Everyone Else is a Returnee Chapter 34 Overflow (2) Bahasa Indonesia
Overflow (2)
[Ciri khas Overflow sangat berbeda. Mereka sebagian besar terdiri dari monster yang bermutasi dan bukan monster asli, dan terlepas dari jumlahnya, mereka jelas lebih kuat daripada monster asli. Selain itu, mereka menyerap energi Perangkap Penghancuran untuk menyebabkan kerusakan besar pada realitas dengan memanipulasi ruang.]
“Apakah kau yakin ini Overflow yang sedang terjadi sekarang?”
[Ya.]
Erta menoleh untuk melihat ke luar. Di tengah kota, sebuah batu besar muncul dari tanah.
[Satu-satunya hal yang dapat mengubah lingkungan eksternal adalah Overflow.]
“Jadi maksudmu monster terperangkap di lingkungan terisolasi yang dikenal sebagai penjara bawah tanah, tetapi monster yang muncul karena Overflow membuat lingkungan eksternal menjadi penjara bawah tanah itu sendiri, kan?”
[Benar.]
Manusia di dalam bandara bergerak dengan sibuk. Meskipun orang-orang yang kurang memiliki kemampuan bertarung bingung tentang apa yang harus dilakukan pada awalnya, beberapa saat kemudian, mereka diarahkan oleh polisi militer untuk menuju ke tempat perlindungan, dan para pengguna kemampuan membentuk kelompok untuk bersiap bertempur.
Bahkan di luar, suara sirene yang tak berujung, helikopter di udara, dan suara mesin kendaraan lapis baja membuat orang-orang di medan pertempuran merasa khawatir.
Ya, sekarang tidak boleh ada lagi kecelakaan di mana ratusan dan ribuan manusia dikorbankan, karena kemunculan monster yang tiba-tiba.
Bahkan saat Yu IlHan berlari keluar terminal, penjelasan Erta terus berlanjut.
[Salah satu karakteristik Perangkap Penghancuran adalah bahwa ia tidak akan aktif setelah ruang bawah tanah selesai, Luapan sangat mudah terjadi ketika dunia baru berevolusi dan saat ruang bawah tanah muncul. Tentu saja, ada juga alasan lain seperti efek samping dari sihir besar, atau penghancuran ruang bawah tanah, tetapi seharusnya tidak seperti itu sekarang. Masalahnya adalah.]
“Masalahnya adalah?”
[Entitas yang muncul karena Luapan berpotensi menyebabkan Luapan lain terjadi dengan bereaksi dengan ruang bawah tanah di dekatnya. Dengan kata lain, jika kita tidak memusnahkan mereka sepenuhnya, Luapan lain mungkin terjadi di tempat lain.]
Dia berpikir ‘semoga tidak lagi’ tetapi pertanda buruk lainnya datang. Yu IlHan menyadari saat mendengar kata-kata itu. Pasti akan ada monster yang lolos hari ini, dan Overflow lain akan terjadi karena monster itu, dan membersihkan kekacauan itu akan menjadi tugasnya!
Apa-apaan ini? Kenapa Yu IlHan harus menderita seperti ini!? Dia sudah sedih karena tidak bisa pergi ke dunia lain!
“Wow. Dunia ini benar-benar permainan yang menyebalkan.”
Yu IlHan bersusah payah membuat Perangkap Penghancur itu dan sekarang, itu sudah terlalu banyak dan Overflow terjadi? Rantai perbaikan dan bug tidak ada habisnya!
Terlebih lagi, ini terjadi secara kebetulan ketika dia datang ke Los Angeles, dan dia tidak datang ke sini untuk berjudi atau berwisata, tetapi hanya untuk menukar penerbangan, namun tetap terjadi Luapan! Dan bagaimana? Jika satu orang lolos, Luapan lain mungkin terjadi? Dia frustrasi karena semuanya begitu kotor!
Hanya ada satu cara bagi Yu IlHan untuk melampiaskan frustrasinya.
