Bab 17: Pemilik, Saya Ingin Satu Piring Lagi

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Mag masuk ke dapur. Nasi yang telah ia masukkan ke dalam penanak nasi sebelumnya sudah matang; ia mengambil sedikit dan memasukkannya ke dalam mangkuk agar sedikit dingin, lalu menggunakan akun kreditnya untuk membeli bahan-bahan untuk satu piring nasi goreng, dan mulai menyiapkan piring kedua.

Mengenai batas pembelian, Mag tidak akan mempertimbangkannya saat ini. Misinya untuk menjual 1.000 piring bukanlah tugas yang mudah sama sekali. Namun, jika restorannya menjadi sangat populer di masa depan, batas pembelian adalah strategi yang cukup bagus untuk menunjukkan rasa hormat kepada pelanggan agar lebih banyak orang memiliki kesempatan untuk makan makanan enak.

Adapun rekomendasi sistem, ia percaya sistem tersebut mencoba menjebaknya dan kemungkinan besar ingin membuatnya setengah lumpuh lagi.

“Saran sistem semuanya agar Anda dapat melangkah jauh di jalan Dewa Masakan,” kata sistem tiba-tiba.

Mag mengangkat alisnya. Dia tidak menyangka sistem itu telah membaca pikirannya, tetapi itu juga mempermudahnya. Dia bertanya, “Sistem, agar saya bisa melangkah lebih jauh, saya juga ingin memberikan saran.”

“Silakan,” jawab sistem.

“Saya rasa Anda harus menjual bahan-bahan itu dengan harga setengahnya,” kata Mag dengan serius.

“Bahan-bahan yang disediakan oleh sistem semuanya berasal dari—”

“Saya juga merasakan hal yang sama dengan saran Anda.” Mag memotong percakapan sebelum sistem menyelesaikan kalimatnya.

“…” Sebuah elipsis melintas di kepala Mag.

Mag sedikit mengerutkan bibir atasnya dan kembali memproses bahan-bahan tersebut.

Dia terkenal karena lidahnya yang tajam di masa lalu. Dia tidak pernah kalah sekali pun ketika menghadapi sekelompok orang yang mengkritiknya; dia sama sekali tidak punya penggemar. Membalas sistem seperti mengambil permen dari bayi baginya.

Mobai duduk di sana, merasakan perubahan di tubuhnya. Setelah menghabiskan seluruh piring, perasaan hangat itu mulai memudar, tetapi perasaan bahwa kelelahannya telah hilang tidak lenyap, tetapi masih tetap ada. Itu sangat nyata. Dia mengepalkan tinjunya dan merasa hampir sama seperti saat bangun tidur di pagi hari, sangat berenergi.

Mobai dengan cepat menghitung dalam pikirannya. Ini seharusnya memiliki efek yang sama dengan setengah botol ramuan pemulihan tingkat menengah, dan tidak memiliki efek samping yang membuatku merasa hampir kehabisan tenaga. Harga sebotol ramuan pemulihan tingkat menengah adalah 20 koin emas, dan aku harus menggunakan satu botol setiap hari. Tapi dua piring nasi goreng Yangzhou yang lezat ini hanya berharga 12; selain itu, efeknya jauh lebih baik. Dari sudut pandang ini, itu benar-benar sepadan dengan uangnya. Hasilnya membuat matanya berbinar.

Untuk menempa senjata, dia harus mengayunkan palu berat yang beratnya hampir 100 jin lebih dari 10.000 kali. Imbalan tinggi berarti kerja keras dan keterampilan yang hebat.

Mobai tidak sekuat dulu saat masih muda. Untuk menjalankan pekerjaannya, ia harus meminum sebotol ramuan pemulihan kelas menengah, yang rasanya sangat tidak enak, setiap siang.

Namun, ia sudah bergantung pada ramuan itu, dan karena sudah lama menggunakannya, ia merasa tubuhnya mulai terkikis. Dengan kondisi ini, ia hanya bisa mempertahankan akurasinya paling lama lima tahun.

Pada hari ia kehilangan akurasinya, reputasi yang telah ia bangun di Kota Kekacauan ini selama beberapa dekade terakhir juga akan hilang.

Meskipun ia telah menabung banyak uang dari menempa senjata—sebuah senjata bisa dijual seharga setidaknya 1.000 koin emas—ia sangat menyadari bahwa uang yang telah ia tabung tidak cukup untuk apa yang ingin ia lakukan. Lima tahun tidak cukup; ia perlu bekerja sangat keras setiap hari selama setidaknya 10 tahun untuk mendapatkan uang itu.

Nasi goreng Yangzhou ini seperti secercah harapan baginya. Ia tiba-tiba menemukan kesempatan.

