Bab 13: Cambuk wajahmu sampai berdarah!

Chao Yuanlong mengulurkan tangannya, menggunakan telapak tangannya untuk menangkap pedang yang telanjang. Dia menampar cahaya pedang biru itu.

Namun, yang mengejutkannya, seberkas cahaya biru itu tiba-tiba meledak dengan banyak sekali aliran esensi pedang biru!

Hampir seperti naga sungguhan, semua baju besi di tubuhnya mulai berderak—seperti naga yang menggoyangkan sisiknya!

Naga biru di lengan baju*, naga sejati menggoyangkan sisiknya!

(Catatan TN: Ini adalah nama sebenarnya dari ‘Lengan Naga Biru’, karena saya hanya menggunakan nama yang sama dengan yang dipilih Incarneous)

Pada saat ini, cahaya pedang biru itu menyerupai naga biru yang berwujud nyata!

Saat esensi pedang biru itu terpecah, ia bertabrakan dengan jarum emas dan menghancurkannya!

Chao Yuanlong terpaksa mundur selangkah, ekspresinya menjadi serius.

Dia meludahkan setiap kata satu per satu: “YAN!” “ZHAO!” “GE!”

Sesosok bayangan melintas di depan mata kerumunan, mengenakan pakaian putih dan changpao biru—ini memang Yan Zhaoge!

Wajah Yan Zhaoge yang tenang, yang tampak tidak berbeda seolah-olah sedang berjalan-jalan santai, membuat semua murid Sekte Broad Creed tiba-tiba merasakan ketegangan di hati mereka mereda karena tekanan sebelumnya dari Chao Yuanlong benar-benar lenyap. Pada saat yang sama, semua murid Sekte Sun Saint—tanpa terkecuali—merasa hati mereka menegang. Meskipun mereka terbiasa bertindak arogan dan memandang rendah dunia, saat ini, sikap angkuh mereka menjadi murung.

Tanpa ketegangan atau tergesa-gesa dalam suaranya, Yan Zhaoge berjalan di depan Chao Yuanlong dan berkata, “Aku di sini. Bagaimana pun kau ingin menyimpulkan ini, mengapa kau tidak mengatakannya saja?”

Chao Yuanlong menatap Yan Zhaoge dengan tajam dan berteriak dengan suara berat: “Kau datang!”

Seluruh tubuhnya mulai bersinar dengan cahaya keemasan, jutaan jarum emas seperti pancaran tak terbatas, menerangi segala sesuatu di keempat penjuru seperti matahari.

Dalam sekejap, Chao Yuanlong menyerang Yan Zhaoge dengan telapak tangannya.

Dia bagaikan matahari yang menyala-nyala, sebanding dengan matahari surgawi di siang hari!

Ini berbeda dari sebelumnya ketika dia mengintimidasi Si Kongqing, melampaui orang lain di level yang sama, Chao Yuanlong, selain menggunakan teknik Solar Lily, dia dengan paksa mengerahkan kekuatan Telapak Dewa Surgawi Bela Diri.

Gabungan kekuatan kedua teknik ini membuatnya lebih mengesankan dari sebelumnya.

Angin telapak tangan yang dihasilkan dari teknik itu mirip dengan aura tajam dan dingin dari sebuah pedang.

Serangan telapak tangan Chao Yuanlong menyelimuti seluruh wilayah di sekitarnya, menyebabkan awan lumpur yang sangat besar membubung. Dengan kekuatan serangannya—bahkan partikel debu pun membeku di udara!

Dengan kekuatan serangan telapak tangan ini, bahkan penyegelan sirkulasi udara pun dapat dilakukan! Melatih qi hingga sekeras batu—tubuh fisiknya mampu mengubah bentuk logam seperti lumpur!

Tanpa mengubah ekspresinya, Yan Zhaoge melambaikan lengan bajunya dan mengirimkan cahaya biru terbang ke arah Chao Yuanlong.

Suara naga sekali lagi terdengar, mengirimkan cahaya biru meledak ke luar. Ribuan cahaya pedang biru ini melesat di udara, menyerupai manifestasi naga ilahi.

