yang tebal. Garis pandangnya kurang dari 20 mil.

Link dapat merasakan Kapal Feri Hampa lainnya berada di dekatnya. Mungkin kurang dari 6000 mil jauhnya. Dia tidak berani bergerak sekarang. Link hanya diam-diam bergelantungan di dinding alam itu seperti kadal, menunggu dengan sabar.

Waktu berlalu sedikit demi sedikit. Perjalanan waktu di Lautan Kekosongan berbeda dari di alam-alam lain. Waktu di alam-alam lain biasanya mengalir dengan stabil tanpa gangguan. Namun, waktu di Lautan Kekosongan terdistorsi. Waktu mengalir lebih cepat di tempat-tempat dengan energi lebih banyak dan lebih lambat di tempat-tempat dengan energi lebih sedikit.

Jika Link memiliki tubuh fana tanpa perlindungan Legendaris alih-alih menggunakan wujud naganya sebagai Pengangkut Kekosongan, separuh tubuhnya mungkin akan menjadi tua sementara yang lain tetap muda. Dia tidak akan bisa hidup dalam situasi itu.

Lautan Kekosongan tidak dapat dihuni oleh manusia fana. Jika seseorang yang bukan Legendaris masuk, jiwa mereka akan langsung tercerai-berai. Ini bukan berlebihan.

Link tidak tahu seberapa cepat waktu mengalir di sini, jadi dia jelas tidak tahu berapa banyak waktu yang telah berlalu. Tetapi setelah menunggu cukup lama, dia masih bisa merasakan gelombang energi Pengangkut Kekosongan.

Yang lain masih berputar-putar di tempat ini. Mungkin mereka tahu lokasi umumku, tapi tidak bisa menentukannya dengan tepat… Jika ini terus berlanjut, mereka akan menemukanku cepat atau lambat. Lalu aku akan mati.

Berbagai pikiran melintas di benak Link saat ia mencoba memikirkan cara untuk melarikan diri. Tak lama kemudian, matanya tertuju pada alam luas di bawahnya.

Jika aku memasuki alam ini dan pergi ke ujung lainnya, aku seharusnya bisa melarikan diri dengan selamat. Tapi bagaimana cara masuknya?

Tergeletak rata di dinding, ia dapat dengan jelas merasakan prinsip dan hukum alam ini.

Menurut perasaan di bawah cakarnya, dinding alam itu sangat lunak, seperti lapisan kulit tua. Tetapi jika ia mengerahkan kekuatan, umpan balik dari cakarnya semakin kuat. Ada juga kekuatan aneh yang terus mendorong keluar. Kekuatan itu hampir mendorongnya dari dinding.

Kekuatan itu menolaknya.

Alam ini bukanlah Firuman. Bagi Firuman, Link adalah bagian darinya, jadi alam itu tidak akan membuatnya jijik. Pergi ke Firuman seperti pulang ke rumah, sementara alam di bawahnya adalah rumah orang lain. Itu tidak ada hubungannya dengan dirinya. Hubungannya dengan alam ini seperti Nozama melawan Firuman. Dia adalah seorang penjajah.

Dengan hati-hati merasakan kekuatan itu, Link memiliki gambaran umum tentang kekuatan alam ini.

Aku seharusnya bisa menerobos dinding ini dengan paksa, tetapi itu akan menghabiskan banyak energiku dan menyebabkan pertahanan alam yang keras. Bahkan jika aku memasuki alam ini, kekuatanku akan sangat ditekan. Mungkin akan turun hingga sekitar Level-7. Akan ada batasan lain juga. Bahkan jika penduduk asli mengetahuinya, mereka akan mencoba membunuhku. Bahayanya tidak lebih rendah daripada Void Ferry. Ini tidak bijaksana… Biarkan aku mencari celah alam.

Permukaan alam itu halus, dan seharusnya tidak ada celah, tetapi semuanya memiliki pengecualian. Karena beberapa alasan acak, mungkin ada beberapa celah sementara. Misalnya, mungkin sesuatu di dalam alam itu memanggil makhluk Void, atau seorang Penyihir dengan bodohnya mempelajari hukum alam dan menciptakan retakan sementara. Semua itu mungkin terjadi.

Suatu alam memiliki organisme yang tak terhitung jumlahnya. Sangat mungkin ada orang yang melakukan hal-hal bodoh. Ambil saja Firuman sebagai contoh. Tidak pernah ada kekurangan orang bodoh.

Tentu saja, jika dia tidak dapat menemukan satu pun, dia harus masuk secara paksa. Void Ferry terlalu kuat. Menghadapi Level-17 saat berada di Level-13, Link sama sekali tidak percaya diri. Tetapi di dalam alam itu, kekuatan setiap orang akan dibatasi. Perbedaan di antara mereka juga akan berkurang. Akan jauh lebih mudah untuk melarikan diri.

