Aku Berburu Sendirian (3)

Para prajurit mengusir warga sipil dengan alasan monster mungkin akan muncul lagi.

Bahkan jika mereka pergi ke dunia lain selama 10 tahun, warga sipil tidak bisa membanggakan diri di depan senapan, kan? Orang-orang itu dengan patuh pergi.

“Fuu. Untung kita bertemu lagi seperti ini.”

Bagaimana mungkin kedua prajurit yang dia temui dua kali itu adalah perempuan? Dia penasaran, tapi hanya itu saja. Dia bisa tahu apa yang ingin dikatakan para prajurit kepadanya tanpa bertanya.

Adapun balasannya, Yu IlHan sudah menyiapkannya.

“Aku sudah mencarimu berkali-kali. Sungguh, mengapa kau pergi ketika seseorang hendak berbicara padamu?”

Aku tidak pergi… Aku sedang berkemas tepat di depanmu…- pikirnya.

“Ha, aku tidak akan diperlakukan seperti ini jika aku tidak mengenakan seragam militer…… Aku benar-benar frustrasi. Aku seharusnya membuang semuanya saja.”

“Letnan dua. Sungdaein Bolt tidak mendengarkan kata-katamu saat ini.”

Yu IlHan mengangkat tangannya untuk memegang tombak di bagian kepalanya saat ia mulai memotong-motong tubuh monster sambil menggunakannya sebagai pisau. Rasanya sangat tidak nyaman, tetapi ia tidak punya pilihan karena kulit anjing liar dan serigala tidak bisa dipotong tanpa ketajaman tombaknya. Ia bisa menjadwalkan satu hari untuk membuat pisau.

Dan untuk itu pun, ia membutuhkan ruang kerja pribadi.

“Dengarkan saja saat seseorang berbicara!”

“Aku tidak mendengarkan. Aku tidak melakukannya. Aku tidak membantu,”

jawab Yu IlHan singkat.

“Jadi kau tidak perlu mengatakan apa pun.”

“D, apakah kau mungkin memiliki perasaan terhadap negara atau militer…?”

Ia tidak memiliki perasaan apa pun terhadap mereka. Ia juga merasa bangga ketika perwakilan olahraga Korea dalam kompetisi berskala dunia mencapai hasil yang baik, dan ia juga percaya bahwa ada nilai dalam sejarah dan tradisi Korea. Ia tidak pernah menyesal dilahirkan sebagai orang Korea.

Hanya saja rasa memiliki terhadap negara seperti itu tidak dapat mengarahkan pilihan dan takdir Yu IlHan. Hanya itu.

Yu IlHan, yang mengupas kulit anjing liar dalam sekejap mata, mempertanyakan apakah dia benar-benar perlu mengambil tubuh anjing liar ketika ada banyak tubuh serigala.

Karena perbedaan level, kulit, gigi, dan tulang anjing jelas lebih lemah daripada serigala. Tentu saja, yang menakutkan adalah statistik pertahanannya lebih tinggi daripada baju zirah baja.

“Tubuh anjing, apakah Anda ingin membelinya? Saya akan membongkarnya untuk Anda.”

Dengan Yu IlHan, yang mengubah sikapnya seolah-olah menjentikkan jari ketika suatu masalah muncul, bahkan setelah dia mengatakan dia tidak akan berbicara, di depannya, letnan dua wanita itu tercengang.

However, the moment that Yu IlHan turned his head while saying that it was fine if they didn’t need them, she came to her senses and shouted urgently.

“I’ll buy! We’ll buy them!”

“Then I’ll sell it to you.”

“If possible the magic stones too……”

“I won’t sell those.”

“Yes!……Tch.”

Yu IlHan bargained with the second lieutenant while he kept dismantling the dogs. The second lieutenant said that she didn’t have the authority to decide and contacted her superiors, and those superiors who learned well that they needed to use the monster’s bodies in the end to go against the monsters, accepted Yu IlHan’s offer right away.

However, in truth, monsters were appearing in the whole world and not just Korea. Of course, strong monsters, such as the Direwolf that Yu IlHan killed, didn’t appear, but sightings of those as strong as the [Wandering Dog] were quite frequent, and those were in the range of what the K-2, K3, and grenades from the strong Korean military friends could manage.

