Bab 12: Awal yang Cukup Sulit

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

“Baiklah.” Amy mengangguk patuh. Ia baru saja akan turun dari Mag, tetapi kemudian ia berhenti tiba-tiba. Matanya perlahan melebar saat ia menatapnya. “Ayah, Ayah boleh menggendong Amy! Ayah boleh menggendong Amy!”

Matanya berkaca-kaca, wajahnya penuh kegembiraan.

Dalam ingatan Amy, hanya di tempat tidur ia bisa meringkuk dalam pelukan ayahnya, dan ia belum pernah dipeluk olehnya. Ia tahu itu karena tubuh ayahnya, tetapi ia selalu ingin merasakan perasaan dipeluk. Siapa sangka ia akan mewujudkan mimpinya hari ini?

Mag tersenyum sambil menyentuh hidung kecil Amy yang imut, mengangguk, dan berkata, “Ya, akhirnya Ayah bisa menggendong Amy. Ayah juga bisa mengangkatmu dan memberimu pelukan putri. Ayah akan melakukan apa pun yang Ayah inginkan.”

Sambil menggendong Amy, ia juga sangat gembira. Tentu saja, tubuh adalah prioritas utamaku. Aku harus menyelesaikan misi ini. Aku tidak ingin kembali ke keadaan di mana aku bahkan sulit berjalan.

Amy menempelkan wajahnya ke dada Mag, menggesekkan kepalanya seperti kucing kecil, dan berkata dengan gembira, “Ayah, kau yang terbaik!”

Mag menenangkan si kecil untuk sementara waktu. Dia sedikit lega setelah memastikan bahwa tidak ada yang salah dengan Amy selain api ungu kebiruan yang telah dilepaskannya.

Terlebih lagi, Amy telah menunjukkannya kepada Mag—dia bisa melepaskan bola api ungu kebiruan itu kapan saja sekarang, dan dia bisa melakukannya hanya dengan pikiran; tidak perlu mantra atau waktu.

Pendahulunya juga tidak banyak tahu tentang penyihir, dan bahkan putri elf yang misterius itu samar-samar dalam ingatannya. Mag bahkan tidak bisa mengingat penampilannya. Dia hanya samar-samar mengingatnya sebagai penyihir yang kuat.

Sepertinya dia mendapatkan bakat sihirnya dari ibunya. Sihir bola api instan—bakatnya pasti bagus. Hanya saja dia tidak bisa mengendalikannya dengan cukup baik sekarang, pikir Mag, sambil mengelus dagunya. Kekhawatiran pendahulunya tidak salah tempat. Jika para elf mengetahui siapa dia sebenarnya, dia tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi. Entah membahayakannya atau membawanya pergi, itu tidak dapat diterima baginya.

Kuil Abu-abu harus ditunda dulu. Mungkin aku harus mencari penyihir yang lebih andal dan menyelidikinya terlebih dahulu, pikir Mag. Dia tidak ingin terburu-buru membuat Amy belajar sihir. Dia harus teliti tentang hal itu.

Mag mengambil menu bersampul kulit hitam di atas meja. Kulitnya sangat halus. Dia membukanya. Di sudut kiri atas kertas abu-abu muda polos, dia menemukan sebaris kata yang ditulis dengan tinta hitam: Nasi goreng Yangzhou—600 koin tembaga per porsi, sederhana namun bergaya.

Rasa sistem ini tidak buruk. Mag menutup menu dengan puas.

“Ayah, apakah restoran kita benar-benar buka hari ini?” tanya Amy, berdiri di samping Mag.

“Ya, membuka pintu berarti kita mulai beroperasi. Semoga kita bisa menjual banyak nasi goreng pelangi hari ini.” Mag tersenyum dan mengelus rambut Amy, lalu ia menggenggam tangan kecilnya dan berjalan menuju pintu.

Mag memegang gagang pintu, menarik napas dalam-dalam, dan mendorongnya dengan keras ke arah luar.

Dua lonceng kecil yang tergantung di pintu berbunyi dua kali, lalu pintu terbuka. Sinar matahari hangat awal musim gugur menyinari dua sosok yang sangat berbeda yang berdiri di luar pintu—satu besar, dan satu kecil, yang menaungi lantai restoran di belakangnya dengan dua bayangan panjang.

Berdiri di sana, Mag memandang papan nama yang tergantung di atas, yang bertuliskan dua kata besar berwarna hitam: Restoran Mamy. Sambil memegang tangan Amy, ia bergumam pada dirinya sendiri, “Rasanya menyenangkan bisa hidup kembali.”

“Ayah, apa yang Ayah katakan tadi?” Amy mendongak menatap Mag, sedikit bingung.

“Ayah bilang, ‘Senang bertemu denganmu, Amy.’” Mag menatap makhluk kecil yang bahkan lebih pendek dari pinggangnya itu, tersenyum penuh kasih sayang.

“Senang bertemu denganmu juga, Ayah.” Amy berlari riang mengelilingi Mag dua putaran, lalu, membentuk tangannya seperti terompet di depan mulutnya, dia berteriak ke arah alun-alun, “Restoran kami sudah buka! Ayo makan di sini! Kami punya nasi goreng pelangi yang sangat lezat…”

Mag menatap putrinya dan tersenyum enggan namun bahagia. Dia juga sangat bahagia di dalam hatinya. Dia memandang ke Alun-Alun Aden—masih pagi, dan belum banyak orang.

Tidak jauh di padang rumput, dua orc besar bertaring saling beradu tanding tanpa mengenakan baju; sedikit lebih jauh, dua manusia yang tampak seperti pebisnis berdiri di bawah pohon, sedang berbicara; seorang elf tinggi bergegas menyeberang dengan busur panjang di punggungnya, diikuti oleh dua anak troll yang penasaran…

Mag memandang semua ini dengan sedikit terkejut. Meskipun dia telah melihat wajah setiap spesies dalam ingatan pendahulunya, kejutan yang dirasakannya benar-benar berbeda ketika dia melihatnya dengan mata sendiri.

Orc yang perkasa, goblin yang licik, elf yang berumur panjang… Semuanya tiba-tiba menjadi begitu nyata, dan dia benar-benar merasa telah datang ke dunia lain.

Hidup nyaman dan mudah di sini bersama Amy tampaknya tidak semudah yang ia bayangkan. Mag mengangkat alisnya dan menoleh untuk melihat restorannya. Karena restoran itu didirikan di Kota Kekacauan ini, rupanya, restoran itu tidak hanya melayani manusia; lagipula, elf, naga raksasa, dan iblis terkenal memiliki kekayaan yang luar biasa. Alun-Alun

Aden terletak di pusat Kota Kekacauan. Ketika kota itu dibangun, bangunan-bangunan di sekitar Alun-Alun Aden disusun dalam bentuk bulan sabit untuk mengelilingi alun-alun bundar tersebut. Alun-alun itu terbuka ke arah selatan.

Dari satu ujung bulan sabit ini ke ujung lainnya, terdapat ribuan toko, restoran, bengkel pandai besi, kawasan lampu merah, arena, toko sihir… Toko apa pun dapat ditemukan di sini, selama toko itu ada di Benua Norland. Pemiliknya juga berasal dari berbagai spesies; toko kue dadar mungkin saja dimiliki oleh iblis lava, yang memanggang kue dadar langsung di tangan mereka.

Setelah perjanjian damai ditandatangani, Kota Kekacauan dibangun untuk mendorong percampuran antar spesies. Pada saat itu, benua itu terbagi di antara semua spesies seperti kue yang dipotong beberapa kali secara horizontal dan tegak lurus, dan mereka berbagi titik persimpangan yang sama, di mana Kota Kekacauan dibangun, jadi tidak berlebihan untuk menyebutnya sebagai pusat benua.

Karena Kota Kekacauan berbatasan dengan tanah setiap spesies, kota ini memiliki delapan gerbang untuk menyediakan pintu masuk bagi semuanya.

Orc, manusia, elf, goblin, troll, iblis, kurcaci… dan naga raksasa yang muncul sesekali hidup bersama di kota yang sama. Hunian kacau semacam inilah yang memberi kota itu namanya.

Setelah kekacauan di awal, sebuah organisasi rahasia bernama Kuil Abu-abu muncul di kota dan mulai menjaga ketertiban; pada saat yang sama, mereka perlahan mengubah kota menjadi ukuran dan tata letak seperti sekarang. Orang-orang berbaju abu-abu yang berjalan dalam kegelapan adalah penegak hukum kota ini.

Restoran Mag berdiri di ujung bulan sabit—toko terakhir di Lapangan Aden.

Karena pintu masuk lapangan berada di ujung lain, orang jarang datang ke sini. Di sebelah restoran mereka ada toko senjata, yang menurut ingatan Mag dimiliki oleh seorang kurcaci. Lebih jauh lagi ada beberapa toko yang tutup dengan pemberitahuan “Rumah untuk Disewa” di pintu mereka, dan kemudian, ada toko yang menjual ramuan ajaib, yang pintunya digantungi dua sangkar burung, di mana dua burung beo masih tidur.

Mengatakan bahwa pelanggan di sini sangat sedikit adalah pernyataan yang meremehkan. Memikirkan kemungkinan seorang pelanggan tertarik untuk datang ke restorannya dan memesan sepiring nasi goreng Yangzhou seharga 600 koin tembaga, Mag tiba-tiba merasa bahwa permulaan ini cukup sulit.

IndoWebNovel – indowebnovel.com