Aku akan mencoba sepiring lagi. Jika efek penyembuhannya benar-benar bagus, maka aku akan makan di sini setiap hari! Ia sedikit merasa berat hati menghabiskan uang sebanyak ini untuk nasi goreng, tetapi dibandingkan dengan ramuan mengerikan yang membuatnya ingin muntah, jika nasi goreng Yangzhou yang luar biasa ini, yang harganya hanya sedikit lebih dari setengah harga sebelumnya, memiliki efek penyembuhan yang sama, maka jelas bukan pilihan yang sulit baginya.

Amy baru saja selesai makan nasi gorengnya. Ia menjilat bibirnya, menatap Mobai, dan berkata sambil tersenyum, “Kakek kerdil, bukankah tadi kau bilang kau tidak akan jatuh cinta dengan rasanya?” Wajahnya begitu polos dan lugu.

Wajah tua Mobai memerah karena tatapan Amy. Ia pura-pura batuk beberapa kali, dan berkata, “Aku hanya menguji pemiliknya untuk melihat apakah dia percaya diri dengan kemampuannya atau tidak. Aku terkejut dia tidak percaya diri meskipun memiliki kemampuan memasak yang bagus, jadi aku membantunya meningkatkan kepercayaan dirinya sekarang.”

“Benarkah?” Amy menatap Mobai, sedikit ragu.

Mobai mengangguk dengan sungguh-sungguh. “Tentu. Aku bukan tipe orang yang menilai makanan tidak enak sebelum memakannya.” Nada suaranya sedikit sombong.

“Kuharap begitu.” Amy melirik Mobai dengan tidak senang, turun dari kursi, dan pergi ke dapur dengan piringnya.

“Aku… aku…” Mobai merasa seperti diremehkan lagi. Sepertinya Amy telah melihat semuanya dengan tatapan tidak senang itu.

Ketika mendengar kata-kata tsundere Mobai dibantah dengan mudah oleh Amy, sampai-sampai si kurcaci tidak bisa berkata apa-apa lagi, Mag tidak bisa menahan senyum.

Dia benar-benar berbakat. Itulah gadisku. Sifat jahatnya hanya perlu sedikit dikembangkan, dan dengan wajah kecilnya yang imut, dia bisa mengkritik mereka sampai-sampai mereka bahkan meragukan diri sendiri tetapi tidak bisa marah. Perasaan ini sangat keren.

“Kalau kamu mau tambah lagi, Ayah akan masak lagi untuk makan siang Ayah dan memberimu sebagian,” kata Mag sambil tersenyum, mengambil piring dari Amy dan menaruhnya di samping.

“Ayah, Ayah yang terbaik!” Amy mendongak menatap Mag, wajah kecilnya penuh kekaguman. Ayahnya seperti orang yang berbeda sejak ia bangun kemarin, begitu baik dan lembut.

Melihat ayah dan anak perempuan itu di dapur dari luar, Mobai membeku, dan termenung sejenak. Ia melihat pemandangan di mana seorang anak laki-laki kecil menatap kagum pada seorang pria yang sedang memegang palu besar di depan kompor. Ia sudah lama tidak bertemu dengannya, dan tidak tahu bagaimana keadaannya. Ia merasa berhutang budi padanya.

Mag mengangguk sambil tersenyum. “Pergi dan duduk di luar. Ayah harus memasak untuk pelanggan.”

“Baik,” jawab Amy patuh. Ia keluar dari dapur, naik ke kursi berkaki panjang di belakang meja, dan menatap Mobai dengan dagu di tangannya. “Jangan khawatir, kakek kerdil, nasi gorengmu akan segera siap. Tunggu sebentar lagi.”

Mobai, yang baru saja tersadar dari lamunannya, mengangguk. “Baik.” Dia menatap Amy dan untuk sekali ini tersenyum tipis.

Mag meletakkan piring di depan Mobai dan tersenyum. “Nasi gorengmu, Pak.”

Mobai mengangguk. “Baik.” Melihat nasi goreng yang begitu indah seperti karya seni, dia menyendoknya dengan penuh harapan. Rasanya sama ajaibnya seperti sebelumnya, dan perasaan hangat kembali muncul di tubuhnya saat dia menelannya, menyehatkan setiap bagian tubuhnya.

Memang efektif! Dan jauh lebih baik daripada ramuan pemulihan kelas menengah! Mata Mobai dipenuhi dengan kejutan yang menyenangkan.

Mungkin karena piring pertama sudah menghilangkan banyak kelelahan yang dia rasakan, tetapi dia merasa piring kedua tidak hanya meredakan kelelahannya, tetapi juga menyehatkan otot-ototnya yang telah lelah selama bertahun-tahun. Bagian-bagian ototnya selalu terasa sakit sekali di hari hujan, tetapi dia merasa sangat nyaman sekarang, meskipun nutrisi ini terasa halus; Seolah-olah sepasang tangan hangat sedang memijat tubuhnya.

Tanpa sempat menyelesaikan makannya, Mobai tiba-tiba mengangkat kepalanya untuk menatap Mag. “Pemilik, saya ingin satu piring lagi.” Ada rasa hormat di matanya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com