“Beri aku sebuah misi. Beri aku misi dengan banyak hadiah. Aku serius.”
[Aku…aku akan melakukannya.]
Saat Erta menyadari bahwa dia kesal, dia dengan patuh mengangguk. (E/N: oooh apakah itu sebuah pertanda?)
[Awalnya, ketika terjadi luapan, Surga akan bergerak. Mereka akan memberikan misi kepada manusia yang berpartisipasi dalam menghentikan Luapan, dan memberi mereka hadiah sesuai dengan kontribusi mereka.]
“Hadiahnya apa?”
[Poin status sudah pasti, dan sesuai dengan pencapaian, seseorang bahkan dapat menerima keterampilan. Meskipun tidak akan sampai pada tingkat ketahanan racun yang ekstrem.]
“Bagus, mengerti.”
Saat Yu IlHan menerima misi tersebut, salah satu pintu keluar terminal meledak.
Di balik itu ada monster-monster berwujud reptil yang berjalan dengan dua kaki, dan menyemburkan api dari mulut besar mereka. Kekacauan di bandara meningkat satu tingkat lagi.
[Kuu……Catatan, aku mencari catatan.]
“Wow, ini benar-benar terlihat seperti gerombolan sampingan.”
[Meskipun terlihat seperti itu, ini adalah monster kelas 2 bermutasi yang dapat menggunakan kemampuan khusus, seriuslah!]
Erta mengucapkan kata-kata itu untuk membuat Yu IlHan lebih serius, tetapi Yu IlHan tidak terlalu gugup.
Karena dia terlalu percaya diri? Tidak, dia hanya percaya diri.
“Ucapkan kata-kata itu setelah kau melihat baju besiku.”
[Tapi.]
“Aku tidak hanya membuat baju besi.”
Dia memegang tombak yang memancarkan cahaya hitam samar dan melompat.
[Tombak Hitam Dewa Kematian]
[Peringkat – Unik]
[Kekuatan Serangan – 2.400]
[Opsi – Peningkatan 30% dalam tingkat serangan kritis dan kerusakan saat menyerang secara tiba-tiba.]
[Daya Tahan – 1.700/1.700]
[Sebuah mahakarya unik yang dibuat oleh pandai besi ahli menggunakan jantung Big Metal Hearts dan Metal Hearts. Sebagai tombak yang ditempa hanya untuk digunakan oleh satu orang, ia memiliki kekuatan dewa kematian untuk memutus semua kehidupan dari kegelapan.]
Karena monster-monster yang menyerbu bandara jelas tidak dapat memperhatikannya, Yu IlHan melihat sekeliling dan menusukkan tombaknya ke kepala monster yang sedang mencari korban sambil jatuh dari atas.
[Serangan Kritis!]
[Anda telah mendapatkan 418.703 pengalaman.]
[Anda telah mendapatkan rekor Kadal Api Lv 62.]
Yu IlHan mengambil kembali tombaknya saat mendarat. Karena efek dari satu serangan dengan kombinasi baju zirah dan tombaknya sungguh luar biasa, hanya satu tusukan tombak saja sudah cukup untuk membuat lubang hingga ke selangkangannya.
“Fuu, serangan yang bagus.”
[Tidak ada batu ajaib. Mari kita masukkan semuanya ke dalam tas dan bongkar nanti.]
Bagian dalam bandara penuh dengan orang-orang yang bersiap untuk menghentikan monster itu tanpa merusak fasilitas sebisa mungkin, dan orang-orang yang bersorak untuk mereka.
Dalam situasi itu, monster itu tiba-tiba jatuh, dan seorang pria yang mengenakan baju besi muncul, sehingga mereka tidak bisa tidak terkejut.
“Siapa orang itu?”
“Baju besi yang luar biasa. Aku juga melakukan misi dengan sungguh-sungguh, tetapi aku tidak pernah mendapatkan baju besi lengkap seperti itu.”
“Dia membantai monster dengan satu serangan. Keahlian luar biasa macam apa yang dia gunakan?”