But why did they nod their heads when Yu IlHan said that he will sell the bodies? That was because of the state of the bodies.

The strong friends from the military shoots guns when they meet monsters. Even soldeirs confident in their physical ability would shoot guns.

Just those at the level of the Wandering Dog would have unbelievably thick skin, so they needed to use several tens of rifile bullets, and sometimes grenades to kill them with no difficulties. As a result, the state of the corpses would normally be horrible to look at.

The leather would be damaged to the point of being considered trash, and the bones would shatter. So, although it may be possible to use it for research, it would be impossible to use it on its own.

In contrast, how was the state of the bodies of the Wandering Dogs that Yu IlHan hunted?

Even otherworlders would raise up their thumbs as they looked at Yu IlHan, who would insta-kill monsters, with the least amount of damage, and call him the best hunter.

Even that would be a good deal for them, but if his dismantling skills were also accounted for, then they would become speechless. The scene where the intact corpses separated into leather, bones, and meat as if they were like that from the beginning, was passed to the second lieutenant Han YeoRang’s superiors without problems no matter how bad the quality of her phone camera was.

‘Second lieutenant Han, don’t ever let him go. Drag him here using any means other than violence!’

“But he says that he will never talk with us.”

‘Even if you have to use a honey trap, drag him here!’

Han YeoRang, letnan dua yang tangguh dan ‘cantik’, yang baru pertama kali mendengar kata ‘jebakan madu’ dalam situasi nyata sejak lahir, merasa sangat tersiksa. Apakah dia harus keluar dari militer setelah mengalahkan atasannya, atau haruskah dia membawanya ke dokter mata untuk memeriksa penglihatannya…?

“…..Aku akan mencoba membujuknya.”

Pada akhirnya, patriotismenya yang sebesar akar rumput dan sikap prajuritnya yang bahkan lebih kecil menguasai dirinya. Namun, sebelum Han YeoRang mengakhiri panggilan dengan suara yang sangat kecil setelah menekan emosinya, Yu IlHan, yang telah selesai membongkar anjing-anjing dan hendak bekerja dengan serigala, berbicara.

“Aku akan menukarnya dengan uang tunai, jadi tolong siapkan.”

“……Begitu katanya, Pak.”

Han YeoRang ingin menangis. Inilah tragedi seorang wanita perantara.

Di sisi lain, Yu IlHan menyelesaikan pembongkaran sambil bersenandung.

Tidak seperti kemarin, ketika dia bertarung dengan monster serangga, dia telah mendapatkan lebih banyak. Itu karena tulang dan kulit hewan lebih mudah diproses dibandingkan cangkang serangga.

Tentu saja, tulang serigala bukanlah logam sehingga tidak mungkin dilebur, tetapi dia dapat menciptakannya kembali menjadi peralatan pertahanan dan senjata sesuai dengan struktur bawaan tulang, dan kulitnya pasti akan menjadi peralatan pertahanan yang baik. Tidak hanya itu, dia juga dapat menciptakan artefak lain menggunakan batu ajaib.

Namun, keuntungan yang lebih penting adalah batu ajaib. Dia tidak tahu saat sedang membunuh, tetapi pemimpinnya, Serigala Buas, dan wakil pemimpinnya, Serigala Besar, keduanya memiliki batu ajaib.

Terlebih lagi, tidak seperti batu ajaib seukuran kacang kedelai dari Belalang Besar, batu ajaib Serigala Buas berukuran sebesar bola cokelat almond.

“Kelihatannya cukup enak….”

[TIDAK! Batu ajaib bukanlah sesuatu yang dapat dikonsumsi manusia secara langsung! Apakah kau ingin dikendalikan oleh mana monster!?]

“Wah….”

Yu IlHan, yang mendengar peringatan tajam Erta, menyuarakan kengeriannya.

Karena… Bukankah ini pertanda yang terlalu kentara!?