Segera setelah menyerang dengan pedangnya, mengikuti naga esensi pedang, seluruh tubuhnya tampak berubah menjadi naga biru yang menukik ke langit, menghancurkan jutaan jarum emas!

Naga dari teknik yang tak tertandingi, menyebabkan penampakan naga yang berjingkrak di antara awan!

Penampakan seekor naga yang muncul di awan, melayang ke langit, akan membuat semua tokoh besar dunia memperhatikannya!

“Bang!”

Suara nyaring bergema. Qi emas dan qi biru bertabrakan lalu menghilang.

Chao Yuanlong buru-buru mundur beberapa langkah. Setelah menstabilkan diri, matanya menunjukkan sedikit kebingungan.

Saat ia kembali sadar, ekspresinya menjadi sangat mengerikan. Ia menatap Yan Zhaoge. Di wajahnya, terlihat jelas bercak darah merah gelap. Jelas, itu disebabkan oleh Yan Zhaoge yang menggunakan teknik misterius untuk menyerang Chao Yuanlong.

Yan Zhaoge menyilangkan tangannya di belakang punggung dan menatap Chao Yuanlong dengan tenang tanpa berbicara. Namun, niatnya jelas—“Apakah kau masih ingin melawan?”

Chao Yuanlong sangat marah hingga jiwanya hampir meninggalkan tubuhnya* dan mengeluarkan raungan marah. Tanpa mempedulikan lukanya, ia sekali lagi menerjang Yan Zhaoge.

(Catatan TN: Secara harfiah dalam bahasa Mandarin adalah “Satu Buddha naik ke surga, Dua Buddha keluar dari tubuh”. Saya tidak mengerti artinya, tetapi saya pikir itu menarik—pada dasarnya, itu hanya berarti bahwa dia sangat marah!)

Di dalam kegelapan Jurang Penyegelan Naga, kilatan cahaya biru akan muncul, diikuti oleh suara naga.

Bang! Bang! Bang!

Kerumunan murid Sekte Suci Matahari, yang menyaksikan pemandangan di depan mereka, benar-benar terdiam. Di depan mata mereka, mereka dengan jelas melihat Chao Yuanlong yang gagah perkasa dicambuk berulang kali, meninggalkan pola silang bekas luka berdarah di seluruh wajahnya. Menyaksikan pemandangan menyedihkan ini, mereka merasa ingin menangis.

Chao Yuanlong dipukuli sampai kepalanya berputar dan seluruh wajahnya bengkak, dan matanya berubah merah darah.

Dia mengerahkan seluruh cadangan energi gang qi-nya, memadatkannya di tengah telapak tangannya, dan sekali lagi melompat ke arah Yan Zhaoge.

Saat ini, dia sepenuhnya mengabaikan pertahanannya dan memusatkan seluruh kekuatannya untuk menyerang, meningkatkan kekuatan serangannya hingga puncaknya. Bahkan jika dia kehabisan seluruh kekuatannya, dia ingin membalas penghinaan ini dan menghajar Yan Zhaoge sampai mati!

Yan Zhaoge meliriknya sekilas dan melambaikan lengan kanannya, mengirimkan serangan pedang ke arah yang ditunjuk jarinya—tepat ke telapak tangan Chao Yuanlong yang datang.

Raungan naga yang mengguncang bumi menggema, diikuti oleh jeritan yang mengerikan.

Di saat berikutnya, para penonton dapat melihat akibat dari bentrokan tersebut. Chao Yuanlong memiliki lubang berdarah di tengah telapak tangannya, tertusuk oleh satu pedang Yan Zhaoge!

Yan Zhaoge dengan tidak antusias bertanya, “Apakah kau puas sekarang?”

Menghadapi tatapan bingung para penonton, ekspresi Yan Zhaoge sekali lagi menjadi tenang. Sambil melambaikan lengan bajunya, dia memperlihatkan sepotong giok pirus. Setelah mengamati pemandangan ini dengan saksama, barulah para penonton dapat melihat dengan jelas senjata yang digunakan Yan Zhaoge sepanjang pertarungan.

