Bab 584: Indo-China!

Penerjemah: Translation Nation Editor: Translation Nation

Yue Zhong memandang para penyintas yang gemetar ketakutan dan mengerutkan kening. Dia segera mengambil salah satu senapan dan mengarahkannya ke kepala salah satu dari mereka: “Apakah aku baru saja menyelamatkan sekelompok monyet Indonesia? Sungguh sia-sia usahaku, karena kalian orang Indonesia, lebih baik kalian mati saja.”

Beberapa penduduk asli Indonesia malas, bodoh, namun kejam. Mereka iri dengan gaya hidup orang Tionghoa kaya yang bekerja keras di negara itu. Itulah sebabnya selama setiap periode kerusuhan, beberapa dari orang-orang ini akan melancarkan serangan terhadap orang Tionghoa untuk merebut apa yang mereka miliki, memperkosa para wanita dan tidak melepaskan anak-anak. Mereka benar-benar lebih buruk daripada binatang buas.

Ketika Yue Zhong berpikir bahwa dia mungkin telah menyelamatkan beberapa orang yang sangat dia benci, dia merasa tidak senang. Setelah kiamat, dia perlahan-lahan tumbuh menjadi sangat kejam, dan dia benar-benar tidak akan ragu untuk membunuh mereka.

Penyintas yang ditodong senjata mulai mengompol ketakutan sambil berusaha bersujud dengan sangat, mencoba berbicara dalam bahasa Mandarin yang hampir tidak bisa dimengerti: “Jangan bunuh saya! Saya Li Jing Ren. Saya orang Tiongkok, mereka semua juga orang Tiongkok! Tolong! Tuan! Terima kasih telah menyelamatkan kami! Jangan bunuh kami! Kami bersedia melakukan apa pun untuk Anda!!”

“Jangan bunuh saya!!”

“Saya orang Tiongkok!!”

Sisanya mulai berlutut dan bergegas bersujud. Tidak semua dari mereka bisa berbahasa Mandarin, dan 4 orang bahkan tidak berbicara, hanya berlutut dan bersujud.

Dalam kiamat ini, setiap ahli yang memiliki kekuatan adalah seseorang yang telah membunuh Binatang Mutan dan zombie sebelumnya. Mereka terkenal tegas dan ganas, dan pasti tidak akan berhati lembut. Para penyintas ini tidak ingin mati.

Yue Zhong menunjuk beberapa dari mereka dan berkata dengan dingin: “Mengapa kalian tidak berbicara dalam bahasa Mandarin? Apakah kalian orang Indonesia, bersekongkol untuk menipu saya?”

Para penyintas itu pucat pasi ketika pistol diarahkan ke mereka, dan mereka malah semakin tunduk.

Li Jing Ren segera menjawab dengan suara lirih: “Tuan, Tuan. Mereka memang orang Tionghoa, tetapi keluarga mereka telah tinggal di Indonesia selama beberapa generasi, mereka sudah kehilangan pemahaman bahasa. Mereka benar-benar orang Tionghoa.”

Biasanya sulit bagi orang Tionghoa untuk berasimilasi ke negara lain. Oleh karena itu, banyak keluarga Tionghoa memilih untuk tidak mengajari anak-anak mereka bahasa Mandarin, dan malah menggunakan bahasa setempat untuk membesarkan anak-anak mereka, dengan harapan dapat berintegrasi lebih baik.

Banyak negara biasanya lebih terbuka terhadap penduduk lokal mereka sendiri, dan kurang terbuka terhadap orang asing. Adapun negara-negara seperti Tiongkok yang biasanya lebih peduli pada orang asing daripada penduduknya sendiri, jumlahnya sangat sedikit.

Yue Zhong menunjuk ke berbagai mayat yang mengapung di permukaan laut dan bertanya: “Apa yang terjadi di sini?”

Li Jing Ren tertawa getir sambil berbicara dengan nada serius: “Mereka adalah umpan hidup. Orang Indonesia menangkap beberapa orang Tionghoa untuk dijadikan umpan hidup, mengikat mereka dengan bahan peledak, semata-mata untuk menghadapi Binatang Mutan di laut. Begitulah cara mereka memancing.”

Ada banyak binatang buas di laut, dan orang Indonesia telah merancang trik mengikat bahan peledak dengan para penyintas yang berlumuran darah untuk memancing Binatang Mutan, sebelum meledakkannya. Itu kejam, tetapi efektif.