Yu IlHan, seorang penyendiri yang terlatih, akhirnya meramalkan bencana yang akan ditimbulkan oleh kata-katanya. Suatu saat di masa depan, manusia akan berubah menjadi monster dengan menelan batu sihir karena keserakahan mereka untuk menjadi lebih kuat lebih cepat, dan Yu IlHan akan melawan mereka…

Yu IlHan dapat memastikan bahwa ini akan terjadi bukan hanya sekali, tetapi berkali-kali, karena manusia itu bodoh dan akan mengulangi kesalahan yang sama.

Dia kehilangan semua kekuatannya karena dia sudah tahu itu, jadi Yu IlHan memutar-mutar batu sihir yang tidak bersalah di tangannya.

“Batu sihir ini memang cantik.”

“Ya, begitulah.”

Tidak termasuk batu sihir bos dan bos menengah, batu sihir biasa yang dikumpulkan Yu IlHan berjumlah sekitar 20. Han YeoRang menelan ludah ketika melihat itu.

Jika digabungkan semuanya, jumlahnya akan mencapai jumlah uang yang sangat besar bahkan di Guundia, dunia lain yang pernah ia kunjungi. Dan karena itu adalah salah satu bahan utama untuk membuat ‘artefak’ yang diinginkan semua orang, di Bumi, nilainya akan berlipat ganda ratusan atau ribuan kali.

Tentu saja, ceritanya berbeda jika menyangkut siapa yang bisa menciptakan artefak tersebut.

‘Hmph, apa, haruskah aku menggunakan jebakan madu?’

Sementara Han YeoRang memikirkan hal-hal bodoh, Yu IlHan mengatur batu-batu ajaib dan tubuh serigala yang telah dibongkar. Untuk membawanya, ia sementara membuat tas menggunakan kulit serigala, dan ia memasukkan kulit, tulang, dan batu-batu ajaib ke dalamnya.

Dan ketika ia memasukkan semuanya ke dalam, yang tersisa hanyalah tumpukan daging monster serigala.

“Apakah ini bisa dimakan?”

[Jika Anda memiliki kemampuan ketahanan racun yang lemah.]

Mendengar kata-kata Erta yang tenang, ia menyerah pada daging serigala. Namun, ketika ia hendak meletakkan tas itu di bahunya, Han YeoRang mendekatinya dengan hati-hati dan bertanya dengan mata memelas.

“Bisakah kau… menjual beberapa batu ajaib dan beberapa cuaca serigala abu-abu…?” (Catatan Penerjemah: Bertanya dengan imut…?)

“Tidak.”

“Baiklah.”

Bagaimana dia bisa menolak dengan begitu menyegarkan? Apakah dia seorang jenderal yang kaku di kehidupan lampaunya…? (Catatan Penerjemah: Sebenarnya, ini adalah permainan kata dalam bahasa Korea. Terjemahan aslinya adalah, ‘Apakah dia seorang petani danhobak di kehidupan lampaunya?’ dengan danhobak sebagai permainan kata dari danho (bertekad))

Han YeoRang, yang berbicara dengan sedikit imut, harus mundur dengan air mata di matanya ketika pesonanya tidak berhasil padanya. Dia bertekad untuk memukuli para prajurit sampai mereka setengah mati ketika mereka kembali.

Pada saat itu, uang tunai tiba. Itu adalah layanan pengiriman uang tunai dengan personel setingkat letnan kolonel, dan personel pemerintah sebagai bonus.

Yu IlHan ingin mengembalikan hanya bonusnya, tetapi keadaan tidak berjalan seperti itu. Konon, Dewi keberuntungan dan Dewi kemalangan selalu datang berpasangan, dan sepertinya itu benar.

“Kau benar-benar luar biasa! Tak kusangka kau membunuh semua monster itu hanya dengan kekuatanmu sendiri!”

Omong kosong yang dimulai dengan kata-kata itu sama sekali diabaikan oleh Yu IlHan dan dia hanya diam-diam memeriksa jumlah uangnya. (Catatan: mengabaikan adalah cara orang Korea untuk mengatakan ‘mengabaikan’; ‘Mengabaikan’ kata-kata seseorang berarti mengabaikan kata-kata seseorang)

Total 370 juta won. (≈ 320.000 USD)

Tangannya sedikit gemetar. Meskipun telah berlatih selama ribuan tahun, dia tetap merasa gugup di depan jumlah uang yang sangat besar di hadapannya. Itu karena meskipun dia telah mengemudikan kapal besar dan mobil sport kelas atas, dia belum pernah mencuri dari bank.