Waktu terbatas. Aku harus bergegas.

Memikirkan hal ini, Link menenangkan diri dan dengan hati-hati merasakan dinding alam.

Waktu terus mengalir, dan gelombang energi Void Ferry semakin jelas. Itu semakin dekat dengannya. Jarak di antara mereka kurang dari 3000 mil. Yang lain akan segera dapat menentukan lokasi tepatnya.

Begitu mereka berjarak 1000 mil, aku harus menerobos masuk secara paksa dan mencari tahu sisanya saat aku memasuki alam itu!

Link siap menerobos masuk kapan saja, tetapi dia masih belum menyerah untuk menemukan celah. Celah itu bisa menghemat banyak energinya. Dia juga akan menghadapi gaya tolak yang lebih lemah di dalam alam itu.

Tiba-tiba, ada kilatan di sudut pandangannya. Ini adalah hasil dari semburan energi alam tersebut. Itu berarti hukum di area itu melemah oleh suatu kekuatan, menyebabkan energi alam mengalir keluar.

Dengan kata lain, ada celah!

Sungguh keberuntungan!

Celah alam biasanya hanya berlangsung singkat. Ada banyak alasan rumit—distorsi waktu, kemampuan penyembuhan diri alam, dan banyak lagi. Dia harus bergegas.

Maka, Link segera menggunakan seluruh anggota tubuh dan sayapnya untuk melesat melintasi dinding. Hal ini menyebabkan keributan yang jauh lebih besar.

Di Lautan Kekosongan, Guru Kegelapan Mysin, yang telah mencari Link di Kapal Feri Kekosongan, segera menyadari keanehan tersebut.

Beberapa detik kemudian, dia menunjuk ke dinding cahaya. “Guru, lihat di sana! Ada sesuatu yang terjadi!”

Nozama menyipitkan mata dan melihat. Cahaya yang berdenyut di matanya tiba-tiba menguat. Cahaya merah darah yang merembes keluar dari rongga matanya lebih dari tiga kaki panjangnya. Tatapannya menembus uap dan melihat dinding alam dengan jelas.

Ada seekor naga dengan sisik hitam keperakan yang bergegas menuju setitik cahaya di dinding. Nozama adalah seorang ahli dalam menembus alam. Dia langsung menyadari bahwa itu adalah retakan alam. Dia juga mengenali naga itu.

Dia tertawa marah. “Aku bertanya-tanya siapa itu. Itu penguasa Ferde! Dia pikir dia kuat dan berani memasuki Kekosongan sendirian… Bunuh dia!”

Kapal Feri Kekosongan sudah bergegas menuju Link. Beberapa detik kemudian, Mysin melaporkan, “Tuan, kita terlalu jauh. Dia sudah dekat dengan celah itu. Kita tidak bisa menghentikannya masuk.”

“Tidak apa-apa. Dia tidak bisa melarikan diri meskipun dia masuk. Kerahkan gugus Void Ferry dan kunci alam itu. Glyn, wakil komandanku!”

“Baik, Tuan!” Glyn tersentak dan berjalan keluar.

“Bawa 100 orang dan paksa masuk ke alam itu. Kejar—”

Sebelum dia selesai bicara, Mysin berteriak, “Tuan, Tuan! Celah lain muncul di alam itu! Seseorang menggunakan mantra pemanggilan skala besar! Aku telah menanggapi pemanggilnya!”

“Oh? Bagus!” Nozama memuji. Setengah detik kemudian, dia berbalik ke wakil komandannya. “Glyn, bawa orang-orang ke alam itu, bunuh pemanggilnya dan cepat buat segel pemanggilan super. Kali ini, aku akan bertindak sendiri!”

Dia akan menangkap orang itu dan secara pribadi memberitahunya konsekuensi dari menculik putrinya dan menghancurkan rencananya.

“Mengerti!”

Glyn segera memberi isyarat kepada anak buah kepercayaannya. Lebih dari 100 iblis Legendaris keluar. Mereka melompat dari Void Ferry dan mulai jatuh menuju celah di dinding.

Wusss! Glyn adalah yang pertama masuk. Rasanya seperti menyelam ke dalam air.

Wusss, wusss, wusss. Tiga iblis Level-13 menyusul. Setelah itu, cahaya celah itu beriak dan berkedip seperti lilin tertiup angin.

“Tuan,” teriak Mysin. “Terlalu banyak iblis melewati celah itu. Mereka terlalu kuat, dan celah itu tidak mampu menahannya. Celah itu akan runtuh!”

Sebelum dia selesai bicara, celah itu mulai menutup dan segera menghilang.

“Semua yang lain, kembalilah.” Nozama melambaikan tangannya. Glyn dan tiga iblis telah masuk. Mereka seharusnya sudah cukup. Sekarang, dia akan menunggu Glyn untuk membuka kembali celah itu. Dia percaya Glyn tidak akan mengecewakannya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com