Dia benar-benar ingin membalas bahwa itu bukan keahlian, tetapi Yu IlHan menekan pikiran itu dan memasukkan mayat itu ke dalam tas selempangnya. Karena kebisingan di pintu masuk, tatapan para monster semuanya menuju ke sini.
Meskipun ada monster yang belum menemukannya dan mereka yang menemukannya dan menunjukkan kemarahan mereka, satu hal yang pasti adalah Yu IlHan harus lari keluar!
“Fuu.”
Dia memegang tombaknya dengan benar dan berlari menuju pintu keluar. Segera setelah itu, dia mendapati kobaran api besar menuju ke arahnya. Yu IlHan yakin itu adalah serangan yang menghancurkan pintu keluar.
Jika dia ingin menghindar, dia bisa. Menurut standarnya, kecepatannya tidak terlalu cepat, dan bahkan jika dia menghindar, sepertinya tidak akan ada korban jiwa. Namun, dia tidak menghindarinya.
“Aku akan mencoba terkena serangan.”
[Dasar mesum!]
Itu hanya untuk mengukur pertahanan baju besinya dan memikirkan cara mempersiapkan diri menghadapi serangan itu. Dia mengabaikan hinaan Erta dan menerima kobaran api itu dengan baju besinya, dan sesaat, dia merasakan panas membara menyelimuti seluruh tubuhnya.
Namun, hanya itu. Kobaran api itu padam begitu saja.
“Ya Tuhan, dia memblokir kobaran api itu!”
“Baju besi itu benar-benar luar biasa!”
Yu IlHan memeriksa kerusakan pada baju besinya dan sampai pada kesimpulan bahwa dia akan baik-baik saja jika terus menerus terkena serangan. Jika demikian, hanya ada satu hal yang perlu dia lakukan.
Dia menoleh. Bangunan-bangunan hancur di se चारों penjuru, orang-orang berlarian, dan para pengguna kemampuan menghadapi monster-monster bermutasi yang dikenal sebagai Kadal Api.
Namun, sebagian besar manusia bukanlah kelas 2, dan mereka bahkan tidak memiliki baju besi pelindung seperti yang dikenakan Yu IlHan, sehingga mereka bergerak sibuk menghindari serangan api Kadal Api. Karena ada penyihir yang bisa menggunakan sihir perisai, mereka menjadi pusat perhatian.
“Hei, ksatria berbaju zirah keren! Bukankah kau butuh sihir pertahanan?”
“Aku tidak membutuhkannya.”
Kepada seorang penyihir tampan yang berbicara kepadanya dengan aksen Inggris yang mewah, dia menjawab dengan suara dingin, lalu dia menendang tanah. Itu karena segumpal api terbang ke arah belakang seorang prajurit yang sedang bertarung dengan Kadal Api menggunakan pedang.
“Ah!”
Saat prajurit itu berteriak satu suku kata, Yu IlHan sudah memblokir api setelah muncul tepat di depannya. Prajurit yang melihat situasi itu mencoba mengucapkan terima kasih kepada Yu IlHan, tetapi dia sudah menendang tanah segera setelah memblokir api.
[Kuuu, catatan, catatan prajurit kuat!]
“Berikan catatanmu!”
Meskipun api yang mereka gunakan tidak mempengaruhinya sedikit pun, seseorang harus mengembalikan dua kali lipat jumlah yang diterima untuk merasa puas!
Yu IlHan melihatnya dan menusukkan tombaknya ke dalam mulut bundar Kadal Api!
[Kwek!]
“Hei, suara ini mirip dengan manusia.”
Itu bukan serangan kritis, juga bukan serangan mendadak sehingga tidak mati dalam satu serangan. Namun, karena mulutnya tertusuk tombak, ia diseret ke sana kemari saat Yu IlHan mengayunkan tombaknya sehingga ia tidak bisa melawan lagi.
“Hup!”
[Kau telah mendapatkan 420.918 pengalaman.]