Yue Zhong mengerutkan kening: “Kudengar kecerdasan mereka tidak tinggi, bagaimana mereka bisa memikirkan ide ini?”

Li Jing Ren tertawa getir lagi: “Itu adalah ide yang diusulkan oleh seorang Tionghoa bernama Wu Liang.”

Niat membunuh yang kuat terpancar di tatapan Yue Zhong: “Wu Liang ini, aku harus membunuhnya!”

Seseorang seperti itu yang mengkhianati rasnya sendiri untuk membantu orang lain, Yue Zhong paling membenci orang-orang seperti itu. Dia akan membunuh siapa pun yang ditemuinya.

“Tidak perlu, Tuan, dia sudah mati.” Li Jing Ren melihat kebingungan di mata Yue Zhong: “Setelah mengusulkan ide jahat ini kepada penduduk asli, dia segera ditangkap dan dijadikan umpan pertama. Istri dan putrinya kemudian diperkosa sebelum dibunuh dan dimasak untuk dimakan.”

Ketika Yue Zhong mendengar itu, dia terdiam. Kebejatan dan kekejaman mereka jauh melampaui imajinasinya.

Dia kemudian bertanya: “Apakah ada di antara kalian yang tahu berapa banyak kekuatan senjata yang dimiliki markas mereka?”

“Tidak sepenuhnya yakin,” jawab Li Jing Ren. “Saya tahu mereka memiliki banyak senjata, selain itu, kami tidak tahu banyak. Kami selalu dikurung di kandang babi.”

Yue Zhong menunjuk ke mayat-mayat militan Indonesia dan berkata kepada Li Jing Ren: “Baiklah! Saya memberi kalian kesempatan untuk membalas dendam sekarang. Ambil senjata-senjata itu, ikuti saya untuk membasmi bajingan-bajingan itu!”

“Tidak! Tidak, Tuan!!”

“Tidak, Tuan, kami tidak bisa bertarung!”

“Tuan, mereka terlalu menakutkan. Begitu Anda melawan mereka, begitu Anda ketahuan, anggota tubuh Anda akan dipotong, dan Anda akan dipaku di kayu salib untuk menderita sampai mati!”

Saat mereka mendengar Yue Zhong ingin membawa mereka untuk bertempur melawan orang Indonesia, mereka langsung bersujud dengan marah, memohon agar tidak dilakukan. Mereka sudah hancur oleh kekejaman dan kebrutalan metode yang digunakan orang Indonesia. Satu-satunya cara mereka bertahan hidup adalah dengan bertahan. Terlepas dari seberapa tertindas, terhina, atau bahkan berapa banyak orang yang mereka cintai terbunuh, mereka hanya tahu bagaimana bertahan. Bagi mereka, saat mereka membalas, mereka akan menderita jauh lebih buruk.

Sebagian besar orang Indo-China hanya berusaha memajukan tujuan mereka sendiri dan dapat bertahan di masa-masa sulit. Selama mereka tidak didorong ke titik putus asa, mereka tidak akan langsung menyerang. Itulah mengapa mereka tidak berani memusuhi orang Indonesia. Mereka mungkin merupakan tokoh yang cakap di bidang masing-masing, seperti bisnis, insinyur, petani, arsitek, dan berbagai macam pekerjaan lainnya, tetapi mereka bukanlah pejuang.

Namun, bahkan yang paling menyedihkan pun memiliki batas kesabaran. Bahkan setelah menderita begitu banyak, para penyintas Indo-China di hadapannya semuanya gemetar dan benar-benar tidak berani bangkit untuk melawan para penyiksa mereka.

Yue Zhong menatap mereka dengan marah dan membentak: “Dasar sampah tak berguna!”

Mereka menundukkan kepala karena malu, tetapi terus berlutut di sana, tampak seperti cacing yang meringkuk.

Yue Zhong menatap Li Jing Ren dan berbicara dingin: “Bangun, bawa aku ke tempat kalian ditahan.”

“Tuan, tolong ampuni kami! Di sana neraka!”

“Karena kami sesama orang Tiongkok, tolong ampuni kami. Aku tidak ingin kembali ke tempat neraka itu!”

Beberapa orang Tiongkok mulai meratap dan memohon.