Namun, hal ini justru membuat mereka merinding. Chao Yuanlong, setelah melihat pemandangan ini, matanya langsung berubah hitam dan hampir pingsan.

Benda itu bahkan tidak menyerupai pedang—melainkan, potongan giok pirus yang tipis dan halus itu sebenarnya adalah ranting bambu tipis.

Yan Zhaoge menggenggam ranting itu dengan tangan kanannya, sementara tangan kirinya mencubit ujung ranting yang lain. Dengan membengkokkan ranting di antara jari-jarinya, ia membuat lengkungan kecil. Ranting ini—ternyata masih memiliki beberapa daun bambu segar dan lembut yang menempel di bagian atasnya!

Meskipun mereka menyaksikan peristiwa ini terjadi di depan mata mereka, banyak penonton tidak percaya dengan apa yang mereka lihat.

Berbagai pikiran dan pembenaran mulai muncul di benak mereka.

“Ini…artefak mengerikan macam apa ini? Mungkin…ini adalah warisan rahasia dan misterius—mungkin karena itulah bentuknya menyerupai ranting bambu biasa!”

Begitu beberapa orang mengemukakan ide-ide ini, Yan Zhaoge mengayunkan tangannya. Tongkat bambu itu tertancap di tanah seolah-olah pedang tajam, dan bergoyang lembut maju mundur.

Namun, setelah kehilangan penguatan energi Yan Zhaoge, tongkat bambu itu langsung mulai layu karena atmosfer korosif di Jurang Penyegelan Naga.

“Bahkan logam pun tidak tahan tekanan, bagaimana mungkin tanaman sederhana?”

“Memiliki kendali terbaik, mencapai puncak presisi, mengangkat beban berat seolah-olah ringan.” Pupil mata Si Kongqing berbinar takjub. “Sebelum bergerak, dia hanya mengumpulkan energi gang qi minimum, dan tidak menggunakan lingqi dari artefak. Namun, menggunakan qi-nya dengan sangat tajam, saya pikir itu pedang biasa… tetapi tidak menyangka bahwa itu sebenarnya hanya tongkat bambu…”

Si Kongqing mengamati Yan Zhaoge dengan saksama: “Dia berhasil menembus hambatan, dan mencapai tingkat luar dari tahap Sarjana Bela Diri—saya belum pernah mendengar seorang kultivator Sarjana Bela Diri tingkat menengah mampu mencapai kendali yang teliti atas energi gang qi-nya hingga sejauh ini.”

“Namun, kendali ini, bahkan Sarjana Bela Diri tingkat luar yang baru menyelesaikan tahap awal pun tidak akan mampu mencapainya. Bagaimanapun, dia….”

Untuk sesaat, semua orang yang hadir merasakan keputusasaan sesaat.

Meskipun kultivasi individu mereka mungkin tidak luar biasa, masing-masing dari mereka berasal dari sekte terkenal dan memiliki pengalaman luas. Karena itu, mereka semua dapat melihat betapa luar biasanya serangan pedang terakhir itu.

Menggunakan sepotong bambu sebagai pedang, namun tetap menunjukkan kekuatan seperti itu—bagaimana jika dia menggunakan pedang sungguhan?

Jika itu senjata biasa, lalu bagaimana jika itu adalah harta karun magis?

Bahkan murid Sekte Broad Creed pun terdiam saat itu.

Chao Yuanlong menatap Yan Zhaoge, dengan susah payah menarik dan menghembuskan napas, saat aura lingqi dari harta karun magis mulai bergelombang di tubuhnya.

Sebelumnya, dia belum menggunakan harta karun magis ini.

Yan Zhaoge tampaknya masih tidak peduli saat dia dengan acuh tak acuh melihat ke arahnya: “Jadi kau ingin membandingkan senjata siapa yang lebih baik?”

Chao Yuanlong tersentak, wajahnya memerah, tetapi tidak berani melanjutkan mengaktifkan artefak magisnya.