[Tidak peduli seberapa bagus kondisi kulit dan tulangnya, mengingat Anjing Pengembara berada di bawah level 20, ini cukup murah hati. Sangat mungkin mereka ingin meninggalkan ikatan denganmu.]

“Seperti yang diharapkan, memang seperti itu, kan……?”

Yu IlHan membawa tas di pundaknya. Yu IlHan, yang memastikan tatapan mereka tertuju pada tas berisi kulit serigala, yang jauh lebih berharga daripada anjing liar, ia rileks dan berbicara.

“Pertukarannya sudah selesai, kan? Ini uangku, kan?”

“Tentu saja milikmu! Namun sebelum itu, bagaimana kalau kita bicara……”

“Kita mungkin akan bertemu lagi segera.”

“Hah?”

Yu IlHan membalas dengan dingin dan menjalankan sebuah aplikasi setelah mengeluarkan ponsel pintarnya. Itu adalah aplikasi yang dia unduh setelah menyadari sesuatu kemarin di alun-alun kampus.

Fungsi aplikasi itu sangat sederhana. Aplikasi itu akan memancarkan cahaya yang sangat terang dalam sekejap. Setelah kilatan cahaya itu, semua orang di sana, kecuali Yu IlHan sendiri, menutup mata sejenak, lalu membukanya kembali.

“A, apa itu tadi!”

“Dia tidak ada di sini. Dia menghilang!”

“Dia menghilang dalam waktu sesingkat itu!? Seberapa tinggi levelnya…!? Penglihatan macam apa yang dia peroleh di dunia lain?” (Catatan: teks aslinya secara harfiah mengatakan penglihatan… tapi saya tidak tahu apa itu, mungkin referensi ke anime atau semacamnya)

“Luar biasa, Sungdaein Bolt…”

“Tidak, m*n *n bl*ck……!”

Tentu saja, tidak perlu dijelaskan. Yu IlHan masih tepat di depan mereka. (Catatan: LOL)

Meskipun penyembunyian pasif tidak aktif selama pertarungan, jika dia mengalihkan pandangan mereka, maka penyembunyian akan aktif kembali. Yang digunakan Yu IlHan adalah celah pengenalan.

“Apakah kita pergi sekarang?”

[Waktu yang dibutuhkan surga untuk bergerak karena laporan saya adalah satu hari.] “Maaf, tapi selama waktu itu, kita harus terus bergerak. Monster berbahaya pasti sudah muncul di tempat lain juga.”

“Oke, oke. Ayo pergi setelah meninggalkan ini di tempat yang aman. Dan aku perlu memeriksa urusan kelas itu.”

Yu IlHan meninggalkan orang-orang yang mati-matian mencarinya dan menggerakkan tubuhnya.

Harinya yang panjang baru saja dimulai.

Catatan penulis:

Bab selanjutnya, dia akan mendapatkan kelasnya! Aku mencoba memasukkannya ke dalam bab ini, tapi terlalu panjang…

Aku harus memberinya topeng yang penuh orisinalitas dan melepaskan topeng Iron Man-nya……!

Setelah hari sibuk Yu IlHan selesai, dengan kata lain, bab 3 selesai, aku bisa mengatakan bahwa novel utama akan dimulai. Mohon nantikan!

Catatan penerjemah:

Pembongkaran sekarang akan disebut pembongkaran… terima kasih semuanya.

‘Teman yang kuat’ mengacu pada militer.

Kasihan letnan dua… lol

Yang saya sukai dari penulis ini adalah dia memberikan petunjuk yang sangat jelas… dan tokoh utamanya mengetahuinya!

Racun lemah -> racun -> racun kuat (dua jenis racun lainnya akan muncul nanti)

IndoWebNovel – indowebnovel.com