God and Devil World Chapter 269 – Restraint Bahasa Indonesia
Bab 0269 – Menahan Diri
Diterjemahkan oleh: Kun, DcbLol
Diedit oleh: Ulamog, Dedition, TheNo1Fan, Johnyxn
[Buku 2: Lautan Zombie] Bab 269: Menahan Diri
Seluruh Kota SY dikejutkan oleh suara sirene yang tiba-tiba meraung-raung terus menerus saat pasukan polisi bergegas datang satu demi satu. Saat tiba, mereka berkumpul membentuk banyak barisan blokade.
Seratus polisi anti huru hara yang ditempatkan di dekatnya juga dengan cepat dimobilisasi untuk membentuk garis pertahanan di depan. Cheng Yu membawa orang-orang, hanya untuk melihat bahwa polisi-polisi itu sebenarnya belum melepaskan tembakan. Para penyintas telah menduduki berbagai bunker dan dipersenjatai, mulai menghadapi polisi.
“Halo adik kecil di sana! Saya Kepala Biro Kantor Polisi Niu Jinbao! Saya tidak tahu apa yang telah terjadi sehingga pihak Anda memulai kerusuhan seperti ini…?”
Seorang pria gemuk paruh baya dengan perut buncit dan keringat yang mengalir deras dari tubuhnya, menggunakan pengeras suara untuk berteriak keras ke arah pihak Cheng Yu.
Niu Jinbao sangat ragu untuk terlibat dalam pertempuran dengan pihak Cheng Yu. Jika kedua pihak mulai bertarung, akan sangat sulit untuk menghindari korban. Dia sendiri tentu tidak ingin mati. Terlebih lagi, jika dialah yang menembak duluan, maka keadaan akan menjadi rumit sejak saat itu.
Cheng Yu mengancam dengan dingin,
“Kalian benar-benar berani mencoba membunuh Komandan Yue kami!?! Apakah kalian benar-benar berpikir bahwa kami semudah itu untuk diintimidasi? Jika kalian tidak mengaku, maka kami tidak punya pilihan selain bertarung! Bahkan jika pertempuran berlanjut hingga hanya satu orang yang tersisa. Kami tidak akan menyerah pada balas dendam kami!”
Niu Jinbao menjawab dengan lantang namun menenangkan,
“Salah paham!! Ini hanya salah paham! Tunggu sebentar; pertama, izinkan saya pergi ke Walikota Wen untuk segera membuat laporan! Pikirkan baik-baik! Masalah ini seharusnya hanya salah paham!! Kalian bubar dulu, oke?”
Cheng Yu terus mengancam dengan dingin,
“Hmph! Kami akan menunggu di sini! Saya akan menunggu 4 jam untuk kalian. Jika 4 jam telah berlalu dan saya masih tidak melihat Wen Baoguo atau Peng Mingde, maka kami akan melancarkan serangan. Bahkan jika kita semua mati dalam pertempuran di sini, 4000 saudara kita di Kabupaten Ning Guang akan tetap membalas dendam untuk kita!!”
Cheng Yu juga sangat jelas bahwa Yue Zhong agak enggan untuk terlibat dalam pertempuran dengan Kabupaten SY. Namun, jika terus seperti ini, kesombongan itu akan semakin sulit untuk dihilangkan.
Mereka hanya akan dapat memperoleh keuntungan yang lebih besar dengan menjadi lebih agresif.
Niu Jinbao menyeka keringat dingin dan memanggil asistennya, Wu En, berbicara dengan suara tegas.
“Wu En! Aku ingin menemui Walikota Wen, jadi tempat ini akan kuserahkan padamu. Ingat, jangan memprovokasi pihak lawan, dan kita juga tidak boleh menembak duluan. Jika terjadi sesuatu, kaulah satu-satunya yang bertanggung jawab!!”
“Baik!”
Melirik Niu Jinbao, Wu En menjawab dingin.
Kemampuan Niu Jinbao jauh lebih rendah daripada Wu En, hanya saja Niu Jinbao pandai menjilat dan memiliki berbagai pendukung di belakang layar. Itulah satu-satunya alasan mengapa dia mampu dengan tegas menginjak kepala Wu En, sehingga Wu En secara alami memandang rendah Niu Jinbao.
Setelah memberikan perintah kepada Wu En, Niu Jinbao segera masuk ke mobil dan bergegas menuju kantor Wen Baoguo. Dia melaporkan semuanya dari awal hingga akhir.
“Apa?! Yue Zhong mengalami percobaan pembunuhan?? Apakah dia sudah meninggal atau belum?”
Mendengar laporan Niu Jinbao, wajah Wen Baoguo pucat dan dia bertanya dengan serius. Masalah hidup dan mati Yue Zhong secara langsung memengaruhi sikap Kota SY terhadap pasukannya.
Niu Jinbao menundukkan kepala dan berpikir sejenak sebelum berkata,
“Aku tidak tahu!”
“Kau baru saja mengatakan, bawahan Yue Zhong membawa pasukan untuk menghadapimu?”
Alis Wen Baoguo berkerut saat ia terus bertanya.
Niu Jinbao dengan cepat menjawab,
“Mm! Memang seperti itu!”
Secercah kekecewaan terlintas di mata Wen Baoguo,
“Kalau begitu dia pasti masih hidup! Kalau tidak, bawahannya tidak akan berjuang sampai ke sini dan gagal mempertahankan sikap seperti ini!”
Jika Yue Zhong mati, kekuatan besar yang telah ia bangun sendiri pasti akan hancur, sehingga tepat bagi Pangkalan Kota SY untuk mengirim pasukan dan melenyapkan pasukan tersebut, untuk akhirnya menjadi penguasa sejati seluruh wilayah.
Pihak Yue Zhong dan Kota SY sama-sama menahan diri dari pertempuran karena kedua pihak memiliki kekuatan tempur yang serupa. Bahkan jika satu pihak secara paksa mencaplok pihak lain, pihak yang menang tetap akan menderita kerugian yang sangat besar.
Wen Baoguo merenung sejenak, sebelum berdiri dan melangkah keluar dari kantornya.
“Saya Walikota Kota SY, Wen Baoguo, datang untuk menemui Yue Zhong!”
Wen Baoguo bergegas dengan sangat cepat ke garis depan konfrontasi kedua pihak dan berkata kepada Cheng Yu.
“Silakan masuk!”
Cheng Yu melirik Wen Baoguo dan mencondongkan tubuh ke samping, mempersilakan dia masuk.
Tanpa menunjukkan tanda-tanda takut, Wen Baoguo kemudian melangkah ke jalanan sendirian tanpa pengawal.
Saat ini, ketiga jalan tua itu dijaga ketat; para prajurit bersenjata Senapan Tipe 03 mempertahankan setiap jalan, dengan dingin mengamati semua yang terjadi.
Semua geng (seperti Geng Harimau Hitam dan Geng Burung Merah) mulai bergerak sambil mencari informasi ke mana-mana tentang pembunuhan atau para pembunuhnya.
Lima belas prajurit dari Batalyon Tempur Khusus juga telah kembali, masing-masing menyembunyikan diri di sekitar vila tempat Yue Zhong tinggal. Dengan pengamanan yang begitu ketat, mustahil bagi siapa pun untuk mencoba membunuh Yue Zhong lagi.
Di dalam vila, Wen Baoguo melihat Yue Zhong yang hampir cacat terbaring di tempat tidur dengan kepalanya bersandar di pelukan Tong Xiaoyun. Wajahnya dipenuhi luka robek dan bekas luka bakar yang bengkak dan berwarna ungu.
Genangan kecil darah mengalir di tubuhnya dan mewarnai seprai menjadi merah tua karena banyaknya luka di sekujur tubuhnya. Dia hampir tidak berani percaya bahwa pria yang hampir cacat di hadapannya itu sebenarnya adalah Yue Zhong.
Yue Zhong melirik Wen Baoguo dan berbicara singkat, suaranya dipenuhi niat membunuh.
“Walikota Wen, Anda datang! Keamanan Kota SY benar-benar di bawah standar. Hari ini saya hampir mati di Kota SY.
Kota SY benar-benar memiliki individu-individu terampil yang bersembunyi, membuat saya benar-benar ingin melakukan pembantaian dan menggunakan artileri untuk menghancurkan tempat ini sekaligus! Jika Anda dan Sekretaris Peng tidak dapat memberi saya keadilan, maka biarkan saya menggunakan meriam dan bayonet sebagai gantinya!”
“Yue Zhong, jangan gegabah! Masalah hari ini, tidak seorang pun dari kita ingin melihatnya. Saya akan meminta orang-orang untuk menyelidiki insiden ini dengan benar dan memberi Anda keadilan.”
Alis Wen Baoguo berkerut saat dia berbicara dengan suara rendah. Dia sebenarnya tidak percaya bahwa kekuatan militer Kota SY lebih lemah daripada Yue Zhong. Namun, jika mereka bertempur, kedua pihak pasti akan menderita kerugian besar. Dia takut Yue Zhong gegabah seperti usianya yang masih muda, dan mungkin benar-benar akan mengerahkan semua pasukannya untuk bertempur melawan militer Kabupaten SY.
Yue Zhong menatap Wen Baoguo dan berbicara dengan nada berat. “Su Tianyang! Orang yang ingin membunuhku adalah Su Tianyang!
Ada total 15 Enhancer di atas Level 10 yang datang untuk membunuhku hari ini! 3 di antaranya adalah penembak jitu ahli, dan jelas bahwa hanya militer atau pemerintah yang memerintahkan para ahli seperti itu.
Setelah datang ke Kabupaten SY, satu-satunya orang yang tidak akur dengannya adalah Su Tianyang. Aku yakin hanya dia yang akan mengerahkan kekuatan sebesar itu. Oleh karena itu, satu-satunya orang yang bisa memerintahkan pembunuhan itu adalah Su Tianyang.”
Wen Baoguo mengerutkan kening, dan dia menjawab dengan lembut, “Ini hanya dugaanmu! Apakah kau punya bukti? Tanpa bukti, kau tidak bisa seenaknya saja mengoceh omong kosong.”
Su Tianyang bagaimanapun juga adalah putra dari salah satu dari 5 kepala militer. Seseorang dengan latar belakang seperti itu tidak bisa difitnah atau dianggap bersalah tanpa bukti hanya karena kata-kata Yue Zhong.
Yue Zhong menatap Wen Baoguo dengan dingin: “Bukti?! Tentu, aku akan mencarinya untukmu! Aku lelah. Silakan kembali sekarang.”
“Kalau begitu, istirahatlah dengan baik!” kata Wen Baoguo sambil berjalan menuju pintu keluar.
Yue Zhong sebenarnya telah mendapatkan harta karun dari tubuh Su Chen dan sedang memeriksanya dengan saksama.
“Harta Karun Level 3: Pelindung Lengan Suci. Setelah dipasang, Kekuatan +2. Ini memberi pengguna keterampilan Perlindungan Suci, yang memungkinkan seseorang untuk mengaktifkan Penghalang Perlindungan Suci untuk melindungi diri mereka dari sejumlah bahaya tertentu. Waktu pendinginan: 24 jam.”
Su Chen telah menggunakan Perlindungan Suci ini untuk melindungi dirinya sebagai upaya terakhir. Namun, serangan Yue Zhong terlalu ganas, dan Perlindungan Suci tidak bertahan lebih dari beberapa serangan sebelum runtuh.
Yue Zhong langsung memasang Pelindung Lengan Suci. Siapa tahu itu mungkin menyelamatkan nyawanya di saat-saat kritis di masa depan.