Yan Zhaoge berhenti, mengayunkan lengan bajunya, dan menyebabkan sembilan belas harta karun magis kelas bawah yang tergeletak di tanah melayang ke atas. Dengan aktivasi gang qi yang tiba-tiba, harta karun ini mendapatkan kembali hubungan spiritual mereka dan dengan cara yang mengguncang bumi semuanya menyerbu langsung ke arah Chao Yuanlong.

Para murid Sekte Broad Creed berteriak ketakutan, karena pada saat ini kekuatan yang ditunjukkan oleh harta karun magis ini jauh melampaui kekuatan aslinya.

Chao Yuanlong tidak berani terus melawan dengan keras, dan mendapati dirinya terpaksa mundur dengan tergesa-gesa saat dihantam petir dan diterpa angin.

Kerumunan murid Sekte Broad Creed mulai tertawa terbahak-bahak, sementara para murid Sekte Sun Saint hanya bisa menyaksikan dengan sedih.

Sebagian besar harta karun magis ini adalah benda-benda pelindung—pelindung lengan, perisai, baju zirah—namun pada saat ini, semuanya digunakan untuk menyerang Chao Yuanlong. Mereka menyerupai raksasa yang menghantam berulang kali.

Yan Zhaoge akhirnya mulai bertinju dari langit dengan perisai magis. Tabrakan perisai itu menembus pertahanan Chao Yuanlong dan menghantam kepalanya. Pukulan langsung ini menyebabkan murid pilihan Surga yang sombong dari Sekte Suci Matahari itu pingsan dan jatuh tersungkur di tanah.

Setelah membuat Chao Yuanlong pingsan, Yan Zhaoge dengan santai bergerak untuk memijat bahunya. Tatapannya kebetulan tertuju pada murid-murid Sekte Suci Matahari yang tersisa, yang langsung merasakan keringat dingin mengalir di punggung mereka.

Catatan Penerjemah:

Saya ingin berterima kasih kepada semua orang yang meninggalkan komentar—membacanya membuat saya ingin membuat bab lain untuk semua pembaca di luar sana. Saya menyadari bahwa saya membuat beberapa kesalahan di bab terakhir, terutama Sekte Broad Creek, yang sekarang telah diubah menjadi nama yang tepat. Selain itu, saya telah memutuskan untuk menggunakan terminologi kultivasi yang digunakan Incarneous untuk menggambarkan berbagai tingkatan. Saya mungkin tidak dapat menerbitkan bab lain minggu depan, yang merupakan alasan lain mengapa saya menghabiskan banyak waktu hari ini untuk mencoba menerbitkan bab ini. Mengingat saya tidak memiliki editor/korektor, saya harap kualitasnya tetap memadai.

Mengenai hal lain, beberapa orang bertanya apakah saya bisa meningkatkan frekuensi bab yang saya tulis. Saya sangat ingin melakukannya, tetapi menerjemahkan setiap bab dan memastikan isinya (semoga) menyenangkan untuk dibaca membutuhkan banyak kerja keras dan waktu. Saya sedang mempertimbangkan untuk membuat bab bersponsor di masa mendatang jika ada cukup minat—jadi beri tahu saya jika Anda ingin antrean bab bersponsor di kolom komentar atau semacamnya.

Sementara itu, jika Anda menghargai karya saya… saya akan sangat menghargai siapa pun yang ingin berdonasi. Anda dapat mengirim uang ke PayPal saya atau Venmo saya @fanyi-t. Jika Anda memutuskan untuk berbaik hati, saya pasti akan memberi Anda ucapan terima kasih saat saya merilis bab berikutnya! Dan mungkin saya akan lebih termotivasi untuk membuat lebih banyak bab…

Pokoknya, saya sangat menghargai komentar-komentar Anda! Beri tahu saya jika saya membuat kesalahan yang mencolok dan saya akan mencoba memperbaikinya.

Baru terpikir lagi… Saya telah meningkatkan fungsionalitas situs web… sekarang Anda dapat mengklik nama teratas untuk kembali ke halaman beranda, dan dapat mengklik judul seri untuk langsung menuju halaman seri tersebut!

IndoWebNovel – indowebnovel.com