Yu IlHan tanpa ragu mengayunkan tombaknya ke atas hingga kepalanya meledak. Dia memutus nyawa monster level 60 ke atas hanya dengan dua gerakan.
[Kweeeek! Prajurit yang kuat, prajurit terkuat di sini!]
[Jika kita memakan rekornya.]
[Kita bisa berevolusi, berevolusi, kita bisa berevolusi.]
Tidak semua monster tergila-gila dengan rekor dan evolusi. Namun, monster dari Overflows semuanya memiliki kekurangan. Mereka lebih menakutkan dan menjijikkan.
Manusia tampaknya memahami hal itu karena mereka semakin gencar melawan mereka. Ini berbeda dengan masa lalu di mana mereka didorong secara sepihak. Sekarang, pertarungan antara mereka dan umat manusia menjadi mungkin!
“Terima kasih telah menyelamatkanku. Kau benar-benar memiliki kekuatan yang luar biasa.”
Prajurit yang mengalahkan Kadal Api yang dihadapinya dengan bantuan anggota timnya mendekati Yu IlHan dan mengucapkan terima kasih.
Yu IlHan bisa merasakan peningkatan kemampuan anggota kelompoknya ketika melihat wanita itu mengalahkan monster kelas 2, meskipun dalam sebuah kelompok.
“Bagaimana aku harus membalas ini….”
Meskipun dia baru menyadarinya sekarang karena helm yang menutupi wajahnya, suara tipis itu membuatnya menduga bahwa itu adalah seorang wanita.
Tentu saja, itu tidak bisa membuat Yu IlHan gentar karena dia memiliki standar tinggi karena telah menghabiskan seribu tahun bersama seorang malaikat!
“Mulai sekarang, tolong waspadai punggungmu saat bertempur.”
Yu IlHan hanya memberikan nasihat singkat dan pergi, tetapi dia jelas mendengar kata-kata yang diucapkan oleh prajurit wanita dan kelompoknya.
“Keren sekali.”
“Pria yang keren.”
“Suaranya keren.”
Yu IlHan sedikit membual.
“Aku tahu aku tidak seburuk itu.”
[Tentu saja, hanya jika kau menyembunyikan wajahmu.]
Balasan Erta seperti biasa sangat jenaka.
Karena tidak salah, Yu IlHan tidak bisa membalas dan hanya bisa berteriak keras untuk mencari lawan guna melampiaskan amarahnya.
“SERANG AKU!”
Tentu saja, itu bukan hanya untuk melampiaskan amarah. Karena dia tidak bisa menggunakan efek serangan mendadak sekarang, dia bermaksud menarik perhatian monster untuk meningkatkan kontribusinya. Dia memiliki kepercayaan diri untuk tidak gentar meskipun terkena beberapa serangan Kadal Api.
Namun, tidak ada monster yang akan bereaksi terhadap suaranya tanpa mana atau apa pun. Itu karena mereka semua sedang menghancurkan bangunan atau bertarung dengan manusia lain, dan melakukan yang terbaik di tempat mereka masing-masing.
[Luar biasa, kau membunuh begitu banyak dan kau masih diabaikan. Kau benar-benar luar biasa!]
“Diam.”
Aku pasti akan meminta teriakan perang yang bisa kuaktifkan tanpa mana. – Yu IlHan bertekad dengan tegas dan mulai menyerang.
Jika dia tidak bisa menarik perhatian musuh, hanya ada satu cara. Inilah awal dari layanan pengiriman dewa kematian!
Catatan penulis:
Penjelasan tentang Overflow muncul saat membuat Perangkap Penghancuran, kan?
Serangan normal terlalu kuat sampai-sampai terlihat seperti skill, lol.
Catatan penerjemah:
‘Tackle’ = ‘Tsukkomi’
‘Dewa Kematian’ = ‘Reaper’ (Dewa Kematian diterjemahkan secara harfiah dan Reaper ditulis dalam bahasa Inggris)
Bab ini lucu…. BWAHAHAHAHAHAHA!!!! Terutama petunjuk yang sangat jelas itu…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar