Bab 0296 – Hujan Kejam, Kejam

Diterjemahkan oleh: Kun

Diedit oleh: Ulamog, Dedition,

[Buku 2: Lautan Zombie]

“Kau mencuri daging kalengku!! Kau mencuri daging kalengku!!”

Saat Xu Yang memimpin pasukan dalam pembagiannya, ada seorang anak kecil menarik-narik seorang pria paruh baya yang baru saja menukar daging kaleng dan berteriak keras.

Mata pria paruh baya itu berkilat tajam, dan dia menendang dengan ganas, menjatuhkan anak itu ke lantai. “Dasar bajingan kecil! Siapa kau yang kau sebut pencuri!! Ayahmu, aku, menggunakan peluru untuk menukar daging kaleng ini! Berteriak sekali lagi, dan aku akan melumpuhkanmu!”

“Hentikan!!” Xu Yang mengerutkan kening dan berjalan mendekat, bertanya: “Apa yang terjadi?”

Pria paruh baya itu membungkuk dan mengangguk ke arah Xu Yang, lalu berkata: “Bro!! Bajingan kecil ini menjebakku karena mencuri daging kalengnya. Aku menukar daging kaleng itu dengan selongsong peluru. Pekerja di sana bisa membuktikan kebenarannya!!”

Xu Yang menatap pekerja itu.

Pekerja itu dengan cepat mengangguk dan berkata: “Benar! Dia memang menukar selongsong peluru dengan daging kaleng.”

Xu Yang menatap anak itu dan berkata dingin: “Anak nakal! Apa yang ingin kau katakan?”

Anak itu berdiri, dengan ekspresi marah sambil menunjuk pria itu dan berkata: “Pria ini mencuri selongsong peluruku untuk ditukar dengan daging kaleng!! Dia masih punya satu selongsong lagi di dalam pakaiannya. Periksa dia jika kau tidak percaya!”

Xu Yang memerintahkan: “Tangkap dia!”

Dua tentara melangkah ke arah pria paruh baya itu.

Wajah pria paruh baya itu pucat pasi, ia mundur beberapa langkah, sebelum berteriak keras: “Tentara membunuh orang!! Tentara membunuh orang!! Tolong aku!! Tolong aku!!”

Pria paruh baya ini adalah pemimpin sekelompok kecil pencuri, selama masa pasca-apokaliptik, ia juga mengumpulkan sekelompok kecil saudara seperjuangan. Dengan teriakannya, rekan-rekannya yang bersembunyi di antara para penyintas juga mulai berteriak: “Tentara membunuh orang!! Tentara membunuh kita!! Ayo kabur!!”

Setelah itu, para pencuri itu segera melarikan diri ke berbagai arah.

Manusia mudah terpengaruh dalam kerumunan. Ketika kata-kata itu diteriakkan, sejumlah penyintas tidak dapat menahan rasa takut dan mengikuti jejak para pencuri.

Guo Quan yang berdiri agak jauh melihat kelompok orang yang melarikan diri, dan ia menggertakkan giginya sebelum meneriakkan perintah: “Tembak!!!”

Dalam sekejap, tentara yang siaga melepaskan tembakan ke arah para penyintas, dan hujan peluru yang deras menghujani mereka, mengubah mereka menjadi puing-puing dalam beberapa saat.

Hanya dalam 10 detik, 200 orang telah jatuh ke tanah dalam genangan darah yang besar, banyak di antara mereka menjerit kesakitan. Guo Quan tak berdaya dan merasa semakin sedih. Mereka hanya memiliki 300 orang, untuk meredam keributan apa pun, mereka harus menggunakan cara yang paling keras, jika tidak, seluruh kelompok dapat mengalahkan unit kecil mereka.

“Siapa yang berani lari! Kau akan dieksekusi segera! Siapa yang berani berteriak omong kosong, kau juga akan ditembak!! Berbaring di lantai! Tidak ada yang bergerak! Siapa pun yang bergerak akan mati!” Ekspresi Xu Yang kini menjadi dingin, dan ia menggunakan pistolnya untuk membidik pria yang memicu kerusuhan, sebelum menarik pelatuknya.

Dengan suara “peng”, pria paruh baya yang tadinya tampak angkuh itu ditembak mati, dan tubuhnya terkulai di lantai seperti mie lemas.

Selama penembakan yang membabi buta, para penyintas itu berteriak ketakutan, dan jatuh ke tanah. Tubuh mereka gemetar tanpa henti, tidak berani bergerak.

Xu Yang memasang ekspresi tegar, sambil menatap ke arah para provokator lainnya: “Bajingan keparat! Terkutuklah kalian, bajingan! Kami memberi kalian jalan keluar karena niat baik, kami memberi kalian makanan dan minuman! Kalian sampah pengecut berani membuat masalah! Di mana para bajingan yang berteriak tadi?”

Hening, setiap orang yang selamat terdiam. Di bawah pengaruh masyarakat yang korup, semua orang mengurusi urusan mereka sendiri, tidak ada yang berani ikut campur terlalu banyak. Lagipula, para pembuat onar itu bersama-sama, mereka tidak ingin mengundang masalah.

Mata Xu Yang berkilat penuh amarah dan niat membunuh. Dengan satu gerakan, lebih dari 10 tentara mengangkat senapan .03 mereka dan mengarahkannya ke para korban, sementara Xu Yang berteriak: “Kalian tidak mau bicara, kan? Baiklah! Kalian punya nyali! Para prajurit! Bersiaplah untuk mengeksekusi mereka semua!! Karena ada orang yang berani membuat masalah, dan mereka yang tahu tetapi tidak maju untuk menunjuk mereka, bunuh mereka semua!!”

Melihat senjata-senjata hitam mengkilap itu, para penyintas tidak tahan dan mereka mulai menunjuk-nunjuk kelompok pencuri sambil berteriak: “Jangan tembak!! Ini dia!! Merekalah yang berteriak tadi!! Dialah pelakunya!!!”

Kelompok pencuri itu menyadari bahwa situasinya tidak menguntungkan mereka dan mereka mencoba menjebak orang lain: “Jelas kaulah yang mengatakannya, kau berani mengatakan itu aku!!”

Xu Yang langsung memerintahkan bawahannya untuk menyeret para penyintas yang ditunjuk. Kemudian dia memilih satu orang, yang setelah memastikan keasliannya dengan memeriksa dengan mayoritas, dia penggal kepalanya di depan semua orang.

Melihat darah segar menyembur ke udara di depan mereka seperti hujan apokaliptik yang mengerikan, semua penyintas merasa ketakutan.

Xu Yang mengarahkan pandangannya kepada orang-orang yang diseretnya keluar dan berkata dengan dingin: “Siapa pun yang berbohong, begitu tertangkap, akan dipenggal! Siapa pun yang mengaku dan menunjukkan sisanya, bisa kubiarkan pergi dengan selamat. Siapa pun yang mencoba memanfaatkan situasi untuk menjelekkan orang lain, jika kuketahui, akan kupatahkan pinggangmu!”

Di bawah metode kejam Xu Yang, para penghasut kerusuhan dengan cepat diidentifikasi. Dua orang pria langsung dipenggal, sementara yang lain pinggangnya dipatahkan. Pria malang itu tidak langsung mati, melainkan meronta-ronta di lantai dengan kesakitan yang luar biasa, untuk waktu yang lama sebelum akhirnya meninggal dengan rintihan terakhir yang menyakitkan.

Melihat pemandangan yang brutal dan berdarah itu, semua korban yang tersisa sangat terkejut dan tidak berani melakukan gerakan aneh apa pun.

Salah satu prajurit menunjuk ke tujuh pembuat onar yang tersisa yang mengaku dan bertanya kepada Xu Yang: “Komandan! Apa yang harus kita lakukan dengan bajingan-bajingan ini?”

Xu Yang melambaikan tangannya: “Kirim mereka ke batalyon sampah!”

Batalyon Sampah pada dasarnya hanyalah umpan meriam bagi Yue Zhong, dan selalu membutuhkan tenaga kerja.

Setelah kerusuhan kecil mereda, Xu Yang berjalan ke depan para penyintas, dan dia memegang pengeras suara sambil berteriak: “Dengarkan baik-baik! Jika ada yang berani membuat masalah lagi, kalian harus segera menunjukkannya. Kalau tidak, kalian semua akan dikirim ke Batalyon Sampah untuk bertarung dengan zombie DI GARIS DEPAN!! Dan, setiap orang hanya mendapat satu kaleng daging. Jika kalian berani mencuri milik orang lain, aku akan mengirim pencuri itu ke batalyon sampah juga!”

Menghadapi perjalanan berat yang akan datang, satu kaleng daging Binatang Mutan Tipe 2 setara dengan nyawa seorang penyintas. Mencuri kaleng yang dapat memulihkan vitalitas seseorang sama dengan mencuri kesempatan orang tersebut untuk hidup. Xu Yang harus memperkuat ini, dan memberikan hukuman berat untuk pelanggaran. Hanya dengan cara ini dia dapat mengendalikan para penyintas dan mencegah mereka menjadi tidak terkendali.

Para penyintas melihat Xu Yang seperti dewa yang marah dan ganas, dan ekspresi mereka membeku karena takut. Tak seorang pun berani bergerak atau berkata apa pun.

Xu Yang mengambil sekaleng daging Binatang Mutan Tipe 2 dan melemparkannya ke anak itu sambil berkata: “Ini, milikmu! Cepat makan!”

Bocah itu segera membuka kaleng itu, dan mulai melahapnya. Saat daging itu masuk ke tubuhnya, dia bisa merasakan kehangatan menyebar ke seluruh tubuhnya, mengisi tubuh kecilnya dengan gelombang energi.

Tepat pada saat ini, tetesan hujan mulai jatuh dari langit.

“Sialan kau langit!!!” Xu Yang menatap langit, dan di bawah hujan deras yang tiba-tiba, dia tak kuasa mengumpat.

Dengan hujan lebat, para penyintas yang berkumpul langsung basah kuyup. Mereka menatap Xu Yang dan para prajurit yang mengelilingi mereka, tak berani bergerak.

“Apa yang harus kita lakukan sekarang? Komandan!!” Xu Yang basah kuyup sampai ke ujung kakinya saat berlari ke Guo Quan dan bertanya.

“Segera kirim orang untuk menyeberangi jembatan!!!” Guo Quan melihat hujan deras yang datang tiba-tiba, dan dia menggertakkan giginya sambil meludah.

Wajah Xu Yang muram, “Apa? Sekarang? Bajingan-bajingan itu tidak punya jas hujan, mereka pasti akan basah kuyup!!!”

Mata Guo Quan berkilat dengan ekspresi kesakitan, sebelum dia memberi perintah dengan tegas: “Kita hanya punya 7 jam lagi. Gerombolan itu akan menyusul kita!! Orang-orang yang telah menyeberangi jembatan bahkan belum mencapai puluhan ribu!! Kita masih memiliki lebih dari 130.000 orang yang menunggu di belakang!! Semua orang harus menyeberang sekarang!! Ini perintah!! Lakukan, aku akan menanggung semua tanggung jawab!!”

Perintah ini sangat keras!

Dengan hujan deras saat ini, mengharapkan para penyintas menyeberang tanpa jas hujan, ditambah dengan fakta bahwa tubuh mereka sangat lemah, mereka pasti akan jatuh sakit. Sekalipun mereka berhasil menyeberangi jembatan dan tidak langsung meninggal di tempat, banyak dari mereka pasti akan jatuh sakit dan terlalu lemah untuk bergerak.

Meskipun Yue Zhong memiliki Rumput Penyelamat Hidup, tetapi itu tidak berpengaruh pada penyakit umum seperti flu dan demam, karena tidak mengandung racun. Kabupaten SY juga kekurangan persediaan medis. Orang bisa membayangkan potensi korban jiwa dari mereka yang terjebak hujan.

Xu Yang tampak muram saat menjawab: “Baik! Komandan! Saya akan melaksanakan perintah Anda! Apa pun yang terjadi, saya akan memikulnya bersama Anda!”

Setelah itu, Xu Yang bergegas pergi untuk menyampaikan perintah, dan dengan cepat mengarahkan berbagai kelompok untuk menyeberangi jembatan.

Anak-anak yang lebih muda adalah masa depan umat manusia, sementara perempuan dapat melahirkan lebih banyak anak. Meskipun sangat kejam, para lansia, terutama mereka yang tidak memiliki keahlian khusus, adalah yang terakhir menyeberangi jembatan. Mereka dikurung di sebuah bangunan terdekat, dan baru setelah sebagian besar menyeberang, giliran mereka. Kecuali mereka adalah dokter atau ilmuwan yang memiliki nilai bagi masa depan umat manusia, mereka tidak menerima perlakuan khusus.

Di tengah hujan deras, banyak sekali korban selamat yang digiring menyeberangi jembatan, berjalan menuju sisi seberang. Setelah menyeberang, mereka harus melanjutkan perjalanan sejauh 500 meter lagi sebelum sampai di sebuah bangunan untuk beristirahat. Hanya dengan menyeberangi jembatan, mereka dapat dianggap aman.

IndoWebNovel – indowebnovel.com