Mata Yue Zhong berkilat dingin, dan dia mengangkat senapan, menembak sekali ke kepala salah satu penyintas.

Sebuah lubang tambahan muncul di kepala penyintas itu, dan dia jatuh ke lantai dengan ekspresi ketakutan di wajahnya. Melihat ini, sisanya ketakutan setengah mati, dan mundur.

Yue Zhong seperti iblis pembunuh saat menatap mereka, berbicara dengan dingin: “Ini bukan negosiasi. Ini perintah sialan. Siapa pun yang tidak patuh akan mati. Bangun, bawa aku ke sana, atau kalian bisa mati di sini seperti sampah.”

Dia tidak punya pilihan selain menggunakan cara berbeda untuk menghadapi orang yang berbeda. Karena orang-orang Indo-China ini telah hancur oleh rasa takut yang luar biasa terhadap penduduk setempat, dia harus menggunakan darah dan nyawa mereka untuk memberi tahu mereka tentang ancaman yang lebih besar: dirinya sendiri. Jika tidak, dia harus mencari pangkalan itu sendiri secara membabi buta.

Melihat rekan mereka terbunuh, mereka akhirnya merasakan sejauh mana sifat Yue Zhong yang sebenarnya. Mereka tidak berani memohon lagi, dan mulai mengendalikan kapal kembali ke pangkalan.

Dari walkie-talkie-nya, suara Zhao Tian Gang terdengar: “Pemimpin! Apakah ada masalah di darat?”

Ekspresi Yue Zhong setenang permukaan air: “Aku akan membersihkan beberapa sampah, dan mencari bahan bakar. Kalian tetap di tempat dan tunggu perintahku. Panggil bala bantuan.”

Karena armada itu sudah maju, peralatan komunikasinya pasti sangat canggih. Mereka dapat menghubungi pasukan mereka di Prefektur Shizuoka dan Kota Sakura.

Zhao Tian Gang menjawab: “Baik!”

Di sebuah bukit kecil, Li Jing Ren menunjuk ke sebuah pangkalan di kejauhan sambil melaporkan kepada Yue Zhong dengan cemas: “Itu di sana!”

Yue Zhong melihat pangkalan itu, dan memperhatikan bahwa pangkalan itu terletak di tanah datar, desainnya sangat sederhana dan dikelilingi pagar kayu. Di sekitarnya terdapat ladang luas yang dulunya ditanami tanaman, tetapi sekarang tandus.

Di pagar kayu itu, terdapat banyak mayat pria, anak-anak, dan wanita yang digantung. Di pintu masuk, bahkan ada lebih dari ratusan kepala yang ditumpuk. Itu benar-benar pemandangan yang mengerikan.

Yue Zhong menatap Li Jing Ren dan yang lainnya, lalu berkata dengan acuh tak acuh: “Kalian tetap di sini.”

Sekelompok orang ini terlalu lemah untuk melakukan apa pun, dan bahkan mungkin menjadi beban baginya.

“Terima kasih, Tuan! Terima kasih!” Li Jing Ren dan yang lainnya segera berlutut dan bersujud sebagai tanda terima kasih.

Di pintu masuk pangkalan, ada 4 orang Indonesia yang berjaga. Mereka saat ini sedang menunggangi seorang wanita Tionghoa yang cantik, sambil tertawa terbahak-bahak.

Wanita yang selamat itu tangannya patah, kulitnya yang seputih salju diukir dengan tulisan ‘Bunuh semua Babi Tionghoa’, lidahnya dipotong. Salah satu matanya juga telah dicungkil. Saat ini, salah satu tentara sedang mengiris tubuhnya, menyebabkan lebih banyak darah tumpah, sementara dia menggeliat dan mengerang kesakitan.

Tiga tentara lainnya dengan bersemangat memperkosanya di lubang mana pun yang bisa mereka isi, pemandangan tubuhnya yang berlumuran darah semakin membangkitkan gairah mereka. Saat mereka memperkosanya, mereka menggigit dagingnya dengan ganas, menghisap darahnya.

Saat Yue Zhong tiba di pintu masuk, dia harus menyaksikan pemandangan mengerikan seperti itu, dan itu bahkan lebih bejat dan menjijikkan daripada gambaran kerusuhan tahun ’98.

IndoWebNovel – indowebnovel.com