Su Tianyang saat ini bersembunyi di dalam kamp militer, hatinya bergejolak. “Kenapa dia belum mati? Sialan! Su Chen si bajingan tak berguna itu bahkan tidak bisa menyelesaikan sesuatu yang sesederhana ini!!” “Dia benar-benar gagal membunuh bajingan Yue Zhong itu!!”
Tepat saat itu, Su Dongming masuk dengan ekspresi dingin.
“Ayah, kenapa Ayah datang?” Su Tianyang segera turun dari tubuh seorang pelayan wanita, sambil bertanya dengan sedikit malu.
“Keluar!” Su Dongming melihat pemandangan absurd di ruangan itu, dan dengan dingin menyuruh beberapa pelayan wanita itu.
Mereka segera mengambil pakaian mereka dan keluar ruangan dengan cepat tanpa menoleh.
“Apakah kau yang melakukannya?” Su Dongming menatap Su Tianyang sambil bertanya.
Su Tianyang ragu sejenak sebelum berkata, “Tidak!!”
“Kau masih berani menyangkalnya?” Su Dongming meraung, sangat marah. Dia kemudian menampar Su Tianyang dengan keras, menyebabkan wajahnya membengkak.
“Su Chen mati! Liu Jun mati! Semua karena kau, bajingan kecil! Aku kehilangan 8 ahli! 8! Kau masih tidak mau mengakui kesalahanmu? Apakah kau ingin mendorongku ke liang kubur?”
Meskipun jumlah ahli di militer sangat banyak, melatih seorang Enhancer tingkat tinggi bukanlah hal mudah. Tim pembunuh Su Chen adalah salah satu dari 2 tim Enhancer elit yang dikendalikan Su Dongming. Karena kali ini ia kehilangan 8 ahli, Su Dongming dapat dianggap telah kehilangan 25% dari ahlinya.
Su Tianyang melompat, sambil berteriak keras kepada Su Dongming, “Bagaimana aku salah!? Bukankah kau juga ingin membunuh si brengsek Yue Zhong itu? Aku hanya berniat melakukan apa yang tidak berani kau lakukan! Aku anakmu!!
Kau memukulku karena orang asing? Apakah kau masih ayahku? Setelah Ibu pergi, kau ingin mulai memperlakukanku dengan buruk, kan? Bukankah kau mengecewakan Ibu?”
Su Dongming sangat marah sambil menunjuk Su Tianyang: “Tidak berbakti!! Kau anak yang tidak berbakti! Bagaimana mungkin aku memiliki anak sepertimu!! Sepanjang bulan ini, kau tidak boleh meninggalkan vila! Kau harus tetap di sini dengan patuh!!”
Setelah itu, Su Dongming meninggalkan ruangan dengan marah. Dia hanya memiliki Su Tianyang dan selalu memanjakannya, hal ini menyebabkan Su Tianyang memiliki karakter yang otoriter. Setiap kali Su Tianyang melakukan kesalahan, dia akan menyuruh orang untuk mencegahnya.
Upaya pembunuhan Yue Zhong mengguncang seluruh Kabupaten SY. Wen Baoguo dan Peng Mingde bertemu untuk berdiskusi, dan memerintahkan polisi untuk melakukan penyelidikan di seluruh kabupaten. Hanya saja para pembunuh itu sudah bersembunyi di kamp militer Su Dongming. Terlepas dari seberapa teliti polisi, tidak ada hasil.
Yue Zhong diam-diam memulihkan diri di vilanya dengan efek Skill Level 4-nya: Regenerasi. Dalam sehari, tulang-tulangnya yang hancur akibat peluru penembak jitu telah sembuh sepenuhnya. Hanya dalam 2 hari, luka di wajah akibat jurus bola api dan serpihan yang tak terhitung jumlahnya telah menutup dan pulih, sampai-sampai orang tidak akan percaya bahwa Yue Zhong baru saja menderita luka parah 2 hari yang lalu.
“Apakah informasi ini benar?” Yue Hong menatap Liu Yujiao di depannya.
“Tentu saja!” jawab Liu Yujiao dengan percaya diri.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar